Program
of
Transcribed by Ann Helen Lea,
version 10
of 130121
report - samtale - bekjente
karmoey_04gk
-
hvis vi
+[lang=o]
begynner på den for eksempel e hvis vi
+[lang=o]
+[lang=o]
begynner på # hva vi
+[lang=o]
+[lang=o]
liker å gjøre av sportslige aktiviteter
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
og så tar vi
+[lang=o]
"driver dere for eksempel med klatring" og # ja hvis vi
+[lang=o]
tar lite grann av den og så kan vi
+[lang=o]
2:
-
1:
samferdsel # vi
+[lang=o]
kan jo ta bil eller
2:
* vi
+[lang=o]
kan jo ta k- *
[pron=me-]
samferdsel
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
før i tida # når det ikke var biler
[latter]
men vi
+[lang=o]
lekte på veien
[-pron=me]
2:
*
[latter]
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
det var den ene dagen det
2:
[latter]
karmoey_03gm
-
nei det var oftere enn
+[lang=o]
det
karmoey_04gk
karmoey_03gm
-
ja altså vi
+[lang=o]
rente jo på # vi
+[lang=o]
rente jo på akebr- akebrett og kj- rattkjelke i Møllebakken
karmoey_04gk
-
gjorde dere
+[lang=o]
det?
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # det gjorde vi
+[lang=o]
# vi
+[lang=o]
var unger ja # det kom jo aldri biler
2:
-
1:
* vi
+[lang=o]
kunne jo e få tid til altså # vi
+[lang=o]
bygde jo til og med snøborg midt i veien en gang
2:
sier du det ja
-
1:
og det klarte vi
+[lang=o]
gjøre mens vi
+[lang=o]
venta på neste bil
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
jo # rett i Møllesvingen
2:
*
[latter]
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja vi
+[lang=o]
rente jo i e # Kirkebakken da men e # men på # på hovedveien altså
2:
* så
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
mm # var ikke noe problem det # altså vi
+[lang=o]
begynte opp hos
+[lang=o]
oss rente ned bakken
2:
-
1:
og så fulgte vi
+[lang=o]
veien ned igjennom til Mølla
2:
-
1:
2:
hm
-
1:
og da gikk jo veien der
2:
ja det er lenge sia
-
1:
2:
ja
-
1:
nei det gjorde han ikke vi
+[lang=o]
kryssa veien # for da gikk han jo og jo nei han gikk ikke der nei
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
nei han gikk ikke ned til Mølla nei # men vi
+[lang=o]
kryssa veien #
[sugelyd]
og så e jo vi
+[lang=o]
kryssa veien rett nedforbi oss altså på
2:
-
1:
flaten der og så måtte vi
+[lang=o]
e # nær sagt så skubbe litt # på kjelken # og så kom vi
+[lang=o]
ned da f-
2:
-
1:
altså forbi Allmerus beskyttelse og ned igjennom der og så # stoppet vi
+[lang=o]
nede med Mølla
2:
-
1:
2:
m
-
1:
* da krysset vi
+[lang=o]
krysset veien det var ikke noe farlig det
2:
ja det f-
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk
-
nei jeg husker den der ene dagen når da var den derre bensin
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
streiken ja # når vi
+[lang=o]
rente # men da s- så du nå at nå skal de stenge #
[fremre klikkelyd]
2:
* ja
-
1:
de
+[pron=uklart]
skal stenge alle utkjørsler veit du langs # det er sånn reguleringsplaner så
2:
-
1:
skal st- stenge alle utkjørslene til hovedveien # nå skal de jo begynne på
2:
* men hvor hen da?
karmoey_04gk
-
nå skal de jo begynner på Bø # heile Karmøy
karmoey_03gm
-
ja så de skal sanere dem og så # ja ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
skal la- sant de de skal laga rundkjøring bort på Bø og så # e de som # er ifra n-
2:
* ja
-
1:
ja alle de alle utkjørslene i Karmøy kommune skal
[fremre klikkelyd]
ha en eller de skal lede dem inn på
2:
*ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
på på en ja # ja for de skal jo lage ny nå ned til ja med Esso der og så der òg skal det jo være et eller annet nytt opplegg
2:
* på en * ja der òg
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # og men skal den ut på Bø da at de skal lage ...
2:
* ja *
[pron=me-]
s-
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
sannsynli- ja i e jeg og pappa var på et sånn møte på Håvik for e ja hva det må ha vært en seks år siden
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
dette med # og jeg trudde aldri det kom til å # komme i gang jeg men da så jeg i avisa at de skulle begynne
2:
* nei for det
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja for jeg veit det at der er noe ja sju eller #
[fremre klikkelyd]
der med de # ja litt gamle husene da nedforbi Esso og ned mot gamle Utvik der
2:
-
1:
for de vil få en svær regning på dette herre her # fordi at
2:
ja * ja
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja ja og blant annet så
2:
*
[pron=me-]
må de betale det
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
[trekker pusten]
ja blant annet så han M1 altså synes e han som er gift med hun F1 # at mor hennes eier jo en liten snipp der
2:
* hæ
-
1:
altså det er ikke noe hus eller noen ting men hun eier en liten snipp der
2:
-
1:
på venstre sida nedforbi veien som går bort til den e ja
[pusting]
der som A- ABC-senteret er et eller annet der
2:
* A- mm * mm
-
1:
og hun har var måttet forvente å betale en førti femti tusen som sin andel av at alt blei så mye bedre
2:
-
1:
fordi at hennes eiendom blei jo da mer verdt # så det er lov i altså re- loven det # at alle må
2:
* sier du det du
-
1:
de får oppjustert verdien på eiendommene sine når kommunen gjør noe sånt og da må de betale sin del av det
2:
karmoey_04gk
-
v- er det oppjustert # òg?
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
nei for jeg forstår ikke eller sånn når de skal # når de skal # spesielt eller sant på Bø der # der er jo en gravhaug
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og så
2:
karmoey_03gm
-
ja hvor
+[lang=o]
ligger den da?
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
po- med Bø # ungdomsskolen # på den er akkurat når du svinger av når du kjører bort der nå så svinger du av til venstre # akkurat på den hjørnetomta der
2:
* ja
karmoey_03gm
-
ja altså på e når du har s- kjørt inn til Bø eller
karmoey_04gk
-
ja da ligger det på venstre side # der er den gro- grassletta der
karmoey_03gm
-
ja plen til ungdomsskolen altså?
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
nei ikke plenen det blir utmarka eller # det annekset
+[pron=uklart]
rett ved siden av annekset der # og sånn på hjørnet der
2:
* ok * ja ja ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja p- ja ok ja vel der ja # er der en gravhaug altså?
2:
* mm
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja vel ok da ser du hva jeg har fått med meg
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
og den har de jo # e
2:
*
{uforståelig}
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja og den så den blir berørt av dette her det rå- for det er visst nok rundkjøring de skal ha
2:
* mm
karmoey_03gm
-
ja jeg veit de skal ha rundkjøring der altså men er # ja men da kan det hende at de skal # nei de skal jo ikke stenge ned til Esso nei
-
de skal jo ikke stenge den # det er jo bare at de skal lage breiere og bedre vei ned med sykkel og gangsti og sånne ting
karmoey_04gk
-
ja men det trodde e- for det er jo en utkjørsel det òg
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja men så lager de veiport til Uvikstrand
2:
me- skal de ha å-
-
1:
2:
ja
-
1:
nei det har de i dag har de ikke det?
2:
og så
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
e jo # eller er han brukelig den da?
2:
* du kjører ikke ned til
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nå må jeg tenke meg om # jo vi
+[lang=o]
kjører bort til Uvikstrand der ja # så det er egentlig fra
2:
* jo
+[pron=uklart]
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja
2:
[pron=me-]
er det
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
innkjørselen deres?
[-pron=me]
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja det er det for vi
+[lang=o]
kjører jo ikke
2:
*
[pron=me-]
vi
+[lang=o]
kjører ikke ned med
karmoey_04gk
-
Toma eller der # gamle?
[-pron=me]
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei nei nei
2:
* de bruker ikke den
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
de bruker ikke den
2:
* nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei # nei da så det er ned der og så for og så kjører vi
+[lang=o]
bort der og så kan du kjøre opp til ABR-en
+[pron=uklart]
A R B sentrene A B R
2:
* A B R
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # og så kjører du bort til Uvikstrand
2:
* ja
-
1:
2:
ok
-
1:
sånn at de naboene hennes de er litt galne på de i på Uvikstrand for de mener det er de som ligger bak det
2:
karmoey_04gk
-
å ja # ja men det er det jo ikke
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei altså men men det er jo fordi at # det må bedre # det må bedre veistandard # og så må det sykkel og eller s- ge- gangsti nedigjennom
2:
hæ?
-
1:
på grunn av trafikkforholdene og sånt # fordi at Uvikstrand og Avaldsnes brygge har medført så mye mer trafikk
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja # heilt utrulig som
{uforståelig}
trafikken har økt # ja det er heilt # er ba- Torvestadveien eller nå # nå når det var snø veit du
2:
* ja ja * ja ja
-
1:
2:
ja
-
1:
den veien ifra brua og så eller Storasundsveien heter den jo # ifra brua og så til Vika
2:
* ja * mm
-
1:
2:
til Vika ja
-
1:
nå når det var snø det var heilt grusomt for # e etter Risa over
{uforståelig}
2:
* mm * ja ja ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # nei altså jeg e når jeg kjører hjem # i halv fire fire tida # så står jo trafikken ifra e Veldekrysset # og til e ja Hydro omtrent
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
altså de som da kommer igjen fra Hydro Kopparvik og sånne ting
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
men det er akkurat den flask- flaskehalsen akkurat der med Flyplassveien og så # spesielt og så til til
2:
* ja *
[pron=me-]
ja og så til cirka
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
Hydro
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men for meg har det aldri vært noe problem # men den siste ukene
2:
-
1:
kan kanskje ha med at jeg har prøvd gjerne å komme meg heim en halvtime før jeg sk- før altså i steden for å g-
2:
-
1:
kvart over fire så er hun gjerne blitt halv fire kvart på fire # så står jeg faktisk i kø jeg òg
2:
* mm
-
1:
når jeg kommer til Kolsåsletta # så stopper det litt opp
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
sier du det ja
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
og så må jeg stå litt i kø # så e det er
2:
*
[pron=me-]
ja hva tid
karmoey_04gk
-
er det du begynner på jobb da?
[-pron=me]
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm
-
[trekker pusten]
ja jeg står som regel opp seks halv sju og så leser jeg avisa og så har jeg litt frokostblanding og så e
-
farer jeg av gårde i ja rundt sju kvart over sju
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja jeg begynner klokka ni jeg så når jeg kjører ut på veien her borte så er det ikke en eneste bil nesten
2:
* nei det ja
karmoey_03gm
-
jo men F2 òg hun begynner jo halv ti
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja hun begynner ikke før halv ti for hun er på Norheim på dagsenteret hun
2:
* å ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så hun begynner halv ti og hun sier at det kan være # at det kan faktisk enda da henge igjen noe kø på vei til jobb når hun kjører i ni-tida
2:
*
{uforståelig}
* sier du det
-
1:
ja jo hun begynner halv ti hun og så jobber hun til halv nei til kvart på fire
2:
* hm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja å ja hun hadde jo fått ny jobb hun ja
2:
* ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
og så har hun fri hver fredag
2:
* m
karmoey_04gk
karmoey_03gm
-
ja # og det er jo heilt ideelt
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
borsett fra lommeboka #
[latter]
ja
2:
* ja
[latter]
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
det var samferdsel # det var samferdsel # ja
2:
* sam- samferdsel
karmoey_04gk
-
ja # trener du enda eller?
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
karmoey_04gk
karmoey_03gm
-
gjør
+[pron=uklart]
ikke du?
karmoey_04gk
-
[latter]
jeg går litt tur
[latter]
karmoey_03gm
-
[leende-]
ja går du bare litt tur?
[leende]
karmoey_04gk
karmoey_03gm
-
nei jeg er # jeg er nå begynner jeg jo oppkjøringen når snøen kommer på fjellet
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja så da går jeg jo på ski
2:
* du du går litt sånn ak-
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja da kan jeg jo gå på ski
2:
ak- aktivt på ski
karmoey_03gm
-
ja # og så har vi
+[lang=o]
jo lysløype rundt hyttefeltet
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
har dere
+[lang=o]
det
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja vi
+[lang=o]
har egen
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
hyttelysløype vi
+[lang=o]
rundt hyttefeltet som er cirka tre kilometer
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
å herlighet
-
1:
så jeg kan slå på lyset # ja si jeg slår på lyset når det passer meg # og så står det jo på da resten av kvelden
2:
* av ja
-
1:
så der kan jeg gå hele kveldene om jeg vil
2:
karmoey_04gk
-
ja går du på rulleski her heime eller?
karmoey_03gm
-
mm ittj- jeg har brukt jeg fikk jo ny rulleski av ungene til femtiårsdagen
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # for det hadde jeg ønsket meg
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men nå er de litt fornærma da fordi at de var jo ikke billige
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei # det veier godt i lommeboka der altså så # har jeg bare brukt dem ja ## en to tre fire ja # jeg trenger ikke alle fingrene iallfall
2:
* og så trener du ikke nok til * ja
-
1:
2:
nei
-
1:
og nå er det jo over et år siden # men jeg dømmer jo
2:
* nei det var fint da når
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja du dømmer du ja
2:
*
[pron=me-]
ja jeg er
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ute og dømmer minst en fotballkamp i uka # ifra
[-pron=me]
2:
* å ja
-
1:
2:
sier du det ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja i fra april til # ja nå er det vel et par uker sia sist jeg dømte for nå er det jo slutt # så litt
2:
*
{uforståelig}
* m
karmoey_04gk
-
hun F3 begynte å heller hun gikk sånn dommerkurs her i høst var det det
{uforståelig}
# og så har hun
karmoey_03gm + karmoey_04gk
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja jeg tror de ja det var eller var det i vår?
2:
* e var sikkert i vår
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja jeg tror det var i vår
2:
*
[pron=me-]
ja nei i vår
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
var det # ja herlighet høst nei herlighet jeg klarer ikke følge med tida
[-pron=me]
2:
* ja * neida det var vår * ja
-
1:
vår så hun har dømt noen # dømt noen kamper # og så får de hundre kroner hver kamp
2:
* mm
-
1:
2:
å ja
-
1:
det var jo kjempefint
2:
-
1:
2:
ja # ja
-
1:
det er litt med å motivere dem kanskje til
2:
* mm
karmoey_03gm
-
men de får hundre altså hos
+[lang=o]
oss trur jeg de bare får # nei de får hundre her og nå # stemmer det
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja jeg trur de fikk litt mindre her e
2:
*
[pron=me-]
jeg
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei jeg trur de får hundre # for # sjuerkamper altså elleve og tolvåringer # og så trur jeg de får fem og sytti for
[-pron=me]
2:
-
1:
åtte ni og tiåringene for de spiller jo # kortere kamper og så er det bare det er femmerfotball det nå
2:
* ja ja mm * ja
-
1:
de har ikke # de har ikke sjuerfotball før de er ti år nå # eller elleve mener jeg
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei # så da # og så dømmer de får de alltid to kamper etter hverandre
+[lang=o]
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
og så får de noe premier i tillegg # så de har s- til sommeren da så har de samling # får de utdelt pengene sine
2:
* m
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
hva åssen
+[lang=o]
er det rekrutteringa til ...
2:
*
[pron=me-]
nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
det er det jeg jeg tru- det er ikke noe problem altså de får nok
+[pron=uklart]
med seg
[-pron=me]
2:
* nei det er ikke det nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
synes det
+[lang=o]
var så mye skriverier om at det var så vanskelig å # ja høyere oppe i
{uforståelig}
2:
* ja * ja det er høyere oppe det
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
men men de e tretten fjorten ja femten åringene som da dømmer internt # altså d- til de som er da til og med tolv år
2:
{uforståelig}
-
1:
de er det egentlig ikke noe problem # med # men det betyr litt at når de da # de kommer ikke opp her for å gjerne dømme en kamp og få
2:
* mm
-
1:
fem og sytti eller hundre kroner dømmer gjerne to etter en annen så blir det litt mer
2:
* å ja
-
1:
og så nå de får samla opp pengene da til å få dem ut før sommerferien så skal de jo ha en ja
2:
-
1:
ja fem seks sju åtte en liten tusenlapp eller noe sånt
2:
karmoey_04gk
karmoey_04gk
karmoey_04gk
-
nei jeg tror de # nei F3 får for hver kamp liksom hun er
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja # du skjønner
2:
* ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja jeg trur de s- de skriver liste og så # og så j-
2:
* m
-
1:
har de en liten samling her oppe da og så litt pizza og sånne ting og så får de utdelt det
2:
* m
-
1:
så de gjerne noe gavepremier som de # trekker blant de som har vært flittigest eller et eller annet sånt og så
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
får de utdelt pengene sine # så har de det samme på høsten da # så de kan spare litt da
2:
-
1:
* hm
2:
ja ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
har du vært opp i Bjørgen og sett?
2:
* ja
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
jeg tenkte på nå når det var snø veit du # så er det jo fantastisk # å gå i lysløypa der oppe # ja det er og så er
2:
* mm * ja * mm
-
1:
har gått
[sukking]
ja går litt tur da # men i lysløypa på sant nå er spesielt på denne tida
2:
-
1:
den lysløypa på Vormedal den er jo bare # flate bakken
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm
-
fram og tilbake
[-pron=me]
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
men den e # men nå kan du jo gå inn med ungdomshuset #
{uforståelig}
gamle
2:
* m
-
1:
2:
ja ja
-
1:
ja nei K F U de eller der oppe sant # og så idrettshuset og så barnehagen eller nedpå feltet der
2:
* ja * ja ja det det gamle * ja * m * m
-
1:
å gå igjennom # er var noen kilometer var det tre en halv kilometer eller noe sånn # men det var så kupert og så fint
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
tenk nå når det er snø # så er det jo så da legger det jo seg så fint
2:
* ja stemmer det
-
1:
men på veit du der på Vormedal der pleier det være noe sånn skispor ved siden av der # faktisk # men om det er noen som lager dem eller
2:
karmoey_03gm
-
nei det blir jo sikkert førstemann for de har jo ingenting som de # det er ingen her som har utstyr til å lage skispor med
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei men det kan jo være at det er førstemann som går # for det gjorde jo før i tida altså for ja hva bl- fem og tjue år siden når det blei snø og jeg gikk i lysløype i Byheiane
2:
* ja
-
1:
2:
mhm
-
1:
så lagde vi
+[lang=o]
jo skispor # med en gang snøen kom
2:
-
1:
men problemet var at når da alle fotturistene kom så fant jo ut de at det var finest å gå i skisporene for da slapp de å vasse
2:
* mm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
var akkurat det så skjedde nå i Bjørgene òg sant # at # så alle for og trødde og så # ødela de
2:
* mm
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # for der er jo ikke kultur her veit du for
2:
-
1:
* så de skjønner det ikke
2:
nei nei det er jo ikke det
-
1:
2:
nei
-
1:
nei # og når jeg da # gikk i Byheiane da før for fem og tjue år siden eller # vi
+[lang=o]
som da # så måtte vi
+[lang=o]
jo gå og kjefte heile tida på folk
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og de slapp jo bikkjene og så de ødelegger v- altså vi
+[lang=o]
gikk gjerne fram og tilbake vi
+[lang=o]
litt for å lage # skisporene hvis det var e faktisk
2:
* mhm
-
1:
ja hvis det passerte gjerne tjue centimeter med snø eller noe sånt og # så måtte vi
+[lang=o]
jo gå først så lagde vi
+[lang=o]
skispor
2:
* m
-
1:
og så gikk vi
+[lang=o]
tilbake # på sida
+[pron=uklart]
av skisporet # både på høyre venstre sida
2:
* m * lagde dobbel
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja for da fikk vi
+[lang=o]
en bedre feste for stavene
2:
* å ja ja
-
1:
2:
å ja
-
1:
sant vel at vi
+[lang=o]
bru- i steden for å så # for det er jo like viktig når du skal gå litt fort at du har feste for stavene
2:
* ja * ja ja det er jo det
-
1:
men e så kom fotturistene og bikkjene og så sprang de sund
+[pron=uklart]
e skisporene # og hvis at vi
+[lang=o]
sa til dem at om ikke de kunne
2:
-
1:
vi lagde gjerne den på # ja høyre sida så kunne de gå på venstre sida
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # da mente de at det var
2:
-
1:
det var et fritt land så de kunne gå akkurat hvor
+[lang=o]
de ville # hvorfor skulle de gå og vasse i snøen sa de gjerne da
2:
* vi
+[lang=o]
prøvde det i fjor så gikk jeg på * ja det er akkurat det
-
1:
når du forklarte dem at # nei "men vi
+[lang=o]
har lagd skiløypa her"
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
møtte jeg deg ikke en gang utpå gassrøyrledningen # var det deg jeg nei det var M2
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
M2 som pleier å gå der
2:
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # men jeg har jo laget e det var en
2:
*
[pron=me-]
altså var en til
karmoey_04gk
-
fra hvem var det en til fra Håvik e som # har du aldri gått den løypa?
[-pron=me]
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
jo jo jo # mange ganger
2:
* ja du har det ja * ja
-
1:
og det var jo
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
og det er jo kjempefint
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
å gå i fra dere
+[lang=o]
og så
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm
-
F2 gjør jo det hver dag
[-pron=me]
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja ja ja hun s- hun står vel opp # ja hun står opp
[pusting]
kanskje når jeg står opp eller rett etterpå
2:
-
1:
så hun går tur en times tid hver morgen da før hun går på jobb
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
så går hun tur på # da går hun ut rett ut med huset vårt og så rett # over og så
2:
* så går hun den løypa der kanskje
-
1:
ja hun går ned til det derre og så går hun rett ut der over jordet hans M3
2:
-
1:
så går hun ned til det der er det Grasvatn vi
+[lang=o]
kalte det for eller noe sånt # det er et sånt skøytevatn
2:
* ja er noe sånt
-
1:
me- for når vi
+[lang=o]
var unger så gikk vi
+[lang=o]
fra Fiskevatnet og så gikk vi
+[lang=o]
på bekken opp i gjennom på skøyter faktisk og så opp til det vatnet
2:
-
1:
for det var skøytevatn for
+[pron=uklart]
Kollstøbuen og Håvikbuen
2:
* mm
-
1:
og så går hun da innpå gjennom skogen og så # kommer hun inn på gassrørledningen # og så går hun den da opp til # til
2:
*
[pron=me-]
Kvalåsveien
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
eller Flyplass-
[-pron=me]
2:
[pron=me-]
nei nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei da går hun opp til
[trekker pusten]
ja hun går nesten opp til ja Snurrevarden ja # altså opp til Gassnor sin stasjon nesten
[-pron=me]
2:
å nei * ja * ja
-
1:
og så går hun da over # går hun over marka igjen og så kommer hun heim
2:
-
1:
da har hun en liten times tur
2:
å ja så hun bruker
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
å sier du det ja
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
tre kvarter iallfall bruker hun på den rundløypa # og den har hun kunne gått enda men ofte om nå så # altså det
+[lang=o]
er jo mørkt
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja og så blir det litt for mørkt og kanskje kan det blir bløtt enkelte plasser # så da går hun nedpå veien
2:
* m *
[pron=me-]
men der òg
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er det fint å så gå # gå på ski faktisk men nå # når jeg gikk i fjor så var det så mye sånn pukkel store steiner men nå har de
[-pron=me]
2:
* ja
karmoey_03gm
-
nå har de lagt
{uforståelig}
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
nå har de grusa han ja
2:
{uforståelig}
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
var akkurat sånn og s- der få da legger snøen seg # m- mye
2:
* mm * ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei det var ei julehelg for # ja # ja ja # jeg ville sagt noen år siden jeg men det er sikkert gjerne ja femten år siden er det gjerne og
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
ja ungene var iallfall små # da husker jeg at e # jeg heile julehelga så gikk jeg på ski der
2:
-
1:
på gassrørledningen # og det var bra vi
+[lang=o]
hadde laget fine løyper og så
{uforståelig}
så jeg kunne gå på ski
2:
* mm
-
1:
var litt for
{uforståelig}
og så ned igjennom markene at der var litt # for der er det jo voldsomt kupert
2:
-
1:
2:
ja det er jo det
-
1:
men når jeg kom inn på stiene og # på på # selve # ledningen så e gikk jeg heilt ned til # e ja heilt til Kvalavåg
2:
-
1:
* og så kryssa jeg der og så fulgte jeg videre nei til Kallstø
2:
mm
-
1:
* faktisk ja
2:
ja for ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
karmoey_04gk
-
ja det er f-fin tur det altså bare
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
og da møtte jeg jo mye folk på ski og da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men det er s-
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja for der òg
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er det litt sånn kupert og # du ja du har jo den der bratte bakken
[-pron=me]
2:
* ja * ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
[pron=uklart-]
den er
[-pron=uklart]
deilig den
2:
[latter]
karmoey_04gk
-
ja jeg har prøvd meg på den # å nei å nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
jo jeg springer opp den jeg hvis det meg og F2 går tur for det hender jeg er med altså # ja
2:
* ja opp ja
karmoey_04gk
-
ja jeg òg er #
[stønning]
når jeg møter sånne motbakker da må jeg # da springer jeg opp
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja ja jeg òg gjør det
2:
* e
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
kjenner jeg får sånn konkurranseinstinktet liksom kommer i
[latter]
2:
* ja * mm
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja nei må ta i da # nei så vi
+[lang=o]
feiret jo sølvbryllupet vårt vi
+[lang=o]
der ute
2:
*
[latter]
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
gjorde dere
+[lang=o]
det ja?
2:
* ja
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
vi # feiret sølvbryllupet vårt uti marka der ## altså # når jeg kom
2:
*
[pron=me-]
ja hva gjorde dere
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei når jeg kom heim fra jobb # ja så først var det jo planlagt at vi
+[lang=o]
skulle ut å spise # ungene og så oss
2:
* ja * mm
-
1:
2:
mhm
-
1:
da det var i mai dette # og så plutselig så finner jo jaf- tror det var F4 for hun er jo den verste av oss når det gjelder fotball
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
"er dere
+[lang=o]
klare over hva dag det er"? ## e "ja" # "ja det er Champions league-finalen"
2:
-
1:
2:
nei
[latter]
-
1:
ikke kul om hun blei ut og spiste og da hørte jo M4 dette så da # nei han skulle ikke være med ut og spise # vi
+[lang=o]
skulle se den
2:
* nei
-
1:
"ja nei det nei" sier jeg da at "hør her # dette dette har vi
+[lang=o]
lovet mamma og dette må stå med" og sånt
2:
-
1:
jeg "må ikke du spille helt for du ville # like lite som oss" sier de til oss til meg
2:
*
[latter]
-
1:
og så skjønte jo F2 dette da når de sier det til henne og så sier hu- "vet hva vi
+[lang=o]
gjør" sier F4 # "eg lager middag"
2:
-
1:
jeg e # jeg og M5 og M4 lager middag # men dere
+[lang=o]
får holde dere
+[lang=o]
vekk # så spiser vi
+[lang=o]
middag # kan vi
+[lang=o]
invitere mormor # og så ser vi
+[lang=o]
Champions league-finalen
2:
-
1:
ok så blei det det da # og så e når jeg kom heim fra jobb # firetida # da sto F4 klare # med ell- F2 ja # klar # med ryggsekk
2:
* mhm
-
1:
"vi skal på tur i marka for vi
+[lang=o]
må ut" # vi
+[lang=o]
hadde snakket litt hva skal vi
+[lang=o]
gjøre m- på mens de lager mat for vi
+[lang=o]
fikk jo ikke lov til å være heime
2:
* ja * ja
-
1:
men så var det så dumt å gå til byen og hvis vi
+[lang=o]
ville gå på kaien og ta oss et glass vin da så # måtte vi
+[lang=o]
jo ta taxi heim igjen
2:
* m * mm * m * ja
-
1:
så vi
+[lang=o]
fant jo ut at # nei skulle vi
+[lang=o]
i marka da hadde hun pakket ryggsekk # med jordbær # sjampanje # s- og pledd
2:
* mhm
-
1:
så gikk vi
+[lang=o]
tur i marka fant oss en rasteplass # og der satt vi
+[lang=o]
og spiste ost og kjeks og jordbær og hadde sjampanje
2:
* m * mhm
-
1:
og så gikk vi
+[lang=o]
heim igjen # og da var det bare til dusje og så var hadde de laget
[trekker pusten]
ja
2:
-
1:
indrefilet fløtestua poteter og masse godt tilbehør og alle sånne ting og så spiste vi
+[lang=o]
og så så vi
+[lang=o]
fotballkamp
2:
* m *
-
1:
[latter]
# så det var # og til og med F2 var fornøyd
2:
[latter]
karmoey_04gk
-
ja men veit du det er så herlig å være ute # e det vi
+[lang=o]
er nesten ute heile tida # søndag satt vi
+[lang=o]
ute og tente bål og
-
ut på sjøen og for ut til Tonjer fyr og # ja jeg kan få han
karmoey_03gm
-
ja nei da de- # og så har vi
+[lang=o]
jo godt av det
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja om vi
+[lang=o]
har godt av det ja? # ja det er
2:
*
[pron=me-]
men jeg er ikke så flink
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er du ikke flink?
2:
[pron=me-]
nei jeg ikke
karmoey_03gm
-
flink å for jeg liker ikke å jeg er ikke nå glad i å gå tur
[-pron=me]
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja det er greit men e # men det å gå tur det blir litt for e
2:
* eller
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # ja # jeg vil helst springe eller ## ja # nei vi
+[lang=o]
var jo sprekere før
2:
* ja * men er
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja # men har du sett e Bø-vatnet jeg tenkte eller F3 snakket # er blir det ikke snart frost at blir kan gå på skøyter?
2:
-
1:
men har du sett Bø-vatnet? det er nesten ikke mer igjen av det # altså det krympa noe så utrulig
2:
* nei få det * ja * ja * ja
karmoey_03gm
-
nei men det er # det er jo naturens gang det at det derre
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja det jo graset som vokser og så trur jeg det skjedde noe òg når de lagde den e # e # hva kalles det?
2:
* ja
-
1:
eller sand under under eller fir-
2:
* å ja * den firefelts ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja den derre ro- e ja # trafikkmaskinen
2:
* m * ja *
[pron=me-]
da tror jeg òg
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
det skjedde et eller annet med # med tilstrømminga av vann eller et eller annet der
[-pron=me]
2:
* ja * det
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
det er ikke umulig det # men det var jo det som skjedde her borte med
{uforståelig}
og
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja her òg for vi
+[lang=o]
jo alltid på skøyter
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
men den # når de lagde nye veien ned til Visnes et eller annet sånt # det er jo en bekk der
[-pron=me]
2:
* ja ja ja
-
1:
så den e ja så det er jo en bekk den som det grunnen til det er jo at be- bekken før i tida når det var sånn gammel vei
2:
-
1:
så gikk den i visst i noe sånn e rørsystem eller var jo laget med med steiner hvis da som det var bygd # bygd unna veien
2:
* mm
-
1:
så hadde de bygd inn bekken med stein
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
sånn at vatnet rant fritt # e veit ikke jeg hvor
+[lang=o]
det kom fra om det rant ifra # ja
2:
-
1:
men e når de da lagde ny vei så blei den kan du si e tetta til
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
for den er heilt vekk nå er han ikke det?
[-pron=me]
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er det ikke? #
{uforståelig}
# ja
2:
* jo da det der er nei det er
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei altså du # du kan jo ikke gå der da for du synker jo nedi til knes iallfall
2:
* nei ja nei ja
-
1:
men e vi
+[lang=o]
har jo snakket om at e skal gjøre et eller annet for å få den tilbake og så
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja altså det står i den ny anleggsplanen vår at # for vi
+[lang=o]
har jo planlagt å bygge # altså der nord da
2:
* ja * å ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja hvor
+[lang=o]
stort e område er det?
2:
*
[pron=me-]
nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
vi eier bare så langt som fotballbanen her men vi
+[lang=o]
har tegnet inn og så # lagt inn for å så planlegge få det omregulert
[-pron=me]
2:
* å ja
-
1:
e videre nord der sånn at
{uforståelig}
tomt for idrettshall fotballhall # også da skal vi
+[lang=o]
forlenge klubbhuset bortigjennom
2:
* ja for det ingen som bruker det
-
1:
vi e matt- noe mer materialrom og noe styrketreningsrom og eventuelt muligheter å leie ut til en fysioterapeut og noe sånt
2:
* m
-
1:
og så går vi
+[lang=o]
rett inn i en e fotballhall # svær fotballhall og så videre i fra den til en håndballhall
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
og så # e da er vi
+[lang=o]
jo nesten nedi skogen som vi
+[lang=o]
har fått # og så da ta og så demme opp
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
og var det den
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
dere
+[lang=o]
fikk ifra-
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
og så får kunstfrosten
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
få kun- får- et eller annet kunst ja den vi
+[lang=o]
fikk av M6
[-pron=me]
2:
*
[latter]
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er det sånn femtiårs er framtidsplan?
2:
* ja ja ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja eller om det skjer i dag eller om ti år eller femogtjue år det er det ingen som veit
2:
* ja * nei nei * nei
-
1:
men de skal ha det første møte om torsdag og planlegge
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
de har ikke sånn rik onkel sånn som det var på Torvestad?
2:
* det er s-
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei sånn som # legger igjen arven
[latter]
2:
* ja
karmoey_04gk
-
var ganske mye penger det
karmoey_03gm
-
ja # ja det er cirka ti millioner det blir
karmoey_04gk
-
ja ## men det er vel øremerka til ...
karmoey_03gm
-
ja ja men det jo sånne ting det er øremerka til
karmoey_04gk
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # men e
2:
* da er det jo fantastisk
-
1:
det er klart at
2:
*
[pron=me-]
men det
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
tenker jeg det husker jeg når vi
+[lang=o]
var på Torvestad når vi
+[lang=o]
e når jeg holdt på med fridretten og når vi
+[lang=o]
for og sprang rundt der
[-pron=me]
2:
-
1:
og så når de # begynte å snakke om leplanting #
[fremre klikkelyd]
sånn at hvis de kunne # for det blåste jo alltid
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
og jeg tenkte
[kremting]
at herlighet ja det får nå aldri vi
+[lang=o]
oppleve # liksom # sant
[latter]
2:
-
1:
plutselig nå er det jo så # høge disse trærne at det
2:
mm
-
1:
* hæ
2:
ja nei de vokser fort
-
1:
2:
ja
-
1:
ja det er heilt utrolig
2:
* ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
altså nå er det ## niognitti vi
+[lang=o]
planta de trærne rundt banen ja det åtte år siden ja # men de er jo nå # ja # to tre meter høge
2:
* mm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja det går faktisk e
2:
*
[pron=me-]
de
karmoey_03gm
-
de rette trærne vokser en halvmeter i året
[-pron=me]
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
er det sikagran som er planta
2:
*
[pron=me-]
nei
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
det er ## nei ikke s- nei det er ikke gran det er # hva heter det sånn pil
[-pron=me]
2:
* nei * nei det ikke
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
og er det pil ja
2:
dansk pil
-
1:
å ja # ja de vokser jo noe vanvittig
2:
ja * ja for * ja og s-
karmoey_03gm
-
nei slik altså gran og furu # det må du ikke har rundt et idrettsanlegg
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
det er jo det de har brukt på # Torvestad
2:
* ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
men det var før de visste bedre det
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
for e det er gift for fotballbanene # altså banen der
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
å sier du det ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ja for graset eller?
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
for graset # fordi at det e blir mold av det
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja ja det
{uforståelig}
-
1:
og det skal du ikke ha i en fotballbane
2:
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
du skal helst bare ha # skal helst bare ha sand veit du ## så det er gift det # ja
2:
* mm
-
1:
men dreiv du friidrett bortpå Torvestad da?
2:
karmoey_04gk
-
nja # ja # var lite grann # e var heilt i ##
[stønning]
ja vi
+[lang=o]
var der borte
karmoey_03gm
-
nei jeg trudde den kom e # jeg trudde ikke den banen kom når du holdt på
karmoey_04gk
-
nei men jeg var nå med v- f- jeg var hvorfor jeg d- jeg husker ikke jeg altså # jeg har nå e
karmoey_03gm
-
var F5 og F6 der borte da kanskje?
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja F5 og F6 òg ja # de var vel med på det der Torvestadstafetten eller
2:
*
{uforståelig}
karmoey_03gm
-
ja ja det er greit det eller
karmoey_04gk
-
men jeg husker jeg har nå sprunget ## jeg har nå s- jeg har både hoppet lengde og
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
nei men husker ikke jeg
2:
*
[pron=me-]
nei men det
karmoey_04gk
-
eller det e må jo være seinere
[-pron=me]
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
altså hvis det er tjue år siden så er det nittennittiåtte # men det er lengre sia enn det # nei nittenittiåtte det er er ikke nittenåttiåtte
2:
-
1:
ja nei jeg husker ikke hva tid den banen kom jeg
2:
*
[pron=me-]
nei jeg var jo ikke med i fridretten
karmoey_04gk
-
men jeg veit ikke hvorfor
+[lang=o]
jeg har nå sprunget der iallfall # hva jeg har vært med på
[-pron=me]
karmoey_03gm
-
ja # nei det var kanskje midten på åttitallet # men det er jo bare kj- det er jo ja ja femogtjue år siden du var slutta du da
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja med fridretten ja
2:
* ja
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
ja # me- ja kan være noe et eller annet jeg har vært med på # sånn utenom
2:
ja * ja * ja
-
1:
og F7 henge her på veggen hvor
+[lang=o]
har hun blitt av i verden?
2:
karmoey_03gm
karmoey_04gk
karmoey_03gm
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
å gjør hun det ja
2:
* ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
e hun trur jeg er gift med en e ikke tyssvær t- er det inni Vats Vats er det
2:
-
1:
2:
m
-
1:
inni Vats en eller annen plass er det # jeg traff henne # ja jeg traff henne i en
[pron=uklart-]
eller annen
[-pron=uklart]
anledning men jeg husker det ikke
2:
-
1:
kan det ha vært på Gu- lurer meg på om det var på Gullingen jeg # kan det ha vært det # faktisk på ski på Gullingen eller noe sånt
2:
* m
-
1:
ja jeg traff henne iallfall og da var hun gift med en # eller om jeg traff noen som kjente henne det husker jeg ikke heilt nå da
2:
-
1:
men hun var iallfall gift med en bonde inni Vats eller et eller annet sånt
2:
* sier du det ja
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
ja # så der var hun ## ja nei det er jo # ei stund sia det
[latter]
2:
*
[latter]
ja det er jo
karmoey_04gk
-
ja jeg var akkurat # e få- eller når det var sånn antikkmesse oppi Haraldshallen # vi
+[lang=o]
hadde vært i Bergen på julebord og så
-
m- for jeg er litt sånn glad i gamle ting # kjørte vi
+[lang=o]
innom #
[fremre klikkelyd]
og da på et bord der lå det masse med bøker da og så
-
og så lå der ei # idrettslaget si # den røde
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
å ja jubileumsboka vår å ja sier du det
2:
* ju- ja
{uforståelig}
* ja
-
1:
2:
da var
-
1:
hvorfor var den der da?
2:
karmoey_04gk + karmoey_03gm
-
1:
[latter]
antikk
[latter]
nei da det er sikkert bare
2:
*
[pron=me-]
ja hun er
karmoey_03gm + karmoey_04gk
-
1:
enogtjue år gammal den boka nå
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
mm # og det var jo i nå er det # ja i fjor var det sytti år # totusenogsju var idrettslaget sytti år
2:
* ja
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}