Program
of
Transcribed by Stig Rognes,
version 13
of 130121
report - Intervju
sr
-
yes
+[lang=x]
## men e fortell litt om e # anlegget rundt her og sånn
karmoey_03gm
-
ja dette er et forholdsvis nytt anlegg # det er e # ja det var i seksognitti nittenseksognitti vi
+[lang=o]
+[lang=o]
begynte her
-
og da bygde vi
+[lang=o]
+[lang=o]
en e # grusbane som ligger på andre sida av huset her
-
e og e så i niognitti så bygde vi
+[lang=o]
da den hovedbanen som ligger rett utforbi vinduet bak meg her # altså en grasbane
sr
karmoey_03gm
-
det er naturgras ja # en rein sandbane # i utgangspunkt så fins det
+[lang=o]
ikke mold i # det heile tatt
-
så vi
+[lang=o]
+[lang=o]
bygde den banen så lurte bøndene på i området her om vi
+[lang=o]
+[lang=o]
var gale
-
[leende-]
fordi at
[-leende]
# når vi
+[lang=o]
+[lang=o]
plutselig sto en kveld og skulle begynne og så # frø # så var det jo så det jo ut som en grusbane
-
og de lurte jo på hva vi
+[lang=o]
+[lang=o]
tenkte på som sådde gras i grus
-
men da lovet jeg dem det at om fem dager så kommer her til være irrgrønt
-
og etter fire dager så var det en bonde som ringte meg # og sa at # "har du vært oppe og sett det
+[lang=o]
er jo heilt grønt jo"
-
men altså e det er jo da # sand # og så er det raigras
sr + karmoey_03gm
karmoey_03gm
sr
karmoey_03gm
-
jo raigrass det er det # grastypen som bøndene bruker på e jordet eller på e altså de det graset de dyrker for å få silofor
-
få det er hurtigvoksende gras # som gjør at de kan slå hvert fall tre ganger kanskje fire ganger i året
-
så e og det er et em ja # det er det som er det vanligeste
{uforståelig}
men det er blanding da mellom forskjellig raigrastyper
sr
-
men er det helt vanlig s- det er ikke helt vanlig sand du har lagt?
karmoey_03gm
-
nei det er en voldsomt fin sand # e ja det er en voldsomt fin sand
sr + karmoey_03gm
-
1:
det er ikke akkurat en grusbane du har satt på?
2:
*
{uforståelig}
karmoey_03gm
-
nei nei nei da e har du litt sånn ja grovere og mer støv i sanda for å binde det og sånt
sr
karmoey_03gm
-
nei #
[trekker pusten]
nei og seinere da så bygde vi
+[lang=o]
en e ja en treningsbane vi
+[lang=o]
så begynte vi
+[lang=o]
bygge # ballbinge en sandvolleyballbane
-
og så begynte vi
+[lang=o]
å bygge dette huset her som nå er fire år gammalt
-
så i løpet av tolv år nå så har klubben investert # fem og tjue millioner i dette anlegget her
sr
karmoey_03gm
-
ja # så har vi
+[lang=o]
da et gammelt som vi
+[lang=o]
kaller for gamleanlegget # der som dere
+[lang=o]
var innom når dere
+[lang=o]
kjørte feil
-
det er jo da hundre meter lengre borte # og så på andre sida av veien
sr
-
er det bane der egentlig?
karmoey_03gm
-
der er det
+[lang=o]
en e flott fullverdig grasbane # så totalt sett nå så da etter den siste ombygningen der vi
+[lang=o]
da tok # den grusbanen som vi
+[lang=o]
bygde først i seksognitti og la om til kunstgras
-
så har vi
+[lang=o]
# to # naturgrasbaner # i full # størrelse # og så har vi
+[lang=o]
en kunstgrasbane i full størrelse
-
og så har vi
+[lang=o]
da to treningsbaner # i gras # eller av gras # som da ungene bruker # så e egentlig så er vi
+[lang=o]
godt forspente
sr + karmoey_03gm
-
1:
ja det ser ut som du har nok
2:
* ja
karmoey_03gm
sr
-
er det e # nok til å fylle dem og holdt jeg ...?
karmoey_03gm
-
ne- ja der er e rimelig fullt men det er klart det at fordelen vår er at vi
+[lang=o]
da kan flytte litt på aktiviteten sånn at # vi
+[lang=o]
aldri sliter noe ut eller ødelegger noe #
[fremre klikkelyd]
så det er en store fordel
sr
-
men spiller det i e ## divisjoner?
karmoey_03gm
-
ja # e herrelaget spiller i tredjedivisjon
-
og damelaget de spilte i tredjedivisjon men rykket år i år opp til andredivisjon som er da er en vestlandserie altså Sogn Hordaland og Rogaland
-
så det var en sånn ja en liten milepæl for dem
sr + karmoey_03gm
-
1:
men e herrelaget det er kun Rogaland eller her?
2:
*
[pron=me-]
det er kun
karmoey_03gm
-
Rogaland ja # ja
[-pron=me]
sr + karmoey_03gm
-
1:
men det er hele fylket eller bare ...?
2:
*
[pron=me-]
det er heile
karmoey_03gm
-
fylket ja # ja # så du kan si at den tredjedivisjonen som vi
+[lang=o]
spiller i da består av e #
[trekker pusten]
s- åtte lag her ifra nordfylket trur jeg det er til neste år
[-pron=me]
-
og så er det seks lag fra sørfylket # da ifra # ja e husker ikke jeg altfor mye feil så er det vel Frøyland som ligger lengst sør
-
av de mi- f- sørfylket vi
+[lang=o]
spiller mot til neste år for det varierer hvem
+[lang=o]
vi
+[lang=o]
møter i # sørfylket
karmoey_03gm + sr
-
1:
for der er en tredjedivisjon da som # ka- ...
2:
* spilt mot Sunde?
karmoey_03gm
-
[trekker pusten]
Sunde har vi
+[lang=o]
spilt mot e flere ganger men e nå er det en del år siden # e vi
+[lang=o]
har spilt mot Sunde vel i fjerdedivisjon når vi
+[lang=o]
har vært der nede
sr
karmoey_03gm
-
ja # e men det vi
+[lang=o]
har spilt mot Sunde en e # ja # uten at jeg s- # skal si det nøyaktig så en to-tre sesonger hvert fall
sr + karmoey_03gm
-
1:
det er ikke her Østenstad e spilte var det?
2:
*
[pron=me-]
nei
karmoey_03gm
sr
karmoey_03gm
-
han spilte i Torvestad altså nabobygda
sr
karmoey_03gm
-
ja # men han fikk jo ikke skikkelig drakt før seg før han havna i Southampton da
-
og det likte jo ikke torvestabuen for da fikk han nemlig avaldsnesdrakt på seg
sr
karmoey_03gm
-
røde hvite striper ja #
[latter]
sr + karmoey_03gm
-
1:
men Avaldsnes er ikke en n- det er en gamm- gammel klubb eller?
2:
*
[pron=me-]
ja
karmoey_03gm + sr
-
1:
ja det er gammal klubb # vi
+[lang=o]
er # stifta sekstende juni nittentrettisju # så det betyr at vi
+[lang=o]
passert en og sytti år # og godt inn i pensjonsrekka da i sommer
[latter]
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
sr
karmoey_03gm
-
nei da det var altså sytti år er jo ikke noe jubileum så vi
+[lang=o]
venter til vi
+[lang=o]
er fem og sytti
sr
karmoey_03gm
-
ja ##
[fremre klikkelyd]
ja det var noen som fortalte nå at når vi
+[lang=o]
var femti år da i e hva blir det sjuog-
[trekker pusten]
i sjuogåtti
sr
karmoey_03gm
-
ja da var vi
+[lang=o]
femti år # og da utga vi
+[lang=o]
ei flott jubileumsbok # og den var det da noen som da # fortalte at de nettopp hadde sett på ei antikvitetsmesse
-
så e den var da en og tjue år og havner da på # antikvitetsmesse #
[latter]
sr
-
men er det kun fotball eller?
karmoey_03gm
-
nei # det er e # det er fotball det var jo det det begynte med da # fordi at Visnes ligger jo da #
[trekker pusten]
ja et par kilometer lengre vest altså samme veien nedigjennom
-
og Visnes var jo da en e et gruveområde ifra e ja # hundre år tilbake i tid og vel så det # og var da faktisk en av de største tettstedene på Karmøy
-
så da var da arbeidsfolka på Visnes som da starta med fotball i # i sju og tretti # og da het det Visnes fotballklubb
-
så det starta med fotball og så #
[trekker pusten]
kom da e etter krigen når aktiviteten blei tatt opp igjen så var det første de gjorde da det var å kalle det for Avaldsnes idrettslag si hele området heter det og skulle knytte til seg resten av bygdene på Avaldsnes
-
og på femtitallet så begynte jo da damene å spille håndball så da kom det inn # så forsvant det ut igjen
-
e # seint på femtitallet så kom begynte med friidrett # og på den gamle banen så har vi
+[lang=o]
da en sånn gammeldags friidrettsbane med grus
-
og friidrett var på # fra ja # hvert fall seint på sekstitallet # og ut til midten på åttitallet så var friidrett rimelig stort her i klubben
-
e #
[fremre klikkelyd]
men da i sjuogåtti trur jeg det var # e by- # bygde vi
+[lang=o]
en idrettshall som ligger på Håvik det er # fire kilometer lengre # sør på øya
sr + karmoey_03gm
-
1:
men dere har ikke idrettshall her?
2:
* nei
karmoey_03gm
-
nei # det er fire kilometer lengre sør # så da starta vi
+[lang=o]
opp med håndball
-
og i løpet av få år så blei vi
+[lang=o]
faktisk Rogalands største e håndballklubb
-
og em #
[fremre klikkelyd]
e begynte avansere på seniorsida i divisjonssystem og
-
e men når vi
+[lang=o]
da rykket opp vel i førstedivisjon altså den nest høgeste
-
så e # begynte det å bli rimelig stort # da hadde vi
+[lang=o]
henta # e han e hva var det han het nå han i Stavanger Rune Erland
-
hadde vi
+[lang=o]
henta da som trener få dette a-laget
-
så da blei det skilt ut som en egen klubb som i dag heter Haugaland hånballklubb # så det var seniorlaget vårt e på herresida
sr + karmoey_03gm
-
1:
og det spiller nå i
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
de spiller nå i toppserien
karmoey_03gm
sr
karmoey_03gm
-
ja # og ligger foran da Stavanger på tabellen selvfølgelig
[latter]
-
så e så håndball kom for fullt da i e på slutten av åttitallet
-
så i dag så har vi
+[lang=o]
e # ei
+[pron=uklart]
fotballavdeling som består av med smått og stort trur jeg det er sju og tretti fotballag
-
[fremre klikkelyd]
så har vi
+[lang=o]
en håndballavdeling som med smått og stort består av et par og tjue lag
-
så har vi
+[lang=o]
en idrettskole som er da aktiviteten for ungene opp til og med ti år # der er da cirka to hundre og tjue to hundre og tretti unger
-
og så har vi
+[lang=o]
e noe trim # ikke for damer faktisk men for herrer er der er par sånne grupper som holder på
-
og så e friidrett er heilt tørka vekk # der er vel kanskje en eller to som deltar i noe mosjonsløp
-
og så har vi
+[lang=o]
noe så da utradisjonelt her på øya som e vinteridrett # e vi
+[lang=o]
har da #
[trekker pusten]
sr
karmoey_03gm
-
e nei det er ikke hopp men det er det er langrenn # e vi
+[lang=o]
har da en av landets sprekeste sju og femti-åringer når det gjelder langrenn
-
deltar i alle de store løpene i Norge og # VM for veteraner og sånne ting # lærte å gå på ski når han var cirka tretti år
-
og så har vi
+[lang=o]
da e
[fremre klikkelyd]
noe som heter skikjelkepigging da har vi
+[lang=o]
en utøver som jo er da landets suverent beste i sin gren
-
og # trener nå for full til neste OL eller Paralympics som det heter da
-
og er på landslag da e # det var i da fop- han spilte spiss på a-laget
-
og så e # i en motorsykkelulykke så fikk han foten i klem mellom autoverne og motorsykkelen og måtte ta foten ved kneet
-
og på e rehabilitering da på Sunnås så # kom han borti dette med pigging og sånne ting og #
[bakre klikkelyd]
# fant ut at det var jysla
+[lang=x]
kjekt og
-
alle i dag nå # nå er dette seks sekks-sju år siden og er altså landets beste skikjelkepigger
sr
karmoey_03gm
-
nei det er langrenn rett og slett # så de bruker sånn som for eksempel nei det er Norgesmesterskap da
-
så går han egentlig i de samme løypene som e de e funksjonsfriske bruker
karmoey_03gm + sr
-
1:
men de har gjerne kortere distanser altså de har e når de har sprint ...
2:
*
[pron=me-]
ja det tror jeg jeg har sett
sr + karmoey_03gm
-
1:
forresten når du sier det
[-pron=me]
2:
* ja
karmoey_03gm
-
han som kommer da ifra # bygda her og vår klubb han e fikk ganske mye oppmerksomhet under NM på ski i # i fjor vinter altså for snart et år siden
-
[fremre klikkelyd]
så var da på #
[trekker pusten]
ja under da direktesendingen fra NM på ski og og under sportsnyhetene så # blei han fokusert ganske mye på
sr
karmoey_03gm
-
ja # så vi
+[lang=o]
er en a- nokså allsidig klubb
sr + karmoey_03gm
-
1:
ja # har ikke orientering?
2:
* ja
karmoey_03gm
-
nei # vi
+[lang=o]
har e det har de på Torvestad de har orientering så vi
+[lang=o]
e men i idrettskolen da så har vi
+[lang=o]
sia de har det på Torvestad # så har vi
+[lang=o]
det som en del av vår # opplæring at de får prøve det
-
me- rundt anlegget så har vi
+[lang=o]
en sånn # ja vi
+[lang=o]
har satt ut orienteringsposter sånn så at de minste ungene kan da # gå eller springe rundt på anlegget da
-
bak innbytterbur og bak ei brakke og sånne ting # og finne poster og så har vi
+[lang=o]
det samme nedi Visnes
-
for der er da nemlig orienteringskart som da # e som da Torvestad si o-gruppe har ansvaret for
-
så der e kan de delta og eller prøve seg på orientering
-
så em # om vi
+[lang=o]
ikke har det så så får de iallfall muligheten å smake på det
sr
-
men hvor er det hun e # e langdistanseløperen s- er fra? e Hauges- ...
karmoey_03gm
sr
-
ja hun òg men jeg tenker på hun
[stønning]
karmoey_03gm
sr
karmoey_03gm
-
nei ikke ikke nei det var hun gamle det nei jeg veit det Sø- em #
[fremre klikkelyd]
# ja e # em # ja e
-
[trekker pusten]
ja det står fast for meg jeg kjenner jo henne
+[lang=o]
godt men hun e hun er vel e d- hun er ikke haugesunder men hun er
-
hun er vel b- hun kommer vel egentlig fra Norheim altså rett over brua # men hun har jo sprunget i Haugesund idrettslag heile sett liv
-
men e Susanne Wigene
sr + karmoey_03gm
-
1:
ja Susanne Wigene
2:
*
[fremre klikkelyd]
ja
sr
karmoey_03gm
-
så hun er derifra # men jeg visste ikke om tenkte på hun som driver orientering jeg?
sr
karmoey_03gm
sr
karmoey_03gm
sr
-
Hausken sier meg litt men ...
karmoey_03gm
-
ja så hun var verdens beste orienteringsløper på kvinnesida i fjor # hun vant World-cup # og hun tok vel sølv og gull i VM i orientering
-
og hun er noen hundre meter # bak idrettsanlegget b- bodde hun # altså er hun vokst opp
-
så hun dreiv friidrett her i klubben da i barndommen # men så dreiv hun òg med orientering og det dreiv hun da # på Torvestad for foreldrene hennes var en av drivkreftene i e # orienteringsmiljøet der ##
[fremre klikkelyd]
sr
karmoey_03gm
-
nei # men e jeg sa jo det at vi
+[lang=o]
har noen trimaktiviteter for # for mannfolk
-
og en av dem er e ja altså vi
+[lang=o]
er ikke så fin på det at vi
+[lang=o]
kaller det for innebandy
-
[fremre klikkelyd]
vi
+[lang=o]
kaller det for altså # køllegjengen # og det er altså da # hver fredagskveld klokka halv ni
-
så er det et kan du si trimtilbud til mannfolk i e ja altså det
+[lang=o]
er # det
+[lang=o]
er faktisk ungdommer på e atten tjue år som er med heilt opp til mannfolk på nærmere seksti
-
som da
[trekker pusten]
...
sr + karmoey_03gm
-
1:
spiller forskjellig
+[pron=uklart]
?
2:
*
[pron=me-]
spiller
karmoey_03gm
-
innebandy men vi
+[lang=o]
kaller de for køllegjengen for det
+[lang=o]
fins ikke noe # altså #
[snufsing]
# det blir e
[-pron=me]
-
der er ikke noe som heter at ikke kølla skal være over knehøyde noe sånt og
sr
karmoey_03gm
-
der er svært få regler bortsett fra det gjelder å få den lille runde ballen i mål og du skal helst ikke da slå noen i trynet
sr
karmoey_03gm
sr + karmoey_03gm
-
1:
sånn der futsal
+[lang=x]
har det spredd seg hit eller?
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
nei
karmoey_03gm
-
det e har ikke det altså e #
[trekker pusten]
der er svært lite det
+[lang=o]
er jo forsøk og sånt da men e det
+[lang=o]
er ...
[-pron=me]
sr
-
men har dere varme i banen så trener og spiller hele vinteren?
karmoey_03gm
-
nei nei # nei da vi
+[lang=o]
har e det er # det er å kaste vekk litt e penger og energi på disse trakter altså
-
det er #
[fremre klikkelyd]
e hvis du skal # varme opp for eksempel ja ta en kunstgressbane da og legge undervarme i
-
så har du en investering som er #
[trekker pusten]
e rimelig heftig altså kanskje en seks-sju hundre tusen
-
og så e vil det fort koste gjerne en halv million gjennom en vinter og så holde varmen på
sr + karmoey_03gm
-
1:
såpass ja nei for jeg trener i Oslo # s- fotball # på
{uforståelig}
kunstgress # der det har laget # undervarme # men
+[pron=uklart]
2:
* ja * ja * ja * mm
-
1:
sist så hadde de ikke skrudd på varmen enda # så det er f- is allikevel liksom så det er litt sånn ...
2:
* nei * ja
karmoey_03gm + sr
-
1:
nei det det få det det er det er dyrt
2:
*
{uforståelig}
sparer litt på det
sr
karmoey_03gm
-
og #
[trekker pusten]
da er jo avveining og da at # skal vi
+[lang=o]
#
[fremre klikkelyd]
# ha varmen på # fra dag en av når det nærmer seg frost snø # for å så holde det gjennom hele vinteren
-
eller skal vi
+[lang=o]
slå det av # og så fyre kraftig opp for å få det vekk når det er behov
-
men begge deler koster altså # penger så # de få gangene her at det
+[lang=o]
er såpass
-
for det er jo to ting det ene at der er rim og frost og at det blir glatt på banen som gjør at det er litt sånn skummelt å trene
-
og så er det da når de snøbygene kommer og snøen blir liggende i # to-tre dager
-
og da e # er det så lite her altså at # de pengene kan brukes mye bedre på andre områder
sr + karmoey_03gm
-
1:
men # men så dere får liksom trent e fotball gjennom hele året?
2:
*
[fremre klikkelyd]
ja
karmoey_03gm
-
ja da # det er #
[trekker pusten]
altså normalt sett ifra
[stønning]
ja # midt i november eller seint i november og fram til ja ta første april
-
så e kan de # dagene ikke vi
+[lang=o]
kan trene på kunstgressbanen de kan telles hvert fall på ei hånd
-
og kanskje på eller på to hender og kanskje på ei
{uforståelig}
ei hånd og
sr
karmoey_03gm + sr
karmoey_03gm
-
så det # i fjor var det # i fjor var det først seint på året # når vi
+[lang=o]
egentlig hadde tenkt å begynne grasba- # begynne å bruke grasbanen
-
så kom der # kraftig med snø som blei liggende
sr
karmoey_03gm
-
ja nei det var ved ikke mai men det var # det var e
[sukking]
i påsken
-
men påsken var vel i slutten av mars i fjor eller noe sånt så e det var # det var i slutten av mars faktisk
-
og da måtte vi
+[lang=o]
til å brøyte kunstgressbanen fordi at vi
+[lang=o]
hadde avtalt ting som e
-
så da da brøyta vi
+[lang=o]
men det er ikke bra å brøyte en kunstgressbane men du kan gjøre det litt da
sr
karmoey_03gm
-
ja # så da brøyta vi
+[lang=o]
sr
-
så ut som dere hadde klipt den her nå # var sånne spor i ...
karmoey_03gm
-
ja # e men det er del av vedlikeholdet # altså # en kunstgrasbane består jo da av en slags ja altså en
{uforståelig}
gras
sr
karmoey_03gm
-
ja og så i det graset det v- # for eksempel på den banen så er graset seksti millimeter # høgt
-
e og så fyller du det graset opp # med sand # og gummigrandulitt
-
og for å # e holde graset da at ikke det banen skal ble hel flattråkka som vi
+[lang=o]
sier
-
og at ikke gummien skal krype for mye opp og sånne ting # så har vi
+[lang=o]
da e et svært sånn kostesystem
-
som # ja du kan nesten sammenligne det med sånne # ja det vi
+[lang=o]
kaller for sopekost på dette området her
-
men altså de er dobbelt så høge og dobbelt så tjukke børster
-
og dette er da satt sammen så det er
[sukking]
ja e to veer på en gange # en gange fire meter
-
så kjører vi
+[lang=o]
over en til to ganger i uka # med en traktor # og børster banen # derfor så så det ut som han var klippet
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}