Program
of
Transcribed by Astrid Grov,
version 15
of 130731
report - Samtale - bekjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
[latter]
ja
[latter]
2:
* ja
kvinnherad_01um
-
skulle bare se hva dette her var jeg men det er vel ikke noe
kvinnherad_02uk
-
nei hvordan gjø- gikk det på prøven da?
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
e ja # det gikk jeg svarte jo på alt da men e et par av dem som jeg svarte på det var jo # ja # dem veit jeg jo at ikke var rett for å si det sånn # men jeg skreiv nå allikevel jeg så e
2:
* å ja * ja ok
-
1:
jeg blir nå overgitt hvis jeg ikke står da for å si det sånn og det er jo det som er målet for
{uforståelig}
timene i boks så det er jo # greit det
2:
* ja * ja det * for å få timene
-
1:
men e # prøven var jo grei den han var jo ikke spesielt vanskelig egentlig han var
2:
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
jeg syns han var egentlig veldig grei # men jeg veit at jeg òg har svart feil # det siste hadde jeg ikke a- anelse om
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
{uforståelig}
# var ikke det det derre analysegreiene eller det der?
2:
{uforståelig}
* ja
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja jeg svarte men jeg v- jeg e sva- trur jeg svarte at det var for å e ## e analysere partikkelstørrelse
2:
-
1:
men så trur jeg det var for å måle fuktighet var det ikke da
2:
* å ja * ja det var for hy-
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
nei hydrogenmåling
2:
* nei *
[pron=me-]
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
hydrogenmåling ja # for det var det var to metoder # forskjellige iallfall # så jeg ## hadde jo bare fifty-fifty og tok den gale da men e
[-pron=me]
2:
* ja * ja *
[latter]
* ja ja ja
-
1:
men e jeg veit nå iallfall at e en god del av dem veit jeg nå egentlig at jeg har svart noenlunde rett på # så
2:
* ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
men det var så enkle altså det var så du kunne skrive så enkle svar # det var det jeg blei s-
2:
*
[pron=me-]
ja spesielt
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
på de første da var jeg bare "yes"
+[lang=x]
da jeg ha- for så blir jo dårlig av å skrive mye det er jo ikke
[-pron=me]
2:
* ja
[latter]
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja men og så tenkte jeg liksom "ok kvinnherad_02uk nå må du skjerpe deg" nå må jeg skrive litt sånn # ja "hovedformelen for # lager det og det er det" sant altså i stedet for bare å skrive svaret
2:
*
[pron=me-]
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jeg òg prøver av og til litt det da
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
{uforståelig}
for det blei så # er b- ellers så hadde jeg jo blitt ferdig ja
{uforståelig}
jeg brukte nå # halvtime # og da # var det over
[-pron=me]
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja jeg brukte faktisk en liten time da men e da tok jeg meg nå egentlig god tid og så skreiv jeg e jeg skriver nå ikke så fort heller
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
men e # når de spør e hva er smeltepunktet på aluminium du kan ikke skrive noe du kan ikke skrive utfyllende da
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
jeg trur fa- faktisk at
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
"smeltepunktet på a l er"
[latter]
[-pron=me]
2:
[latter]
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei jeg skreiv bare seks seksti jeg og så var det greit nok det # nei det så det gikk fint det
2:
* så
[latter]
* ja
kvinnherad_02uk
-
ja nei e # jeg trur nok jeg òg skal stå det trur jeg nok men e # jeg veit òg det derre legeringsgreiene som de # spurte om
-
tret- nei ikke legerings- men det # det der s- seks tusen og tre tusen-greiene der hadde jeg egentlig ikke
-
hva som var # vanligste legeringsmetall i det
kvinnherad_01um
-
ja i seks tusen er det jo magnesium og silisium
kvinnherad_02uk
-
å ja # jeg trur jeg hadde skrevet en til jeg trur jeg skreiv de to og så en til
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja de har e ofte litt mangan
+[pron=uklart]
i # iallfall # men e
2:
*
[pron=me-]
men mangan
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
skreiv jeg på den tre tusen to
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jo men
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det er rett det
+[pron=uklart]
f- eller det trur jeg jeg òg skreiv det på mangan eller på tre tusen da
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ja for det var
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
M1 som sa #
[latter]
jeg satt og ba- du
[pron=uklart-]
"du hva da" "hva da"
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* jo
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jo men jeg er ganske sikker på at du nå e
[latter]
# ja jeg er
[latter]
jeg er ganske sikker på det at e det er mangan i den tre tusen ja
2:
[latter]
* ja
+[pron=uklart]
-
1:
og så er jeg enda mer sikker på at det er magnesium og silisium iallfall # i de seks- altså som er typisk for seks tusen-legeringene
2:
* ja * m
-
1:
men e M2 hadde snakket med han i går han har ikke fått retta dem da
2:
-
1:
2:
å nei ok
-
1:
det har nå ikke noe hast det da
2:
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
nei da jeg er # jeg er # ja ja det hadde nå vært kjekt å vite det da men e # før vi farer på ferie # men e
{uforståelig}
2:
* ja *
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ja dere
+[lang=o]
[-pron=uklart]
skulle til
kvinnherad_01um
-
Egypt dere
+[lang=o]
?
[-pron=me]
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
-
[fremre klikkelyd]
# det blir deilig
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja jeg sa til M3 rekker akkurat å bli solbrent på ei uke så er jo deilig nei da # er bare dere
+[lang=o]
eller ungene òg
{uforståelig}
?
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
nei det er
kvinnherad_02uk
-
ungene òg # alle fire
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
alle fire
2:
*
[pron=me-]
det er liksom
kvinnherad_02uk
-
årets ferie vi har ikke hatt ferie
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei # nei men det er nå
+[pron=uklart]
kjekt det # billig # eller
{uforståelig}
relativt liksom?
2:
*
[pron=me-]
ja det er billig e
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
billig sånn vi har fullpensjon # sånn her at du får
[pron=uklart-]
mat e
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja får e
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
alle måltid liksom og sånt?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja og
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det er nå veldig greit
2:
* så e
kvinnherad_02uk
-
da var det billig med det da
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja # men da veit du nå iallfall hva du betaler pluss at da slipper du å tenke på det og er ferdig med det liksom
2:
*
{uforståelig}
* m * ja for vi s- *
[pron=me-]
ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
for vi snakket med e det var et e mora til ei venninne av meg og de hadde v- e nettopp vært på st- det samme da # det var ikke i Egypt men e
[-pron=me]
2:
-
1:
hun e # og de hadde jo ikke åpna lommeboka på ei uke liksom før f- for de skulle heim og handle le- litt sånn suvenir og ting med seg heim
2:
-
1:
{uforståelig}
du trenger jo ikke kjøpe mat eller # det er gratis brus og alkohol og # alt er # alt er betalt for # ja
[latter]
2:
* ja
{uforståelig}
* ja * ja nei det er jo det er kjempegreier det
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja du slipper iallfall å få noen overraskelser så e er det sikkert litt stress og iallfall hvis du har med # unger så er det litt stress og heile tida måtte gå med den lommeboka og # de- dele ut på penger skulle jeg til og si eller sånn så det der
2:
* ja * heile tida "kan jeg få brus nå" * ja
kvinnherad_02uk
-
nei da kan de bare finne seg sjøl akkurat det de vil ha
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
men jeg snakket med noen
+[pron=uklart]
ifra Halsnøy som har vært på e hvor var det de hadde vært nå Tyrkia eller
{uforståelig}
2:
-
1:
iallfall nå e for en e en måneds tid sia vel en måned sia de kom heim da og der var e det sånn at de fikk sånn derre
2:
-
1:
e slags sånne e kredittkort av hotellet liksom # når de kom som de bare brukte e kunne bruke på hotellet og e hotellet eide noe greier nede med stranda og sånn så det der
2:
* å ja
-
1:
men da fikk jo ungene alt det der så da var det jo null kontroll egentlig på så når du skulle reise heim da så veit du e de fikk iallfall
2:
*
[pron=me-]
ja måtte de betale det
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja da betaler du det de har brukt så at alt blir liksom bare registrert og så betaler du det til slutt
2:
{uforståelig}
* å ja * oi
kvinnherad_02uk
-
nei det trur ikke jeg hadde tort # eller da har du jo ikke nu- du har ikke du kontroll ja du må ha litt sånn her
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja nei e jeg trur ikke jeg ville iallfall i de var jo e altså et par og så fire unger og
2:
* hvor
+[lang=o]
masse har jeg brukt i dag eller
[latter]
-
1:
to av dem er ganske små og de òg fikk sånn kort liksom og det e nei # trur ikke de
{uforståelig}
gjør det igjen for å si det sånn # de e det blei dyrt det
2:
* oi
[latter]
* nei *
[pron=me-]
det er sikkert veldig
kvinnherad_02uk
-
lurt av hotellet da
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det er klart det det at det de tjener jo penger på det de så
2:
det er jo
kvinnherad_02uk
-
[pron=uklart-]
vil du har en
[-pron=uklart]
?
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei takk
2:
*
[pron=me-]
jeg veit
kvinnherad_02uk
-
ikke om jeg kan dette her en gang jeg
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
kjempegreier # nei e jeg har aldri vært i Syden jeg faktisk e
2:
*
[latter]
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei e jeg har ikke vært jeg har jeg har ikke har aldri hatt pass for å si det sånn jeg har aldri hatt bruk for det
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
* gi deg
-
1:
jeg har vært i Sverige og Danmark
[lang=x-]
thats it
[-lang=x]
liksom nei det er # jeg har et
+[pron=uklart]
vært e skulle jeg til å si på vei til Syden i
2:
[latter]
* å helsike
-
1:
mange år men det har aldri blitt men e nå til vinteren trur jeg jeg reiser for å si det sånn
[latter]
2:
* ok
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
er det noen spesiell grunn har du flyskrekk eller noe sånt eller?
2:
* nei nei
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei da # jeg har jo flydd flere ganger i sånn til e Oslo og Trondheim og alt sånt og det er ikke har enten nei det har bare ikke blitt av en eller annen # grunn
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
* ja * oi
[pron=me-]
nei herregud da må du
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
komme deg ned # snart
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja jeg burde ha gjort
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det # testa det ut
[-pron=me]
2:
* det er
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
det er # eneste bevegelsen vi skal gjøre er sånn #
[latter]
og så kanskje litt sånn
[latter]
# det er alt e
2:
*
[latter]
* ja ja *
[pron=me-]
ja nei du
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
får slappet skikkelig av da veit du så e burde absolutt gjort det iallfall
[-pron=me]
2:
[latter]
* ja ja
-
1:
e merka i fjor når det var e da var det jo # skikkelig dårlig vær for å si det sånn heile vinteren egentlig og da merka du at det # trur det hadde gjort seg liksom # og e
2:
* ja * ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
i fjor vi var vel # nei vi var jo i ja vi var i Italia da i fjor vi # ja # det var da når det var så dårlig her heime # så da
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja det
kvinnherad_01um
-
var jo i fjor det var vannrekord på denne årstida her det regna i e jeg husker ikke hvor mange dager det var i strekk men e
[-pron=me]
kvinnherad_02uk
-
det var vel helt sjukt mange dager # og
kvinnherad_01um
-
ja det var iallfall vannrekord i Bergen eller det var jo det her òg da for
+[pron=uklart]
altså # dager uten # opphold liksom
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
nei men da må du bare # bare bestille deg tur og komme deg ned #
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
kvinnherad_01um
-
ja får gjøre det # det blir nå ikke så dyrt heller hvis du reiser aleine sånn sett for da går det nå an å egentlig reise uspesifisert for den saks skyld
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
-
ikke det at det er så veldig
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
nei og men det meg og M3 gjorde det et år # da e # e vi bare bestemte oss nei nå farer vi til Syden # så for vi til Bergen # på flyplassen
2:
-
1:
og så e # f- trappa vi opp der og da sa
+[pron=uklart]
vi # "har dere
+[lang=o]
en flytur i dag # vi skal til e # vi skal vi vil ha varme"
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
bare "ja ja ja" så da fe- reiste vi til Kypros ei uke ## om
+[pron=uklart]
det var ni hundre kroner på hver person #
[latter]
2:
* det er jo ingenting
-
1:
da bare ja f- hoppe på flyet og
2:
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det blir jo billigere enn å være heime nesten e for det er jo mye billigere å leve e i utlandet sånn sett da # så
2:
* ja * e * mm
-
1:
nei det går fint an det og sånn der uspesifisert det er jo det
2:
* ja
kvinnherad_02uk
-
og så sant # de har jo ikke dårlige hotell
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei det er det de ikke har sånn at e det er ikke en stor risiko det # jeg trur det var litt mer risiko før kanskje men e # etter sånn som jeg har hørt da men nå er jo standarden
{uforståelig}
2:
* nei * det er ikke det * mm
[pron=me-]
men nå har de jo bare sånne
+[pron=uklart]
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
flotte hotell sant eller sånn # ja # va- helt helt ok du får eget do og rom og
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
og så er du jo ikke på romm- # på rommet heller # sant # du er jo bare
2:
*
[pron=me-]
nei e det er kun å
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
sove og # derfor e # så lenge det er aircondition på rommet det trur jeg jeg måtte hatt for å si det sånn men e
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
alt det der andre hadde ikke hatt noe å si i det heile da
2:
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
-
nei så det må du bare # bare gjøre
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
hva e det derre du har ikke tatt det derre matte og e fysikk e eller realfagskurset sant?
2:
*
[latter]
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
-
e
+[pron=uklart]
har ikke tenkt deg det heller?
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
nei # det er
+[pron=uklart]
#
{uforståelig}
altså det er det er absolutt de tre verste faga jeg kan # jeg kan ta
2:
*
{uforståelig}
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ja nå e
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jeg tar det jo nå men e det er ikke kjemi det er kun matte og fysikk
[-pron=me]
2:
* å ja du går på det nå?
kvinnherad_02uk
-
ja du går på det på lørdagene?
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det e det er jo helt greit e alt er jo kurant når han går gjennom det men så glemmer du det så fort veit du eller sånn så det
{uforståelig}
men det er jo det så er problemet så
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
trur det er større sjans for å stryke der enn på støperiteknikken for å si det sånn e
2:
* ja ok
-
1:
men e M4 òg gikk han e slutta nettopp nå # eller
2:
*
[pron=me-]
å ja han ga
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
-
ja han ga seg vel for
{uforståelig}
# han var ikke nå forrige lørdag og så # har vi
+[lang=o]
hatt to innleveringer han har ikke gjort noen av dem så
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja for han snakket om det at han e så nok egentlig for seg at # det var
2:
*
{uforståelig}
-
1:
men e men e hva har dere
+[lang=o]
nå da # er det matte som er dette halvåret?
2:
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja matte nå e liksom nå er det først # matte modul en nå fram mot jul og så er det litt trur mener det var matte modul to da først etter jul og så er det fysikk etter det igjen liksom
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
så e jeg mener det var sånn # så vi
+[lang=o]
skal ha eksamen nå sekstende eller eksamen ## det er vel ikke eksamen i den forstand at det er offentlig da
2:
-
1:
sånn sett så det blir vel mer tentamen liksom # sekstende desember
2:
{uforståelig}
* å ja ok
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
-
ja ## så må jo stå på e både mattedel og e fysikkdel for å få e timer til fag to får du førti timer på hver så det
+[lang=o]
blir åtti timer da
kvinnherad_02uk
-
mm # hvor mange timer har du nå da?
kvinnherad_01um
-
nei e
{uforståelig}
det jeg var litt usikker på jeg trur jeg har
-
jeg tok det ledelsekurset
+[pron=uklart]
i fjor det er jo femogsytti og så dette her er vel femti er det ikke det # støperi?
kvinnherad_02uk
-
mm
[fremre klikkelyd]
ja jeg trur det var f- fe- # jo det var vel femti ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
trudde lenge det var femogsytti jeg og så e var det et slag i trynet da jeg fikk høre det var femti
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ja
[latter]
-
1:
og så hvis det s- det blir åtti da hvis jeg fullfører dette her # så da e har du jo # hundre og tretti to hundre rett over to hundre og så har jeg noen andre småkurs sånn at jeg får iallfall halve eller førti prosent da
{uforståelig}
2:
* å ja * ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja jeg trur jeg òg må nå snart nærme meg den førti prosenten # eller # hvis ikke jeg er over nå # jeg veit ikke
2:
* har e
kvinnherad_01um
-
har du ta-
{uforståelig}
tok du det der grunnkurs ledelse?
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja # det har jeg
2:
* ja har du tatt det?
-
1:
2:
ja
-
1:
og så har jeg jo denne k- e motorsaga
2:
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
og så t- og så kamera
2:
*
{uforståelig}
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
og så e # fikk jeg for sånn de- jeg var var på sånn der revisjonskurs i Oslo
2:
-
1:
jeg trur det var bare fem og tjue timer eller noe sånt # men jeg fikk iallfall to for det
2:
*
[pron=me-]
ja ja men det var
kvinnherad_01um
-
fine greier det # det hjelper på
[-pron=me]
kvinnherad_02uk
-
og så # ja og så dette da # som er femti timer ## ja nei jeg er vel kanskje ikke oppi # jeg er vel kanskje oppi hundre og syttifem eller et eller anna sånn det tosket
+[pron=uklart]
tall
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja sikkert når jeg er ferdig med støperi tenker jeg
2:
* ja
+[pron=uklart]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
men hvis det kommer for eksempel kjellerkurs da er det førti timer så
+[pron=uklart]
da e
2:
* ja *
[pron=me-]
ja for det har det har
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
vi vi fått det lovt nå # for vi vi mangler to # så har det # M4 hadde det og F1 hadde det # begge forsvinner jo
[-pron=me]
2:
-
1:
så m # vi skulle få det nå # om et par måneder når d- når de skulle begynne å starte å ha litt ovner da
[latter]
2:
-
1:
så # så da e da er jeg først # da har jeg førsterett # så får jeg...
2:
*
[pron=me-]
e
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jeg veit ikke hvordan det er hos oss hvem som har men det er jo mange som forsvinner hos oss òg eller har forsvunnet # så har det òg
[-pron=me]
2:
* jo M3 snakket om at * ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
han sa at har e- de òg hadde meldt inn behov # eller
{uforståelig}
hadde meldt inn behov for # kjellerkurs
2:
* ja * ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
får nå se # ja jeg kunne nå tenkt det sånn sett hvis det # men jeg får håpe det blir til våren det er så surt og kaldt å gå i kjelleren nå om vinteren det er jo verste plassen å være da
2:
*
{uforståelig}
* mm *
[latter]
kvinnherad_02uk
-
nei da
+[pron=uklart]
# det er nå
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei da alt går fint
2:
*
{uforståelig}
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
men nå blir det e ## var det i dag eller i morgen det blir bestemt e
2:
* i morgen
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jeg òg trudde det var i morgen
+[pron=uklart]
styremøte e
2:
* det er fredag
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja i morgen
2:
*
[kremting]
-
1:
2:
mm
-
1:
så om de e # kobler ut der oppmed # tverrforbindelsen # det er det som er # trur jeg er det mest aktuelle alternativet
2:
-
1:
hvis du bare tar de heile
{uforståelig}
og kobler ut liksom
2:
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja det var vel flere altså det er flere enten enten så tar de ovner som er gamle som liksom er sånn # på ja #
[pron=uklart-]
at de kan ta sånn
[-pron=uklart]
2:
* ja *
[pron=me-]
som er
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
på vei ut
{uforståelig}
ja
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ellers så
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
tar de m for eksempel em # to målegrupper # seks- sekstiseks ovner # på ei rekke
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
altså # to nei sytti til to hundre for eksempel eller
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
m eller
+[pron=uklart]
sånt # eller så ta de da oppi nord # den nye delen # sentralforbindelse
+[pron=uklart]
ellers så tar de en heil hall
2:
* ja
-
1:
men men n- nå hadde jo direktøren sagt i går # at nå var anodeprisene kommet så lavt # det var så billig med anoder # på grunn av dette
2:
{uforståelig}
-
1:
og eller merprisen var såpass høg over lang sikt # at egentlig så # så de ikke noe behov for å # gjøre noe
2:
* ja * koble ut
-
1:
2:
nei
-
1:
så men e
2:
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
men e nei så i morgen ja #
{uforståelig}
styremøte
2:
kvinnherad_01um
-
ja men det er j- de de # det er jo greit nok det at de har mulighet til å holde drift men e de produserer jo mer enn de e # enn de får solgt liksom det er jo det som er litt sånn derre
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja # men det var vel Hydro hadde vel et lager # som du skulle fylle opp til så og så masse # tonn # hundretusen tonn liksom
2:
* ja
-
1:
så jeg trur det var en del igjen på det da # å gå der
2:
kvinnherad_01um
-
ja # nå går nå produksjonen ned på Karmøy så da e
kvinnherad_02uk
-
ja #
[pron=uklart-]
ja for at det var
[-pron=uklart]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det er jo synd men e sånn # reint egoistisk sett så er det jo e en fordel for oss men det er jo synd allikevel da selvfølgelig
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja det er jo
kvinnherad_02uk
-
det herregud tenk fire hundre og tjue
+[pron=uklart]
det er jo m- # førti personer mer enn hva det er # på Søral
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja ja # fire hundre og femti hørte jeg men
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
å ja fire hundre og femti
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja # det er ganske
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
så hørte jeg på radioen i går da at # Stoltenberg han meinte dette her da var tragisk og veldig synd og sånn og sånn
2:
-
1:
men det er jo løyent at han e nesten tør å gå og si det for det at det var jo han som e brukte den hjemfallsretten
+[pron=uklart]
på det kraftverket der og det er jo det som gjør at de ikke investerer nå
2:
* ja
-
1:
så det er jo egentlig han som er # e en av hovedgrunnene til at det ikke blir # utbygging der eller at det blir
2:
mm
-
1:
ombygging av det der Søderberg synes det er helt merkelig heile greia # jeg skjønner det ikke jeg
2:
* ja det er det
kvinnherad_02uk
-
det er # mye # rar politikk inni det
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det er egentlig det
2:
*
[pron=me-]
jeg skulle
kvinnherad_02uk
-
til å si er det ikke et par herifra som jobber der nede
[snufsing]
# eller
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ikke nå så vidt jeg veit det har vært han e M6 og han var jo lærling nede på mekanisk men han jobber jo for faren han nå her heime
2:
* ja var han jeg tenkte på
-
1:
2:
å ja ok
-
1:
og kjøpte hus # veit ikke om du veit hvor far til M6 bur jeg men de har kjøpt hus rett liksom oppe på sida der de så det ...
2:
* jo *
[pron=me-]
ja de har kjøpt det der gamle
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
bestefaren sitt eller noe sånt
[-pron=me]
2:
* e *
[pron=me-]
ja et
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
eller anna sånn der # så det er far til M6 og så bur vel ene broren rett oppi der òg trur jeg òg
{uforståelig}
og så
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
å ja * ja ok
-
1:
men så jobbet jo han M7 der ei stund eller
+[pron=uklart]
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men han er i Bergen nå ja
2:
kvinnherad_02uk
-
ja # nei det var det vi
[latter]
{uforståelig}
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei men det var ikke negativt det så e sikkert fint det
[pron=uklart-]
veit du
[-pron=uklart]
2:
* nei da
[latter]
-
1:
hva synes du om at du har utsikt rett bort på perla herifra da?
2:
kvinnherad_02uk
-
på pe-
[latter]
jo det # er fint der
+[pron=uklart]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
hæ?
2:
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
ja e # nå ser du nå ikke akkurat den besta sida av øya da det er liksom litt # e ja trist den sida herifra eller sånn derre du ser jo bare skog og # ser
2:
* nei *
[latter]
kvinnherad_02uk
-
du ser egentlig biler når de kjører ned i tunnelen # da får du
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja jeg trur jeg ser e # for det ser lissom lysa og så plutselig forsvinner de # så ser du dem aldri mer så jeg trur nok det er tunnel
2:
* å ja da er det sikkert
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja eller at de tar av lysa akkurat på samme plassen # heile tida liksom det er ikke så sannsynlig
2:
*
{uforståelig}
* ja * heile tida
-
1:
men dere
+[lang=o]
ser inn te- det er ganske god utsikt her # ser til Høylandsbygd og # Toftevågen og # gjør ikke det?
2:
kvinnherad_02uk
-
det blir mer den veien sant?
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
-
nei men jeg trur det
+[pron=uklart]
er et eller anna sånn her v- s- e hva ikke Kolsøya men e # Løtjelsøya nei
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei den er ikke der # Lauvøya kanskje
2:
*
[pron=me-]
Lauvøya
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja at det er den som er i veien
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja det det
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det er noen det er flere småøyer utenom Kolsøya den veien så det kan godt være noe som sperrer
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
jeg trur at
kvinnherad_02uk
-
det er hvert fall en av de derre # som e som er litt i veien
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
det det
[-pron=uklart]
nå er det ikke så mye å se inn til Høylandsbygd sånn sett men # det er jo bra utsikt da
2:
* nei
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
men det
{uforståelig}
der opp forbi det naustet som de holder på å bygge der nå er det hus de bygger der noe nå eller? # så ganske stort ut men jeg veit ikke
2:
* mm
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja # det er ganske # stort
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
hvem er det som
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
-
det er han derre faren til F2 M7 # E1
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei jeg veit ikke hvem F2 er e
2:
*
{uforståelig}
kvinnherad_02uk
-
F2 E1 # du veit hvem hun er # like gammal som meg
+[pron=uklart]
kvinnherad_01um
-
m nei jeg er ikke heilt sikker
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
-
nei så de som det er jo de som eier den det naustet der nede det er jo fantastisk fint der nede
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja jeg var der en gang jeg for jeg var med en kompis av meg som kjøpte dykkerutstyr av en eller annen kar der nede eller hva det er for noe # eier alle nausta?
2:
* å ja
kvinnherad_02uk
-
nei # han eier to av dem # han eier stor sett plassen # og så to av nausta men de tre andre store nausta det
+[lang=o]
er søsknene ## som eier
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja var det der dere
+[lang=o]
ville prøve og så få e kjøpe eller?
2:
*
[pron=me-]
nei
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
det var er e # du ser det ikke her men jeg kan vise # bakom det huset # der
+[pron=uklart]
som de bygger der
[-pron=me]
2:
-
1:
så er det et berg bakom der igjen som går sånn # og så går du oppigjennom # oppå kanten der # hadde vi prøvd å kjøpe
2:
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det å kjøpe tomt
2:
* ja
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
men e # når vi kom opp i fem hundre tusen og han ville fremdeles ikke selge ett mål tomt da #
[latter]
fant vi ut at da
2:
*
[pron=me-]
nei e
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det begynner å bli dyrt veit du #
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
[latter]
* ja *
[pron=me-]
og da er det
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
da er ikke vei vann kloakk ingenting
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nei nei altså
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
du kan si hvis du skal få vei vann kloakk og bygge et na- naust der med grei standard så e # kommer du jo
[-pron=me]
2:
* det * nei det var hus
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
å ja hustomter?
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
ja ja men da blir det dyrt
2:
* ja
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
det er nå e jeg er vi
+[lang=o]
holder på e
2:
*
[pron=me-]
ja naust ja
kvinnherad_02uk
-
{uforståelig}
han som har snakket om det for han snakket om et eller anna nedfor rett nedforbi her?
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei det kan godt hende e jeg tar feil for e veit ikke om han nevnte noe i når vi
+[lang=o]
var i Haugesund
2:
*
{uforståelig}
-
1:
men da var nå jeg litt e sånn på en snurr så
2:
*
[latter]
ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
har fått litt innabords
2:
[pron=me-]
det er ikke sikkert
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
jeg har fått helt rett bilde av e det som har blitt nevnt sånn sett så jeg skal ikke si noe sikkert da
[-pron=me]
2:
*
[latter]
nei
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja det var gøy det # der nede #
{uforståelig}
knakende kjekk tur
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det var det det var sånn # passelig med altså ## du slapp det derre med masse sånne møter og forelesninger og var sånn passelig mengde liksom sånn at e det blei
2:
*
{uforståelig}
* ja * ja det var helt greit * ja
-
1:
mer # kos enn # enn sånn ja # seriøst sånn sett
{uforståelig}
2:
* mm
kvinnherad_02uk
-
ja # det var # det var stort sett bare gøy # eller sånn # heile dagen
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det var # interessant å se innpå verket der òg men # jeg e
2:
*
{uforståelig}
-
1:
det var jo greit å se de andre avdelingene men jeg ville jo hatt mye mer vekt på elektrolysen egentlig da og kanskje delt opp i gruppe og godt mye mer rundt i elektrolysen og kikke for det jo det som er
2:
{uforståelig}
* ja
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja vi e vi altså vi var e skikkelig misfornøyde faktisk med den e omvisningen vi fikk men e det var jo # det var ingen ledere der
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
så det var bare sånne # fagforeningsledere
[latter]
# som kunne vise oss rundt
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
men e og så e så vi fikk gå igjennom ## hallene # men da gikk vi # gjennom A B C D # og så ut var det ut # og så var det ingenting som skjedde
2:
* å ja nei vi
+[lang=o]
var litt mer da
-
1:
det var ingen som jobba inni ha- når vi gikk der det var helt tomt
2:
-
1:
og så e kunne de ikke svare på noen spørsmål # og så kjørte vi nedover i støperiet # og der fikk vi gå inn
2:
-
1:
og følge sånn grønn linje og så sto vi og # sto vi der nå bare og så for det var jo ingen folk der heller
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
og så var det ut og så heim
2:
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei det da hadde vi
+[lang=o]
mye bedre for e altså vi
+[lang=o]
2:
-
1:
m- vi
+[lang=o]
var e eller sånn e sånn som i elektrolysen for eksempel syns jeg det var veldig bra de forklarte bra men det var
{uforståelig}
2:
-
1:
e vi
+[lang=o]
var ikke så veldig lenge men vi
+[lang=o]
var tydeligvis lenger enn dere
+[lang=o]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
pluss at e de som var med oss forklarte bra de og hadde e god greie på det bare at vi
+[lang=o]
gikk i ei pulje da blir det så vanskelig å høre skikkelig òg veit du når noen
2:
* ja
-
1:
sånn som der
+[leende]
innpå Søderberg så var # holdt de på å å ta en pigg
+[lang=x]
2:
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja det
+[lang=o]
hørte jeg vi vi vi spurte jo og fikk
{uforståelig}
flere spørsmål
[latter]
2:
*
[pron=me-]
og det bråkte veit du og
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
og det var jo # men så e og i e den
{uforståelig}
der holdt de jo akkurat på å starte ovnen når vi
+[lang=o]
kom da
[-pron=me]
2:
[latter]
-
1:
så da vi
+[lang=o]
fikk jo sitte og liksom så vi
+[lang=o]
fikk jo litt mer utbytte av det da vi
+[lang=o]
og
2:
* å ja * ok
-
1:
så fikk vi
+[lang=o]
komme inn der på den # ja # e deres driftsentral da for å si det sånn og så e forklarte
{uforståelig}
2:
ja * å ja nei det var vi heller ikke *
[pron=me-]
og det vi ville
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
mest det var jo òg innpå det der pressverket og valseverket # men det fikk vi jo ikke lov til
[-pron=me]
2:
-
1:
det hadde vi ikke tid til å # ikke ha da måtte du har vernesko og
2:
*
[pron=me-]
ja på
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
pressverket måtte du ha vernesko men valseverket der fikk vi
+[lang=o]
òg vi
+[lang=o]
gikk igjennom heile og # da da delte vi
+[lang=o]
oss opp i tre puljer òg faktisk
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
* å ja *
{uforståelig}
kvinnherad_02uk
-
å ja # nei vi vi var # men jeg hører jo det at vi har hatt stor forskjell da
[latter]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja ja de ser sine folk an veit du så de så med en gang dere
+[lang=o]
kom ut av bussen at her får vi
+[lang=o]
bare få det unnagjort
2:
*
{uforståelig}
*
[latter]
* ja ja
[latter]
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
skufle dem gjennom og sende dem tilbake
2:
*
[latter]
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ikke sikkert de e v- vært heldige som fikk komme inn i det h- sto på utsida og peke ja inni her # blir det produsert
2:
*
[latter]
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja ja ja ## nei det var vel feil tid # sånn # med tanke på alt dette styret de har nå
2:
*
{uforståelig}
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja e så er det det er klart det e krever j- når det kommer sånn litt større pulje på omvisning det er jo klart det krever jo en del # at de skal har tid til det altså sånn og litt planlegging og sånn ## var dere
+[lang=o]
nede i kantina?
2:
* så
+[pron=uklart]
* ja * mm
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
vi var i ei av dem e det de hadde visst to kantiner # men der òg var det litt eller "dårlig" herregud vi blei stående å vente i sånn cirka en halvtime
2:
* å ja
-
1:
for det at de hadde ikke lagt klar # noe til oss for det kom en skoleklasse der og #
{uforståelig}
tok maten vår #
{uforståelig}
2:
* å ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det var kjekt # nei vi
+[lang=o]
fikk mat med en gang vi
+[lang=o]
og
{uforståelig}
# men men
2:
* å ja
kvinnherad_02uk
-
nei da men vi
+[lang=o]
fikk jo d- vi var der ganske kort for jeg veit ikke hvor tid vi var framme jeg # i Haugesund eller Karmøy da
kvinnherad_01um
-
var sikkert framme i titida
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
var
+[pron=uklart]
titida så trur jeg var tilbake på hotellet nesten i tolvtida # det var veldig sånn # og så hadde vi kjempegod tid da tok vi det der møter som vi skulle ha og litt sånn til tre og så
2:
-
1:
hadde vi # til klokka var åtte da fri og # fra
2:
* e
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
nei vi
+[lang=o]
heller
+[pron=uklart]
var ikke tilbake på hotellet
+[pron=uklart]
e # jeg blei nå litt sein tilbake for at jeg måtte hente bil jeg hadde bil inne til sørvis og noe
+[pron=uklart]
sånn styr så det # men jeg trur ikke vi
+[lang=o]
begynte ...
2:
* å ja *
[pron=me-]
å ja kjørte
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
men e jeg trur ikke vi
+[lang=o]
begynte med det møtegreiene før i firetida eller noe
+[pron=uklart]
sånn vi
+[lang=o]
# for da var det var da vi
+[lang=o]
kom til hotellet
2:
-
1:
2:
ja ok
-
1:
så ## var nå greit # men det var iallfall kjekk tur så e ## passelig òg med ei overnatting og sånn så e det var helt e
2:
* ja *
[pron=me-]
ja jeg synes
kvinnherad_02uk
-
det var helt e noe m- men jeg jeg f- # er så jo det at det var greit at vi ikke for tidligere heim men jeg kunne vel tenkt meg og fart tidligere heim da
[-pron=me]
kvinnherad_01um
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja #
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
hva
kvinnherad_01um
-
tid for dere
+[lang=o]
heim?
[-pron=me]
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ett # og det var folk som trengte det altså # det e
[latter]
for å si det sånn
{uforståelig}
trengte det
[latter]
men
2:
* å ja * j- *
[pron=me-]
ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
trengte å e hvile til ett for å si det sånn
[-pron=me]
2:
* ja hvile til ett
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja det blir ofte litt rart det derre der
2:
*
[pron=me-]
men e
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
jeg kunne egentlig tenkt meg at e kunne sikkert ha klart og kommet oss av gårde til elleve altså
[-pron=me]
2:
-
1:
hvis du hadde bare satt klokka til elleve at skal vi kjøre så hadde jo folk kommet seg opp da òg
2:
-
1:
jeg trur nok det hadde gått bra # men # da får du litt mer tid #
{uforståelig}
lørdagen og
{uforståelig}
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja nei når du første skal heim lørdagen så er det kjekt å komme heim e litt tidlig det er jeg nå helt enig i liksom
2:
*
{uforståelig}
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
det er nå ikke # så kjekt å gå rundt og valse i byen e litt sånn derre småsliten på lørdagen heller så det er nå ikke
2:
* nei
{uforståelig}
* mm
kvinnherad_02uk
-
men da blei det nå til at jeg kom heim og så f- kom jeg heim her og så la jeg meg her og så lå jeg her
[latter]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
nei var
[-pron=uklart]
ikke heime før i fire tre fire tida dere
+[lang=o]
da e tre?
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
nei e
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
var ja var # lurer på om det var tre # vi var heime her # stoppa han
+[pron=uklart]
oppi krysse
[-pron=me]
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
hva e hvor lenge sia dere
+[lang=o]
flytta hit
+[lang=o]
nå # altså ## halvt år eller?
2:
* f- e
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
vi flytta inn e vi brukte jo ferien på å flytte inn e og gjøre pusse opp og flytta inn så vi flytta vel inn i ## august tidlig august # tenker jeg
2:
* ja
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja har blitt ganske fint da eller v- altså s- e det er jo fint og fin plass egentlig og sånn så det der
2:
* mm
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
ja altså grunnen til at vi kjøpte her jeg sa til han i stad òg jeg # det er ikke huset for å si det sånn # det er jo bare tomta som er perla liksom #
{uforståelig}
2:
* e
+[pron=uklart]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja men huset virker jo egentlig veldig greit det òg det
+[lang=o]
e
{uforståelig}
2:
* uff det er mye arbeid
kvinnherad_02uk + kvinnherad_01um
-
1:
det var # nede har ikke vi gjort noen ting ennå vi har bare revet # det ser ikke ut # og så må vi sikkert # det lekker
+[pron=uklart]
i pipa
2:
* å ja sånn ja
-
1:
og så s- må vi sikkert bytte tak for det er gammalt og så er det drenering òg dårlig så må grave opp alt utforbi
2:
-
1:
og renske den
[latter]
sånn å kjempeartig
[latter]
2:
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
alt dette her kan du planlegge nøye når du er i Egypt hvordan du skal gå fram og gjøre dette her
2:
[latter]
* ja *
[pron=me-]
nei nå bare
kvinnherad_02uk
-
f- den finanskrisa passer jo egentlig sånn sett greit med tanke på snekkere og sånn # for da kan jeg få noe billig
[-pron=me]
kvinnherad_01um + kvinnherad_02uk
-
1:
ja # jeg e # jeg har jo tomt eller jeg kjøpte for det er vel tre år sia da e det er nedmed sjøen hytta da
2:
*
{uforståelig}
* å ja
kvinnherad_02uk
kvinnherad_01um
-
ja så jeg skal bygge hus der nå så nå har jeg e endelig somla meg til å få levert noe tegninger og skal begynne å søke og får jeg òg håpe litt på det der at
kvinnherad_02uk
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}