Program
of
Transcribed by Eirik Olsen,
version 9
of 150203
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
amg
-
hvor er du født og oppvokst hen?
langesund_03gm
-
jeg er født her i Langesund på det gamle sykehuset ## og e s- d- s- det var vel et av de siste åra som det var sykehus her som jeg blei født
amg
langesund_03gm
amg
-
det er et e minneverdig
+[pron=uklart]
[latter]
langesund_03gm
-
ja det er det så d- lissom # hver gang jeg går forbi sykehuset tenkte jeg på det at "jøss her er jeg
[latter]
" ja da
amg + langesund_03gm
-
1:
ja # e åssen var det å vokse opp her i Langesund?
2:
*
[kremting]
langesund_03gm
-
det var jo veldig små forhold da vi var veldig knytta sammen vi få som bodde her og så var det sånn at # det var delt opp litt i bydeler kan du si
-
det var e de som var fra søndre bydel de lekte sammen # og de som var fra nordre bydel de lekte sammen
-
og litt sånn jenng- # gjengaktig på en måte # så men det var veldig ålreit det var masse å ta seg til her
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
så bra
2:
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
e men den e på en måte gjenginndelinga hadde det på en måte noe slags # klasseutspring eller var det mer tilfeldig?
2:
langesund_03gm
-
det var tilfeldig jeg trur det var sånn at # ja hver bydel det var liksom # der var det samhold på en måte # det # jeg vil tru det kom av det # at # ja
amg + langesund_03gm
-
1:
[fremre klikkelyd]
det er ikke så dumt
[latter]
# em har du et slikt sp- på en måte spesielt minne fra barndommen et første minne eller noe du husker spesielt godt?
2:
* nei
langesund_03gm
-
nei ikke noe sånn e det var opplevelser som vi hadde ute da sammen venner e
-
og veldig mye fra m- familien min når jeg vokste opp jeg hadde to yngre brødre # og det var jo litt klabb og babb da vet du
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
[lattermild-]
ja det er rart med det
[-lattermild]
[latter]
2:
[latter]
langesund_03gm
-
ja
+[leende]
[kremting]
men ellers så de minnene jeg har det er veldig gode minner og det er e #
[fremre klikkelyd]
det er stort sett fra gata
-
gatemiljøet her e rundt omkring i søndre bydelen # klassekamerater e ## farta rundt land og strand her og #
[latter]
[leende-]
hadde det gøy
[-leende]
amg
-
hadde dere et nært forhold til sjøen her?
langesund_03gm
-
ja # veldig nært forhold til sjøen # så
[pron=uklart-]
vi s-
[-pron=uklart]
#
[trekker pusten]
ja hadde mora mi visst hva som foregikk rundt omkring i strendene her når jeg var guttunge så hadde hun nok blitt redd
-
for det var mange av oss
+[lang=o]
som ikke kunne svømme og vi var veldig mye uti båt og seilte på isflak og det var litt av hvert som var
+[pron=uklart]
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
hoi
+[leende]
ja da skjønner jeg at hun hadde blitt redd
[latter]
2:
[latter]
langesund_03gm
amg
langesund_03gm
-
jeg gikk på skole her i Langesund # på folkeskolen og den er revet nå da # og det er synd for det var en veldig fin bygning
-
ja
+[pron=uklart]
veldig ålreit ## og det var en god skole # e
amg
-
det er bra # e slik fra skoledagene har du noen spesielle minner som står att derifra?
langesund_03gm + amg
-
1:
ja det var at vi # vi lekte mye i skolegården ## at vi hadde forskjellige # ja #
[pron=uklart-]
er jeg
[-pron=uklart]
skal kalle det da? # ikke slåsskamp men litt sånn e ## ja at du ...
2:
* noe som ligna?
langesund_03gm
-
ja noe som litt sånn kraftkamper da vi kunne sitte på skuldrene til hverandre å prøve og liksom # dytte hverandre ned og forskjellig og det det var litt mere sånn gutteting trur jeg
[leende-]
så det
[-leende]
[latter]
amg
-
ikke stylter
+[pron=uklart]
og slåball og?
langesund_03gm
-
jo det òg så hadde vi vi hadde jo liksom mye gym om sommeren så var det jo # vi slo ball og ## gikk på stylter og # mye forskjellig sånn # sånne ting da som ikke foregår nå så mye
[latter]
amg
-
[fremre klikkelyd]
nei
+[pron=uklart]
# e ## e hva dere
+[pron=uklart]
plei- e pleide dere
+[pron=uklart]
å gjøre i fritida # e på fritida # da du var liten?
langesund_03gm
-
[fremre klikkelyd]
vi var v- # vi var jo mye ved sjøen # fiska mye pella krabber om sommeren # og og vi var veldig mye i skauen
-
for d- rett bak åsene her så var det jo et eldorado for gutter på tolv # ti tolv år og # vi bygde jo hytter og hadde liksom landsbyer utover
[latter]
ja
+[leende]
-
og lekte cowboy indianer og det var
[sibilant]
så når du tenker tilbake på den tida så var det helt herlig altså # ja # og
-
sånn om sommeren når vi # så hadde vi litt var vi hjemme
[pron=uklart-]
da og
[-pron=uklart]
stjal litt brødmat og litt forskjellig og var der til svarte kvelden # bada og kosa oss
+[lang=o]
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
høres veldig idyllisk ut
[latter]
2:
[latter]
ja
+[leende]
-
1:
2:
så det
[kremting]
-
1:
em hvis man skal snakke litt om e dialekt e her i Langesund åssen vil du karakterisere den?
2:
langesund_03gm
-
den er jo
[pusting]
## er jeg skal si da? ## på en måte er den jo # brei # litt unik # litt e ja ## e
-
karakterisere den ja ja ## det er veldig breit # e ## det er liksom det jeg kan si til det da
+[pron=uklart]
sånn
amg
-
ja # e og så lurer jeg litt på åssen skiller dialekta her i Long- Langesund seg fra på en måte dialektene i området rundt slik # Porsgrunn Skien eller?
langesund_03gm
-
det er velld- det er veldig mye likt Porsgrunn # Brevik Stathelle Langesund liksom den der der når du kommer lenger opp mot Skien så trur jeg kanskje ikke de har så mye likt ## som resten av
-
men den er veldig like e # ja hvis du går kommer mot Østfold og den veien så har de mye likt ## mange like uttrykk # e # s-
+[pron=uklart]
# vil jeg tru
amg + langesund_03gm
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e hvis du kommer ned til Kragerø og slikt da åssen er det?
2:
langesund_03gm
-
nei # de har vel noe av det samme der # men at det blir mere # trekker mere mot Sørlandet kanskje
-
det eneste
+[leende]
# ordet jeg vet de sier annerledes i Kragerø det er "bolle"
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
litt spesiell l
+[pron=stavet]
ja
2:
[latter]
langesund_03gm
amg + langesund_03gm
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
em # hvis du skulle prøve å lokke noen hit til Langesund # for å prøve å få dem til å flytte hit e hva ville du si til dem da?
2:
langesund_03gm
-
nei
+[pron=uklart]
det ## da vil jeg først be dem å komme og se ## og e
-
jeg er sikker på at # de kunne nok godt tenkt seg å flytte hit hvis de
[latter]
# fikk se og kj- s- lære menneskene å kjenne her og # alt sånn # em
amg
-
[fremre klikkelyd]
ja # e # er det noe som ikke er så bra ved å bu her i Langesund da?
langesund_03gm
-
det er et lite tettsted og # alle kjenner hverandre på # godt og vondt # det m
-
det er ikke bestandig det er så veldig ålreit å å bo en sånn plass med naboer tett som vet alt du foretar deg og
[latter]
det er negativt # em
-
men det det er jo mange flere positive ting da som # slår ut enn de negative
amg + langesund_03gm
-
1:
det er bra
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e # hvis du skulle peke på lissom det største forskjellene ved å bu her i Langesund og litt større byer # hva vil du tenker du på da?
2:
langesund_03gm
-
jeg vil nok tru at tempoet er litt lavere her # at jeg har inntrykk av det at det er litt e roligere folk har et mere avslappa til forhold til ting
-
de e ## jeg vil nok tru det er litt større tempo i de større byene # enn det er her
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
ja # det kan nok
{uforståelig}
godt tenkes
2:
[latter]
-
1:
2:
[latter]
ja
-
1:
e # det er sikkert e et stort ønske her i Langesund slik som alle andre tettsteder at ungdommen skal bli
2:
-
1:
men da på en måte # trenger dem jo noe som # skal få dem til å bli her # hva trur du det # skulle # være her i Langesund?
2:
langesund_03gm
-
[sukking]
nei d- for å få dem til å bli her så må det jo være arbeidsplasser det må være mulighet til
{uforståelig}
både m # for å etablere seg
-
e og e # det må jo være et butikkmiljø som # kan holde dem igjen litt og # og det må være mange kulturelle tilbud og
-
det må være et levende samfunn for at det skal # kunne etablere seg her og # ha lyst til det
amg + langesund_03gm
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
trur du på en måte det var noe en kunne gjøre for å få Langesund til å bli litt mer attraktivt slik # på vinterstid?
2:
langesund_03gm
-
ja det måtte
[sukking]
# være å legge opp litt mere aktiviteter som # som folk kunne gå på på vinterstid
-
at # du ser jo sånn nå det er jo ikke noe kino det er jo det blir jo nedlagt allting og # det må
-
sånne ting må e må kunne være der for at det skal bli litt trivelig ## vinterstid også # og litt kanskje litt mere vinterkonserter og
[latter]
amg
-
ja # ja men det høres jo veldig # bra ut # e men da trur jeg faktisk at vi kan gi oss #
[fremre klikkelyd]
# så da kan vi bare skru av den her
langesund_03gm
-
nei det var uvant å sitte foran kamera
[latter]
amg + langesund_03gm
-
1:
nei men det gikk veldig bra # veldig bra gikk det # så det var # ikke noe problem altså ## vi er ferdige
2:
[latter]
* ja
(no speaker)