Program
of
Transcribed by Eirik Olsen,
version 8
of 120822
report - intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
amg
-
e første spørsmålet er da # hvor er du født og oppvokst hen?
langesund_04gk
-
jeg er født i Porsgrunn # og så er jeg vokst opp her i Langesund
amg
langesund_04gk
amg
-
e åssen var det å vokse opp her i e # Langesund skråstrek Porsgrunn da
[latter]
?
langesund_04gk
-
[latter]
# e jeg vokste opp altså jeg # jeg er født i Porsgrunn bare for det at det ikke var noe sykehus i Langesund den gangen # så e # jeg er vokst opp i Langesund i sin helhet
+[leende]
egentlig
-
og em # det har vært veldig koselig og vokst opp her da trygt og godt og # det var ikke noe barnehage og sånn på den tida det var mer en barnepark
[latter]
-
så em # nei det var veldig hyggelig men det var sånne gjenger da på den tida # da var det delt opp i bydeler
-
da var det
+[pron=uklart]
# en e som tilhørte e en gjeng som heter Bratten da så var det
+[pron=uklart]
en som heter Sota-gjengen # og jeg tilhørte Sota-gjengen
[latter]
amg
-
så det var ikke noe slik skumle gjenger altså det var mer # av det godlynte slaget?
langesund_04gk
-
ja # hvert fall når jeg vokste opp litt før det så ble
+[lang=o]
+[pron=uklart]
litt mer alvorlig # mm # da var det krig #
[latter]
e
amg
-
ja # em har du noe slik e # første minne som du kan huske i fra barndommen eller # noe spesielt som har gjort inntrykk?
langesund_04gk
-
e det første jeg husker fra barndommen det er e # e faktisk et
+[pron=uklart]
sykehusopphold #
[pron=uklart-]
trur jeg
[-pron=uklart]
var fire år
-
jeg husker det
+[pron=uklart]
veldig godt den sprinkelsenga jeg lå i og hva jeg fikk for noe fikk en liten sånn e leke som jeg ønska meg veldig # det husker jeg veldig godt
amg + langesund_04gk
-
1:
ja
2:
*
[pron=me-]
ehe
langesund_04gk
-
mm # det var en sånn liten hund som gikk opp og ned av en e # korg og bjeffa #
[latter]
[-pron=me]
amg + langesund_04gk
-
1:
å # så stas
2:
[latter]
*
[pron=me-]
til å
langesund_04gk
-
trekke opp ja # det husker jeg veldig godt
[-pron=me]
amg
-
var det noe alvorlig du var # på sjukehuset for eller var det?
langesund_04gk
-
nei da var det det var bare den tida så var det vanlig å ta mandler # så det var det jeg gjorde # mm
amg
-
[fremre klikkelyd]
bra # e hvor gikk du på skole?
langesund_04gk
-
jeg gikk
+[pron=uklart]
på Langesund barneskole ## det var ikke så veldig langt unna hjemmefra det var fem minutter å gå # og slapp å ta buss og
-
gikk på # på ungdomskolen i Langesund # og det var e ti minutter å gå # og mens de som bodde på Stathelle de måtte ta buss
amg + langesund_04gk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
var det flere skoler her i Langesund da du vokste opp eller?
2:
langesund_04gk + amg
-
1:
nei det var bare en skole # det den gangen så var det skole på der som rådhuset ligger nå
2:
-
1:
og da var det det var en barneskole og den var veldig # deler av den var veldig gammal når jeg begynte der # så det var faktisk bestemora mi gikk på den skolen #
[latter]
2:
-
1:
så den blei revet og bygd ny og så etter hvert så flytta de hele barneskolen bygde nytt oppe på litt utafor Langesund som het Nustad
2:
-
1:
og em ## så bygde de rådhus der som e # skolen var ##
[fremre klikkelyd]
skjønner
+[pron=uklart]
har vært litt utvikling
[leende-]
ja
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
ja
amg
-
de skjønner jeg da
[-pron=me]
langesund_04gk
amg + langesund_04gk
-
1:
mm ## em slik fra skoledagene har du noen spesielle minner # e fra den tida?
2:
[latter]
langesund_04gk
-
e ja jeg har vel det jeg har em # em # det er noen ting som sitter fast og # fra barneskolen så synes jeg egentlig ikke det var så veldig hyggelig for det var dårlig miljø i klassen
-
det var sånne jentegjenger som var veldig dominerte veldig og ødela veldig miljøet # men det jeg husker fra barneskolen da sånne inntrykk så var det
-
e kjemisalen eller gamle kinosalen det var liksom på toppetasjen der var det masse sånne utstoppa dyr og litt skummelt og mørkt og # ikke noe særlig vinduer så det det husker jeg veldig godt det satte inntrykk
-
[fremre klikkelyd]
men e på ungdomskolen så trivdes jeg veldig godt da synes jeg miljøet blei helt annerledes og mere sånn #
[lang=x-]
up to date
[-lang=x]
-
og vi hadde litt mere bevisste lærere enn det det var på barneskolen # de var litt e noen da spesielt rektoren var vel gått litt ut på dato
amg
langesund_04gk
amg + langesund_04gk
-
1:
slik kan skje
[latter]
# em slik e ja på barne- eller ungdomsskolen da e hva var det dere brukte å gjøre i friminutta # var det slik faste aktiviteter eller?
2:
* ja
[latter]
langesund_04gk
-
nei det var ikke så veldig mye aktiviteter vi sto og hang og prata med hverandre og jentene det var e # det var ikke så veldig mye
-
[fremre klikkelyd]
var ikke
{uforståelig}
fotball eller noe sånt noe # det var ikke vanlig på den tida # ikke fikk vi lov å hive snøball heller for da m # fikk vi kryss i boka
[latter]
amg + langesund_04gk
-
1:
det har vel ikke forandra seg så mye trur jeg ## em # slik e bortsett fra skolen hadde dere noe slik fritidsaktiviteter da du var liten?
2:
[latter]
* nei
+[leende]
langesund_04gk
-
e ja det var speideren # det var jeg ikke med men e # alle trur at jeg har vært med i speideren for jeg hang så veldig mye sammen med noen som gikk på speideren
-
og jeg var litt med dem men jeg var e aktiv i skolemusikken
-
og var også ti- føre det så var jeg aktiv på danseskole og e # så var jeg også m # med i en sånn hobbygruppe # som
+[pron=uklart]
dreiv og laga forskjellige ting
amg + langesund_04gk
-
1:
m
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ganske aktiv da
2:
langesund_04gk
-
ja har vært e # med i litt forskjellig # mm
amg
-
du har ikke fortsatt med musikken da?
langesund_04gk + amg
-
1:
det har jeg ikke # e dessverre
[latter]
# e jeg er ikke så veldig musikalsk men jeg synes det var veldig gøy å være med i skolemusikken og spesielt det sosiale # var veldig artig
2:
-
1:
og på den tida der så # var det jo skole eller de
+[pron=uklart]
musikkturene som var e # mest populære da
2:
* mm
langesund_04gk
-
mm # det var liksom store høydepunktet
amg + langesund_04gk
-
1:
m #
[fremre klikkelyd]
det trur jeg kanskje heller ikke har
[leende-]
forandra seg så mye
[-leende]
[latter]
2:
* mm * nei
langesund_04gk
-
og så var det turning var jeg med i # noen år på barneskolen og der var det jo turnstevner som var e # høydepunktet da
amg
langesund_04gk
-
mm # men skolemusikken har jo # blitt mindre og mindre populær # egentlig # her ute hvert fall # veldig vanskelig å rekruttere # e barn til det
amg + langesund_04gk
-
1:
ja det er andre aktiviteter som trekker mer trur jeg # kanskje ## em # åssen vil du karakterisere dialekten her i Grenland eller Langesund?
2:
* mm * mm mm
langesund_04gk
-
e # den er nok veldig brei # den er e # jeg vil sammeligne med m ## Østfold og
-
og jeg synes også jeg legger veldig godt merke til det når jeg høre på radioen og på tv og sånn # folk som er fra # e Grenland og prater veldig breit grenland det
+[pron=uklart]
-
det legger jeg veldig godt merke til spesielt spesielt han landbruksministeren han holder veldig på dialekten sin og det hører du godt
[latter]
amg + langesund_04gk
-
1:
ja # det har jeg òg
+[pron=uklart]
lagt merke til
[latter]
2:
* ja
[latter]
-
1:
em åssen skiller dialekten seg her i Langesund fra # lissom dialektene rundt her # for eksempel i nærområdet slik # Skien og Porsgrunn
[pron=uklart-]
er jo
[-pron=uklart]
...
2:
langesund_04gk
-
[kremting]
Porsgrunn og Langesund er nok e # ganske likt men det er nok # litt mere avslepent e og lenger oppover Skien du kommer
-
og altså litt med generasjonene # så jeg m- # merka jo det at de som er yngre prater ikke så breit som e # det vi som er godt voksne gjør ## så e så det er forskjell
amg + langesund_04gk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
# em # hvor bur du i dag?
2:
langesund_04gk
amg
langesund_04gk
-
ja jeg bor i Langesund ja
+[leende]
amg
-
em hvis du skulle prøve å lokke noen til plassen e der du bur altså til Langesund ## e hva vil du si da # hvis du skulle prøve å få dem til å # komme hit og bu her? #
[latter]
langesund_04gk
-
nei da ville jeg skrytt veldig av naturopplevelsene
+[pron=uklart]
her at bor veldig fint ved sjøen og naturområdet veldig
-
og og # også egentlig veldig lokalt i forhold til litt større byer til Porsgrunn og Skien
-
det er mulighet til å e da
+[pron=uklart]
# få jobb i området og # de prøver jo å
+[pron=uklart]
veldig selge Grenland da innover
-
så em # så jeg har jo også reklamert at det er liv og røre her på sommeren
amg + langesund_04gk
-
1:
det er det sikkert
[latter]
# e #
[fremre klikkelyd]
er det noe som ikke er så bra ved # Langesund?
2:
*
[latter]
langesund_04gk
-
det som e # har blitt litt trist er at det har blitt e litt dødt her om vinteren da og
-
det er e nå det gjelder em # butikkvirksomhet så er det som alle andre steder at det er e store senter som trekker
-
det er der folk treffes og det derfor så # blir det ikke sånn som det var e for en del år tilbake i Langesund at folk gikk på byen og traff folk på byen de reiser til senter i stedet
-
og det er det jo ikke her ute
[latter]
# så det er vel e hvis folk e ønsker og tiltrekkes av sånt noe så er det jo ikke det tilbudet her ute
amg
-
nei # e # hva trur du er forskjellen mellom å bu # her og i litt større byer liksom?
langesund_04gk
-
e kulturtilbuda er nok ikke så # breit som det det er e # hvis du reiser til Oslo for eksempel eller e # en av de større byene
-
så er det ikke så # mye å velge mellom av aktiviteter selv om det har blitt mye bedre hvis du går opp til Porsgrunn og Skien og ## men e # i Langesund så har vi ikke så stort kulturtilbud
-
selv om vi har m- veldig mange aktive foreninger vi har jo # både e Mannsangen
+[pron=uklart]
som drive med sjanti og vi har e kystlag og vi har e # damekor og
-
men vi har e ikke så aktivt miljø innenfor e teater da må du være med i noe korvirksomhet for eksempel
-
[fremre klikkelyd]
så e men hvis du reiser til Porsgrunn og Skien som ikke er langt herfra så har du større tilbud
amg + langesund_04gk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
em # når det gjelder akkurat det med # unge da # e som kanskje # e syns det er fristende å flytte ut
2:
-
1:
hva trur du skal til for at dem skal bli her i # i Langesund?
2:
langesund_04gk
-
e jeg t- jeg trur det har mye med jobbmarked å gjøre # jeg har en sønn som e utdanner seg innenfor media film og fjernsyn
-
og der er det veldig begrensa muligheter her
-
jeg trur det har veldig mye med det å gjøre og at m # jeg ser også i kullet hans så er det mange som har flytta til Oslo og Bergen og sånn
-
og det er nok det at det er fristende og mye mer å velge mellom og # enn e lille Langesund
-
men samtidig så setter de veldig pris på å komme hjem og synes det er veldig ålreit å treffe gamle her hjemme og sånn da # så det er vel en del da utviklinga at de
+[pron=uklart]
e
-
[fremre klikkelyd]
# at de flytter ut og ser litt på mere # vi har litt mere bredde i utvalget # egentlig # og det med jobbmarkedet # at det kanskje er litt snevert her enda
amg
-
[fremre klikkelyd]
ja # men da trur jeg egentlig vi kan gi oss jeg # det her gikk jo kjempebra så da kan du bare skru av mikrofon
-
da var vi ferdige ### ja det gikk kjempebra altså du var kjempeflink jeg var ...
langesund_04gk
amg
-
ja du snakker du skjønte akkurat hva du skulle gjøre så det var ...
(no speaker)