report - Samtale - familie

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

lavangen_02uk

• ja skal vi presentere oss og sånn da eller? [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: gir faen
  2:
• 1:
  2: ok
• 1: hvem +[pron=uklart] som tar seriegull {uforståelig} ?
  2:

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja det driter [leende-] jeg i rett og slett [-leende]
  2: * [pron=me-] hvem som tok

lavangen_01um

• seriegullet? [-pron=me]

lavangen_02uk

• e i e jo # han e # han svensken

lavangen_01um

• han kjekke?

lavangen_02uk

• han kjekke [latter] svensken +[leende] hva han heter? Namskog

lavangen_01um

• ikke Namskog

lavangen_02uk

• jo Nam- han er nam # skog

lavangen_01um

• nei

lavangen_02uk

• jo

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ikke Namskog Nannskog # Daniel Nannskog
  2: * han heter ... * [pron=me-] ja

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: men han er nam # han er fin [-pron=me]
  2: * [pron=me-] han jeg

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: skjønner {uforståelig} [-pron=me]
  2: ja de- det tok nå litt tid

lavangen_02uk

• [sukking] ja nei em

lavangen_01um

• er trøtt

lavangen_02uk

• du var {uforståelig} litt trøtt # [fremre klikkelyd] ja # men # dette [leende-] blir jo ikke å fungere egentlig [-leende]

lavangen_01um

• kakle da du kakla heile tida i stad

lavangen_02uk

• ja # skal vi se

lavangen_01um

• hva du skulle til helga?

lavangen_02uk

• [sugelyd] mm hva jeg skal til helga nei jeg skal vi se skal vel e finne på noe med noen venninner det blir så koselig ha en kosekveld å jeg gleder meg

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: jeg skal nå drikke meg full [latter]
  2: [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: herregud du er nå teit
  2: [latter]

lavangen_01um

• ja men jeg skal jo det

lavangen_02uk

• ja jeg skal på julebord på fredag det gleder +[pron=uklart] jeg meg til jeg har funnet den verdens fineste kjolen
• men det er sånn derre frynse- ikke sånn frynsekjole men sånn lag på lag kjole # så vurde-

lavangen_01um

• kjedelig

lavangen_02uk

• nei nei se nå her for jeg tenker liksom at jeg skulle ha en sånn e sånn rødt bånd på kanten av den ene greia men jeg har jo ikke symaskin her oppe
• så da må jeg jo kanskje få mamma til å gjøre det seinere

lavangen_01um

• {uforståelig} symaskin

lavangen_02uk

• nei # ja uansett jeg rekker nå ikke gjøre det i morgen det er på fredag så e får heller finne på noe annet

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: men e # har du vært på Madagaskar?
  2: {uforståelig}

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: filmen?
  2: {uforståelig}

lavangen_01um

• jeg har ikke vært på Madagaskar {uforståelig} vi har sett eneren

lavangen_02uk

• du har sett eneren men da må du seg toeren den er litt artig da [latter]

lavangen_01um

• hva er det så du den norske eller engelske?

lavangen_02uk

• vi så den engelske # det er jo klart vi så den engelske

lavangen_01um

• hvem som var med på e hvem som snakka?

lavangen_02uk

• det er jo han e [sugelyd]

lavangen_01um

• Mike Myers?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: nei # han Ben Stiller er løva # "Alex the lion" # og så har vi # e han David Schwimmer er han derre # han i Friends [fremre klikkelyd]
  2: * [latter]
• 1: han er jo den høge sj- [latter] sjiraffen så
  2: {uforståelig}

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: "ee think +[lang=x] I´m +[lang=x] just +[lang=x] gonna +[lang=x] +[pron=uklart] [lydmalende ord]
  2: * [latter]

lavangen_02uk

• det er jo da sjiraffen som er # hva det er sånn derre hypokonder +[leende] "I´m +[lang=x] gonna +[lang=x] need +[lang=x] a +[lang=x] CAT-scan +[lang=x] a +[lang=x] CAT-scan +[lang=x] " +[leende]

lavangen_01um

• ja er ikke da han litt som e # snakker om at e "ja ja det er det er gratis e # mintpastiller på toalettet"

lavangen_02uk

• [latter] # ja [latter] mm og sånn ellers har du har du e har du sett den nye Bond?

lavangen_01um

• skal gjøre det i morgen # i lag med # en kompis

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: en kompis?
  2: * [pron=me-] men kan jo

lavangen_01um

• gjøre det hvis dere +[lang=o] du skulle på trening klokka sju [-pron=me]

lavangen_02uk

• ja ## [sukking] det er jo det er jo nå liksom det er bare en actionfilm det er ikke en Bondfilm det er liksom litt kjedelig

lavangen_01um

• for faen han er jo han er akkurat blitt Bond # den filmen her den begynner jo # to minutter etter at Casino Royale er ferdig

lavangen_02uk

• ja

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja og da kan ikke du forvente at og så {uforståelig} første Bond # så var første Double-0-opptaket +[lang=x] som var
  2: * ja

lavangen_02uk

• Double-0-seven +[lang=x]

lavangen_01um

• ja

lavangen_02uk

• ja men tingen er jo det at # altså Casino Royale var jo sånn derre

lavangen_01um

• hva du sa "Kristine Royal"?

lavangen_02uk

• "Casino" "Casino"

lavangen_01um

• Royale

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: Royale
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: den var å dæven den klokka der lager lyd # e uansett den var jo sånn han var jo skikkelig sånn e "my +[lang=x] name +[lang=x] is +[lang=x] Bond James Bond [lydmalende ord] "
  2:

lavangen_01um

• han sier jo ikke det en eneste gang i løpet av den {uforståelig} filmen

lavangen_02uk

• nei jeg veit det og han drikker ikke martini og det er nesten ingen ting som

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: martini smaker dritt så det [leende-] forstår jeg nå at han ikke gjør [-leende] [latter]
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja men det jeg skal fram til er jo at det # er litt skuffet for det Casino Royale var dritbra og så kommer den og så bare "nei # nei" # nedtur
  2:
• 1: det er stein i druene [latter] # nei men e
  2: * [pron=me-] jeg svelger

lavangen_01um

• dem heile [-pron=me]

lavangen_02uk

• ja det gjør jeg òg prøver å unngå dem e # men e

lavangen_01um

• jeg har tatt med DVD-er nå # i helga

lavangen_02uk

• har du sett mange?

lavangen_01um

• har ikke sett noen men faen hvor mange tøffe jeg egentlig har

lavangen_02uk

• {uforståelig} ?

lavangen_01um

• "Get ready to be boyzvoiced"

lavangen_02uk

• å herregud +[leende]

lavangen_01um

• "Smala Sussie" ## "The Rock"

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: å den vil jeg låne # og jeg lånte verdens beste film av en kompis som jeg går i klasse med
  2:
• 1: han e # de heter e # e The +[lang=x] e B- e et eller annet The og The +[lang=x] B o o et eller anna Saints
  2: mm * [pron=me-] "The

lavangen_01um

• Boondock saints" [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: har du sett den? # den er så bra [latter] jeg så den
  2: * {uforståelig}

lavangen_01um

• "Spiritus Sancti" ?

lavangen_02uk

• å det er den jeg så den i går # og jeg satt heilt aleine jeg var så engasjert hadde ingen å være engasjert i lag med

lavangen_01um

• har du faen ikke venner?

lavangen_02uk

• jo men e # i går var jeg nei # jeg så den på mandag

lavangen_01um

• går hadde jeg faen ikke venner {uforståelig} # er {uforståelig} med henne # ja # hørte med et par # skulle by dem på middag # "nei # skulle se først så skal jeg se"
• em # først så skulle hun se ## [fremre klikkelyd] faen var det ## {uforståelig} Castle og så skulle de # skulle de se Grey´s etterpå

lavangen_02uk

• nei # nei tingen var det at # det var seint jeg hadde ingenting å gjøre jeg skulle ikke på skolen før seint # dagen etter
• fant ut jeg orka ikke å sette meg ned og bare {uforståelig} sitte og kjede meg # og så nettopp lånt den filmen så da bare "ja"

lavangen_01um

• lurer på hvor jeg så han {uforståelig}

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: men # den filmen trur jeg må kjøpe for den er så sinnssykt bra # heilt utrulig
  2: * jækla +[pron=uklart] tøff

lavangen_01um

• jeg hadde jo trudd det var en skit- så Boondock Saints hva e

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja ja # han derre kompisen min han bare "du må seg den du må" for jeg har fått e # ringetonen # altså e # soundtracket +[lang=x]
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: så jeg bare "å herregud hvor kult {uforståelig} " og han bare "ja du må se filmen du må se filmen"
  2: * ja * det er det er

lavangen_01um

• dæven den er dritbra

lavangen_02uk

• ja jeg har jo den som ringetone

lavangen_01um

• "Shipping home to Boston"

lavangen_02uk

• sikkert noe sånt ## den er jævlig tøff

lavangen_01um

• ja nei kanskje låter det {uforståelig}

lavangen_02uk

• skal jeg finne den?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei drit i det # men det er jo tøff film # men åssen andre tøffe filmer var det som jeg hadde heime? # [sukking]
  2: * mm

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: jeg har nå kjøpt e
  2: * [pron=me-] har du

lavangen_01um

• sett "Smala Sussie" for eksempel? [-pron=me]

lavangen_02uk

• nei det hørtes ut som en jentefilm

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: du # det er en svensk idiotfilm type sånn der "Jalla jalla"-opplegg # [stønning] den er så jævlig bra
  2: * [latter] * [pron=me-] sånn

lavangen_02uk

• som Cops? [-pron=me]

lavangen_01um

• ja det er jo litt e han far- trur ikke han Fares Fares er med men e det e

lavangen_02uk

• close +[lang=x] ?

lavangen_01um

• nei hun Glenn Close er ikke heller ikke med

lavangen_02uk

• [latter] [leende-] nei ok [-leende]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei # men e # den er jækla tøff # det er ja # da jeg bodde i Bodø
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så var vi i hop fire stykker
  2:

lavangen_02uk

• mm # jeg skulle ikke spise godteri jeg

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: dæven hvor vi flirte vi satt og spolte
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: jeg lå jo i sofaen jeg holdt jo på å ramle ut av [pron=uklart-] der jeg lå [-pron=uklart] # det var artig
  2: * [latter]
• 1:
  2: mm
• 1: e # det var ## er jo # bestemmer sjøl hva vi kunne sett på da # "Nissene på låven"
  2:

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: å jeg er ferdig med julegavene mine # heilt ferdig
  2:
• 1:
  2: har faen ikke begynt
• 1: du skulle sett # til hun gudmor og gudfar
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: så e # var jeg inne på nett på # ei eller +[pron=uklart] sånn nettfotoside # og så fant jeg da en # et forkle # som hun kunne sette et bilde på
  2:
• 1: fant jeg bilde av voven der # [leende-] og så skreiv jeg navnet hans under og så [-leende] skreiv jeg liksom "Mio min Mio" under [latter]
  2:
• 1: og han er jo {uforståelig} ligger der og bare "å så søt" # og til han gudfar så får han et slips [latter] [leende-] med han Mio på [-leende] [latter]
  2:
• 1:
  2: å herregud
• 1: og så står det Mio over # og til dattera så har jeg da funnet ei t-skjorte # og så har jeg funnet et bilde som hun har på # som hun har på Facebook liksom
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: der han er liksom skikkelig gal- garete +[lang=x] heile gjørmete heile han så stå- har hun skrevet under "o Mio min lille skitgris" [latter]
  2:

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: "o Mio min lille skitgris"
  2: [latter]

lavangen_02uk

• ja # og så har jeg ordna det her bildet [leende-] så har jeg skrevet oppe "o Mio min lille skitgris" [-leende] [latter] come +[lang=x] on +[lang=x] det var nå litt artig hæ?

lavangen_01um

• å nei jeg skal # skal vel ordne den der Camelbak i

lavangen_02uk

• du sa du skulle ordne det allerede

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei jeg sa jeg skulle ha eksamen og så skulle jeg begynne å se på det # dæven vi har heile neste uke på å # skrive den oppgaven så vi
  2: * {uforståelig}
• 1: samler inn data til barnehagepraksisen nå
  2:
• 1:
  2: hm
• 1: å herregud +[gjespende]
  2:

lavangen_02uk

• vi har innlevering den femte men jeg er stort sett ferdig jeg skal ha veiledning nå på fredag ## så det blir bra # så i morgen # så har jeg # skal jeg bare på trening # ingen planer

lavangen_01um

• ja # men skal vi ta det der maskintøvet da?

lavangen_02uk

• ja kan godt så lager vi middag

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: vet ikke om jeg har noe vettugt å lage e
  2: * [pron=me-] du fikk jo masse kilo

lavangen_02uk

• kylling [-pron=me]

lavangen_01um

• ja men den skal jo jeg ha sjøl den får jo faen ikke du

lavangen_02uk

• hm # vi kan lage lasagne

lavangen_01um

• det kan jeg ikke # det er f- tjue kroner for # kjøttdeig på Spar

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: {uforståelig} # nå må du kjøpe så får jeg
  2: {uforståelig} * [pron=me-] jeg

lavangen_01um

• kjøpte dritmasse [-pron=me]

lavangen_02uk

• ja da må jeg òg få # du stjal refleksen min # jeg vil ha kylling +[leende] hos deg tilbake

lavangen_01um

• du kan få en e du kan få lasagne for den kjøttdeigen

lavangen_02uk

• tsj +[pron=uklart]

lavangen_01um

• nei kjøttdeigen for e # refleksen

lavangen_02uk

• ja # synes jeg er bare fair +[lang=x] and +[lang=x] square +[lang=x] ## men e ja

lavangen_01um

• hva er klokka?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: hun er e halv
  2: * hva tid klokka er

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ikke {uforståelig}
  2: hva tid klo- ...

lavangen_02uk

• å ja nei # hva tid klokka nei jeg veit ikke [sukking]

lavangen_01um

• men jeg er jo ferdig i barnehagen e # praksis til over klokka fire

lavangen_02uk

• jeg har kollokvie til klokka tre

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: å ja ## men da kan jo bare ## og du kan sikkert bare sitte å vegetere her til e ...
  2: * [pron=me-] ja jeg har jo bok

lavangen_02uk

• å lese # å jeg har begynt og lese den beste boka # å den heter skal vi se e serien "The Wheel of Time" [-pron=me]

lavangen_01um

• ja?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: det står liksom at det liksom # han nå han heter jo ...
  2: * [pron=me-] du må slutte

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: å si "lissom" hvert mellom hver jævla setning [-pron=me]
  2: * nei * {uforståelig}

lavangen_02uk

• jeg gjør jo ikke det # bare nesten

lavangen_01um

• {uforståelig}

lavangen_02uk

• tsj +[lang=x] # du bruker rare ord du òg

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja men ikke heile tida ja kom igjen # fortsett +[pron=uklart]
  2: * uansett

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: påtvungen snakking # uansett [fremre klikkelyd] # kom inn ja "The Wheel of Time" sånn var det ja # det er så sinnsykt bra for det er liksom
  2: * {uforståelig}
• 1: det er # første boka er sånn her åtte ni hundre sider # og den tar så lang tid å lese for at liksom det er jo ganske tjukk
  2:
• 1: og jeg har jo hatt så sinnssykt mye å gjøre i det siste så jeg brukte lang tid på den # og så nå når jeg begynte på andre boka så bare kommet halvveis uten å egentlig tenke over det
  2:
• 1: og det er så spennende det er sånn der du leser leser leser leser
  2: * s-

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: må du {uforståelig} sette deg inn i {uforståelig} i første boka da
  2: * [pron=me-] ja

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: for det er jo # det er til og med ei ordliste baki liksom for å forklare hva de forskjellig ting # det er sånn # re- ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] ja hva det

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ut på er det det Isfolket eller hvor mange bøker er det? [-pron=me]
  2: * det er sånn der ... * nei det er sånn j- ...

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: det er # nå er jeg på to av elleve # men tingen er at han Jordan som har skrevet de her bøkene han er daud # så derfor e må man ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

lavangen_01um

• ungene overta det? [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: nei # kona # nei eller [latter] nei
  2: * [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: det er så patetisk
  2: {uforståelig}

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: nei altså # kona blei han fortalte plottet han fortalte hvordan han ville ha avslutninga av boka # så derfor har hun ass- eller ansatt en forfatter til å skrive den
  2:
• 1: i lag med henne # hun skal få si "sånn her og sånn her og sånn her skal det være # det og det skal skje med den og den personen skriv det ned"
  2: * [pron=me-] og så og så

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: skriver hun e ## ja et eller annet bevinget "ja vi gikk igjen vi vi rodde nå over sjøen og så" [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1: "ja vi kom ut der og da e # blåste og brottsjø # hver bølge var en brottsjø"
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [leende-] og sjøen gikk hvit? [-leende]
  2: ja

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: sjøen gikk hvit
  2: [latter]

lavangen_02uk

• ja det er sikkert noe sånt da # nei # men e altså jeg å jeg gleder meg sånn til lese videre for det det å [sugelyd]

lavangen_01um

• jeg begynte jo på e Salander nå

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: mhm # jeg har ennå ikke lest Palan- e Tempelridderen # jeg har lest på alle de tre bøkene
  2: * Stig Larsson

lavangen_01um

• er ikke det han Arn?

lavangen_02uk

• det er han Arn # men bøkene er jo mye bedre enn filmen

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: jeg har ikke sett e [sukking] burde jo gjort det
  2: * [pron=me-] har

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: du ikke sett Arn han er jo så fin [-pron=me]
  2: * [pron=me-] nei nei når han er

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: [stønning] du du du du kan liksom ikke inspirere meg til å se noen filmer [-pron=me]
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: hvorfor ikke ## det her er jo en tøff film
  2: * [pron=me-] han er

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: fin ja da må du si det er en tøff film må faen ikke si at han er ja at han er fin [-pron=me]
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [leende-] ja men den er tøff [-leende] altså han er jo beinhard og så # [fremre klikkelyd] å det er så koselig
  2: * ja

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja greit # [sukking] {uforståelig} ja vi har lov å snakke om PlayStation # lasta ned # lasta ned dritmasse demoer i går
  2: * men han Arn ... * [latter]
• 1: men det tenk her her har jegnarr kjøpt meg Playstation tre til fire tusen kroner og ei ekstra stikke til seks hundre og et spill
  2:
• 1: til seks hundre ## og så sitter jeg meg og så så har jeg lasta ned dritmasse demoer ut av spill som er sånn Assassin´s Creed og
  2: * [latter]
• 1: nei det lasta jeg ikke ned # og så
  2: mhm

lavangen_02uk

• det er ikke lov til å laste ned

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: jeg laster ned demoer fra PlayStation står det # så bare
  2: * ja ok da
• 1:
  2: [latter]
• 1: og så em # så e # hadde jeg lasta ned dritmasse demoer og visste at ok de her her de er jo omsetter jo flere milliarder eller hundre millioner i
  2:
• 1: og så bare ja laste ned masse demoer og så setter jeg meg ned og så bare
  2:

lavangen_02uk

• lasta ned til PlayStation to hæ?

lavangen_01um

• nei tre

lavangen_02uk

• ja men hadde du lasta det ned til toeren?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei nei nei det gikk ikke an å gjøre til to # det var noe sånn {uforståelig} # men uansett # sitter og ser på alle spilla som jeg har lasta ned
  2: * nei ok * og
• 1: ser på boka som ligger på bordet # så setter jeg meg faen ned og så leser jeg e Stig Larsson i stedet for å spille på PlayStation
  2:

lavangen_02uk

• det var nok mer positivt for tv-spill suger

lavangen_01um

• du veit ikke hva du snakker du har aldri spilt et spill

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: jo # jeg og F1- # jeg og ei venninne +[leende] # spilte Nintendo når vi var seks år ## da var vi {uforståelig} # jeg og han Super Mario # hånd i hånd
  2: * {uforståelig}

lavangen_01um

• Super Mario

lavangen_02uk

• Super Mario # ja uansett

lavangen_01um

• bruker {uforståelig} [sukking]

lavangen_02uk

• Super Mario

lavangen_01um

• nei

lavangen_02uk

• jeg kom jo ikke heilt igjennom da men det

lavangen_01um

• ja ok

lavangen_02uk

• men em # [fremre klikkelyd] ja å dæven ei i klassen fortalte vi satt og snakka om e Animal Planet # og de herre

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: patetiske programmene der de driver og "ja" # redder dyra så bare "ja her har vi ei katt som da er lam i fra e nesen og ned # la oss e # la oss
  2: * {uforståelig} * redder dyr [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: tilrettelegge [latter]
  2: * [pron=me-] tilrettelegge

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: og så bare sånn "du lavangen_01um hva du synes om den her katta?" [-pron=me]
  2: * [latter]

lavangen_02uk

• skyt henne

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: [lydmalende ord]
  2: [latter]

lavangen_02uk

• ja # det var da for # hun jeg jeg satt og snakka om at jeg var heilt jeg var heilt [pron=uklart-] for- sjokkert en gang jeg kom på skolen [-pron=uklart] # for da var det en e en e
• amstaff +[lang=x] som blitt banka med et balltre # e # og knivstukket # en amsta- det er ikke lov i Norge engang # de hundene er ikke lov til å ha i hund- Norge

lavangen_01um

• [fremre klikkelyd] er det noe slossbikkje er det ikke det?

lavangen_02uk

• ja det er sånn e # "American staffordshire terrier" eller noe sånt noe

lavangen_01um

• "Staffordshire terrier"

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja noe sånt # forkortelse # amstaff +[lang=x] # uansett # og de hadde jo funnet den hunden og han klarte ikke å gå og å så synd i han hodet var dobbelt størrelse av det normale men de måtte jo redde han
  2: * m
• 1: og så var det liksom så dyrlegen bare "ja jeg veit nå ikke heilt kanskje han blir sikkert å ha ei stor hjerneskade og # det veit du ikke ... "
  2: * [pron=me-] kanskje han skulle

lavangen_01um

• sendt de idiotene der ned til Kongo eller noe sånn [-pron=me]

lavangen_02uk

• ja de er jo nå er de jo i Sør-Afrika og gjør akkurat det samme ## "hvorfor er den her hesten tynn" # "fordi vi ikke har mat til ungene våre"

lavangen_01um

• [latter]

lavangen_02uk

• ja +[leende] men det er jo sånn

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: "dyremishandler dyremishandler # først hesten så ungene"
  2: * [leende-] ja ja [-leende] [latter]

lavangen_02uk

• ja +[leende] og så er nesten sånn herre " [fremre klikkelyd] ja da må du skal du få ei bot for at du [lydmalende ord] " # det er jo bare hjernedødt
• uansett # så kom jeg på skolen og fortalte det her til ei venninne og hun blei jo e hun liksom bare "ja" hun hadde vært sykmeldt da og da og da og så hadde hun drevet og sett på den herre # kanalen

lavangen_01um

• det g- det ...

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: heile tida
  2: * [pron=me-] det

lavangen_01um

• går jo heile tida det der [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja ja og så hadde hun # så ha- fortalte hun om at det var de hadde kommet til en gård # der det var # der det lå bak huset så lå det to daude sauer
  2:
• 1: [fremre klikkelyd] e til en påle så sto det e bundet to hunder som
  2: * [pron=me-] hva du sa nå

lavangen_01um

• på? [-pron=me]

lavangen_02uk

• en påle

lavangen_01um

• til en påle

lavangen_02uk

• til en påle

lavangen_01um

• ja

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: sto det bundet to hunder de var så tynne men likevel så var den liksom # den kjettingen de hadde rundt halsen var så stram at huden liksom hadde folda seg over den
  2:
• 1: så man liksom ikke så nettingen # kjettingen ## og så var det nå
  2: * [pron=me-] hvorfor forteller

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: du meg det her # det her det her har ikke jeg lyst til å høre [-pron=me]
  2: * ja {uforståelig}

lavangen_02uk

• jo jo st- det st- det er skikkelig du må høre # og så # var det noe høns og det de var nå daude og sånn her

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja det var masse kjipe dyr som hadde det kjipt # greit # jeg I +[lang=x] get +[lang=x] it +[lang=x]
  2: * [pron=me-] ja nei

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: men du så må du høre det verste # når han kom e i til en sånn liten sånn runding # der det sto # var det en hest der # veldig veldig tynn hest [-pron=me]
  2: * [hosting]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: prosit # veldig veldig tynn hest # og attmed så lå det da selvsagt et dødt føll
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: og så viste det seg at e "å de måtte jo redde de her dyrene å nei å nei" og den her hesten som nesten ikke klarte å gå holdes oppreist
  2:
• 1: skulle han da ha på en henger ## de tok han på en henger # og hadde kjørt noen få meter # så knakk han begge forføttene
  2:

lavangen_01um

• ja for da ble det jo plutselig litt e ja

lavangen_02uk

• ja # det er jo klart # og og så da liksom så # hadde liksom bare kommet svart skjerm og så bare "to +[lang=x] be +[lang=x] continued +[lang=x] "
• og så sto det liksom en liten binote # ja hundene måtte de liksom # avlive fordi det var de hadde vært så dehydrert og så hadde
• kanskje noen gitt dem litt for mye vann plutselig liksom ## så [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: [leende-] så egentlig så drepte de hundene [-leende] [latter]
  2: [latter]

lavangen_02uk

• og nå er du egentlig bare slem # men uansett

lavangen_02uk

• fy faen

lavangen_02uk

• ja hun er [leende-] hun her [-leende] hun er jo veldig glad i dyr hun så hun her som hadde sett det her
• hun hadde vært så fyrt [leende-] at hun hun [-leende] har enda ikke sett på Animal Planet # etter det [leende-] og det her er sånn her tre år sia [-leende]
• men ja nei uff det er # ikke noe særlig

lavangen_02uk

• [latter] ok se på gårdsdrift og på vær [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hvor da jeg har ikke # ja det er her ja
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: vær
  2:

lavangen_02uk

• vær

lavangen_01um

• vær

lavangen_02uk

• været # hvordan været er nå for tida

lavangen_01um

• jeg gidder i- jeg nekter å snakke om prinsi- jeg hater å snakke om vær

lavangen_02uk

• ja men du bare sånn for å nevne det ## jeg holdt jo på å å gå på trynet i dag [leende-] for det var glatt utfor døra mi [-leende] [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: herlig
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: ja jeg er enda jævla bitter på de der skoene jeg hadde klasseeccosko +[lang=x] og så går jeg inn og så "ja jeg skal ha noe s- li- sånn her sko" sier jeg
  2:
• 1: "ja nei de var gått ut de har kommet i en ny modell" # "ja er de like bra?" "ja ja ja ja ja" # {uforståelig} idiot altså jeg spurte sånn
  2:
• 1: "ja er de like" fordi forrige eccoskoene +[lang=x] mine de blei aldri {uforståelig} # ja
  2: * mhm
• 1: med mindre du hadde [lydmalende ord] tatt en liten stänkare +[lang=x] eller ti ## så em # kjøpte jo den her og så da jeg gikk heim # med dem
  2: [latter]
• 1: tenkte jeg "dæven lavangen_01um nå har du nå har du blitt så lurt" # de er dritglatte # og jeg som skal vanligvis gå e s- støtte hun F2 og hun F3 og hun F4
  2: * [latter] * ja * du skal ikke bruke navn

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: faen å # ja men det må de bare sladde
  2: * [latter]

lavangen_02uk

• ja +[leende]

lavangen_01um

• ja

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: nei uansett
  2: * [pron=me-] [pron=uklart-] nå vet

lavangen_01um

• de i hvert fall [-pron=uklart] [-pron=me]

lavangen_02uk

• ja # nei jeg har jo da kjøpt meg verdens vi- beste vintersko for jeg dreiv jo og så på noen sko
• og så bare "å de her vil jeg ha" så sendte jeg melding til venninne # med bilde av dem og bare "å de her skal jeg kjøpe"
• så gikk det to sekund så ringte hun meg "du # de der har jeg nettopp kjøpt sjøl" jeg bare "faen +[leende] "
• så da endt- endte det med at jeg måtte kjøpe meg et par andre da # så jeg kjøpte meg et par Timberland-sko og +[pron=uklart] man glir ikke i dem # de er varme # se hvor fine de er

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: få se under ## [sukking] se og få se på det her # man skulle tru de var heilt ok men det er det er de faen ikke
  2: * [latter] * [pron=me-] ja men de er jo heilt polert

lavangen_02uk

• som mine har jo sånn mønster og # sånn rille # dine er jo heilt glatte [-pron=me]

lavangen_01um

• de var ikke de er ikke så veldig forskjellig forskjellig de derre e ...

lavangen_02uk

• nei {uforståelig} du har fått nye sko det har jeg ikke sett på kjempelenge hva tid kjøpte du det?

lavangen_01um

• det var i fjor

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [latter] ok # u jeg skal kjøpe meg jeg må jo kjøpe et par nye arbeidsko # for jeg har jo kjøpt mine på barneavdelinga sia jeg har så liten fot
  2: * [pron=me-] arbeidsko

lavangen_01um

• sånn jobbsko? [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: jobbsko sånne sandaler da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: for jeg de skoene jeg har kjøpt de har jeg +[pron=uklart] kjøpt på barneavdelinga for de hadde ikke min størrelse på voksenavdelinga
  2:
• 1: så e det er ikke noe å gjøre narr av [leende-] så bare tørk av deg det derre [-leende] # himle-med-øynene-trynet ditt
  2: * nei
• 1:
  2: jeg gir opp +[sukking]
• 1: uansett # så meiner da hun mamma at jeg skal kjøpe meg sånn gyngesko sånn der # sånn som er sånn runde ## sjø- jeg husker jeg husker ikke hva de heter
  2: * ja

lavangen_01um

• så du kan egentlig ikke stå på dem?

lavangen_02uk

• ja du står liksom og # det skal være veldig bra for ryggen og alt det {uforståelig} for hun mamma meinte at jeg er lut

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hun mamma meiner jo ikke at du er lut du er jo lut
  2: * [latter] * [pron=me-] [leende-] nei

lavangen_02uk

• jeg er ikke lut [-leende] # det [-pron=me]

lavangen_01um

• spør søster di

lavangen_02uk

• [latter] ja men søster mi # nei hun bare "hit" +[pron=uklart] # uansett ## så e jeg har snakka om det her med ei som jeg går i klasse med og hun liksom bare
• "ja mamma har nettopp kjøpt meg sånne sko" # og så hadde hun hatt dem i en pose med arbeidsklærne sine # så har gått på biblioteket
• og så forsvant de plutselig # noen som hadde vært og tatt posen liksom # som sto attmed henne # så hun e # sko til en to tusen bare "ja"

lavangen_01um

• hvem som hadde kjøpt sko til to tusen?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: mora til hun her venninna mi hadde kjøpt dem til henne og gitt dem til henne ## de er jo svindyre de skoene
  2: * [pron=me-] da er da er jo

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: mora til venninna enten stinn eller stokk dum [-pron=me]
  2: * [-pron=me] nei men det ... de er jo

lavangen_02uk

• så dyre de skoene [-pron=me]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: de her schwungskoene +[lang=x] ?
  2: * ja

lavangen_01um

• skal du kjøpe d- ja ja # ja {uforståelig} # det er jo greit du bruker masse penger på # på e # sko som du egentlig skal bruke

lavangen_02uk

• m jeg skal bruke dem hver dag # [leende-] resten av mitt liv [-leende]

lavangen_01um

• [sukking] det har ikke [pron=uklart-] slått deg [-pron=uklart] at de kanskje blir utslitt?

lavangen_02uk

• nei

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: sitter du og inhalerer de derre Bamsemumsene?
  2: * [latter]
• 1:
  2: nei +[leende]
• 1: dæven når var i militæret # så var det sånn e # satt {uforståelig} forblåst jævla fjelltopp der og # kikka og [leende-] stusselig og [-leende]
  2: * [latter]
• 1: og så sier bare befalet # fra fra Trondheim # "nei # nå er det bamsemumspatrulje" [latter] # {uforståelig} burna +[lang=x] +[pron=uklart] ned og
  2: * [latter]
• 1: burger og # var jo ingen som kjøpte Bamsemums det var jo litt kjipt
  2:

lavangen_02uk

• nei Bamsemums er jo ikke skal du ha brus ## em blir det fotballag neste?

lavangen_01um

• nei # ingen som gidder

lavangen_02uk

• sikker?

lavangen_01um

• ja # jeg er sikker

lavangen_02uk

• ja kanskje du skal begynne å spille # der jeg spiller? [slurpelyd] [latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: sikkert veldig hyggelig å få sånn slurpelyd {uforståelig} # ja jeg skal begynne å spille der du spiller?
  2: * [latter]

lavangen_02uk

• ja men det er jo s- det er jo suger men det du får spille fotball

lavangen_01um

• jeg herder ikke det folket

lavangen_02uk

• nei

lavangen_01um

• jeg vet ikke jeg har jo snakka med han M1 han sa at vi kanskje skulle e ## finne oss noe her oppi +[pron=uklart] Tromsø men jeg veit ikke

lavangen_02uk

• ja men det er jo masse sånn +[pron=uklart] folk som har lyst å spille

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei det var en av førstisene +[lang=x] som e # som vil på et eller annet lag
  2: sånn

lavangen_02uk

• mm ## eneste det blir jo kjipt å # pendle opp hit i sommer

lavangen_01um

• det er jo ikke sikkert vi gidder det det er jo bare for å # han M2 er jo her uansett det er nå bare fem uker sånn at

lavangen_02uk

• det med deg og de der jævla navnene +[latter]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: faen au +[pron=uklart] # ja det kan sikkert bipes +[lang=x]
  2: [latter]

lavangen_02uk

• sikkert

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: forrige gang jeg og han M2 gikk oss med på et lag # ja
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja forrige gang dere +[lang=o] ...
  2: * [pron=me-] forrige gang en

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: kompis av meg heiv oss med på et lag # så var det jo e ## første trening så fikk jeg en fyr til å hate meg +[leende] [-pron=me]
  2: * [latter]
• 1:
  2: [latter]
• 1: men altså # første taklinga [pron=uklart-] det var sånn en [-pron=uklart] liten sak # så kom han skulle liksom bryte {uforståelig} og så hadde jeg ballen så brøyt han så bare
  2:
• 1:
  2: [latter]
• 1: "hva du gjør for noe" tenkte jeg # og så bare da neste gang han hadde ballen så bare [lydmalende ord]
  2: [latter]
• 1:
  2: [latter]
• 1: {uforståelig} så spente han etter meg
  2:

lavangen_02uk

• ja # nei det er jo # men sånn som der jeg trener nå så er det jo sånn herre # vi em # kom på første trening # jeg og ei venninne # spiller på laget

lavangen_01um

• hva sa du at Tromsø d- å ja

lavangen_02uk

• ja # damelag

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: til TIL ?
  2: {uforståelig}

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: nei nei det veit jeg ikke har ikke peiling
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

lavangen_01um

• om det heter Tromsø [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: mhm ## tingen var det liksom at # [stønning] da +[leende] altså hun em # e # det var bare ei dame der # og hun kom liksom gående med en sekk
  2:
• 1: [leende-] og en fo- e- en [-leende] fotball oppi # og vi hadde fått beskjed hos treneren # vår liksom heime om "dere +[lang=o] må møte klokka sju og dere +[lang=o] skal være ferdig oppvarma"
  2:
• 1: så vi må kom jo halv åtte og tenkte "å nå må vi varme opp og å det er så seriøst å så spennende det her blir"
  2: * [pron=me-] hva du skulle

lavangen_01um

• være ferdig oppvarma til klokka sju og du j- dere +[lang=o] kom halv åtte? [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja # for å skifte og sånn # [latter] [leende-] halv sju halv sju # halv sju jeg meinte halv sju [-leende]
  2: * bra * bra
• 1: og så kom vi liksom og så begynte vi liksom å jogge og gå litt rundt der og så skravla vi nå litt og så kommer det ei kjerring gående med en fo- en en eneste fotball
  2:
• 1: og så sier hun "å ja det dere +[lang=o] som er derifra" og bare "ja" # "ja # forrige gang så var det nå tjue mennesker her # nå er det nå bare vi tre" [latter] [leende-] vi bare [-leende]
  2:
• 1: "hæ # tuller du?" # "nei men jeg kjenner noen noen gutter her borte som vi kan sikkert +[leende] få med til å spille"
  2:
• 1: så var det # jeg # to jenter og så trur jeg det var fire [leende-] gutter som var og spilte [-leende]
  2:

lavangen_01um

• det er jo sånn psykol- psykologifotball halv ni # på onsdagene # i dag er jo da Champions League # dæven jeg gleder meg

lavangen_02uk

• hvem de spille mot?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: Marseille har +[pron=uklart] mot Marseille # og jeg har fått laga jeg kjøpte jo sånn Crown Paints-drakt jeg var i Liverpool
  2:
• 1: * sånn som han John Barnes brukte
  2: mhm
• 1:
  2: mhm
• 1: korte shorts og {uforståelig} ## så han e en kompis av meg han hadde jo en drakt i fra nittifire nittifem
  2: * [latter]
• 1: [fremre klikkelyd] som e og akkurat da så spilte han Neil Ruddock
  2:
• 1:
  2: ja?
• 1: Neil Ruddock er jo han som presterte å e ## altså han spilte jo på Liverpool så spilte de mot United # spilte Ashley C- # nei # [bakre klikkelyd] ja han Cole i hvert fall
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: spilte på # så han Neil Ruddock # nummer fjorten setter i ei takling # knekker foten på to plasser
  2: * [pron=me-] å det

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: har jeg hørt om ja [-pron=me]
  2: * ja

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: så reiser han seg opp og så kjefter han på han for han meiner han filmer
  2: * [latter]
• 1: dæven det var artig # så han her kompisen min han har da e # vi var da og ordna i på mandag var vi og ordna
  2: * [latter]
• 1: hadde han {uforståelig} Ruddock og fjorten # og så fikk jeg e # John Barnes
  2:

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [sugelyd] ja # har du sett det fine bildet eller det speilet som hun
  2: * {uforståelig}

lavangen_01um

• ja

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja det er kjempefint det er kjøpt der nede jeg har òg lyst på en sånn der for det er så tøft liksom det er jo speil og så og et bilde òg
  2: * mm

lavangen_01um

• ja det er nå kjøpt på gata

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: er det det? # hm
  2: * [pron=me-] ja

lavangen_01um

• hvor mye sånn derre ## [stønning] {uforståelig} utstyr de solgte der [-pron=me]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja hun F5- # det ei [leende-] venninne av meg hun kom gående # det var faktisk på kantina i dag [-leende]
  2:
• 1: kom hun gående og så bare sånn der # [fremre klikkelyd] på seg ei Liverpool-t-skjorte # på seg Liverpool-hue [latter] # [leende-] og Liverpool-skjerf [-leende] så bare
  2:
• 1: "du # har typen din nettopp vært i Liverpool eller?" # "hæ er det så tydelig?" [latter] # "eh ja mhm"
  2: * [pron=me-] altså jeg har

lavangen_01um

• vært der og kjøpte jo drakt og hue og ølglass og ølglass og [-pron=me]

lavangen_02uk

• mye brukte du der nede?

lavangen_01um

• brukte nå litt [sukking]

lavangen_02uk

• nok

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: nei ikke nok bru- burde kjøpt mer men når jeg gikk der i full Liverpool-habitt # følte jeg liksom om en Liverpool-butikk hadde kasta opp på meg
  2: * [latter]
• 1: "hallo kom hit [lydmalende ord] " # "å"
  2:

lavangen_02uk

• koselig # trivelig

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hva kan du finne på i Oslo? ikke en skitt # skittplass
  2: * [stønning]

lavangen_02uk

• ja nei uff

(no speaker)

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

lavangen_02uk

• mat # skal vi se

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: kan jeg fortelle om en [pron=uklart-] til og med [-pron=uklart] nydelig elgryte jeg laga i går
  2:
• 1:
  2: mhm
• 1: Rondane viltgryte med [stønning] # satan det var godt
  2:

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [sugelyd] apropos klær # hva tid skulle du være med og kjøpe de nye klærne du ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: {uforståelig} # i morgen kanskje [-pron=me]
  2: * altså

lavangen_02uk

• handle klær og lage mat og fare på trening # hm

lavangen_01um

• skulle jeg +[pron=uklart] trene i morgen?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: jeg skulle trene i morgen
  2: * {uforståelig}

lavangen_01um

• ja jeg skal trene

lavangen_02uk

• ja hva det var det var noe du òg skulle klokka sju?

lavangen_01um

• [sukking] å herre det er så mye rot det er ## em ## det står jo ingenting her

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: har jeg forresten skrytt til deg om at jeg har lagt ned sonde?
  2:
• 1:
  2: [stønning]
• 1: type inn nesen ned til magesekken
  2:

lavangen_01um

• {uforståelig} hvor du gjort det # på jobb?

lavangen_02uk

• nei # på # øvingsrom # tre stykker i lag skal vi gjøre det på hverandre

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja var det noen som gjorde det på deg?
  2: {uforståelig}

lavangen_02uk

• yes +[lang=x] # jeg òg hadde en slange ned i munnen [lydmalende ord] ned i magen

lavangen_01um

• [hviskende-] å dæven [-hviskende]

lavangen_02uk

• hva da?

lavangen_01um

• gud hvor +[lang=o] artig det hadde vært å

lavangen_02uk

• hatt på fest?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hatt på fest [latter] altså "her skal det intuberes"
  2: * [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: det er ikke så jævla tøft da det er sånn herre ...
  2: * [pron=me-] jo

lavangen_01um

• ja nei hvor e hvor stort er hullet? [-pron=me]

lavangen_02uk

• [fremre klikkelyd] det er veldig {uforståelig} du får fint # brus saft whatever +[lang=x] du har lyst å få ned i

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: [latter] så du kan ta # hva er forteste du har drukket en halvliter øl?
  2: * [latter]
• 1:
  2: [latter]
• 1: "et halvt sekund"
  2: * [latter]

lavangen_02uk

• nei altså det var ei veldig tynn slange altså før så brukte de ganske tjukke slanger # men nå er det veldig lite slange

lavangen_01um

• ja var det veldig ubehagelig?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: det var ubehagelig veldig veldig for altså tingen var det at # hun som gjorde det på meg hadde jo aldri gjort det før # selvsagt v- eller # jeg var på gruppe i lag med ...
  2: * [pron=me-] er det ikke en

lavangen_01um

• kant der nede man kan treffe? [-pron=me]

lavangen_02uk

• [sugelyd] du har jo epiglottis som ligger over luftrøret

lavangen_01um

• ja det er jo den tang- det er den jeg tenker på

lavangen_02uk

• ja derfor skal du [lydmalende ord] # hver gang man stapper

lavangen_01um

• så skal du gjøre sånn

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: skal svelge # så tingen er liksom det sånn som sånn som det foregår er at ...
  2: * [pron=me-] {uforståelig}

lavangen_01um

• du trenger ikke svelge du kan jo gjøre sånn her [-pron=me]

lavangen_02uk

• du må svelge ## du må svelge

lavangen_01um

• hvis du gjør sånn her

lavangen_02uk

• [latter] så lukk- nei du må svelge

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: beklager at jeg har kontroll på mine [sukking] min # me- my +[lang=x] my +[lang=x] mitt lavangen_01um-apple +[lang=x]
  2: * m * ep- ...

lavangen_02uk

• [latter] det er jo ikke lavangen_01um-apple +[lang=x] som styrer det din fjottlarv +[lang=x] +[pron=uklart]

lavangen_01um

• jeg veit jeg veit jeg veit dette

lavangen_02uk

• nei men uansett [fremre klikkelyd] # så var det liksom sånn at det var ei som bare "ja jeg vil ha en pasient først" og så blir jeg bare ferdig med det
• og så jeg og hun her andre igjen # det var +[latter] [leende-] vi liksom bare +[pron=uklart] [-leende] "ok vi danker +[lang=x] om hvem som må sette det først da +[leende] "

lavangen_01um

• dere +[lang=o] ?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: danker +[pron=uklart] # stein saks papir [latter] og bare "en to tre # en to" vi tok sju ganger [leende-] vi hadde likt hver gang [-leende]
  2: * {uforståelig}
• 1: på åttende tapte jeg # og jeg blei så bitter # uansett # så måtte jeg em # hente alle tinga liksom # ordna klart alt og så bare "har du glømt noe nå?"
  2:
• 1: "lavangen_02uk du har ikke sonden [leende-] der" jeg bare # "nei" [-leende]
  2:

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hva er hva er håndduk?
  2: [latter]

lavangen_02uk

• sonden

lavangen_01um

• {uforståelig} jeg jeg fulgte ikke det blei kjedelig og jeg slutta å følge med

lavangen_02uk

• nei men det er veldig spennende for tingen er at liksom man skal følge sånn neseveggen så skal man styre mot nesen sånn at den går liksom
• og så skal man bare stappe for hver gang man drikker vann ## og tingen er at du leker jo v- krig med [leende-] tårekanalen når du er inni der [-leende]

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: å dæven
  2: [latter]

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: [leende-] så det var [-leende] ei som satt der # med litt sånn nydelig fin maskara på høyre [leende-] sida # på venstre så var det sånn [-leende] der # har du
  2: * [pron=me-] hvem

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: hvem som har slått deg? [-pron=me]
  2: * [latter] [pron=me-] k- +[leende]

lavangen_02uk

• [leende-] hvem som har daua liksom [-leende] [latter] å nei å herregud det var og så på meg når de skulle gjøre det så traff de bare beinet [-pron=me]
• for hun hun var ikke nede på golvet liksom # så er bare "au det gjør vondt [leende-] au det gjør vondt [-leende] " kom læreren og prøvde
• og hun tok jo drithardt i og jeg jeg bare "au" # og så fikk de til først og så bare "nei ok la nå hun få prøve òg"
• så tok de den ut igjen og så fikk hun til på første og da gikk den jo heilt ned # og så og så e # det var jo litt artig da
• for at når jeg var ferdig og fått den opp og alt sånn her så skulle jeg gå og snyte meg og så bare # masse blod bare "e # lærer" +[latter]

lavangen_01um

• blod?

lavangen_02uk

• ja +[leende] bare "du +[pron=uklart] var litt hardhendt" "jeg sa det gjorde vondt" hun bare "å ja [fremre klikkelyd] uff da" [latter] # så nei herregud ## ikke noe farlig
• men når vi for og svømte e to timer etter så var det ikke noe særlig digg å få klor i [leende-] såret liksom [-leende]

lavangen_01um

• ja fikk du sår her inni?

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja inni her # m # opp i nesen # nei u jeg må kjøpe meg nye svømmebriller fordi at de dogger så sinnssykt og så e- det er jo en sånn her sånn belegg som man får på
  2: * [pron=me-] svømmebriller eller

lavangen_01um

• dykkebriller? [-pron=me]

lavangen_02uk

• svømmebriller # så man kan jo liksom få litt e saliva +[lang=x] i dem for da dogger de ikke men det nytter ikke på dem her
• for jeg trur det er ødelagt det der # belegget som skal være inni for de var veldig gamle

lavangen_01um

• [gjespende-] hva koster de da? [-gjespende]

lavangen_02uk

• nei det koster hundre kroner # nye svømmebriller

lavangen_01um

• har du sett "Tatt av kvinnen"?

lavangen_02uk

• nei ## men jeg veit han står der i speedo og svømmebriller

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: de har seg når hun blir veldig yr når e han her fyren har på seg svømmebriller
  2:
• 1:
  2: å ja +[latter]
• 1: men uansett så blei jeg litt sjokkert jeg skreiv jo særemne om det her # og så em # kan jeg egentlig ikke huske at # slutten var sånn som den var
  2: [latter]

lavangen_02uk

• jaha?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: har du ikke sett du må vel sikkert se han # det er jo Erlend Loe # burde få med deg
  2: * å ja

lavangen_02uk

• har det [fremre klikkelyd] u # på e # [stønning] jeg driver jo og venter skikkelig på at han e ## Jo Nesbø skal knø +[lang=x] seg ut med ei ny Harry Hole-bok

lavangen_01um

• har faktisk ikke lest Hodejegerne enda

lavangen_02uk

• hæ? ja Hodejegerne er ikke så bra

lavangen_01um

• nei jeg vet

lavangen_02uk

• jeg leste halvparten # og så mista jeg boka

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: du mista boka?
  2: * nå

lavangen_02uk + lavangen_01um

• 1: ja vi var på en e # vi skulle jo spille fotball i e # Lofoten # og så var det sånn at jeg satt heilt bakerst i b- # så hadde jeg lagt den ned på dørken
  2:
• 1: så lå jeg og sov # og så ## var det ei +[leende] # så var det ei som hadde blitt skada på fotallkampen som kom kjørende
  2: * [sukking]
• 1: de kom kjørende i en bil med henne for hun hadde lyst å være med i bussen
  2:
• 1: * så stoppa vi liksom og så bare "ja hun får sitte bakerst for der er det størst plass" så kunne hun liksom ha foten utover
  2: ja
• 1: så jeg bare "ja greit" og så liksom # tusla nå bare fram og satte meg en annen plass # og så kom de fram med tingene mine da
  2:

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: * [gjespende-] {uforståelig} ikke boka [-gjespende]
  2: og da hadde ... [pron=me-] altså

lavangen_02uk

• ikke boka # og så ringte liksom de her folka som # som e som eide bussen de hadde ikke sett den og jeg blei så sur for jeg hadde nettopp kjøpt den

lavangen_01um

• du er klar over +[pron=uklart] at de har noe som heter bibliotek?

lavangen_02uk

• ja men s- e så var den ikke så bra så det sier jo egentlig bare litt at nå jeg har begy- det der er første boka jeg bare har lest litt av og ikke fullført

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: [fremre klikkelyd] gjort det med flere pensumbøker # men heldigvis for at det ikke heller var pensum ja # jeg har jo blitt e genial da e
  2: * [latter]
• 1: vi har tatt tre altså vi har jo ## vi har jo først har vi hum- til neste semester så har vi humanbiologi
  2:
• 1: så har vi psykologisk fysiologi # og fysiologisk psykologi ## og så har vi en tredje ting som jeg ikke helt husker
  2:

lavangen_02uk

• du nå datt jeg òg ut +[latter]

lavangen_01um

• ja ja men uansett

lavangen_02uk

• dere +[lang=o] har masse rart

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: ja # og det første temaet så er det jo tre bøker
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: [gjespende-] så har jo lånt alle [-gjespende]
  2:

lavangen_02uk

• lånt alle får du det? er det lov hvor lenge kan du ha dem?

lavangen_01um + lavangen_02uk

• 1: en måned # tenkte jeg skal lære lese litt i # i e # i jula # hvis jeg har # hvis jeg gidder {uforståelig} nattevakter på # {uforståelig} # men det er jo f-
  2: * hm
• 1: det er jo faen så mye pugg det er jo så mye pugg at det er jo
  2:

lavangen_02uk

• ja nei [stønning] vi har jo jeg har jo [stønning] jeg må kjøpe meg ei ernæringsbok det har jeg heilt glemt av

(no speaker)

• {avsluttende bemerkninger}