Program
of
Transcribed by Kari Kinn,
version 11
of 120116
report - Samtale - familie
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
lommedalen_01um
-
får ete mens det er gratis
lommedalen_02uk
-
kanskje vi kommer på Super vet du
(no speaker)
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # satt vi her da
2:
* e *
[latter]
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
da blir det Sverige til lørdagen
lommedalen_02uk
-
ja # det kan vi gjøre # hvis ikke du brøyter
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # er det bare du eller?
2:
* mm
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
hm # sa til e #
[fremre klikkelyd]
sa til M1 "ja da blir det kanskje # Sverige til em #
[fremre klikkelyd]
til lørdagen da"
-
"ja # er ikke sikkert jeg blir med" "
[pron=uklart-]
ja ja sa han jo
[-pron=uklart]
"ja men bli med du da"
-
"og inviterte jo egentlig bare deg da" #
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
hæ
+[pron=uklart]
sa han det
+[leende]
?
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
sa jeg "herregud da vi er jo ikke lissom # det betydde sikkert begge to" eller altså "du kan sikkert være med du også" "nei" # var litt usikker da
2:
*
[latter]
*
[latter]
* ja ja ja *
[latter]
lommedalen_02uk
-
[latter]
# han s-
[pron=uklart-]
tok jo meg
[-pron=uklart]
så jævlig på nyttårsaften vet du
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ja ja ja det sa han # han sa det # så han em # ja # det er et s- # hørte ikke helt var som skjedde jeg men
2:
* ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei men jeg sj- skjønner jo det da ## men e # ja men jeg er f- det jeg e- # trur på han og da #
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja ja # har du prata med han da?
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
for jeg trur ikke
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
* ikke etter det
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei # men jeg kall- gikk jo og kan- kalte han for "informanten" # da klikka han
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja det hørte jeg # så #
[fremre klikkelyd]
nei men han hvis du ikke sier noe til han så trur han vel fortsatt det
2:
* mm * å ja
lommedalen_02uk + lommedalen_02uk
-
1:
nei ja nei
2:
-
1:
2:
så det
-
1:
ja
[pron=uklart-]
men kan
[-pron=uklart]
jo bare si at # han kan være med han og da #
[latter]
2:
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # jeg hadde e regna jo med det at du ville
[latter]
# ha med #
{uforståelig}
f- hyggelig med fler da
2:
*
[latter]
* mm * ja ja ja * ja ja ja
lommedalen_02uk
-
e b- nei bare bare du og meg
[latter]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja
+[leende]
# kjøpe # litt sånn # forskjellig # du skal vel ha røyk?
2:
*
[latter]
* ja
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
litt mat og sånn hadde vært digg
lommedalen_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
-
Systembolaget # skal du dit da?
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
hvor drar du når du drar da?
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
inn til kjører du
[pron=uklart-]
helt inn
[-pron=uklart]
# til det Norbysenteret eller var det heter for noe?
2:
*
{uforståelig}
* nei
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
bare t- på grensa akkurat på Svinesund der # pleier jeg # men det er bare hvis jeg skal ha # skal jo som regel bare ha røyk og brus og noe mat da
2:
*
[pron=me-]
men jeg
+[pron=uklart]
tenkte hvis jeg
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
b- hvis jeg blir med så hadde jo vært digg å kjøpe noe # når
+[pron=uklart]
først for det jeg har jo ikke jeg gidder jo ikke å kjøpe noe røyk
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
så blir det i så fall mat da vært digg å kjøpe noe å # drikke da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men er det # må du helt inn eller lenger eller?
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja da må du inn til # til e ## til e
2:
* Norbysenteret
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja # har de pol der # nei # da må du på Systembolaget
2:
*
{uforståelig}
* jeg veit ikke
lommedalen_01um
-
å ja # da må du sikkert lenger da
lommedalen_02uk
-
kanskje det hadde gått an og tatt e så mamma hadde gratisbiletter til Sandefjord Strømstad da # da får du jo
+[pron=uklart]
tax-free
+[lang=x]
-
så hvis vi hadde tatt en båt som gikk til eller noe sånn # at vi sto opp dødstidlig
lommedalen_01um
-
ja ja # ja hvis vi først skal dra så kan vi jo like så dra tidlig da
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja fordi at den båten bruker jo tre timer over
{uforståelig}
så går jo hele dagen # ikke sant
2:
*
[pron=me-]
ja vi den
lommedalen_01um
-
dra klokka ti?
[-pron=me]
lommedalen_02uk
-
jeg veit ikke v- ja den går vel ti over ett eller noe sånn da må man jo dra herfra e åtte da
lommedalen_01um
-
ja # så er vi der e # ett?
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei altså da kjører vi jo e hjem # gidder ikke ta båten tilbake #
{uforståelig}
bare ta båten over til se- e Strømstad
2:
* å ja sånn ja * ja sånn
lommedalen_02uk
-
så handle på tax-free-en
+[lang=x]
der og så b- handler du røyk i Sverige og så
[sugelyd]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja ja du får jo bare kjøpt en
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
{uforståelig}
handler vi alt # på båten bare da
2:
* vi kan jo hand- ...
lommedalen_02uk
-
ja en kan jo det og så kan hvis du skal ha noe mat eller brus så bare gjør vi det # på grensa
lommedalen_01um
-
ja ja # kanskje det er like greit ## men e # m # m vil hun ikke bruke dem sjøl da?
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei #
{uforståelig}
mye koster e # trur ikke det koster noe særlig å s- ta den uten det heller jeg
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
betaler du jo for en bil bare ## ikke sant
2:
lommedalen_01um
-
å ja # så ja så du trenger bare en billett på en måte da?
lommedalen_02uk
-
innt- n inntil fem personer lissom
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
å ja # tenkte da at vi må ha tre billetter jeg da # fra
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
nei
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei # en
[-pron=me]
2:
* m
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
da er det jo greit
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er den derre ...
2:
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
jævla
+[leende]
snøen # uff
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
{uforståelig}
lommedalen_02uk
-
på Yr står det at det skulle begynne # på fredagen
[-pron=me]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja men så når Yr melder sånt så tidlig så kan det like så godt ikke bli noen ting
2:
-
1:
pluss at M2 og de gjør
+[pron=uklart]
jo # maser på at jeg skal komme opp dit opp på fredagen da
2:
* ja * ja
-
1:
* s- så det beste er er egentlig at det er # akkurat # eller det er det er fare for snø
2:
må du ikke e ... * mm
-
1:
så jeg kan
[pron=uklart-]
jo si
[-pron=uklart]
til M2 om at hvis at jeg kommer ikke for det er fare for snø men # det kommer i- # at det ikke snør
2:
* nei * ja
-
1:
da får jeg lissom
+[pron=uklart]
begge deler eller da får jeg # får jeg det sånn som jeg vil
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
da slipper de å bli sure på meg ## hvis jeg sier at jeg kan ikke kommme for jeg skal drikke p- # på N1 på lørdag # da blir de litt sånn
2:
* ja * på lørdag * å ja * da blir de sure
-
1:
2:
ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ikke sure men ## hvis jeg kan komme på øving så # skal jeg reise da
2:
* ja * ja *
{uforståelig}
...
-
1:
det er jeg enig i nå gjelder jo de andre og jeg blir like forbanna når # folk ditsjer
+[lang=x]
øving for å ## for å gjøre sånn e # helt teite ting # lissom eller sånne # unødvendige ting
2:
* ja * ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja hvert fall når du er ofte du ikke kan fordi det kommer snø
+[pron=uklart]
da # og så ...
2:
*
[pron=me-]
ja ikke sant når du først ikke
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
kommer sjøl
[-pron=uklart]
så
[-pron=me]
2:
*
[latter]
*
[pron=uklart-]
nei da skal jeg ut
[-pron=uklart]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ##
[fremre klikkelyd]
men det hadde vært kult om de kom da egentlig # men ## det spørs
2:
* ja * ja
lommedalen_02uk
-
at dere kunne øvd på dagen på lørdag og så ## eller fredag til lørdag # det blir teit
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei det tenkte jeg på ø- å dra opp på fredagen men da får du ikke dratt til Sverige på lørdagen da
2:
* mm * nei
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei men det er jo viktig med øving da ## og pubkveld er j- viktigere enn Sverige # jeg kan jo dra til Sverige i morgen hvis jeg vil
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ikke sant # men jeg jeg må j- ikke til Sverige ## m hadde vært litt morsomt og tatt en tur da bare for å gjøre det men
2:
* nei * ja
-
1:
men det kan vi jo # prate om # nærmere # se litt på værvarslet og hvis det # hvis det er fare for snø er det jo # da er det jo greit # da blir jeg hjemme uansett
2:
* ja * ja ja * ja
-
1:
men hvis det begynner å klarne opp og er meldt null millimeter og sånn så kan vi kanskje # se om jeg kanskje drar opp på lørdagen da og så # kommer
2:
-
1:
eventuelt ta med meg kanskje dem nedover # på lørdagskvelden så b- # tar vi # fest da
2:
lommedalen_02uk
-
mm ## det er kult det når det er e så mange som
{uforståelig}
# ja F2 og # og F3 og F4 vil og #
{uforståelig}
e # F5 vil og
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
å ja de skal hele gjengen
2:
*
{uforståelig}
* det er lissom alle
-
1:
* disse ti- e # typene deres da? altså # M3 og M4 og
2:
ja *
[pron=me-]
nei
lommedalen_02uk
-
det trur jeg ikke
[-pron=me]
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
-
kunne jo hørt med M4 og F6 og da
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
det er kult når det er mange
2:
-
1:
2:
ja ja
-
1:
det er ikke så ofte alle er ute # lissom
2:
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei nei ikke nå i hvert fall ## men det som er
[pron=uklart-]
vet du
[-pron=uklart]
hvis det snør så er det jo plutselig #
{uforståelig}
halvparten
{uforståelig}
2:
* nei *
[leende-]
da er det
{uforståelig}
[-leende]
* ææ
lommedalen_02uk
-
jeg veit ikke om e M5 har brøyting for M6 i helga jeg
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei # for ellers så blir han med han
2:
* for da kan vel ikke han heller
lommedalen_02uk
-
ja ## det er snakk om begge to
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
fortalte det
+[pron=uklart]
at jeg så M5 nedpå po- # busslomma på
+[leende]
# nede ved gården
{uforståelig}
veien
2:
* pluss
+[pron=uklart]
... *
[latter]
* e ja * ja
-
1:
* fikk jeg litt sjokk
2:
[latter]
*
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
du ja men du forventer jo ikke å se # noen sånne # holdt jeg på si
2:
* ja s- *
[pron=me-]
nei # men men men jeg tenkte over det etterpå du ser jo på hele
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
kroppspråket at det er han # for det er litt sånn han går litt sånn og fram og tilbake og # litt sånn derre # svimete # eller går litt sånn svimete
[-pron=me]
2:
*
[latter]
ja
[latter]
* ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
men du ser lissom ikke s- som jeg ser ikke etter deg på
{uforståelig}
for eksempel ikke sant
2:
*
{uforståelig}
* ja nei det er akkurat det
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
jeg sa når vi kjørte han M7 "hvem er dette for en figur da" sa jeg
2:
*
[latter]
-
1:
*
{uforståelig}
"jammen om n- jeg veit" # så kjørte vi og da så vi ikke for lissom ja
+[pron=uklart]
der sånn
+[pron=uklart]
"ja fader det var M5 det"
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
da var det jo #
[pron=uklart-]
jeg vet
[-pron=uklart]
2:
* sto og venta på F7 gjorde han ikke det da?
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
han sto og venta på F7 ja # jeg tok og ringte han da # "faen og k- faen at du gidder å stoppe da" #
[latter]
2:
* m * og ja *
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
jeg hørte # M5 hadde vært oppom #
[fremre klikkelyd]
M8 og henta noe medisiner
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
lommedalen_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
første gang jeg møtte henne fy fader jeg krangla jo med henne så f- # føyka sto jo
2:
* e * mm *
[pron=me-]
men da kom hun jo
lommedalen_02uk
-
også til meg også bare
[-pron=me]
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei det er ikke så farlig # men # hun har e ...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
speilet er der
-
1:
så hvis e du kan jo sjekke
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
men nå da hadde du visst det du visste nå så kunne du jo hadde du faktisk e # kunne du
+[pron=uklart]
faktisk vært litt sjalu da ...
[-pron=me]
2:
[latter]
lommedalen_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ikke sant # for sånn ja jeg har heller ikke tenkt på det jeg lissom # har
+[pron=uklart]
kanskje
2:
*
[pron=me-]
har tenkt på det
lommedalen_02uk
-
nå da siden det har gått så fort
[-pron=me]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ja ja ## hvem var det hun var igjen? # i forhold til # er det en bare venninne fra # ett eller annet?
2:
* gammelt av ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja eller fra før # ja
2:
* å ja
-
1:
med
+[pron=uklart]
kanskje hvis du er der oppå
{uforståelig}
vet du kanskje kommer hun derre andre og venninna hennes
2:
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja hun ja # hun er det futt i # fy fader altså
2:
{uforståelig}
* ja
[latter]
* ja
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
kanskje hun kommer # hun er hyggelig
2:
* nei
[latter]
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
lommedalen_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
men jeg tenkte på e sånn som var ikke hun på nachspiel når dere hadde vært etter dere hadde vært på Hellbillies?
2:
{uforståelig}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
jo hun F8 ja
2:
* med sånn s- ... * ja
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
det veit jeg ikke # fordi nei det trur jeg faktisk ikke fordi # hun jeg og F9 gikk jo sist
2:
* nei * nei * mm *
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
og det var ingen e inne på det soverommet
{uforståelig}
...
2:
[pron=me-]
nei det var det jeg tenkte på
lommedalen_02uk
-
det er liksom "å d- å gud så forelska jeg blei"
[latter]
[-pron=me]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # nei så det nei hun var der bare på nachspiel
2:
*
[latter]
lommedalen_02uk
-
nå kjenner jo hun hvordan han er men jeg bare tenker på det er jo ikke akkurat beste sjekketrikset
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
bare
[lydmalende ord]
# hun
+[pron=uklart]
bare e # m jeg fikk sjokk altså når jeg så jeg skulle til dra der og bare # så til venstre
2:
[latter]
* mm
-
1:
da
+[pron=uklart]
# hadde han lissom døra pip åpen
+[pron=uklart]
og da # herregud
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
men har F9 sletta det bildet eller? #
{uforståelig}
2:
* det veit ikke jeg
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei # nei jeg
[pron=uklart-]
driter i det jeg
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
sikkert
lommedalen_01um
-
ja han F8 spurte om vi kunne gjøre det så
[-pron=me]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja jeg ville ikke hatt det på telefonen min trur jeg men
2:
*
[pron=me-]
nei nei jeg trur ikke jeg heller
lommedalen_01um
-
det var morsomt akkurat bare der og da så jeg trur hun bare # sendte det til han og så sletta det
[-pron=me]
lommedalen_02uk
-
ja ## bare viste det til hun F10 #
[latter]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja
[latter]
det gjorde hun vel og
[latter]
#
[fremre klikkelyd]
2:
[latter]
ja
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
[leende-]
og så bare
[-leende]
eh
+[pron=uklart]
# ikke
2:
*
[latter]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
skal passe på hva han gjør # fy faen
2:
{uforståelig}
*
[sukking]
lommedalen_02uk
-
ja men sånn er han
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_02uk
-
ja har du snakka med M9 etter e nyttårsaften da?
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # han e ringte meg dagen etter # lurte på hvordan hvordan det gikk
2:
* å ja
-
1:
2:
å ja
-
1:
fordi en # jeg var visst veldig # borte helt på slutten av kvelden der
2:
* å ja
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
* ææ * ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
så når vi ringte ...
2:
* ja gått hjem?
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
* ja
2:
[pron=me-]
eller gått
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja og så ringte vi til han så ja
+[pron=uklart]
da var han borte på Rema så bare # M2 bare "ja gå opp igjen da # så møter vi deg"
2:
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
så møtte vi han ja akkurat vi kom over rundt svingen og så den bratte bakken ned
2:
*
[pron=me-]
ja gikk han opp
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja # da kom han dit og så gikk vi ned # og så gikk jo jeg og M2 fra han # og så gikk jeg gjennom bommen og så sto jeg jo bortpå # bortpå veien der
2:
* m
-
1:
og så prøvde jeg # prøvde jeg å ringe han da # men da ...
2:
* ja *
[pron=me-]
ja men hvor blei det av
lommedalen_01um
-
han da hadde han stoppa opp han da?
[-pron=me]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja han d- gikk og prata i telefonen trur jeg # og så prøvde jeg å ringe han så bare "nummeret du ringer er opptatt" så bare "ja selvfølgelig"
2:
-
1:
og så prøvde jeg lissom å se da # og så akkurat borte ved tennisbanen der # så
[pron=uklart-]
så v- jeg en som var og
[-pron=uklart]
gikk
+[leende]
2:
*
[latter]
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
og så bare # da snudde han da så var han på vei bort til Rema en gang til #
[latter]
bare "det er ikke så vanskelig å finne fram da"
2:
[latter]
* han visste ikke hvor han var han
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei #
[latter]
## nei han M10 sa det at # jeg hadde gått # på slutten av kvelden så hadde jeg # spurt M10 hvor barskapet hans var
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
og
[latter]
## lurte på om det var noe som skulle tømmes # og da hadde M10 pekt på "ja den vil jeg ikke ha den vil jeg ikke ha den vil jeg ikke ha" så hadde lissom bare
[lydmalende ord]
2:
*
[latter]
*
[latter]
ja
[latter]
-
1:
2:
ææ
-
1:
å fy fader masse sånn der gammel drit og ## så da blei det # fin f- fin form
2:
*
[latter]
* heh
-
1:
2:
mm
-
1:
så kom M11 og henta meg
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja for det var det # M2 snakka om skjønner du at M11 skulle komme # når vi begynte å gå ##
[pron=uklart-]
det er jo ikke noe problem
[-pron=uklart]
å gå ned da # det er jo verre opp
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
var bare jævlig glatt så jeg gikk på ræva to ganger oppi her
2:
*
[leende-]
du gjorde det ja
[-leende]
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja i den derre formen jeg var da så hadde jeg sikkert ikke merka noen på k- verken kulde eller noen ting men
+[pron=uklart]
2:
* nei
-
1:
synes du det var noe gøy da?
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
jeg synes det var kult jeg # så du hun dama når vi satt på N2 eller? # hun ene dama der bare
[lydmalende ord]
2:
* e hun som
{uforståelig}
klikka helt
lommedalen_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja hun digger dem tydeligvis hun da
2:
*
[pron=me-]
det virker som hun
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
var litt fan fra før
[-pron=me]
2:
-
1:
men hun det virka som ikke som hun trudde at det var noen andre som hørte på det så når hun # når vi begynte å sette på alle disse låtene så fikk jo hun v- helt sjokk
2:
* nei * nei det var det jeg også så * mm * ja
-
1:
men sa hun noe til deg eller?
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei hun bare "å digger dere
{uforståelig}
" jeg bare "jeg var på konsert på onsdag" hun bare "var du det eller?"
[latter]
2:
* m *
[latter]
-
1:
det er lissom sånn derre # m vi alle trur jo at # man er e # de eneste
2:
* eneste
{uforståelig}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja # for det virka altså # fra første konserten da # virka det
+[pron=uklart]
nesten sånn at når første konserten vi var på eller
2:
-
1:
* den hvor jeg var med på på starten av # da virka det nesten som at vi var de eneste som hørte
{uforståelig}
da
2:
ja * ja i Hønefoss * ja
-
1:
men det har blåst opp veldig nå # på kort tid da
2:
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
ja # ja det blir morsomt hvis det kommer nytt album da
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
mm # men det kommer ikke før til høsten
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
og så må
+[pron=uklart]
de bruke penger på # tv-reklame # heller
2:
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
mm # reklamere for den ...
2:
* men e ...
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
cd-en sikkert # på tv
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
for den # han er ikke i butikken? # nei jo han er i butikken men han er ikke # er han overalt?
2:
*
[pron=me-]
jo han er
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja n- eller vet ikke han er på # på nettet hvert fall på CDON dot
+[lang=x]
c- dot
+[lang=x]
com
+[lang=x]
men jeg trur den er på ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja er han på Platekompaniet i
lommedalen_01um
-
Sandvika Storsenter lissom?
[-pron=me]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja jeg trur det ## eller jeg veit ikke helt
+[pron=uklart]
jeg
2:
*
[pron=me-]
for å fått
lommedalen_01um
-
ja fått reklamert litt for han men
[-pron=me]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
men de burde jo kommet ut med de singlene sine # til de nye låtene ## det burde de # når de spiller nye låter på konsert så må de jo ha # singel
2:
* ja *
[pron=me-]
ja så du får hørt på dem
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
hjemme og # eller
[-pron=me]
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
det er jo viktig det
2:
* så du får hørt på dem
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
eller hvert fall lagt dem ut på Youtube da # egentlig
2:
* ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja det er jo egentlig det beste du kan gjøre da bare legge det ut for det koster jo ingenting og det
2:
* mm * nei
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
hm jeg så de skulle til Otta og # ni og tjuende # januar
2:
*
{uforståelig}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
få dem til å komme og spelle i Lommedalen # vært kult det på Solhaug eller noe
2:
* mm
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
[latter]
# eller på en eller annen e ## ja m det er jo ikke noe festivaler her eller noe sånn det bu- det burde vært en sånn derre sommerfest eller ett eller annet sånt på Verket eller noe sånn
2:
* nja ja * nei det er jo ingenting her
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
* var e Donkeyboy spilte da det var litt kult synes jeg
2:
ja var e- ...
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
mm sankthans var jo jeg e på hytta # nei jeg dro # dagen etter # gjorde jeg # nei
2:
* mm
-
1:
åssen var dette da? # sankthans var jeg på hytta # sankthanskvelden # så men det her var kanskje fredagen?
2:
* du var det? * nei ja
{uforståelig}
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
det var sankthansdagen # heller s- e aften # det
2:
*
[pron=me-]
e # ja stemmer det det var
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
en onsdag det
[-pron=me]
2:
* det var ikk- ja
-
1:
2:
det var det
-
1:
ja for jeg husker det for jeg t- var litt forsiktig med pilsen og sånn for vi skulle på jobb dagen etter # stemmer det
2:
* mm
-
1:
det var jo e d- var du med? var du der ?
2:
lommedalen_02uk
-
nei da var jeg på jeg var på
{uforståelig}
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
stemmer det # ja få M8 og M9 var der # ja var kjempemorsomt
2:
* M8 var der * ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
så det
-
1:
ja noe sånt noe vi burde hatt noe # dreiv og snakka med han ene han M10 vet du #
{uforståelig}
2:
* ja
lommedalen_01um
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja # han sa det at ## at det hadde vært kult og fått i gang en sånn festival # i Lommedalen # med masse sånne boder og
2:
* ja * mm *
[pron=me-]
Lommedals-dagene eller
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
noe?
[-pron=me]
2:
* e ja
lommedalen_02uk
-
med b- masse band og leiker for ungene og # konserter på kvelden og
lommedalen_01um
-
men hvor skulle vi
+[pron=uklart]
hatt det lissom det må jo bli en eller annen gate eller eller en eller annen plass da?
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja brukt e rundt lommedalsskolen
2:
*
[pron=me-]
lommedalsgarasjen eller noe
[latter]
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja eller skolen eller # inni hallen brukt hele
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
hele
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
området der ja inni hallen og rundt skolen og ...
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
e i skolegården og
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
og # sånne ting
[-pron=me]
2:
* mm *
[pron=me-]
det hadde vært
-
1:
2:
dritkult
[-pron=me]
-
1:
kunne jo rigge opp e til konsert inni hallen da # kunne ikke det da?
2:
lommedalen_01um
-
jo jo jo # det går helt fint
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
eller sommeren så kan en jo # hatt det ute # kanskje ett eller annet sted # på fotballbanen eller
2:
* mm
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja #
[leende-]
det hadde vært
[-leende]
ja skikkelig svær scene
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ææ
-
1:
det er det å sette i gang det der da det er noen som må gjøre
2:
* ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
koster p- penger og da # nå veit vi jo ikke interessen for det heller
2:
* ja
lommedalen_01um
-
nei # plutselig kommer det ingen
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
nei # synes
+[pron=uklart]
det er jævlig kjedelig # men det var jo ganske mye folk på # på Verket på sankthans da
2:
* e ...
-
1:
og det var jo # kun inviterte # med Trettenfemtitre ## og pluss venner da så du kunne vel ta med deg # tror
+[pron=uklart]
du kunne ta med deg # åtte stykker jeg eller noe sånt
2:
* mm * ja * ja * å
{uforståelig}
...
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
mm # ja det var det # men det skjønte ikke jeg for jeg kom # jeg og M12 snakka med M8 når M8 ringte "bare kom ned" lissom
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men vi visste ikke at det var noe vi # vi satt hos meg # bare "ja ja" så gikk vi ned bare for å ta en pils
2:
* mm
-
1:
kom vi til inngangen der så tok han bare hånda mi og så satt han på et
+[pron=uklart]
sånn bånd # og så gikk vi inn
2:
* ja * ja
-
1:
så
+[pron=uklart]
kom vi inn så lurte M8 på hvordan vi hadde kommet oss inn ## "nei vi #
[bakre klikkelyd]
# hoppa gjennom
+[pron=uklart]
# hoppa over gjerdet"
2:
*
[latter]
-
1:
2:
hoppa over gjerdet
-
1:
ja for han sa det at den du kommer ikke inn hvis du ikke har sånn brev eller
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja måtte ha med det den invitasjonen da og jeg var jo ringte jo til Bæ- Verket for å # få billetter da jeg måtte innom administrasjonen der og hente billetter
2:
* mm *
[latter]
-
1:
og da var hun veldig sånn telte på knappene og # for det var jo påmeldingsfrist trur jeg en måned før
2:
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
mm # men jeg skjønner ikke hvorfor det er noen fare # "nei du kan ikke bli
{uforståelig}
"
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
men det var vel s- # litt utpå da så da var vel kanskje fant ut at det var ikke så mange som de
+[pron=uklart]
kanskje trudde
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
nei
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
fordi det hun sa var at "jeg må snakke med # med dem som har med m- serveringa å gjøre først før jeg kan gi deg billetter"
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
ikke sant fordi e de s- skal jo ha da ha mat til alle som er påmeldte # ikke sant
2:
* mm
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja
+[pron=uklart]
## og så hadde vel da ## de en billett ## veit ja # nei to billetter hadde de til overs da # M8 og de # fordi at jeg og F13 ikke kom
2:
* ja ja
-
1:
2:
å ja
-
1:
* da
+[pron=uklart]
tror jeg broren til # M13 fikk den ene
2:
ja
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja han var med trur jeg
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det var et par andre
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
ja skal trur du M5 blir med på fredag nå nei lørdag nå hvis nei
+[pron=uklart]
# ikke har vakt?
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
hvis han ikke har vakt så
2:
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
at e han har det # for nå nå skulle de liksom prøve å gå ut sammen da
2:
-
1:
2:
ja ja
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
lommedalen_02uk
lommedalen_01um
-
nei får håpe det at det er e oppho- på f- lørdagskvelden ja og så eventuelt # snøen kommer litt
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja at han ikke er meldt før på ettermiddagen på søndagen
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
men det virker som
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
når de melder snø så tidlig at # de
+[pron=uklart]
blir forskjøvet jo nærmere vi kommer helga jo med
{uforståelig}
lissom mandag tirsdag
[-pron=me]
2:
* mm
lommedalen_02uk
-
jeg veit det ## det gjør sikkert det ## håper vi
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
det er sjelden det kommer # spot
+[lang=x]
on
+[lang=x]
lissom når de e # når de e # melder så langt unna
2:
* den dagen ... ja ja
lommedalen_02uk
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
på en måte er det dritt på en måte er det jævla digg # kan tjene mye penger på
[pron=uklart-]
en uke
[-pron=uklart]
{uforståelig}
2:
* yes
+[lang=x]
+[pron=uklart]
* ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
mm # men når får du oppgjør av får du det i sj- etter endt sesong eller får du
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
når jeg e
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
får peng- e lønn? # det bestemmer jeg sjøl # bare levere inn timer jeg så får jeg
[-pron=me]
2:
* ja ok *
[pron=me-]
ja ok
-
1:
2:
ja
[-pron=me]
-
1:
så ## jeg har regna på at jeg trur jeg eller jeg vil # fordele hele vinteren også
+[pron=uklart]
på to lønninger da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så leverer en nå snart og så en # i slutten
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
for det brøytetillegget det blir jo # nei det # vakttillegget # det er jo en sum # så fordeler han den summen ut på antall lønninger
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
{uforståelig}
# p- fe- # altså hvis jeg har # ti lønninger da eller nei det jo ikke da # si s- seks # lønninger da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
en hver måned for eksempel # så # deler han jo opp den # summen # på seks # men når jeg tar e to lønninger så # blir det litt størr- # større lønninger
2:
* ja * ja * ææ * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
men litt mer sjelden da men # det går bra det
2:
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja det er jo greit da så lenge du k- # klarer deg på # lønna fra før # da er det litt digg å få litt ekstra # par ganger istedenfor
2:
* ja ikke sant
-
1:
jeg veit pappa får jo # det meste av brøyteoppgjøret da # på våren da i mars april # og da har jo han # litt greit
2:
* ja ikke sant * det er digg det
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ikke sant # isteden for å # få litt nå litt nå litt nå da bruker du det ikke sant
2:
* mm * mm
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
{uforståelig}
jeg får jo # fra kommunen og Nav og alle så får jeg lissom noe den femtende så noe den tjuende og så får jeg lønna den fem og tjuende og så få jeg noe den trettiende
2:
* mm
-
1:
det er sånn derre # nei såpass hvis du regner sammen alle de da så er det jo mye penger
2:
* ja ikke sant e *
[pron=me-]
sj- så er det mye men
lommedalen_01um
-
litt og litt da er det bare å
[-pron=me]
lommedalen_02uk
-
ja hvis jeg får lissom # tre tusen da
[pron=uklart-]
og så
[-pron=uklart]
hva skal bruke de tre tusen på da det er jo sånn da
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
ja ikke sant # men får du ti tusen så # "oi nå skal vi spare det"
2:
*
{uforståelig}
tur på butikken og så ... ja
lommedalen_02uk + lommedalen_01um
-
1:
ja v- også kan du betale regning med dem og
2:
-
1:
2:
mm ##
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
{uforståelig}
+[gjespende]
kjøre utpå det som har kommet i dag # eller skrape?
lommedalen_01um + lommedalen_02uk
-
1:
nei var det jeg var redd for da men #
[fremre klikkelyd]
det så ikke sånn ut jeg så lastebil da har
+[pron=uklart]
kjørt # litt trur jeg
2:
*
{uforståelig}
* mm
-
1:
* for det lå masse sånn sop oppå # fortauet # men altså Fornebu er jo # roden min er jo helt annerledes fra her vet
2:
jeg så ... * mm * ja * å ja ja
-
1:
det kommer jo nesten aldri noe # og det som det er så mye biler og folk hele tida så # så vi- først kommer på veien så blir det b- b- borte eller vann med nesten en gang
2:
* den
+[pron=uklart]
var jo ikke her * nei * mm * ja*
[pron=me-]
ja
lommedalen_02uk
-
det blir jo det der da
[-pron=me]
lommedalen_01um
-
men Lommedalen ja der er det litt annerledes
lommedalen_02uk
(no speaker)