report - Intervju

ov + luster_04gk

• 1: og jeg har noen spørsmål til deg her
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e # hvor er du født og oppvokst?
  2:

luster_04gk

• jeg er født og oppvokst i Gaupne # på garden der som jeg bur nå

ov

• ja ## og e hvordan e var det og vokse opp her da?

luster_04gk

• det var kjempeflott # jeg vokste opp på en gard # som enebarn hatt det alle tiders

ov + luster_04gk

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja

(no speaker)

• {sekvens med sensitive personopplysninger}

ov

• mm # hm ## og hvor e gikk du på skole hen da?

luster_04gk

• gikk på skole i Gaupne

ov

• mm ## Gaupne skule

luster_04gk

• ja f- f- Gaupne barneskule

ov

• ja ## har du noen spesielle minner i fra skoledagene?

luster_04gk

• ja det ble +[lang=o] vel mass- ma- masse det # mass- masse fantestykker masse # masse kj- masse kjekt og masse # litt av hvert

ov + luster_04gk

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja

ov + luster_04gk

• 1: er det noe du vil # trekke frem da sånn spesielt? # som er som ikke er sensitivt [latter]
  2: * {uforståelig}

luster_04gk

• [latter] # ja # det var nå # jeg var nå alltid kanskje med der det var skjedde litt e da e var litt sånn # ute etter # visst
• jeg var li- alltid vært sterk # likte å slåss og # og jeg e # slåss vel på skolen egentlig mest hver +[lang=o] dag [latter]
• jeg har alltid vært kraftig veit du og ble +[lang=o] kanskje litt mobba og da [pron=uklart-] var at [-pron=uklart] jeg hadde klørne ute så jeg e jeg klarte meg med å e # å slåss
• så jeg trur ikke det var # trur ikke det var en gutt i # i f- i fra første til sjuende klasse jeg minnes gikk i s- veien +[pron=uklart] for meg
• og en gang da så hadde nå jeg # rappa en så trivlig +[lang=x] # at han måtte nå til doktoren [latter]
• for jeg hadde skadd han i et kne # sa de # men jeg jeg jeg trur det bare ikke
• men så jeg tok nå det litt inn over meg da # men nå er nå han ganske # oppegående og frisk nå da
• så det var nå # det var jo litt av hvert i skolen før da veit du #
• det ble +[lang=o] jo ikke tatt hånd om så mye om når noen ble +[lang=o] mobba # for da var det bare til å bruke # håndmakta da ## og gå på

ov

• ja # hm # men hva pleide dere gjøre i friminuttene da?

luster_04gk

• ja vi +[lang=o] vi +[lang=o] e vi +[lang=o] slo mye e ball da # og så hoppa vi +[lang=o] mye tau # og så hadde vi +[lang=o] noe som het em allapinne +[lang=x]
• vet ikke # de- vet ikke hva dere kalte det men # vi +[lang=o] grov ei lita hole sant # og så la # en lit- liten pinne over # og så hadde vi +[lang=o] [pron=uklart-] ei lang da [-pron=uklart] som vi +[lang=o] # vippa
• og så e # og så var det om å gjøre og få han # voldsomt langt
• og så m- og så em # og så e # e # nå husker ikke jeg akkurat at men # det var noe som vi +[lang=o] t- vi +[lang=o] t- jo # nei det var jo
• så når vi +[lang=o] # når vi +[lang=o] skulle til å måle da # måle hvor langt ut f- da ma- målte vi +[lang=o] inn att med pinnen
• men så når det at vi +[lang=o] em # e det at +[pron=uklart] kalte vi +[lang=o] for "dirkle" +[lang=x]
• da vi +[lang=o] da skulle til å måle så hadde vi +[lang=o] lov å # ta denne derre ves- vesle pinnen så var vi +[lang=o] spretta # og så hvor mange ganger vi +[lang=o] klarte å slå den med den store
• hvis at det vi +[lang=o] klarte å slå han for eksempel to eller tre ganger slik # da fikk vi +[lang=o] telle med den vesle pinnen inn att til mål
• men hvis du klart- ikke klarte det da måtte vi +[lang=o] bruke den store # så det det var litt artig # det var kje- kjempemoro det
• og så vinteren da skredde +[lang=x] vi +[lang=o] mye fram om skolen der som vi +[lang=o] gikk for der var det ei bratt rein
• så der skredde +[lang=x] vi +[lang=o] mye på skoa og s- s- hadde med oss somme tider krubbe +[lang=x] og kjelke og alt etter som # så det var i friminutta

ov

• mm # [hosting] # [fremre klikkelyd] # ok hva pleide dere gjøre på fritida # da du var?

luster_04gk + ov

• 1: på fritiden det var det var gardsarbeid det
  2:

ov

• gardsarbeid

luster_04gk

• ja jeg har vært mye på gardsarbeid lik- alltid likt det og # så det ble +[lang=o] det +[pron=uklart] mye #

ov + luster_04gk

• 1: mm
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: hvordan vil du e karakterisere språket d- her # når du vo- vokste opp da?
  2:

luster_04gk + ov

• 1: når jeg vokste opp da tykte jeg at vi +[lang=o] hadde ett e # e voldsomt greit og fint språk # alle alle snakket # gaupning # og reint og fint
  2:
• 1: og så kom alle disse her # innflytterne da veit du # som blanda seg inn i og så ble +[lang=o] det egentlig # litt sånn # fordanska dette språket vårt
  2:

ov

• fordanska?

luster_04gk

• ja

ov

• ja så pass

luster_04gk

• nei jeg kan ikke si det men det ble +[lang=o] nå litt sånn det ble +[lang=o] mye mer sånn østlandsk sleng da for å si det slik

ov

• jaha

luster_04gk

• ja

ov

• er det s- altså blitt slik altså?

luster_04gk

• ja det er blitt +[lang=o] mye slike # mye slike s- ja ## noe som jeg er egentlig v- ubegripelig motstander av

ov

• ja ja # ja ## e hvor bor du i dag da?

luster_04gk

• nei jeg bur på den garden som jeg # alltid har vært jeg # har ikke vært av gar- har ikke vært av garden jeg [latter]

ov + luster_04gk

• 1: hvis du skulle forsøke å lokke noen til denne plassen # e altså Gaupne da
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e hva ville du si da?
  2:

luster_04gk

• nei jeg ville nå sagt det at Gaupne er ei fin bygd # flotte ja # fine somre stort sett og bra vintre og så # har vi +[lang=o] voldsomt fint fjellområde
• og vi +[lang=o] har har em Jostedalen ganske nær # med breer og # og og is og flotte fjell # Jotunheimen # ikke så langt i fra oss
• og så har vi +[lang=o] Engedalen som er da e en en dal som hører til Gaupne # der er mass- masse fine fjell opp i
• så Gaupne er vel egentlig en voldsom bra plass for å # bu

ov

• ja # flott

(no speaker)

• {avbrudd}

ov

• ja # e # hva er det er det noe som ikke er så bra med denne plassen da?

luster_04gk

• nei # det vil jeg si at det det er det ikke for her har vi +[lang=o] blitt +[lang=o] skåna for alt eller mye elendighet
• stoff og ditt og datt selvfølgelig fins det vel litt her # men det gjør jo det alle plasser
• men egentlig så er vi +[lang=o] skåna for e # ikke kriminalitet ingenting # så jeg må si det at # til å vokse opp i Gaupne det må være topp

ov

• mm # [fremre klikkelyd] # e kan du beskrive bustaden din # og hvordan er den i forhold til den bustaden der du vokste opp?

luster_04gk

• jeg bur i em # i samme huset som jeg vokste opp # det ble +[lang=o] bygd i e # det var starta og bygd i nittenfem
• og det ble +[lang=o] e egentlig innflyttingsklart da i # nittentolv
• jeg bur i en stor m sveitserhus # egentlig et skikkelig stilig fint hus # e stort
• og det +[lang=o] # e ble +[lang=o] em # restaurert # nyrestaurert f- f- i e ## i nittenenognitti
• så e # jeg vil påstå at jeg har et e # alle tiders hus # som jeg er virkelig glad i
• jeg har # fire stuer i huset mitt # be- beholdt akkurat samme stilen som vi +[lang=o] hadde # og alle utskjæringer
• og skifta alle glas tilbake att ja {uforståelig} slik som det var før med # {uforståelig} # slike med gjennomtrekte sprosser
• og jeg føler bare det at # huset det har ei sjel ## så jeg er jeg er så gild av huset mitt # ingenting får meg der i fra

ov + luster_04gk

• 1: [latter] # bra men da har vi det # [fremre klikkelyd] flott tusen takk skal du ha
  2: * ja

luster_04gk

• vær så god