Program
of
Transcribed by Live Håberg,
version 10
of 120709
report - Intervju
(no speaker)
jbj
-
e vi kan jo bare snakke lite grann om e # hvordan det # hva slags bakgrunn du har har du # er du født og oppvokst her?
medby_75
jbj
-
ja # og da vi sier her så mener vi her i Medby
medby_75
jbj
-
som er e ## hva heter fjorden her igjen?
medby_75
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
Veimannsfjorden ja nettopp ## det er jo mange fjorder jeg
[latter]
jeg klarer ikke å lære alle jeg #
[fremre klikkelyd]
2:
* ja * ja
-
1:
skal vi se # em ### og du har altså bodd her hele livet?
2:
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
m ## hvordan syns du det er å vokse opp her da du har jo selvfølgelig ikke noe å sammenligne med men altså # liker du det?
2:
* nei
+[pron=uklart]
medby_75
-
ja det er jo veldig rolig og fin natur og sånn men # det hadde
+[pron=uklart]
vært litt artigere hvis det hadde
+[pron=uklart]
vært litt mer sånn # flere ting å gjøre sånn
-
for vi er vi er jo veldig få elever på skolen der så # og de fleste av vennene mine dem er allerede dem er b- # begynt på videregående nå
jbj
medby_75
-
ja også e # ja # så som regel så er jeg nå # altså det blir veldig lite å gjøre sånn # til daglig
jbj
medby_75
jbj
-
men hvor mange er det som går i klassen da går du i tiende eller?
medby_75
jbj
-
ja # siste året på ungdomsskolen
medby_75
jbj
-
e hvor mange er som går går i klassen din?
medby_75
-
e er trur vi er # vi er seks # seks stykker
jbj
medby_75
jbj
-
leker du med noe med de i niende da?
medby_75
-
tja kan ja ## ja både niende og åttende
jbj
medby_75
jbj
-
ja # men e nå hva er det du gjør em # i fritiden?
medby_75
-
nei det er nå om sommeren så er det nå sommeren og våren så er det nå fotball jeg driver på mest med
-
også når det kommer til vinteren så går det nok på ski
jbj + medby_75
-
1:
mm # er det noe organisert # idrett?
2:
* mm
medby_75
-
nei da v- det var nå det i sommer nå # men e nå er det # liksom # over # for
jbj
-
så fotballaget var e altså fotballaget er en et sommerlag på en måte?
medby_75
-
ja # det går ifrå e #
[fremre klikkelyd]
ifrå vår til høst
jbj
medby_75
-
stil # Søndre Torsken idrettslag
jbj + medby_75
-
1:
og ja # så da er det ikke bare her i Medby du spiller?
2:
* mm
medby_75
-
nei ## da kommer da d- alle på laget dem er jo ifrå Grunnfarnes Flakstad Finnes # Sifjorden og Medby
-
sånn sammensatt lag fra alle bygdene rundt her
jbj + medby_75
-
1:
mm # så det er elleverfotball # selvfølgelig # eller?
2:
* ja *
[pron=me-]
nei vi e
medby_75 + jbj
-
1:
{uforståelig}
så spelte vi syverfotball # men nå er jeg litt for ga- nå er for gammel til å spelle på det
+[pron=uklart]
laget som skal bli satt opp her # dette året
[-pron=me]
2:
* og ja
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
mm # så hva gjør du da?
2:
* mm
medby_75
-
da har jeg planlagt jeg kanskje skal begynne på et fotballag e litt # på innersida
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
ja ### e nettopp fordi at det blir jo til neste år # og da er du jo
+[pron=uklart]
ferdig med skolen her da?
2:
* mm
medby_75
-
ja # da begynner jeg på videregående
jbj
-
ja så du skal ta videregående?
medby_75
jbj
-
ja ## e hvilken linje da har du tenkt på det eller?
medby_75
-
det er # mest sannsynlig så trur jeg det blir # allmennfag jeg blir å gå # på Finnfjordbotten
jbj
medby_75
jbj
medby_75
-
ja litt innfor Finnsnes noen minutt noen minutts kjøretid innover
jbj
-
ja # hvordan kommer du deg dit om morgenen tror du?
medby_75
-
nei det e d- jeg blir mest sannsy- jeg trur jeg blir når jeg farer innover på søndager
-
og så blir e s- bor jeg på internatet # i ukene
-
og så kommer jeg heim på fredagene igjen så er jeg heime i helgen
jbj
medby_75
jbj
medby_75
jbj
-
så det blir å flytte hjemmefra det?
medby_75
-
ja # du
+[pron=uklart]
kan si det sånn
jbj
-
det
+[pron=uklart]
er det noe du syns høres e forlokkende ut eller e skummelt eller?
medby_75
-
nei egentlig ikke # det ...
jbj
-
forlokkende ## altså at det er noe man kan glede seg til?
medby_75
-
ja # jeg gleder meg til å flytte heimefra det gjør jeg men sånn jeg trur ikke det blir noe sånn særlig skummelt eller sånn
-
for det er m de fleste som går der inne # jeg har mange som jeg kjenne der inne på skolen der
jbj + medby_75
-
1:
ja #
[kremting]
# men betyr det at du da egentlig også kan # melde deg inn
+[pron=uklart]
et fotballag der borte da?
2:
* ja
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
ja # mm ### ja men det er det er bra # og da går du over til ellever?
2:
mm
medby_75
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
men dette med ski da om vinteren # e # er det er det en skiklubb her?
2:
* ja
medby_75
-
nei # det er sånn
+[pron=uklart]
# bare sånn # for å vi går på artighet
+[pron=uklart]
på fritida og sånn
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
ja # det er jo kjempefint me-
+[pron=uklart]
# da trenger ikke å kjøre bil for å komme til skiføre?
2:
* mm
+[pron=uklart]
medby_75
-
nei # vi er vi er jo mange plasser
{uforståelig}
kan gå på ski så
jbj
-
hvor er det du går på ski da?
medby_75 + jbj
-
1:
nei e på # marker og jorder ute og sånn ja det er mange plasser # veldig
+[pron=uklart]
...
2:
* ja
jbj
-
så du tråkker deg ikke opp etter fjellsiden og så går innover?
medby_75
jbj
-
eller ned igjen på andre siden?
medby_75
jbj
-
nei # det tror jeg kanskje man gjorde litt før i tiden eller hva tror du?
medby_75
-
ja #
[pron=uklart-]
men da
[-pron=uklart]
var de litt mer # ja
-
da hadde de liksom # da hadde de ikke så masse å gjøre her nede liksom
-
så de var mer # sånn # de var ute i naturen mer
jbj
medby_75
-
nja # det spørs nå sånn # hvis du sammenligner her med Finnsnes for eksempel
-
da vil jeg si at det er masse mer der inne å gjøre enn det er her
jbj
medby_75
-
ja # spesielt nå når f- de fleste er fart på videregående # så det blir veldig lite for meg å gjøre
jbj + medby_75
-
1:
ja # du går litt på ski da på marken og jordene og sånn og så
2:
* mm
medby_75
jbj
-
går du inn og ser på tv eller?
medby_75
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
videospill ja #
[latter]
# internett da har dere det hjemme?
2:
* ja
medby_75
jbj
-
ja ### ja hva syns du om språket der hvor du bor nå er det altså tenker du noe på det # at du snakker ... ?
medby_75 + jbj
-
1:
nei det er jo naturlig for meg å snakke sånn som jeg snakker så ...
2:
*
[pron=me-]
ja
jbj
medby_75
-
ja
[latter]
# så # men det blir liksom litt sånn rart når jeg kommer og # jeg har jo # slekt som bor # e # litt utfor Drammen
jbj + medby_75
-
1:
å ja # hvor da i Drammen? # eller altså er i er det # i Drammen eller ... ?
2:
* ja * som ... *
[pron=me-]
nei
medby_75
-
i l- utenfor Da- Drammen
[-pron=me]
jbj
-
vet du hva det heter der?
medby_75
jbj
medby_75
jbj
medby_75
-
ja også når jeg kommer dit så blir det litt sånn ## rart å snakke liksom sånn
jbj
-
plutselig høres det så annerledes ut?
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
ja ## skjønner de hva du sier da?
2:
* mm
medby_75
-
ja # det er jo # søstera til faren min som # bor der # med familie
jbj
-
så det er vant til å høre
medby_75
jbj
-
men har du noe fetter og kusiner og sånn og eller?
medby_75
-
ja # jeg har e to fettere og
+[pron=uklart]
ei kusine der
jbj
medby_75
-
ja f- den e- eldste fetteren han er # midten av tjueårene
-
og kusina mi hun er et år eldre enn meg # og den andre fetteren han er to år mindre enn meg
jbj
medby_75
jbj
-
ja # og det når du men da drar dere ned dit # på sommeren og sånn da?
medby_75
-
ja det er nå alt etter # når
+[lang=o]
vi har ferie og sånn
-
[pron=uklart-]
og det er jo
[-pron=uklart]
litt på sommerferien litt i høstferien og ## ja
jbj
-
mm # syns du det er men de bor ved sjøen de og da så det er kanskje ikke så annerledes der
medby_75
-
nei heller
+[pron=uklart]
# det er jo # litt større enn her det er det jo selvsagt # sånn
+[pron=uklart]
-
så det blir liksom # litt sånn anna
jbj
-
hva er det
+[pron=uklart]
som er større?
medby_75
-
altså b- bygda de bor i liksom # den er mye
[pron=uklart-]
altså en
[-pron=uklart]
masse fler folk der også
jbj
medby_75
-
ja # det er jo ganske mange folk der
-
så # de har ikke så mange så fjell eller sånn som vi har sånn vi er jo omgitt av fjell her
jbj
medby_75
-
ja # men
+[pron=uklart]
de de er li- l- bor liksom # ganske så åpent
jbj + medby_75
-
1:
mm # hva syns du er finest da?
2:
* mm
medby_75
-
nei det er jo finest her # synes jeg jo #
[pron=uklart-]
man er
[-pron=uklart]
omgitt av # natur
jbj + medby_75
-
1:
ja # du lengter litt # når du er der så ?
2:
* mm
medby_75
-
ja # det er nå normalt så
jbj + medby_75
-
1:
mm ## det høres bra ut ## "borte bra men hjemme best" er det ikke det det heter?
2:
* ja
medby_75
jbj
-
[leende-]
ja
[-leende]
# e hva tenker du å bli når du blir stor da?
medby_75
-
det har jeg egentlig ingen planer om akkurat nå
-
så det # det t- skal jeg # det trur jeg jeg finner ut etter at jeg har gått # ferdig videregående
-
så får vi se videre derifra
jbj
-
ja # så du har ikke noe drømmer eller?
medby_75
jbj
-
e fisker er det en # mulighet?
medby_75
-
ja jeg har ikke lyst å jobbe med fisk men sånn # fare litt på fisketur p- # som e fritida sånn det er # er jo koselig
jbj + medby_75
-
1:
ja # det gjør du kanskje nå òg?
2:
* m
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
drar du ut alene og sånn eller?
2:
{uforståelig}
medby_75
-
nei det er som regel i lag med broren min eller # bestefaren min også # eller faren min sånn
+[pron=uklart]
jbj + medby_75
-
1:
ja # får dere noe fisk da?
2:
* ja
medby_75
-
ja # er nå alt etter hvor vi er og # hvordan tid på året det er
jbj
medby_75
jbj
-
nei ### hva slags fisk får dere da?
medby_75
-
det er nå ørret som er # det
jbj
medby_75
-
mm # m- også er det jo
+[pron=uklart]
laks noen plasser så vi kan få også
jbj
medby_75
jbj
-
går dere og fisker i sånne oppdrettsmerder da?
medby_75
-
nei nei nei vi fisker i elver og # vatn og
-
så er
[pron=uklart-]
vi nå
[-pron=uklart]
også ut på havet og # fiske ## så
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
litt av hvert
jbj
medby_75
-
er artigest å fiske på vatn syns jeg
jbj + medby_75
-
1:
mm # hvorfor det?
2:
* mm
medby_75
-
det er liksom # det er litt mer sj- sånn spenning
-
når
+[pron=uklart]
man er på havet da er man sekk- nesten sikra å få fisk sånn # han biter jo i med en gang sånn
-
men på hvis
[pron=uklart-]
e på
[-pron=uklart]
vatn så ligger bare dubber
+[lang=x]
der helt sånn så plutselig # ja
jbj
-
ja # akkurat #
[fremre klikkelyd]
# det er ikke akkurat så lett det er nedpå Sande vel?
medby_75
jbj
-
der får du ikke fisk hver gang
medby_75
-
nei # jeg trur de bor # ganske langt unna noe sånn # vatn og sånn # trur jeg # jeg
+[pron=uklart]
er ikke sikker men
jbj
-
ja men sjøen bor det vel kanskje ikke så langt unna?
medby_75
-
nei dem bo- ikke sjøen nei # men e
jbj
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
ja
+[pron=uklart]
jeg tror det er vann der og v- kanskje du skulle spørre om det da?
2:
* ja
-
1:
neste gang du
[latter]
det er jo masse sånne skogsvann vet du
2:
* ja
+[pron=uklart]
medby_75
jbj
-
ja ja em # kunne du tenke deg og bo her liksom når du blir voksen?
medby_75
-
nei det trur jeg ikke er s- mest sannsynlig
+[pron=uklart]
så blir jeg nok å flytte
-
når jeg er nå ferdig med videregående og sånn # og ferdig utdanna
+[pron=uklart]
jbj
medby_75
-
det har jeg ingen planer om ## så det får vi se i # framtida
jbj + medby_75
-
1:
du er liksom # litt e ### litt em #
[fremre klikkelyd]
# forsiktig der med å ha noe særlig planer
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
men det kan jo bli Tromsø eller det kan bli Oslo eller det kan bli e New York?
2:
*
[pron=me-]
ja det kan bli
medby_75
jbj + medby_75
-
1:
er det liksom
+[pron=uklart]
utlandet som kaller?
2:
ja
+[pron=uklart]
medby_75
-
nei det trur jeg ikke # det blir nok mest sannsynlig noe i # Norge
jbj
-
mm ## nettopp
+[pron=uklart]
-
ja #
[fremre klikkelyd]
men da ## e tror jeg kanskje at vi gjør hos ferdig med dette
-
og så # f- dette er
+[pron=uklart]
liksom runde en
medby_75
(no speaker)