Program
of
Transcribed by Hege Lind,
version 22
of 121128
report - Samtale - ukjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
mo_i_rana_02uk
-
e jeg kan begynne å spørre om åssen skole du går på?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
du har gått skole # åssen skole gikk du?
mo_i_rana_01um
-
nei
+[leende]
# jeg minnes ikke navnet på # jeg var på Kongsveien
mo_i_rana_02uk
-
ok # ja åssen linje var det da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
å ja ok # ja hva
+[lang=o]
gammel er du? åssen år er du født?
mo_i_rana_01um
-
jeg er nitten år blir # tjue straks
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm # hva du gjør for noe nå da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
på
+[pron=uklart]
åssen bedrift?
mo_i_rana_01um
-
te- #
[latter]
# på rådhuset
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm # ja trives du med det da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
enn du da
+[pron=uklart]
?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
nei jeg
+[pron=uklart]
går e sisteåret idrettsfag på Mjølan ## e så det er nå siste innspurt da
2:
-
1:
prøver å få # karakterene på plass før vi skal søke # videre på universitet og høyskoler
2:
*
[latter]
-
1:
så da er vi- lyst til videreutdanne meg til e # til fysioterapeut etter hvert eller kiropraktor
2:
-
1:
men det er nå vanskelig å komme inn på de studiene i Norge så
# får ta det litt på sikt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
skal vi begynne på arkene kanskje?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ok
+[leende]
# liker du å gå i skogen? bruker du e driver du med noe friluftsliv?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
tja er elgjeger så litt blir det
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja har du hytte eller # dere
+[lang=o]
eller # familien din eller noe sånt?
2:
* så
+[pron=uklart]
...
mo_i_rana_01um
-
vi har ei hytte men jeg veit ikke hvor
+[pron=uklart]
hun er hen
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[latter]
[leende-]
har du aldri vært på henne?
[-leende]
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei
+[leende]
2:
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
å
+[pron=uklart]
ja men da så
[-leende]
# hvor dere
+[lang=o]
bruker å jakte elg hen da?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
e f- Bjørnvassdalen # for det meste
mo_i_rana_02uk
-
ehe # og du trives med det?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
ja # kan du fortelle meg om en fin naturopplevelse du har hatt?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[latter]
# trur ikke jeg har ei fin naturopplevelse
2:
*
[pron=me-]
f- fin
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
har du ikke hatt ei fin felling av elg eller noe sånt?
[-pron=me]
2:
* nei
mo_i_rana_02uk
-
ok # enn i fjor? # fikk dere
+[lang=o]
noe? # gikk du på jakt i fjor?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
det trur jeg ## men e ## jeg må stikke av for at de finner elgen så
[latter]
2:
* e har du ...
mo_i_rana_02uk
-
av # ok ## e har du noen kjæledyr?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
bor du heime eller bor du for deg sjøl?
2:
* jeg bor heime
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
verdens navle
[-leende]
# ja det er ikke noe tvil om det
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
jeg har to stykker # i klassen fra Selfors
2:
(no speaker)
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
em # ja det var det vi ikke skulle snakke om
[latter]
[leende-]
ikke snakke om tredjepersoner # ok
[-leende]
e # mm
2:
*
[latter]
-
1:
ser du på kjæledyr som et samfunnsproblem #
[latter]
har du noen formening om det?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
det trur jeg ikke jeg har noen formening om i det hele tatt
2:
*
[pron=me-]
jeg veit
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ikke heilt hva de mener med det men det må jo kanskje være # at det er så mange som får seg katt
[-pron=me]
2:
-
1:
og så # når de har blitt
+[lang=o]
store så vil de ikke ha dem lenger # det er det eneste jeg kan tolke ut fra det
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja og så ender de opp som kebabkjøtt på Babettes
2:
{uforståelig}
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
det går òg an # er
+[leende]
er kanskje bra vi har fått det her kattehuset
+[pron=uklart]
# uti # uti der
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
mm
[fremre klikkelyd]
bruker du å være på noen ferier? har du vært på noen ferier i det siste?
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
hvis du fikk velge ut en ferie # hvor den skulle gå hen?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
# ja det hørtes jo ut som en interessant ferietur
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e beskriv et mislykka feriemål ## har du noen gang hvert på en ...
2:
*
[latter]
* du spør du spør vanskelig
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # det vanskelig ark
+[pron=uklart]
har du vært på en totalt mislykka ferie før?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
men
+[pron=uklart]
du kommer ikke på det
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
ok # i fritida # hva gjør du da?
mo_i_rana_01um
-
[sukking]
+[pron=uklart]
#
[leende-]
nei det er ikke mye
[-leende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
det er ikke mye # ja bruker du å ... ?
2:
* det er det er Nettby
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
Nettby ja # bruker du å henge med venner og # sånne ting kanskje?
2:
* tja
mo_i_rana_01um
-
hender seg nå om jeg gidder å fare ut av døra så
mo_i_rana_02uk
-
ok # e ## foreningsliv # foreninger er du med i foreninger?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
jeg vet ikke heilt hva de mener # e
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
jeg er med i et skytterlag så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
er du med i det?
2:
* kanskje
[pron=me-]
det
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ok ja men da er jo det på en måte en fritidsaktivitet òg åssen ...
2:
*
[pron=me-]
ja
mo_i_rana_01um
-
hvis man har deltatt så
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # åssen åssen skytterlag
+[pron=uklart]
er det?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
der er faktisk broren min òg med og skyter # mm bruker han å være
2:
*
{uforståelig}
nei vi skulle ikke spørre om sånn
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei men han er bare 12 år så du kjenner han sikkert ikke
2:
[latter]
* ok
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
bruker han være hver tirsdag
+[pron=uklart]
-
og så er det spørsmål om hva man kan finne på i Oslo ## har du noen gang vært i Oslo
+[leende]
?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
jeg veit ikke hva
+[lang=o]
man kan gjøre i Oslo
mo_i_rana_02uk
-
du kan # definer oslofolk hva syns du om oslofolk?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du liker ikke dem?
2:
* søringer
mo_i_rana_02uk
-
søringer
[fremre klikkelyd]
# ok
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei ## e # vil du spørre meg fra det arket og så kan vi bytte ark etterpå?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
skal vi se ## favorittprogrammet ditt på tv?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja nå er det jo sånn at vi har faktisk bare NRK heime # så jeg ser lite på tv
2:
* mm *
[latter]
-
1:
men når vi hadde noen flere kanaler så så jeg e jeg fulgte med på Grey´s Anatomy hvis du har
+[pron=uklart]
hørt om det
2:
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
jeg trur jeg så det i går kveld # kanskje
2:
* ja * det er en sånn legeserie
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
den likte jeg men så # mista vi # TV2 # så dermed ser jeg væ- svært lite på tv
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
da kan jeg glede deg med at hun blonde strøyk med i går
mo_i_rana_02uk
-
[trekker pusten]
døde hun?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
m #
[fremre klikkelyd]
#
[leende-]
det var ikke noe særlig
[-leende]
# ok
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
og # hvorfor
+[lang=o]
# ser du på det # så du på det?
2:
* e
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
em jeg syns serien er veldig bra laga med et fint forhold mellom # altså lege og sykehus noe som jeg interesserer meg for
2:
-
1:
jeg kunne godt tenkt meg til og blitt lege hvis jeg hadde hatt karakterer til det # e
2:
*
[latter]
-
1:
altså jeg syns det er en fin blanding den tv-serien # med # med det jenter liker å se på
2:
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
sånn drama?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja mye drama og sladder
+[pron=uklart]
og # kjærlighet og #
[fremre klikkelyd]
forskjellig
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
og er du glad i reality-tv? #
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei egentlig ikke # jeg har eneste reality-serien jeg kommer på det er sånn slankekrigen og sånn
2:
*
[latter]
-
1:
men jeg har egentlig aldri hatt noe særlig interesse for å se på det
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
og hvorfor
+[lang=o]
ikke?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[latter]
# e # e # jeg vet ikke helt
2:
*
[latter]
-
1:
syns mange sånne reality-serier er så tilgjorte altså det virker så ## det virker ikke som reality- reality-tv i det hele tatt egentlig
2:
-
1:
2:
m nei
-
1:
fordi det virker mange ganger som om de har et manus de følger og ## og og at opplegget er ferdiglaga allerede før de blir ## før det på en måte blir laga
2:
mo_i_rana_01um
-
skal vi se altså mat # favorittrett?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e jeg er # veldig glad i mat # em # men
+[pron=uklart]
favorittretten
2:
*
[latter]
-
1:
det kommer jo veldig an på # e jeg er veldig glad i dessert #
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
men jeg trur ikke jeg har noen sånn der favorittrett # sånn heilt eksakt det trur jeg ikke jeg har
2:
-
1:
men jeg er veldig glad i # wok og taco og # kebab og ## sånn som de fleste andre òg spiser
2:
-
1:
2:
[gjespende]
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
noe som er umulig å få ned?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e ## jeg er ikke så veldig begeistra for lungemos
2:
*
[latter]
-
1:
og lever og rogn # og sånne ting # men ellers vil jeg karakterisere meg sjøl som altetende så å si
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
så hjerte og tunge det?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei det spiser
[pron=uklart-]
jeg ikke e
[-pron=uklart]
sånn sånn innvoller og sånn det det bruker jeg ikke å spise men stort sett # det meste # utenom det
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
og lage mat det gjør du sjøl heile tida? liker det?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei jeg er egentlig ikke så veldig glad i å lage mat og jeg trur ikke jeg er så veldig flink å lage mat heller
2:
*
[latter]
-
1:
men jeg liker å tenke på å lage mat # men jeg kommer heim til ferdiglaga middag hver dag # så # sånn sett er det veldig greit
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[gjespende-]
sånn det skal være
[-gjespende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja
+[leende]
det er verre med hybelboerene som # kommer og må lage # lage alt sjøl og # og tungvint
2:
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
men jeg har begynt mer og mer å lage min egen middag og #
[fremre klikkelyd]
der jeg prøver å være litt sunnere enn
[leende-]
det resten av familien får i seg
[-leende]
2:
*
[latter]
-
1:
så ## men jeg trur ikke jeg noen # kokk # det trur jeg ikke
2:
*
[latter]
*
[fremre klikkelyd]
mo_i_rana_01um
-
og motepress? # hva
+[lang=o]
de nå legger i det?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja # nei det vil jeg egentlig ikke påstå at vi har verken på skolen eller # på Mo
2:
-
1:
man går nå i det man sjøl # vil gå i og trives i # og jeg ser ikke på det som noe problem i hvert fall ikke i min omgangskrets
2:
[latter]
(no speaker)
mo_i_rana_02uk
-
har du noe mere? er det flere?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
tja e hva
+[lang=o]
som er inn og hva
+[lang=o]
som er ut # klær musikk og ting og alt?
2:
* i klær?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei jeg har jo fått inntrykk av at trening og og sånn
[latter]
Bamsemums
+[leende]
[latter]
2:
-
1:
e trening og og sånne treningsklær ha en litt sporty livsstil # det kommer jo bare mer og mer inn i bildet nå
2:
-
1:
det har jeg fått inntrykk av i hvert fall ## ellers så er jo ikke # Mo i Rana en motemetropol
2:
*
[latter]
-
1:
det er jo ikke akkurat byen der alle går kledd som # filmstjerner
2:
[latter]
-
1:
så # e vi får jo bare flere og flere sånn # butikker og butikk-kjeder som de har i de større byene
2:
* nei
-
1:
så det blir jo #
[fremre klikkelyd]
har på en måte ikke vært så tilrettelagt for oss # altså vi har jo ikke hatt muligheten til å gå i # moteklær
2:
-
1:
for
+[pron=uklart]
vi bare har hatt sånn derre # butikker fra nittensyttitallet # så men det kommer seg etter hvert
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
nei det er bare
+[pron=uklart]
å få pengene til å kjøpe de klærne òg så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
det er sant # det er heilt sant
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
fem hundre kroner for ei t-skjorte og så
+[pron=uklart]
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
så
{uforståelig}
du som går skole kan vi jo spørre om skolespørsmål òg
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
så har dere
+[lang=o]
vannkjøler eller brusautomat på skolen?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
vi har vannkjøler # ja sånn der bokser som du bare # trykker på så kommer det vann ut # e vi har ikke brusautomat
2:
-
1:
men det selges e lettbrus i kantina vår # for de som drikker det ## e men brusautomat har vi ikke
2:
*
[latter]
-
1:
det var vel snakk om at vi skulle få det men vi har ikke fått det
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm er det noe mer?
2:
* e
mo_i_rana_01um
-
skolerevyer har dere
+[lang=o]
sikkert masse av siden dere
+[lang=o]
har # drama der?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e ja e på avslutningen # hvert semester # så bruker Musikk dans og drama # å å ha sånn f- # framføring framlegging av dans og sang # og litt sånn sketsjer
2:
*
[latter]
-
1:
men vi har vel aldri hatt sånn skolerevy jeg mener russen noen gang har hatt russerevy # men jeg har aldri vært med på noe ## e skolerevy
2:
-
1:
og jeg trur ikke vi russen planlegger noe i hvert fall ikke som jeg har fått med meg
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
og planene etter videregående de tok vi først så # det trenger vi sikkert ikke å ta igjen
2:
* ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei #
[kremting]
#
[fremre klikkelyd]
skal vi bytte ark?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
få tida til å gå
[-leende]
#
[fremre klikkelyd]
ok ser du mye på tv?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
favorittprogrammet og hvorfor?
mo_i_rana_01um
-
jeg har ikke peiling jeg ser på det som går
mo_i_rana_02uk
-
ser på du har ikke noe sånn ... ?
mo_i_rana_01um
-
ja Hanna Montana er jo ganske bra #
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
bruker du å se det?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
når det ikke
[-pron=uklart]
går noe anna så
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja hvorfor syns du det er bra?
mo_i_rana_01um
-
nei
+[pron=uklart]
det er jo ## dokumentar om livet til popstjerner borti USA så
mo_i_rana_02uk
-
mm # ja det går an å karakterisere det sånn òg
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja # liker å tru at det er sant i hvert fall
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
e er du glad i reality-tv?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei verste jeg veit
2:
* ikke?
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ikke sant som jeg òg sa # det høres ut som de har # manus skrevet i handbaken
2:
*
[latter]
-
1:
e ok favorittmaten din? hva er det beste du får til middag? eller hvis du skal ut å spise?
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
mat generelt
[-leende]
ja men du må jo ha en ting som bare # yes
+[lang=x]
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
så lenge det ikke
mo_i_rana_01um
-
er sunt så går det bra
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
-
så lenge det ikke er sunt nei da kan jo du kos deg med Bamsemumsen her
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk
-
e så du mener altså at sunn mat er det som er umulig å få ned?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
ok #
[fremre klikkelyd]
er du glad i å lage mat?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
er du flink å lage mat? #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
djevelsk
2:
*
[pron=me-]
du har aldri
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
prøvd
[latter]
ok
+[leende]
hva syns du om mote?
[-pron=me]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei
+[leende]
du ser nå #
[latter]
# joggebukse og
2:
*
[latter]
* e
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja det er nå behagelig i hvert fall
2:
* ja ja det så det
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
hva er inn og hva er ut? klær musikk og ting har du noen formening om det?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei e som sagt du
[leende-]
se- du ser nå
[-leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
du po- tar på deg det første og beste?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
nei # må nesten være sånn
mo_i_rana_02uk
-
ja ## ok hadde du vannkjøler eller e brusautomat når du gikk på skolen?
mo_i_rana_01um
-
jeg trur ikke vi hadde noen ting på yrkesskolen
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
vi hadde asbestvegger ## sånne koselige ting
2:
e *
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e ja har du vannkjøler eller brusarbei- e brusautomat på på arbeidsplassen din nå da?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
nei vi har en kaffetrakter
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
en kaffetrakter ja du var heldig med den
[-leende]
[latter]
2:
*
{uforståelig}
#
[pron=me-]
det er
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm #
[fremre klikkelyd]
# e jeg regner med dere
+[lang=o]
ikke hadde skolerevy # siden dere
+[lang=o]
ikke hadde vannkjøler
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
m nei # og ja planer etter videregående
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja det må jo være å få fagbrev det da og # bli ferdig
2:
*
[pron=me-]
ja du skal
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
få fagbrev og bli ferdig ## ok # ja
[-pron=me]
2:
-
1:
mm # ja ## skal du spørre meg litt da?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
skal vi se er du glad i å gå i skogen da?
mo_i_rana_02uk
-
[trekker pusten]
ja at jeg vil karakterisere meg sjøl som en person som # er glad i friluftsliv # ja # ja
mo_i_rana_01um
-
og jakt det er bare supert?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e jeg går ikke på jakt #
[fremre klikkelyd]
faren min går mye på jakt og han vil jo # at jeg òg skal skal gjøre det etter hvert
2:
*
[latter]
-
1:
så
+[pron=uklart]
vi får nå se # men det er ikke en sånn stor interesse for meg # det er det ikke det er nå mest rype han jakter på da # det er ikke elg og sånn # så ## mm
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
e fine naturopplevelser har du massevis av
+[pron=uklart]
?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ehe # nei er så dårlig på å komme på sånn der
2:
*
[latter]
-
1:
nå har jeg jo stort sett vært e er ikke så lenge siden jeg var i Marmorslottet på en klassetur # og det var veldig fint ## e
2:
-
1:
ellers så er det jo mye fine utsikter og sånt ifra både Snyfjellet og Mofjellet og # når vi er på hytta i Mogressfjellet og
2:
-
1:
men det er ikke noe sånn som jeg # wow-opplevelse
+[lang=x]
jeg har fått i det siste
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei det er vel heller lite av dem på Mo
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja det er det
[-leende]
# det jeg òg har fått inntrykk av
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
e kjæledyr?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
vi har en hund en forster
+[lang=x]
# og så har jeg en hest
mo_i_rana_01um
-
så det
{uforståelig}
regner med du liker hunder?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja f- # jo jeg har jo vært o- jeg har jo vært oppvokst med hund da # så # jeg syns det er trivelig å ha # å ha den i husa den er stort sett heime hvis ingen andre er heime
2:
*
[latter]
-
1:
og # syns det er godt å ikke å ikke føle seg heilt aleine # i huset og sånn # og hesten òg hest har jeg holdt på med i # nei hvert fall en ti år
2:
-
1:
e så den tar jo mye av tida # av tida mi ## men # den blir vel solgt nå etter hvert hvis jeg skal reise bort å studere
2:
* mm
-
1:
så det blir jo litt trist men # det var jeg nå forberedt på
2:
mo_i_rana_01um
-
e ser du på kjæledyr som et samfunnsproblem?
mo_i_rana_02uk
-
nei det det er klart kjæledyr har jo både negative og positive sider # men jeg vil heller si at det er en ressurs for samfunnet # enn et problem for samfunnet ## mener jeg
mo_i_rana_01um
-
tør jeg spørre hvorfor
+[lang=o]
?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
nei det gjør du ikke
[-leende]
2:
*
[latter]
nei ok
-
1:
nei altså du har jo spesielt hunder # kan jo brukes som både # blindehunder og redningshunder
2:
-
1:
og # de har jo sanser som bør brukes # som ressurser # av samfunnet og det blir jo bare mer og mer # av det
2:
-
1:
altså
+[pron=uklart]
folk klarer å utnytte # å utnytte de mulighetene da ## og #
2:
-
1:
det er jo forska på og bevist at # at kjæledyr har positiv innvirkning både på forskjellige sykdommer og på folk med depresjoner
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og sånne ting # så jeg mener at det er ressurser # ja de negative sidene er jo at # folk kanskje skaffer seg # kjæledyr # uten å ha tenkt nøye gjennom # hva det innebærer å ha et kjæledyr
2:
-
1:
så etter hvert når dyra vokser til og blir stor # så kvitter de seg med dem # enten bare avliver dem eller bare
2:
mm
-
1:
setter dem ut og forlater dem ## så det må jo være de negative sidene
2:
mo_i_rana_01um
-
skal vi se # og # hvordan skal den perfekte ferien være?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
nei det kommer jo helt an på hva du ser etter jeg skal til Roma nå i vinterferien # det gleder jeg meg veldig til # e jeg har personlig aldri vært i Syden # har du det?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei men jeg har veldig lyst å fare # så jeg håper jeg får til en # venninnetur eller familietur til s- s- # en eller annen sydlig plass i sommer
2:
-
1:
e # lange dager i sola og # severdigheter og shopping og ## og sånne ting
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
og
{uforståelig}
beskriv en heilt mislykka ferietur # eller feriemål eller ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm # jeg vil ikke si jeg hatt så veldig mange av dem # men # jeg husker en gang når vi skulle til # en eller
+[pron=uklart]
annen plass i Midt-Sverige
2:
-
1:
så # så skulle vi vi vi kjørte nedover da # og så skulle vi bare stoppe og og raste litt og så og så sprang jeg på sånn singel sånn stein
2:
-
1:
og så ramla jeg og så kutta jeg meg ganske stygt i kneet # så hele den ferien gikk jeg med bandasjert kne # og s- den bandasjen grodde jo fast i såret
2:
*
[latter]
-
1:
så det var jo kela
+[lang=x]
+[pron=uklart]
hver kveld nå vi skulle ha av det der # og ikke fikk jeg bada # på grunn av såret # e
2:
-
1:
men ellers gikk det nå greit så jeg trur det er det nærmeste # en mislykka ferie jeg noen gang har hatt
2:
mo_i_rana_01um
-
ja det hørtes nå nitrist ut så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja helt forferdelig
[-leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
og hva
+[lang=o]
du liker å gjøre på fritida?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
e jeg er veldig opptatt av # trening
+[leende]
# og og ernæring og kosthold og sånn
-
e så når jeg ikke trener så gjør jeg enten skolearbeid eller så er jeg i stallen
-
ellers så er jeg i lag med venner og # ser film er på kino er ute og spiser # sånn som de fleste andre også gjør
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
nei det er nå det er nå fordi
[-leende]
det er det jeg trives me og # og syns er artig og og interesserer meg
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ja det siste der det ble
+[lang=o]
litt rart men
mo_i_rana_02uk
-
ja det
{uforståelig}
sikkert
+[pron=uklart]
prøve å tolke det så godt som mulig
mo_i_rana_01um
-
hva er det mest fascinerende med den hobbyen?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
ja vi får si sprangridning da altså hest # e jeg har jo holdt på med hest i ti år og jeg hadde # hadde egen hest de siste fire åra
-
og # jeg vet ikke hva det er for noe som fenger meg så veldig sterkt # men jeg syns de er trivelige dyr å holde på med
-
e # altså det er generelt sett artig å holde på med syns jeg
-
og når det er litt e konkurransemiljø # e rundt der jeg holder på og det er på en måte # du har tilrettelagt
-
sånn at det du skal ha mulighet til å kunne konkurrere med oppvarma ridehus og # og hindermateriell og alt sånt # syns jeg rett og slett det er artig å holde på
-
det er trivelig miljø masse trivelige folk og # hester er trivelige dyr # så det er nå vel hoved- hovedgrunnene
-
eneste negative er at det er # usannsynlig dyrt # så # ikke kjøp deg hest # det er svindyrt
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
får prøve å motstå fristelsen
2:
* ja
+[leende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
prøve å beherske deg
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
skal vi se da er du sikkert med i en rideklubb eller en eller annen slags forening?
2:
* ja
mo_i_rana_02uk
-
jeg sitter i styret på Polarsirkelen hestesportklubb # der har jeg
[pron=uklart-]
sittet i
[-pron=uklart]
to år ## og det en ganske liten klubb med få medlemmer men
-
det går nå rundt og vi får nå til og t- trivelig miljø
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
og gårdsdrift det veit du sikkert # lite om? #
[latter]
2:
* alt om
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei
+[leende]
jeg har ikke hatt så veldig mye med gårdsdrift og gjort # e anna enn da jeg
2:
-
1:
jeg har vært en del på Rana veterinærkontor # og jobba # både på sånn arbeidsuke på sånn der Operasjon Dagsverk
[pron=uklart-]
da det var
[-pron=uklart]
fordi jeg kjenner # dem som jobber der nede
2:
-
1:
og da var jeg nå med en del rundt på gårdene både hos kyr og og sauer og # både helbreda jurbetennelse og det som verre var
2:
*
[latter]
-
1:
jeg var faktisk med og amputerte livmora på ei ku # hvis du var interessert i å vite det # det var en interessant opplevelse
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
[leende-]
kan jeg tru
[-leende]
-
1:
så det stort sett det jeg har fått vite om gårdsdrift # det er ikke noe jeg kunne tenkt meg og jobba med #
[fremre klikkelyd]
[sukking]
når jeg blir større #
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ennå
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
du går rundt med traktor på puppene?
[-pron=me]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja er faktisk sant # Moods of Norway
[-leende]
# e
2:
*
[latter]
-
1:
nei jeg trur ikke jeg skal gifte meg med noen bonde # det er tidlig opp og seint i seng og # skitarbeid heile dagen # men æret være dem som trives med det # det er jo kjempefint for dem
2:
*
[latter]
* ja ja
mo_i_rana_01um
-
med heimbrentsapparatet i fjøsen og
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja ikke sant
[-leende]
[latter]
kjempegjevt
+[leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
skal vi se du har # heilt sikkert vært i Oslo og veit av masse å gjøre?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
det har jeg jeg har vært en del i Oslo ja ## e men jeg veit ikke om jeg kunne jeg trur ikke jeg kunne tenkt med til og flytta dit hvert fall ikke nå
2:
*
[latter]
-
1:
jeg syns byen blir for stor og upersonlig # og nå er det jo veldig mye industri de bygger jo både veier og bygninger og sånn
2:
-
1:
og så har jeg fått inntrykk av at man kan ikke gå ut døra uten å være redd for å # bli # både e rana og ## voldtatt og det som verre er
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
så e n- trur den er litt for stor for min del Trondheim derimot kunne jeg godt tenkt meg til og bodd i # passe stor by # med med sjel
2:
-
1:
jeg syns Oslo mangler litt av den der sjarmen # den er bare blitt
+[lang=o]
stor og grå
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
#
[stønning]
jeg vet ikke # typ- den er stor # og masse biler og konstant trafikk-kø # og
2:
*
[latter]
-
1:
og kontinuerlig bygging av # ja som sagt både veier og bygninger og # så
+[pron=uklart]
det jo mye anleggsarbeid som foregår der hvert fall siste gang jeg var der
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
og masse folk # og # masse innvandring # og # mye kriminalitet ## men ...
2:
*
[pron=me-]
nå
mo_i_rana_01um
-
glømmer du det viktigste
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
kongen bor i Oslo # slottet er fint # det klart nå sa jeg jo bare # nesten bare de negative sidene om Oslo
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ja men det er det man forbinder med Oslo så det er ikke så rart
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei det kan hende # men de har jo mye fint der òg ## Akershus festning den ligger vel der ja der har jeg hvert og
2:
-
1:
slottet # er jo relativt fint # det er ikke så fint som mange andre slott det ser jo egentlig ikke ut som et slått men
2:
*
[latter]
-
1:
2:
et stort hus
-
1:
[leende-]
det er nå det vi har
[-leende]
å takke oss med ## e ## ja mye fine parker
2:
*
[latter]
-
1:
også har vi jo den der skulpturparken der #
[pron=uklart-]
hva er det
[-pron=uklart]
Vigelandsparken det den heter?
2:
*
{uforståelig}
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei jeg husker ikke
+[pron=uklart]
heilt # men # der har jeg nå hvert fall vært
2:
*
{uforståelig}
skrikerungen
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # Sinnataggen # der har jeg nå vært # e # ja
2:
mo_i_rana_01um
-
e hva
+[lang=o]
oslofolk er på slags vis?
mo_i_rana_02uk
-
nei
[pron=uklart-]
det må være
[-pron=uklart]
like forskjellig som alle andre # e
-
men de personene som på en måte er i media og sånn det er jo # de rike kanskje litt snobbete som # har det de trenger og vel så det
-
e så det er kanskje det inntrykket man får men de er jo like varierte og forskjellige som vi er i Mo i Rana eller i # ja hvor som helst annen plass
mo_i_rana_01um
-
e f- i Oslo er de da like høflige så vi er her på Mo og helser på heilt tilfeldige folk som vi går forbi?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[trekker pusten]
nei det trur jeg ikke men det trur jeg handler litt om at det er en mye større plass
2:
*
[latter]
-
1:
og sånn som det er her på Mo så er jo nesten plassen så liten at alle kjenner alle
2:
-
1:
og det er jo hender jo ofte at du er heilt aleine i gågata og møter # én person # på turen
2:
-
1:
i fra toppen der oppe # i rådhuset # og til ned til ## e Meiersenteret
2:
* mm
-
1:
og da hilser du jo gjerne på den personen du møter eller # smiler eller nikker til han eller
+[pron=uklart]
noe sånt ## e
2:
-
1:
mens i Oslo er det vel så stort at ## jeg vet ikke ## jeg trur ikke det blir så personlig # der nede som det ville blitt her oppe ## nei
2:
mo_i_rana_01um
-
nei # spørs bare
+[pron=uklart]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
m-m #
[leende-]
ja da var vi ferdig
[-leende]
med arkene
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
skal du ikke ha Bamsemums? ## det så veldig godt ut men # jeg skal prøve å # stå i mot # det er jo faktisk bare onsdag i dag
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
er jo lillelørdag det går bra
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja lillelørdag
[-leende]
# jeg skjønner ikke hvorfor folk kaller onsdag for lillejørd- lillelørdag
2:
*
[latter]
-
1:
alle hybelboerene i klassen min gjør det # jeg skjønner ikke du er jo bare midt i uka
2:
mo_i_rana_01um
-
er det faktisk # ungdom som har rett lillelørdag?
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
finnes det ungdom som har rett lillelørdag? #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
nei det var det # jeg vet ikke
2:
*
[pron=me-]
er
mo_i_rana_01um
-
trudde alle trudde den var på torsdag
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
-
[leende-]
ja det kan òg hende
[-leende]
# nei lillelørdag det må jo være fredag
mo_i_rana_01um
-
nei det er
+[pron=uklart]
jo en fredag
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja ja det kan hende jeg vet ikke ## ja skal du på studentweekend?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
bruker du å være mye ute og sånn da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # drikker du ofte i lag med kompiser? er du på Ramona # eller?
2:
* sånn *
[latter]
*
[pron=me-]
jeg har slutta
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du har slutta å drikke ja # ja
+[pron=uklart]
det er
+[pron=uklart]
jo ikke dumt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
nei var ganske lurt
mo_i_rana_02uk
-
mm # sparer både penger og sparer seg for # dumme episoder og
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
må vi nå snart ha prata en halvtime # er j-
+[pron=uklart]
begrensa hva man kommer på å
[leende-]
snakke om når man aldri har møtt en person før
[-leende]
2:
* ja *
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja men det gikk nå sånn høvelig bra
mo_i_rana_01um
-
gjevt
+[pron=uklart]
med arkene i hvert fall
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm ja det er sant ## kan du ikke komme med noen tips til hva jeg kan ha til middag i dag?
2:
-
1:
hvis du hvis du fikk velge? hva ville du hatt til middag i dag?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
e f-
+[pron=uklart]
spør vanskelig
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
elgbiff eller en steik eller noe
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
er faktisk ikke så glad i mørkt kjøtt syns det er litt tungt å spise # jeg er mer fan av # kylling og # svinekjøtt og sånn
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
{uforståelig}
tørre ting #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja ja det kan hende det # men heldigvis er vi nå forskjellig # har hvert kjipt hvis alle # likte det
+[pron=uklart]
samme
mo_i_rana_01um
-
m- ja da hadde det blitt
+[lang=o]
lite variasjon
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
det er sant ## hm så du fikk fri fra arbeidet for å # komme ned hit? ## eller tok du deg fri?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du tok deg fri # åssen åssen på en måte # kom du i kontakt med han # med han der? ## eller åssen på en måte # meldte du deg på? # det her ?
2:
* han ... *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
jeg fikk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
mail som han sendte jo mail til hele Rana kommune
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
å ja ## ok
-
1:
så # fant jeg ut at en fridag det #
[latter]
# kunne gjøre seg
2:
*
[latter]
+[pron=uklart]
[pron=me-]
kunne
mo_i_rana_02uk
-
gjøre seg # ja # nei jeg må tilbake på skolen etterpå # vi holder på med sånn jeg vet ikke om du har hørt om "åpen hall" ?
[-pron=me]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
vi holder på # vi har fått ansvaret for å ## for å arrangere og gjennomføre det i år
2:
*
[latter]
-
1:
så # vi har jo en del vi skulle ha gjort der # så jeg er nå veldig spent på # åssen det blir det var vel bra de første gangene det blei
+[lang=o]
arrangert og så ble
+[lang=o]
det bare # søppel
2:
-
1:
så jeg håper nå vi skal få til å # å få til et bra arrangement # i år # så får vi nå se
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
jeg trudde de hadde slutta
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
med det # det ble
+[lang=o]
liksom bare borte
[-pron=me]
2:
* ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja det ble
+[lang=o]
det det # altså det var jo litt først var det Stålkameratene som som arrangerte det
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
og så gikk vel oppgaven til # til idrettsfagklassa # tredjeåret
2:
-
1:
fordi vi har jo i pensum at vi skal # arrangere # et sånn arrangement # eller idrettsdag eller noe sånt
2:
-
1:
og så ble
+[lang=o]
vi kontakta av e av # av en person da som satt i høysetet for det der # og lurte på om vi ikke hadde lyst til å # å gjennomføre det
2:
-
1:
vi skulle få en del midler fra han # og så # om vi kunne få til å # å arrangere det # så vi er nå i full gang jeg trur vi skal arrangere det i begynnelsen # av mars
2:
-
1:
nå håper vi han kommer inn #
[leende-]
og avslutter oss
[-leende]
[latter]
# e ser sånn ut
2:
* ja
+[pron=uklart]
[latter]
-
1:
er vi ferdig nå?
2:
ov
-
ja er dere gått tomme eller?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja
+[leende]
2:
*
[latter]
ov + mo_i_rana_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
jeg mente å prate
[-pron=uklart]
# skal vi se #
[pron=uklart-]
hvor mye jeg har tatt opp
[-pron=uklart]
## ja ## e ja
2:
*
[latter]
-
1:
har dere vært gjennom alle # emner?
2:
* ja
mo_i_rana_02uk
-
og vi har både bytta ark og # vridd på spørsmålene og
ov
-
har dere snakka like mye hver da? #
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
tja # sånn høvelig kanskje # vi har nå prøvd i hvert fall # så nå
+[pron=uklart]
får du nå se når du ser gjennom opptaket
2:
*
[latter]
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}