report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

ov

• hvor hen er du født og oppvokst hen?

mo_i_rana_02uk

• jeg er født e på Gruben # e # og der bodde vi ett år før vi flytta # til en anna plass på Gruben
• litt høgere opp ## e og der har vi bodd nå i # atten år

ov

• ja # men det er i # Rana kommune?

mo_i_rana_02uk

• ja det er noen kilometer her fra sentrum # østover mot Sverige

ov

• å ja # langs E12?

mo_i_rana_02uk

• ja

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja ## hvordan e var det å vokse opp e på Gruben da? # eller # i Gruben?
  2: * [latter]

mo_i_rana_02uk

• på Gruben

ov

• på Gruben

mo_i_rana_02uk

• e nei # var # veldig ok oppvekst # em lite til trafikk mye andre unger ## fint miljø trivelige naboer

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: m
• 1: så det er egen skole det da?
  2:

mo_i_rana_02uk

• ja # både vi har både barne- og ungdomsskole på Gruben ## er veldig greit

ov

• ja ## em hva er det første du kan huske ifra barndommen?
• det kan væ- det trenger ikke være akkurat det første da det kan være et tidlig minne og

mo_i_rana_02uk

• ja vi har hytte på Mogressfjellet enda lenger øst nesten på grensa til Sverige
• e og der var vi jo mye # når jeg var lita ## em # ellers tilbrakte jeg mye tid med vennene mine som jeg gikk i barnehage med
• og ja søskenbarn og annen familie og sånn var på mye turer og ferier og # utflukter og sånt

ov

• mhm # har du noe spesielt minne ifra skolen da? # fra skoledagene?

mo_i_rana_02uk

• [latter] [leende-] egentlig ikke # e [-leende]

ov

• noe som skjedde eller ett eller annet sånn? # begivenhet

mo_i_rana_02uk

• nei jeg hadde e veldig fin skolegang trivdes på skolen hadde masse venner # ikke noe mobbing # på skolen mil- i miljøet generelt # trivelige lærere # lærte mye og

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja # hvor mange var det en klasse på ditt trinn eller flere?
  2: * m

mo_i_rana_02uk

• m nei vi var tre # tre klasser ## både på barne- og ungdomsskolen

ov

• mm ## og så er det først når du e gikk p- begynte på videregående at du # liksom dro inn til byen og

mo_i_rana_02uk

• ja # eller det er jo +[pron=uklart] på Mjølan det er litt vestover # em ## på på ## hvis du følger e E12 videre vestover
• mot Nesna # hvis du har vært der # det er en veldig ny skole den sto vel heilt ferdig i # nittifire trur jeg
• det er veldig stor og fin skole # så trivdes godt å gå der

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja ja
  2: * m

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: mm # [fremre klikkelyd] # men e hvis du tenker tilbake til når du gikk på småskolen da
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: hva pleide dere å gjøre i friminuttene?
  2:

mo_i_rana_02uk

• [fremre klikkelyd] # e på vinteren # så var det vel e mye aking ## og
• ja # jeg mener og husker vi gravde en del snøhuler og bygde hus og sånt i snøen og # og sånne ting
• jeg trur vi var veldig glade i å være inne # fordi vi ville helst være inne mange ganger på vinteren hvert fall ## er litt +[pron=uklart] tungvint med mye å kle på seg og sånt
• e men om sommeren så # hoppa vi i hvert fall jentene tau og strikk # og # paradis og
• sånn heilt generelle vanlige ting

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: mm # [fremre klikkelyd] # enn på fritida # e når du var mindre hva gjorde du da?
  2: * mm

mo_i_rana_02uk

• da var vi stort sett ute med venner # vi hadde jo ikke så mye sånn ## e Playstation og X-box og sånne e elektroniske leiker da
• så jeg var bestandig e ute i lag med venner og # enten sykla eller bare # hang i lag med folk
• så det var stort sett gutter jeg var i lag med da # e fordi det var ## det var mest gutter i miljøet rundt meg der jeg bodde ## så

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: em enn språket her # på Mo? # hva kan du si om det? # er det masse forskjeller # eller?
  2: * [latter]

mo_i_rana_02uk + ov

• 1: ja du har jo de som er inngrodde ranværinger som e sånn som både bestemora og mora mi # e som har ordentlig ranværingsuttrykk
  2:
• 1: og prater # ja skikkelig ranværing # personlig syns jeg det er en utrulig stygg dialekt # når vi hører oss sjøl på tv eller på radio så så syns jeg det høres helt forferdelig grusomt ut
  2:
• 1: em ## men e ## jeg trur den dør mer og mer ut altså # jeg trur den blir forfina veldig
  2:
• 1: altså de skikkelige uttrykkene ja +[pron=uklart] det er mange som ikke forstår dem lenger # av nyere generasjoner
  2:
• 1: så det er ikke noe tvil
  2: * [pron=me-] men

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: hører du forskjell på ulike plasser i e liksom # her i ## la oss si en mils omkrets da ## eller må du lenger for ... ?
  2: * e ja

mo_i_rana_02uk

• nei det det trur jeg ikke altså e # de som kommer nå litt lenger oppifra dalene og # e # du hører godt forskjell på dem
• altså de prater ofte mye breiere og # litt mer sånn # ja # men det jo klart lenger ut du reiser dess større blir jo forskjellene da
• men e ## ja kanskje ikke så veldig mye prega # ikke så veldig store forskjeller # det er det mest hos gamlere folk ## men da er det jo igjen fordi # de er eldre generasjoner

ov

• ja # men hører du f- klar forskjell fra her la oss si her til Hemnes?

mo_i_rana_02uk

• e jeg har ikke snakka så mye med hemmnesværinger altså på den måten

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja +[pron=uklart] # enn til Mosjøen da er det det og en ... ?
  2: * e

mo_i_rana_02uk

• Mosjøen trur jeg du hører ganske god forskjell altså

ov

• ja

mo_i_rana_02uk + ov

• 1: ja # jo og du k-
  2: * og Sandnessjøen

mo_i_rana_02uk

• veldig # ja klart # spesielt Mosjøen trur jeg

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: mm
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: og så nordover og # det er forskjell på Bodø og # Mo
  2: * ja * det er det

mo_i_rana_02uk

• mm heilt klart

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja ## [kremting] ## og du e hvor hen bor du i dag bor du # fremdeles der du {uforståelig} ?
  2: * [pron=me-] ja jeg bor på

mo_i_rana_02uk

• Øvergruben # oppi Brennåsen nesten [-pron=me]

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja ## du bor på samme plass som du vokste opp?
  2: * ja

mo_i_rana_02uk

• ja # vi har bodd der nå i # atten år

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja ## hvis du skulle forsøke å lokke noen til # hit til Mo i Rana da # hva ville du si da?
  2: * ja

mo_i_rana_02uk

• [latter] e # [fremre klikkelyd] # idretten har jo blomstra vi har fått e mange ny- spesielt fotball har vi fått nye anlegg
• og skisporten går det òg veldig bra med # e sprangridning har blomstra
• m så det er nå stort sett det jeg kommer på men det er òg det ## altså # de områdene jeg er mest innafor og har mest peiling på
• ellers har vi nå ## jeg hører nå rykter om at vi har mye fin natur og sånne sånne severdigheter

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ja du [latter]
  2: * [latter]

mo_i_rana_02uk

• [leende-] trur jeg [-leende]

ov

• ja men hva syns du s- selv da # om naturen?

mo_i_rana_02uk

• [sukking] [pron=uklart-] er jo [-pron=uklart] så vant med det man ser seg jo litt blind på det # men vi har jo mye fin natur det er jo ikke tvil om det
• jeg vet ikke hvis det er noen som er glad i industri så har vi jo industriparken
• og så ## e shopping og sånn det utvikler seg jo mer og mer nå holder de [pron=uklart-] jo bygging [-pron=uklart] på et ganske stort senter # her nede i litt utafor sentrum da
• og vi får jo bare flere og flere sånne butikker # sånn +[pron=uklart] kjedebutikker og sånn
• så # utviklinga går ikke feil veien i hvert fall

ov

• nei # det e- er det tilflytting vet du om det er det?

mo_i_rana_02uk

• nei det veit jeg ikke # e åssen det ligger an med den # det det veit jeg ikke noe om

ov

• mhm # men e er det skibakke her # slalåmbakke?

mo_i_rana_02uk

• ja vi har e Skillevollen idrettspark ## der det både +[pron=uklart] e # sånne langrennsløyper og skiskytterstadion vi har vel arrangert # norgescup her trur jeg # eller NM eller noe sånt ett eller anna

ov + mo_i_rana_02uk

• 1: ok i slalåm i alpint?
  2: * og

mo_i_rana_02uk

• nei det er jo i skiskyting og langrenn da # men vi har e i samme anlegget er det alpinbakker med skiheis og
• jeg er ikke så veldig aktiv på sånn der # i alpine sporter # men jeg veit det er et veldig bra anlegg der

ov

• ok # hm ## er det noe som ikke er så bra med Mo i Rana da?

mo_i_rana_02uk

• nja altså ungdommen har ikke så veldig mye å ta seg til # e i helgene og kveldene sånn de som er en # ja tolv til fjorten femten år # ja gjerne opp til atten òg # e
• ellers har vi jo e forurensinga fra # diverse bedrifter i industriparken som de ikke får helt bukt med ## e
• og ellers problemer vi har å stri med det er vel ikke stort verre enn alle andre kommuner

ov

• mm ## [fremre klikkelyd] e den der som du bor e det huset du bor i kan du beskrive hvordan det er?

mo_i_rana_02uk

• [latter] det er stort e stor hage ## em # også er det rødt # og svarte kanter

ov

• er det nytt eller gammelt det ... ?

mo_i_rana_02uk + ov

• 1: det er ...
  2: * [pron=me-] atten år

ov

• var det kanskje [-pron=me]

mo_i_rana_02uk

• ja det var jo ferdigbygd når vi kjøpte # når tid er det ferd- nei lurer på om det er bygd på en nittenåtti noe sånt # kan jeg tippe # er ikke helt inne på sånne ting
• e det er to etasjer og masse rom ## er litt kronglete fordi stu- stua er veldig stor # altså er de andre rommene ganske små # så det er litt kronglete
• mm vi har egentlig ikke hatt behov +[pron=uklart] for så stort hus men # var nå det vi endte opp med
• ja vi har veldig fin utsikt over hele byen ## e og det er veldig fin skjerma blindgate med vi er vel en ni åtte ni hus i den med fin sånn snuplass nederst
• så det er veldig fin beliggenhet og # og nært til sånn friluftsløype Klokkerhagen # er sånn ## ja +[hviskende] gå tur og gå på ski og # bade- badeplasser og sånn

(no speaker)

• {avsluttende bemerkninger}