Program
of
Transcribed by Kari Kinn,
version 8
of 120831
report - Samtale - ukjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
nes_02uk
-
greit # ja #
[latter]
# hva skal vi snakke om?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
jeg da har vi ei liste her da # å gå gjennom # hvis vi er usikre
2:
* ja
nes_02uk
-
ja # ja hvor gammel er du du er?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
tjuesju # er jeg
2:
* tjuesju ja
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
atten # akk- eller ja # atten og et halvt snart
2:
* ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
men du går på videre- # videregående du nå eller?
2:
*
{uforståelig}
nes_02uk
nes_01um
nes_02uk
-
ja # ja ja du gikk der du òg?
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
å ja på Hvam ja
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um
-
fire år # har jeg gått der da
+[pron=uklart]
[-pron=me]
nes_02uk
-
ja hva gikk du da gikk du ... ?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
først så gikk jeg e type landbruksretta da # og blei # grønnruss # jeg skjønte du var i
+[pron=uklart]
russ- russemodus
2:
* ja * mm * ja
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
så gikk jeg påbygging da # så jeg fikk e # da blei da blei
+[lang=o]
jeg egentlig rødruss det året # for da fikk jeg ## fikk jeg lissom e allmennfaglig # påbygning da
2:
* ja * ja jeg veit det det er
[leende-]
mange som er sånn
[-leende]
* ja *
[pron=me-]
ja søstera mi og
+[pron=uklart]
gjorde det
nes_02uk
-
eller hun gikk bare tre år hun gikk hoppa av andre året og så gikk hun # så hun gikk bare tre år
[-pron=me]
-
men hun gikk i du gikk agronom kanskje
nes_01um
nes_02uk
-
ja # nei det gjorde ikke hun
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja hun gikk hestelinja # og så hun gikk bare ett år oppå der igjen så fikk hun studiekompetanse
2:
* m * å ja
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # men det var
{uforståelig}
fin skole det da
2:
* ja stemmer
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja det er jo mange som velger det for å lissom få det litt mer f- e romslig # under utdanninga og så får du allikevel # tre år med # du får studiekompetansen da
2:
* mm * ja
[latter]
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
du har en del andre # greie fag enn bare å sitte og # på en pult
2:
* mm * lese
nes_02uk + nes_01um
-
1:
* men det er veldig mange som sier at den e hvert fall den e naturbruklinja på Hvam har blitt veldig slapp nå
2:
ja
-
1:
2:
mhm
-
1:
snakka med noen som går der nå det er sånn når de begynte var det vel tretti stykker i klassen og nå er det ni
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja vel ja # m de detter av lasset?
2:
* så går e ... * andre
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # skjønner ikke hvorfor det er da burde man virkelig ikke dette av lasset
{uforståelig}
2:
* ja * nei
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det er liksom der du burde klare å få det til liksom
2:
{uforståelig}
*
[latter]
ja
+[leende]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
men jeg veit ikke hva det er de har satsa veldig mye på idrett da # det er det som er jeg trur det som er feilen
2:
-
1:
de setter alle de bra lærerne på idrett og så # blir det sånn naturbruk blir helt glemt # så ...
2:
* ja * ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja det har vel kanskje noe med # interessen hos e ledelsen da hva de velger å satse på
2:
* mm * ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
de bruker veldig mye penger på det på id- med idrett # men det var jo snakk om at idrettslinja
+[pron=uklart]
skulle begynne eller blir satt over til Nes og
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
men det blei ikke sånn så da # får de holde på
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
de bygde vel ny e # gymsal eller ny nytt bygg da # som idrettslinja skulle benytte seg av
2:
*
{uforståelig}
* mm * mm den er kjempefin vi har vært der
+[pron=uklart]
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
vi var der på noen sånne greier for ikke så lenge sia # hva var det husker jeg ikke # men den er kjempefin
2:
* ja * ja
-
1:
* men e # det er sånn den er den er et eller annet at den er fire meter for kort eller noe til å kunne bli brukt til sånne fotballkamper og håndballkamper og sånn
2:
jeg har aldri vært der * og
nes_01um + nes_02uk
-
1:
så får de ikke brukt den til det
2:
*
[pron=me-]
nei
nes_02uk + nes_01um
-
1:
den er sånn det er et n-
{uforståelig}
fire eller to meter eller et eller annet sånn e inne-
[-pron=me]
2:
*
-
1:
hvis det hadde vært fire meter lenger så hadde den vært innafor den derre # standarden
2:
* ja *
[pron=me-]
da hadde banen vært stor nok
nes_01um + nes_02uk
-
1:
lissom
[-pron=me]
2:
* ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja #
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
det er
nes_02uk + nes_01um
-
1:
så
[leende-]
hull i hodet
[-leende]
det er så typisk Nes kommune vi # bygger noe vi ikke kan bruke
[latter]
[pron=uklart-]
kom igjen
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja * mm
-
1:
om å gjøre å bygge noe man
+[pron=uklart]
ikke kan #
[fremre klikkelyd]
gjøre noe med
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
men du jobber e bare sånn i helger og kvelder og sånn eller?
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
det gjør jeg # jobba egentlig før på Gardermoen men så # har jeg begynt å jobbe litt på Jokeren nå da #
{uforståelig}
#
[latter]
2:
* å ja * ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det var det jeg mente jeg hadde sett deg der # så
+[pron=uklart]
2:
* ja
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
så jeg er helt fersk der nå så jeg bare "nei nei nei nei"
[leende-]
hele tida bare
[-leende]
# kundene bare ...
2:
* ja *
[latter]
*
[pron=me-]
taste- taster
nes_01um + nes_02uk
-
1:
inn feil og blir litt sånn kollisjoner på kassa
[-pron=me]
2:
* ja * ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
kundene bare "ee" for jeg
+[leende]
bare "nei fader fader fader"
[latter]
2:
* ja *
[latter]
-
1:
{uforståelig}
bare "nei da bare slapp av jeg har kontroll jeg"
[latter]
2:
* ja * ja *
[latter]
-
1:
ja ja hva er det du gjør da jobber du eller studerer du eller ... ?
2:
*
[pron=me-]
ja jeg jobber
nes_01um + nes_02uk
-
1:
på Jessheim # på # "Lantmännen maskin" jeg sitter som sørvisleder # for e ...
[-pron=me]
2:
* ja * å ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja hvor er det hen er det på industrifeltet?
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
innpå industrifeltet
[-pron=me]
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja det jeg dansa der før eller ikke
[leende-]
akkurat der da men på industrifeltet
[-leende]
2:
* ja på Trento eller?
nes_02uk
-
ja rett overfor Trento er det sånn derre # bygg
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja ved # Hoppenspretten-barnehaven der?
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # men det er på en måte i andre etasje # så der dansa jeg før så jeg
[pron=uklart-]
var ute sånn
[-pron=uklart]
jeg trur jeg veit hvor det ligger
2:
* ja * ja *
{uforståelig}
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # så nei jeg jobber der # så # hver dag
2:
* m * ja
nes_02uk
-
ja ## ja # ja det er jo snart ferie nå så nå er det bare å
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # det skal bli godt det sikkert du har vel
+[pron=uklart]
noen eksamener eller noen tentamener # fram mot ...
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
jeg h akk-
nes_02uk + nes_01um
-
1:
e jeg har faktisk ikke det # ikke e for vi har sånn derre hver fjerde uke har vi # en sånn e fagdag
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
jaha
-
1:
så da
[pron=uklart-]
blir vi
[-pron=uklart]
testa i fag hver fjerde uke så vi har #
[leende-]
egentlig tentamener hver fjerde uke
[-leende]
da hvis jeg skal si
2:
* og
nes_01um + nes_02uk
-
1:
gjennom dette sisteåret eller hele?
2:
*
[pron=me-]
nei nei vi har
nes_02uk + nes_01um
-
1:
hatt det helt siden i
+[pron=uklart]
førsteklasse
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å
nes_01um + nes_02uk
-
1:
er det noen ny # måte å # evaluere elevene på da eller?
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
jeg veit i-
nes_02uk + nes_01um
-
1:
eller jeg veit ikke eller det er ikke alltid vi testes da # men det er sånn # vi har fire timer fra halv ni til halv tolv
[-pron=me]
2:
-
1:
og da gjør vi lissom bare noen ganger sånn som i norsk da pleier vi å sitte og skrive nynorsk fire timer # veldig gøy
[latter]
2:
-
1:
mens i andre fag så kan vi ha sånn der at vi får en oppgave og så skal vi skrive en e # et fremlegg om det eller at vi ser en film og så skrive en analyse i forhold til det faget
2:
-
1:
så hvis vi har sosiologi da så skal vi # skrive en sosialantropologisk analyse av den filmen og # levere inn sånn
+[pron=uklart]
[latter]
2:
* jaha såpass
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja
+[leende]
# så da får vi karakterer på det men egentlig synes jeg det er ganske greit jeg fordi da blir det litt mer enn bare den
2:
* ja
-
1:
og så har du flere sjanser # jeg har tre sjanser på å skrive en bra tekst istedenfor bare en når det er # jul da
2:
* ja * ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
og så er det veldig greit siden si- vil gjerne få best mulig på eksamen # så da prøve litt forskjellige eksamensformer og litt sånn
2:
* ja
-
1:
så det er egentlig veldig greit
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja da lærer du deg opp til å mestre eksamensform og og tem- temaer og da
2:
* ja * eksamen er ikke gøy
+[leende]
[latter]
-
1:
da f- da har du lissom en modul og så testes du i det og så har du neste modul
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
da bygger du deg veldig godt opp da til # for det er eksamen som teller
2:
* ja * ja jeg veit det det
{uforståelig}
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # det er det som er så fælt # og så
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
eller te- eller
nes_01um + nes_02uk
-
1:
teller alle de e modulene # isammen med # eksamen?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nei
nes_02uk + nes_01um
-
1:
til eksamen telles ingenting av det men de e de e når vi har sånn hver onsdag da så telles det jo til # standpunktkarakteren vi får til ve- # våren da
[-pron=me]
2:
*
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
kun eksamen *
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
men så har det blitt sånn nytt system nå i e når var det da var det i fjor høst # at e du skal ikke # de skal ikke vurdere deg etter # sånn du er i s- begynnelsen av året
2:
* m
-
1:
så du kan vi kan få to helt helt fram til mai og så kan du jo få masse seksere da og så kan du få seks på karaktekortet
2:
-
1:
2:
jaha
-
1:
så det er jo # både og
[latter]
# men jeg redda meg jo på det for jeg greier a- jeg er alltid så slapp på førsten og så tar jeg meg sammen # siste tre månedene så pleier det å gå bra
[latter]
2:
* ja * ja * ta det ski- e skippertaket da
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # men det skal bli godt å bli ferdig med videregående det er ...
2:
* ja
nes_01um
-
ja hva har du tenkt til å begynne med da?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
[stønning]
veit ikke
[latter]
# det er jeg er så usikker men e ja
2:
*
[pron=me-]
det er vel
+[pron=uklart]
snart
nes_01um + nes_02uk
-
1:
så må begynne å søke det er vel noen søknadsfrister nå i # mars eller?
[-pron=me]
2:
* ja * det er f- ...
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja første april da er det for e universitetet og høyskoler men jeg har lyst til
+[pron=uklart]
å søke folkehøyskole da #
[fremre klikkelyd]
for å ta meg et år fri
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
eller fri og fri # gjøre noe annet
2:
* et år med noe annet
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja
[latter]
# alle bare "friår" så bare
+[pron=uklart]
"nei det er ikke friår
+[leende]
det er jeg går jo på skole det heter
+[pron=uklart]
"folkehøyskole""
2:
* ja ja ja * ja
[latter]
* nei * ja det er jo det da
-
1:
men e # og de er
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja er det noe spesielt
nes_01um
-
e linje og sånn du har lyst på å gå eller er det å komme et sted i Norge et annet sted eller er det?
[-pron=me]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja det er egentlig det det går mest ut på da at jeg vil lissom bare vil gjøre noe ikke ha noe lekser ikke ha noe press ikke bare lissom ha ett år
2:
* m
-
1:
for jeg tenker sånn om det er nå jeg har sjansen til det # men jeg har ...
2:
mm * mm *
[pron=me-]
nå som en er ung
nes_01um + nes_02uk
-
1:
og # uforplikta
[-pron=me]
2:
* ne- ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ung og lovende
[latter]
#
[leende-]
{uforståelig}
forhåpentligvis
[-leende]
[latter]
2:
* ja
[latter]
unge lovende * e ja
-
1:
men jeg har lyst til å velge
{uforståelig}
# så jeg kan reise en del da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så jeg prøver å spare meg mest mulig penger men #
[sugelyd]
# går ikke
[leende-]
så veldig bra
[-leende]
[latter]
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
nei hvis du har fått deg jobb e på Jokeren så har du kanskje muligheter da til å # sette av litt
2:
* ja * ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja ellers så jobba jeg jo # når jeg jobba på Gardermoen og så hadde jeg litt høyere timelønn # så da var jeg veldig flink til å spare
2:
* ja
-
1:
jeg jobba der siden jeg var femten så da sparte jeg en del # men nå er
+[pron=uklart]
det jo kjøpt russebil og alt mulig sånn så nå er jo de pengene borte
[latter]
2:
* m *
[pron=uklart-]
å ja
[-pron=uklart]
* ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # får satse på at det er noe igjen av den da så du kan selge den når du er ferdig
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja m det er det vi får håpe vi skal stelle pent
[pron=uklart-]
med den
[-pron=uklart]
da vi er bare jenter så # går sikkert fint
2:
* ja
+[pron=uklart]
nes_01um
-
ja hva var
+[pron=uklart]
du jobba med på Gardermoen da?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
e jeg var servitør på en restaurant
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
eller først så vaska jeg opp #
{uforståelig}
[latter]
2:
* på restauranten?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja
+[leende]
# e i et år men etter hvert så fikk jeg for det er så strengt på Gardermoen med sånn # alder og sånn
2:
* ja *
-
1:
* for at jeg var så ung jeg begynte når jeg siden jeg var femten
2:
ja * ja
nes_01um
-
ja da var du veldig ung da
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # da
+[pron=uklart]
sto jeg bare rydda bord # en hel sommer # vaska opp
[latter]
2:
* ja * ja * ja
-
1:
men det var veldig
+[pron=uklart]
greit jeg synes ikke det var noe fælt da men når jeg tenker på det nå så tenker jeg "herregud at jeg orka"
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men e da
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
men altså bor du
nes_01um
-
i Vormsund eller er fra Vormsund?
[-pron=me]
nes_02uk
-
ja eller bor på Greniskauen
nes_01um
-
hva åssen kom du deg til Gardermoen da måtte du bli kjørt da eller?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # eller jeg tok jeg tok buss for før gikk det jo buss e # fra både e Fenstad og # Vormsund
2:
* ja
-
1:
men nå går det ikke fra Fenstad lenger
2:
*
[pron=me-]
nei
nes_01um + nes_02uk
-
1:
den åttefemtifireren
[pron=uklart-]
eller den ja
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
mm ja den
nes_02uk + nes_01um
-
1:
er lagt ned
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
stemmer det
-
1:
så da var det å ta buss da #
[pron=uklart-]
var noen timer
[-pron=uklart]
på den bussen # så dansa jeg på Jessheim
2:
* ja * ja
-
1:
og så var # ja jeg var veldig ofte på
[leende-]
Jessheim for å si det sånn jeg har tatt den timesbussen
[-leende]
noen e # noen ganger
2:
* ja * ja
-
1:
så noen bare "ja når går bussen nes_02uk" så jeg bare "den er der og der da og så er den der og der da og så fem på så er den der"
[latter]
2:
* ja * ja * ja *
[pron=me-]
da hadde du
-
1:
jeg har tatt den jeg tok den sikkert sånn fire ganger i uka før
2:
god kontroll på den
[-pron=me]
-
1:
2:
ja
-
1:
m bodde nesten på Jessheim
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja da først på skolen og så bort på # Jessheim og Gardermoen det
+[pron=uklart]
da # da ble
+[lang=o]
det mye seine kvelder da
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # men sånn er det # greit det
2:
* mm * ja
-
1:
ja var gjorde du etter videregående da begynte du å jobba med en gang eller e studerte du?
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
e først
nes_01um + nes_02uk
-
1:
var jeg i Forsvaret # så det var ett år med # jeg var i militærpolitiet
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
* så var jeg først på # Sessvollmoen da # på militærpolitiskolen og så var jeg ...
2:
ja * ja *
[pron=me-]
ja det er de
+[pron=uklart]
som
nes_02uk
-
henter dem
+[pron=uklart]
som ikke kommer til sesjon og sånn det
[-pron=me]
nes_01um
nes_02uk
nes_01um
-
ja det
[leende-]
er bla-
[-leende]
[latter]
blant annet det hvis det skulle være nødvendig
nes_02uk + nes_01um
-
1:
[latter]
er det noen som ikke gjorde det? # som ikke møtte opp?
2:
* det ...
nes_01um + nes_02uk
-
1:
e var hendte det var noen som ikke kom tilbake etter em #
[fremre klikkelyd]
etter perm da
2:
* perm
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # måtte dere dra og hente dem da?
2:
*
{uforståelig}
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja da var de etterlyst da for da de plikter jo å møte opp igjen da så hvis du # plutselig er borte da # da har jo Forsvaret et ansvar for dem
2:
* hm
+[leende]
* m
-
1:
så da måtte vi ...
2:
nes_02uk
-
ja hva dreiv de med da bare fyll og fanteri og?
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja de som ikke møtte opp
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det var jo kanskje de som ikke var e like glad i å gi e- gi ett år av livet sitt da
[-pron=me]
2:
*
[latter]
iherdige
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
så nei men det var e # trafikktjeneste og # ordenstjeneste og det var jo ...
2:
* ja
nes_02uk
-
for du må ha førstegangstjeneste først og så ... ?
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja eller du måtte ha det eller kunne du bare bli ... ?
2:
*
[pron=me-]
nei var
nes_01um + nes_02uk
-
1:
dette var førstegangstjenesten så var først e MP-skole og så var det i tjeneste da et halvt år etter det
[-pron=me]
2:
* å ja det var det ja * å ja * ja * ja
-
1:
2:
å ja
-
1:
da var jeg i Bardufoss
2:
nes_02uk + nes_01um
-
1:
å ja ja # ja der kjenner jeg mange som har vært # etter hvert
2:
* ja *
[pron=me-]
det er e
nes_01um + nes_02uk
-
1:
et stort antall e # Norges e lov- unge lovende som må Nord-Norge
[-pron=me]
2:
* ja
[latter]
*
[pron=me-]
må
+[leende]
innom
nes_02uk + nes_01um
-
1:
der
[latter]
# jeg hadde en kompis som var fallskjermjegerrekrutt # på Elverum
[-pron=me]
2:
* så ...
-
1:
2:
jaha
-
1:
og han sa helt jævlig # og fordi de de måtte gjøre så mye sånn derre syke ting lissom sånn derre sånn sykt slitsomme ting
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja det # det er noe av gamet det da å teste # teste evnene under press
2:
* så ...
nes_02uk
-
mm men du ville synes det var greit å dra i militæret?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja jeg synes det var greit så jeg synes det var veldig lærerikt og spennende jeg det # det jeg gjorde # den tjenesten min
2:
* ja * ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja nå tar jeg en bolle
+[pron=uklart]
# spist litt dårlig middag
[leende-]
i dag
[-leende]
[latter]
2:
* ja
[latter]
-
1:
drevet med revyen i hele dag # mm
2:
*
[pron=me-]
men
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det er jo mulig for deg og det å søke det # et et e- et engasjement i Forsvaret
[-pron=me]
2:
* e nei takk
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
m ja # eller jeg har fått e ...
2:
*
[pron=me-]
befalskole
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
nei takk #
[latter]
2:
*
[latter]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det er det er jo en u- det er jo en utdanningsform det og så # jeg veit om noen jenter som har gjort det
2:
* det er ikke noe
+[leende]
sånn ... * mm *
[pron=me-]
ja jeg har noen
nes_02uk + nes_01um
-
1:
venninner som skal gjøre det # som ja som har søkt seg på befalskolen og sånn men nei takk
[-pron=me]
2:
* ja * mm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
du må jo ha interessen da hvis du liksom ikke er helt der da # da ...
2:
* da
+[pron=uklart]
... * ja *
[pron=me-]
vi har fått sånn
nes_02uk
-
innkalling til sesjon men jeg takka pent nei
[latter]
[-pron=me]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja får alle jenter det nå? # du får e spørsmål om du ønsker eller er det frivillig å møte?
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
nei jeg måtte svare på del en da for vi fikk sånn brev i posten # så
+[pron=uklart]
gikk jeg inn på internett og så svarte jeg på hva
+[pron=uklart]
masse sånn
+[pron=uklart]
bullshit
+[lang=x]
2:
* ja
-
1:
bare sånn derre # ja "har du hatt eksem har du hatt omgangssjuken den siste måneden?" og bare masse sånn
{uforståelig}
[latter]
2:
* ja * a- allergi * ja
-
1:
masse ting som er helt uvesentlig # og så svarte bare ja "er du interessert i å være i Forsvaret?" og jeg bare "nei"
2:
* mm
-
1:
så bare "kunne du tenke deg en utdanning i Forsvaret?" "nei" og så bare sa jeg det # og så fikk jeg brev i posten at e da kunne jeg bare glemme det
2:
-
1:
*
[latter]
det var ikke veldig vanskelig
2:
[latter]
ja
-
1:
2:
nei
-
1:
ikke
+[pron=uklart]
noe trengte ikke noe mer utfyllende enn det # men da hadde jeg muligheten da
2:
-
1:
og det er jo sikkert fint fordi det er jo fler som må lissom
+[pron=uklart]
interesserer seg litt eller som må # faktisk gå an å ta den undersøkelsen
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men det er jo ikke noe problem å skippe
+[lang=x]
militæret nå da
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
nei de sparer penger de som alle andre så # da er det sånn at de som e # er engasjerte og har lyst de blir e # de blir tatt ut
2:
* mm * mm
-
1:
og så blir de andre luka ut
2:
* ja
nes_02uk
-
jeg synes på en måte det er litt riktig og jeg
nes_01um + nes_02uk
-
1:
m det er jo dumt å bruke penger på en haug med ...
2:
*
{uforståelig}
* ja
nes_02uk
nes_01um + nes_02uk
-
1:
som ikke
+[leende]
har interessen av å gjøre en innsats
2:
*
[fremre klikkelyd]
m jeg veit det
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # ja # det er et poeng # de gjør jo ikke noe ja # men
+[pron=uklart]
du
[pron=uklart-]
blir vel
[-pron=uklart]
kanskje pressa litt militæret
2:
* ja
nes_01um
nes_02uk
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja det er jo som jeg sa at man e # må jo kanskje gjøre arbeidsoppgaver under e et e press da som man e kanskje ikke har vært i før da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så kanskje du ikke klarer det men du lærer kroppen din å kjenne # "hvordan takler jeg å jobbe under press" og ## får liksom følels- ...
2:
* mm * mm * ja *
[pron=me-]
det er sikkert lærerikt
nes_02uk + nes_01um
-
1:
det # trur jeg veldig mye på
[-pron=me]
2:
* ja ja * det ... *
[pron=me-]
så
nes_01um + nes_02uk
-
1:
sjøl om du kanskje ikke kommer til å gjøre de tinga du gjorde i Forsvaret # i det sivile seinere da så har du lært mye om deg sjøl og lært # lært deg sjøl å kjenne
[-pron=me]
2:
* mm * mm
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # ja # ja det trur jeg på ## ja # noen må gjøre det òg
[latter]
2:
* mm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # ja hva trur du du skal etter folkehøyskole og hvis du # ender opp med det da er det noe sånn # enda lenger fram som du tenker # at du har lyst til?
2:
[latter]
*
[pron=me-]
jeg må jo studere et eller annet da
nes_02uk
-
for jeg blir jo ingenting jeg blir jo bare en # ingenting #
[latter]
[leende-]
etter jeg er ferdig på videregående
[-leende]
[-pron=me]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
m nei men du får jo mange du får jo alle m- typer muligheter da # sjøl om du ikke blir noe # konkret så har du jo
2:
* hvis jeg ... * ja ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
men det er sånn som alle bare "ja du burde velge allmennfag fordi da får du alle muligheter" men jeg tenker sånn
2:
* mm
-
1:
[pron=uklart-]
vi jeg har jo
[-pron=uklart]
# går jo samfunnsfag og økonomi jeg går jo ikke realfag # så jeg har jo får jo bare generell studiekompetanse eller jeg har biologi da
2:
* m * m
-
1:
så jeg får jo litt e # jeg får litt spesiell
2:
*
[pron=me-]
liker du
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
nei
[leende-]
jeg hater
[-leende]
rosiner # gammel mat spiser jeg ikke
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
nei jeg får vondt i magen av det trur jeg er innbilt allergisk mot rosiner #
[leende-]
jeg må plukke dem ut
[-leende]
[latter]
jeg spyr
2:
* mhm * mm *
[latter]
-
1:
men em # hva
+[pron=uklart]
var det jeg skulle si jo # men nei jeg vet ikke jeg
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
jeg har litt lyst å studere juss egentlig # men jeg veit ikke om jeg har gode nok karakterer # så jeg må se litt # m hva jeg blir
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
men jeg veit hvert fall alt jeg ikke skal jobbe med så det er sånn
[latter]
"nei eller nei eller nei"
2:
* ja *
[pron=me-]
mm det den lista
nes_01um + nes_02uk
-
1:
er lang eller den e den er grei men e # verre med det du # har lyst til
[-pron=me]
2:
* mm
[latter]
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
jeg tenker meg noe sånn derre innenfor noe sånn samfunnsvitenskapelig # ja et eller annet sånn statsvitenskap også har jeg tenkt på å studere
2:
mm * m
-
1:
drømmen er å l- jobbe ved en ambassade eller noe et eller annet sted # i verden det hadde vært kjempegøy
[latter]
2:
* mm * i utland-
nes_01um + nes_02uk
-
1:
i utlandet?
2:
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # det hadde vært kjempe-kjempe-kjempegøy men det er jo veldig vanskelig å komme inn på da # men det er litt sånn
2:
* mm * mm * mm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja du sa jo du ville # på en folkehøyskole med reisemuligheter så
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så da blir du ikke lærer eller em # sjukepleier eller noen sånne # standard- e ...
2:
* nei
nes_02uk + nes_01um
-
1:
jenteting
[latter]
# nei det trur jeg ikke # m # eller sykepleier ja kanskje nei nei jeg liker ikke blod og sånn jeg jeg takler ikke sånn stikketing og å nei det orker jeg ikke
[latter]
2:
* ja * nei * hm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
søstera mi er nyutdanna sjukepleier # så hun driver med det
2:
* ja
nes_02uk
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # ja det er kjempeviktig jobb # men e # tror ikke jeg tror ikke jeg hadde greid det
[latter]
2:
* mm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
nei en må jo # tåle # tåle å se litt og høre litt og # ta på litt der og
2:
* ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # det er det som er nei jeg er litt for e pysing
+[lang=x]
+[pron=uklart]
til det
2:
* hm
-
1:
men det er så rart for det jeg tenker sånn hjemme i grisehuset og sånn så er jeg jo egentlig # ikke det
[latter]
2:
* nei
-
1:
[leende-]
jeg er
[-leende]
sånn da er det ikke noe
[pron=uklart-]
probb- litt
[-pron=uklart]
blod og litt sånn derre bæsj lissom det gjør ingenting
[latter]
2:
* mm * gris- grising og
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja grising og sånn er jo ...
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja det bryr meg ikke noe men når det kommer til folk så blir jeg
{uforståelig}
"nei vær så snill"
[latter]
2:
* mm * ja
[latter]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
blir ikke jo- du vil ikke bli jordmor med andre ord
2:
*
{uforståelig}
...
nes_02uk + nes_01um
-
1:
nei nei takk # det går fint
[latter]
# vi ser på "Gray´s anatomy" og så tenker jeg bare "nei ikke fader det der skal jeg ikke gjøre jeg skjønner ikke at noen har lyst til å bli
+[leende]
lege"
[latter]
2:
*
{uforståelig}
* m * nei *
[latter]
-
1:
så da
+[pron=uklart]
slipper jeg heldigvis det # men e ...
2:
*
[pron=me-]
ja er
nes_01um
-
du fra en gård?
[-pron=me]
nes_02uk
-
ja # det er jeg # ja du og?
nes_01um
nes_02uk
-
mm # ja hva heter gården?
nes_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
nes_02uk
-
å ja # og hvor på Brårud ligger det hen?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
langs Vorma # hvis du kjører inn ved S1 og så # den grendeveien nedover der
2:
-
1:
2:
å ja den ja # ja den ja
-
1:
før toppen # når du kommer opp mot Brårud igjen så er det til venstre
2:
* mm
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # innover mot S2? # nei
2:
* nei
nes_02uk + nes_01um
-
1:
* nei nå er jeg på Nordkisa jeg
[latter]
2:
du kjører herfra ...
nes_01um + nes_02uk
-
1:
å ja # ja da blir det til høyre før e S1 # på t- på toppen av S3 da # inn til høyre # før du kommer ned til S1
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
der går det en vei inn # S4
2:
* å ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # ja du har bodd der hele livet?
2:
* ja
nes_01um
nes_02uk
nes_01um + nes_02uk
-
1:
født og oppvokst ja # bodd der fram til jeg var i Forsvaret
2:
*
[latter]
* ja
nes_02uk
-
mm # ja du skal ta over gården og trur du?
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # jeg skal det # om noen år
2:
* mm * det er bra
nes_02uk + nes_01um
nes_01um
-
du hadde ei eldre søster eller?
nes_02uk
-
ja # men jeg er faktisk odelsjente jeg og # eller ...
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
på en måte
[latter]
eller søstera mi er jo det # fordi hun er eldst # men så har jeg en barnløs onkel # og mamma har ikke sagt fra seg odelsretten på gården # deres enda
2:
* jaha * m
-
1:
2:
nehei
-
1:
for det er det er j- eller det er veldig komplisert egentlig det er hjemgården til mamma # og mamma er født i sekstito så hun var født før den nye odelsloven
2:
* mm * ja skjønner *
{uforståelig}
* m * mm
-
1:
og hun sa aldri fra seg odelsretten
{uforståelig}
onkelen min som hadde # så hun har odelsrett der og hun
+[leende]
vil jo ikke
[latter]
{uforståelig}
ha en gård til
[latter]
2:
* mm * mm
nes_01um + nes_02uk
-
1:
nei så da ...
2:
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
da går den til meg # og så kan du bare bruke odelsretten din en gang # så da har F1 brukt den på enten gården vår og det skal hun
2:
* m * m
-
1:
* og da må jeg bruke min på deres # men jeg veit ikke om jeg skal ta over # de driver med kuer
2:
m * m *
[pron=me-]
er det
nes_01um
-
Greniskauen det og
+[pron=uklart]
eller?
[-pron=me]
nes_02uk
-
nei det og Årnes eller Fjellfoten
nes_01um
nes_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
nes_01um
-
ligger det langs øvre Hagavei eller?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja det ligger midt mellom Øvre og Nedre # S5
2:
* en sånn ...
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja hvis du er på # e er det den S6 hva heter alle disse veiene nedover der da?
2:
* hvis du veit hvor e ...
nes_02uk + nes_01um
-
1:
heter S5 den e # eller hvis du kjører # oppover mot Fjellfoten da jeg veit ikke om du er godt kjent på Fjellfoten?
2:
* ja
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # og så kan du enten ta en vei inn til venstre mot feltet lissom mot skolen # eller
+[pron=uklart]
kan ta en grusvei ned til høyre
2:
{uforståelig}
* ja *
[pron=me-]
ok
nes_01um
-
det er inn der?
[-pron=me]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
var det du sa?
2:
* mm
nes_01um + nes_02uk
nes_02uk + nes_01um
-
1:
så jeg veit ikke # jeg tror ka- alle forventer lissom at
[leende-]
jeg skal gjøre det så jeg
[-leende]
føler det blir litt sånn e jeg trur jeg kommer til å skuffe noen hvis jeg sier nei
[-pron=me]
2:
* mm
-
1:
men # det er sånn # det må jeg jo
[pron=uklart-]
finne ut om
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
nei det er jo fri- det er jo
nes_01um + nes_02uk
-
1:
frivillig da # og hvis du skal e # jobbe på en ambassade nedi Asia så blir det litt vanskelig å stelle kua der da
[-pron=me]
2:
* mm *
[latter]
* tror jeg ikke det blir så aktuelt nei
nes_02uk + nes_01um
-
1:
m-m # men så blir man jo ganske knytta til stedet og
2:
*
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
jeg kjenner jo det
2:
*
[pron=me-]
hvert fall hvis
nes_01um + nes_02uk
-
1:
det er husdyr da # e ja e ja men du tenkte sånn følelsesmessig eller ...
[-pron=me]
2:
* mm * ja *
[pron=me-]
ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja ja jeg tenkte det
[-pron=me]
2:
ja ja ja * ja
nes_01um + nes_02uk
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja du har # dyr dere og?
2:
*
{uforståelig}
...
nes_01um
nes_02uk
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # så ja # man blir jo det # så det er jo # bestefar kommer jo til å # krepere hvis jeg sier at jeg ikke vil det
[latter]
2:
* m
[stønning]
-
1:
[leende-]
jeg tør ikke å si det til han
[-leende]
nei jeg veit ikke jeg det kan godt hende jeg gjør det kan s- godt hende jeg forandrer meg når jeg var liten var det eneste jeg ville bli var å bli bonde
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men e # så ting forandrer seg jo
2:
nes_01um + nes_02uk
-
1:
men er det så hvis du tar over da # kan du # leve av # den drifta eller?
2:
* mm *
[pron=me-]
nei
nes_02uk
-
nei nei nei nei nei
[-pron=me]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
du må ha en jobb ved siden av?
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_02uk + nes_01um
-
1:
det må jeg # jeg trur de har seksten mjølkekuer og # mange mål kan de ha # hundre kanskje
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
og da er lissom det er ikke noe å leve av det er n- e det er på grensen til småbruk
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um
-
så det er onkelen din som driver det nå?
[-pron=me]
nes_02uk
nes_01um
-
ja har han noe jobb ved siden av da eller?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # han jobber på felleskjøpet
[latter]
# ellers så e ...
2:
* m * ja * nedpå Årnes?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
onkel har faktisk ikke hatt noe ...
2:
*
[pron=me-]
er det sånn besøksgård
nes_01um + nes_02uk
-
1:
eller noe sånt noe eller er det? # eller er det noen som ...
[-pron=me]
2:
* mm
nes_02uk + nes_01um
-
1:
e hun har sånn samarbeidsprosjekt med m # S7 ungdomskole da # så de kommer dit en gang i uka isteden for å være på skolen
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
så det har vært veldig # veldig populært
2:
nes_01um
-
og lissom er der og jobber da?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
ja # istedenfor # det er jo veldig lurt da jeg skjønner ikke
2:
* mm
-
1:
jeg husker når jeg gikk på ungdomsskolen # så var det jo masse sikkert du og så var det masse sånn det vi kunne velge å spille bordtennis og sånn istedenfor å ha tysk
2:
* m mm
-
1:
nå kan man jo bare
[latter]
kunne ikke dere det?
2:
[stønning]
[latter]
nes_01um + nes_02uk
-
1:
nei det husker jeg
[pron=uklart-]
vel ikke at
[-pron=uklart]
vi kunne men
[latter]
2:
*
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
det kunne vi kunne # velge mellom tysk fransk spansk bordtennis og gym #
[latter]
2:
* m m * å ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
* ballspill var kanskje et valg men ikke rein bordtennis
2:
[leende-]
veldig mange ...
[-leende]
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
jo da spilte bordtennis fem timer i uka e # nei var det kanskje ikke så mye # jo jeg tror det var fem timer i uka i ett år
2:
* m m
nes_01um + nes_02uk
-
1:
da blei de
+[pron=uklart]
veldig gode i det da
2:
*
[latter]
nes_02uk
-
ja
[latter]
# har d- det hadde ikke vært aktuelt nå trur jeg
nes_01um
-
ja for det var ungdomsskolen ja Vormsund?
nes_02uk + nes_01um
-
1:
mm # ja du gikk der du òg?
2:
* ja
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja # og det var to bord som sto inn mot e aulaen der og det var jo alltid kø der i friminutta
2:
* mm * mm
[latter]
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
men jeg husker ikke at det var noe sånn eget valgfag istedenfor e # tyske gloser
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
*
[latter]
nes_02uk + nes_01um
-
1:
men det var jo kanskje bare f- åttendeklasse fordi e niendeklasse kom jo # kunnskapsløftet # og da var ikke det lov lenger
2:
-
1:
* men i åttendeklasse så trur jeg vi hadde lov til det # det var noen som valgte bordtennis #
[latter]
2:
å nei * da da var det lov
-
1:
men jeg valgte tysk da så klart # måtte jo velge det mest e ...
2:
* m *
[pron=me-]
ja jeg hadde
nes_01um
-
tysk jeg og i to år
[-pron=me]
nes_02uk
-
mm # jeg hadde tre jeg # jeg har hatt tysk i fem år jeg kan ikke ett ord
nes_01um
nes_02uk + nes_01um
nes_01um + nes_02uk
-
1:
har du det nå òg? # eller har hatt det på # videregående? # nei ja videregående ja
[-pron=me]
2:
* nei * mm ja
nes_02uk
-
tre år på ungdomsskolen # ja # det er riktig det? # nei hadde jeg bare to år på ungdomsskolen # nei jeg hadde tre år på ungdomsskolen og to år på videregående # fem år
nes_01um + nes_02uk
-
1:
ja da er det den tyske ambassada- eller norske ambassaden i Tyskland da som er e ...
2:
*
[pron=me-]
ja der har jeg vært faktisk
nes_02uk + nes_01um
-
1:
* i Berlin # var på skoletur # den er så fin # eller
+[pron=uklart]
den nordiske ambassaden heter det også
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
ja
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}