Program
of
Transcribed by Sine Bjordal,
version 4
of 120621
report - Intervju
jbj
-
ja em ## hvor er du født og oppvokst?
oppdal_10
-
jeg er født og oppvokst i Oppdal # så jeg har bodd der i snart atten år
jbj
oppdal_10
jbj
-
fint # e # ja # vil du fortelle litt om stedet du vokste opp # det vil si Oppdal?
oppdal_10
-
e ja jeg har blitt oppvokst som sagt i Oppdal # jeg bodde i sentrum i Oppdal da # så det er litt forskjell fra å # bo uti bygda
-
for der snakker de kanskje litt bredere dialekt og de har litt mer faste oppdalstradisjoner i forhold til i sentrum
-
men e # det er fint å bo her og det er faste skitradisjoner i # feriene og sånne ting # så det har vært mye snø # gjennom oppveksten min
-
og jeg har òg reist en del til Oslo for der har jeg slekt # så det
jbj + oppdal_10
-
1:
e men e ja snø ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
e # vi kan komme litt tilbake til det men e husker du noe fra barndommen hva er det første du kan huske fra barndommen?
2:
oppdal_10
-
e det første jeg kan huske det er kanskje at # vi var mye ute på langrennsski # i påska og sånt og det var # kanskje ikke # min favoritting å gjøre da
-
så jeg foretrakk heller å være hjemme og se på TV og
[latter]
slappe av men e # så det endte # ganske ofte i gråt fra min
[leende-]
sin side da
[-leende]
-
når
+[leende]
jeg # ble tvunget med ut på langrennsski men #
[latter]
men det var morsomt uansett nå som jeg ser tilbake på det i ettertid da
jbj
-
m går du på langrennsski nå da?
oppdal_10
-
e bare # noen ganger i påska # som sånn # tradisjon skulle jeg til å si # og e i sammenheng med skolen
jbj
-
ja hvor gikk du på skole?
oppdal_10
-
e har gått på # en skole som en privatskole på Oppdal # som heter for Oppdal Kristne Grunnskole
-
der gikk jeg i seks år # og så gikk jeg ett år # på e Vollan barneskole # etter det så begynte jeg på e # e Oppdal ungdomsskole
-
der gikk jeg tre år før jeg går nå andre året på Oppdal videregående skole
jbj
-
m # hvilken linje går du på da?
oppdal_10
jbj + oppdal_10
-
1:
ja ## em
[kremting]
## har du noen spesielle minner fra skoledagene? ## når du var mindre da
2:
* e
oppdal_10
jbj
oppdal_10
-
tja # jeg husker jo mye fra den # privatskolen jeg gikk på for der var det jo # ganske mye mer ressurser enn hva det var # på de andre barneskolene
-
sånn
+[pron=uklart]
t- jeg hadde en tvillingbror # han ville ikke gå på den skolen # så vi gikk ikke på samme barneskole
-
men han for han hadde bestevennene sine på den andre skolen og sånt så da # var det ofte sånn vi sammenligna litt
-
og jeg hadde e # egen bærbar PC fra tredje klasse # og det hadde ikke de de hadde så vidt noen datamaskiner i det hele tatt på skolen sin
[latter]
på den tida der
-
men e # så var det jo litt sånn med ressurser ellers og da vi fikk jo utdelt # pennal # skrivesaker alt sånt det gjorde ikke de de måtte kjøpe seg sjøl # så
jbj
-
hm ### ja det var jo forskjell
oppdal_10
jbj
-
men hva pleide dere å gjøre i friminuttene da når du var på skolen?
oppdal_10
-
e for det meste på barneskolen så pleide vi
+[lang=o]
vel å # leke oss da vi
+[lang=o]
hadde fotballbane klatrestativ # sånne ting som det
-
så husker jeg veldig godt at det var ikke lov til å være inne i friminutta # så da ble
+[lang=o]
vi
+[lang=o]
på måte tvunget ut av
[latter]
[leende-]
skolens område
[-leende]
-
så var det litt sånn # spennende å drive å snike seg rundt inne der da og gjemme seg litt
[latter]
jbj
-
[latter]
# ja ## em ## ja gikk dere på ski eller e i skoletiden?
oppdal_10
-
e ja # det var ofte sånne aktivitetsdager # der du kunne velge mellom du ville stå på slalåm eller gå på langrennsski
jbj + oppdal_10
-
1:
ja # og hva valgte du?
2:
* s-
oppdal_10
-
det ble
+[lang=o]
slalåm da eller stå på snowboard # så
[latter]
# det var morsomt # så det var ofte sånn e spesielt på vinterstid
-
så brukte vi ofte gymtimene spesielt på ungdomsskolen # da gikk vi på langrennsski eller var i slalåmheisen
-
og det er jo sånt # her så har jo de fleste sesongkort # eller hadde hvert fall det før vi begynte å få arbeid i helgene og sånt
-
så alle har jo sesongkort som de bruker da # så da var det ikke noe problem å dra oppi skiheisen # i to timer når det var gym og sånt
jbj
-
ja ## ja for dere bor e nesten egentlig i en slalåmbakke
oppdal_10
-
ja # du kan vel si det sånt
+[leende]
# så videregående skolen er hvert fall ikke noe spesielt langt unna # e # skiheisen hvert fall ikke Stølen skiheis
-
da er det # gåtid på kanskje ti minutter ## så det er jo ganske greit
jbj
oppdal_10
jbj
-
e hvordan vil du karakterisere dialekten her?
oppdal_10
-
på
+[pron=uklart]
hvordan
+[lang=o]
måte da tenker du?
jbj
-
ja altså hvordan skiller den seg fra dialektene i området rundt er det store dialektforskjeller vet har du tenkt på det?
oppdal_10
-
e ja d- # du kan si det sånt at Rennebu kommune som er nabokommunen til Oppdal har relativt lik dialekt som Oppdal
-
men # med unntak av noen # tonefallendringer kanskje noen forskjeller på ordstillinga og sånt
-
mens hvis du går så langt som til Dovre # så hører du veldig stor forskjell på # dovredialekt og oppdalsdialekt
-
selv om det er bare en times kjøretur ## så den er # ganske stor forskjell jeg synes den minner litt om kanskje bokmål
-
den har litt
[pron=uklart-]
på en
[-pron=uklart]
måte samme tonefallet hvert fall # og noen ord og så
jbj
-
m ## i forhold til i Trondheim da # syns du?
oppdal_10
-
ja jeg hører godt forskjell på # oppdaling og trondheimer # men folk fra Oslo-området har en tendens til å si at det ikke er så veldig stor forskjell
-
men e jeg synes det fordi de sier jo "jeg er" # mens vi
+[lang=o]
si "jeg er" # for "jeg er" ikke sant så det # er jo helt motsatt egentlig
+[leende]
jbj
oppdal_10
jbj
-
[fremre klikkelyd]
# ja ## e og du bor e hjemme eller?
oppdal_10
-
ja jeg bor sammen med mamma og stefar og # lillebror # tvillingbroren min han har reist til New Zealand # så han blir der i et år
[latter]
jbj + oppdal_10
-
1:
dere har tydeligvis valgt veldig forskjellig # hele tiden
2:
*
[pron=me-]
ja # han e
oppdal_10
-
han var jo gikk jo idrettsfag mens jeg gikk allmenn # i første året # og så fant han ut da at "nei nå har jeg lyst til å reise # og
[latter]
oppleve"
[-pron=me]
-
så da for han til # New Zealand
jbj
oppdal_10
jbj + oppdal_10
-
1:
ja # hm ## e hvis du skulle forsøke å lokke noen til det stedet her # Oppdal
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
hvordan hva ville du si til dem da?
2:
oppdal_10
-
jeg ville sikkert sagt at det er en veldig fin plass å være # hvis du tenker på naturen
-
det er # trivelige folk her det er mange turister og sånt som blir sier at de blir sjokkert over # hvor åpne oppdalingene er skulle jeg til å si eller
-
ønsker folk velkomne til Oppdal da # og så er det jo fjellene ski vi
+[lang=o]
har jo ett av landets beste alpinanlegg
-
så slalåmbakkene er jo supre ## pluss at det er jo rolig her # er mange som s- s- så egentlig så kunne Oppdal hatt bystatus
-
men det har vi
+[lang=o]
da altså ikke på grunn av at # jeg vet ikke # politikerene vil sikkert ikke
[leende-]
det i
[-leende]
Oppdal
jbj + oppdal_10
-
1:
men du mener at dere er mange?
2:
* så ...
oppdal_10 + jbj
-
1:
ja sånn sjøl om det er ...
2:
*
[pron=me-]
hvor mange
jbj + oppdal_10
-
1:
er som bor her da?
[-pron=me]
2:
e- ...
oppdal_10
-
e seks tusen fire hundre sånn cirka # så det er # det er ganske mange pluss at # tilbudene er jo store på grunn av turistene
-
det er jo en del vil jeg tru det er ja jeg vet ikke helt tallet på hvor mange e turister det er men det er en del
-
og de har jo # på grunn av dem så har vi
+[lang=o]
jo store kjøpesenter og sånne ting
-
så jeg vil si at samtidig som det på måte # du har masse tilbud her # så har du òg den rolige på en måte # countryfeelingen
+[lang=x]
skulle jeg til å si
[latter]
jbj
-
ja ## så det er et bra sted å bo?
oppdal_10
-
ja # det vil jeg si # det er litt sånn at alle kjenner alle # og det er kanskje i noen tilfeller # negativt og andre tilfeller
+[pron=uklart]
positivt
+[leende]
jbj
-
er det sånn at du kunne tenke deg å fortsette å bo her?
oppdal_10
-
ja e det trur jeg # men jeg vil jo ut og se litt mer før # jeg eventuelt # bosetter meg her da
[latter]
-
men jeg synes det er en kjempefin plass å # bo med familie og sånt # så
jbj
-
har du tenkt på hva du har lyst til å gjøre etterpå når du er ferdig med videregående og
oppdal_10
-
da vil jeg reise # reise mye oppleve # se ting ## se noe annet enn Oppdal # rett og slett annet enn Norge og kulturen i Norge # så det
jbj
-
du skal ikke utdanne deg til noe?
oppdal_10
-
jo det skal jeg nok # men e # hva det blir det er jeg ikke helt sikker på enda
-
jeg har litt lyst å bli kanskje journalist
+[pron=uklart]
eller # noe sånt ## noe som får # litt variasjon i hvert fall # det tykker jeg er viktig
jbj
-
ja ## skjønner det #
[fremre klikkelyd]
# em ## ja er det noe som ikke er så bra med Oppdal da?
oppdal_10 + jbj
-
1:
det kan være for oss ungdommene da at det er # det er på måte at alle kjenner alle # da vet alle fort hva alle driver med
[latter]
2:
-
1:
hva alle har gjort og hvem som gjorde det og hvem som sa det og # det kan fort bli litt # slitsomt
2:
-
1:
så er det jo rykter da # rykter går fort på bygda både for e ungdommer og voksne og
[latter]
2:
-
1:
så er litt sånn "ja har du" ...
2:
ja * så er litt sånn sladder?
oppdal_10
-
det er ei sladderbygd ja # det vil jeg si # så det at # det er litt sånn "har du hørt hvem
+[pron=uklart]
som skal skille seg" og e
-
de voksne damene i førtiåra har jo sånne syforeninger # og der er jo # der sladder blir til
[latter]
[leende-]
skulle jeg til å si
[-leende]
-
så er litt sånn # litt sånn sladderbygd # egentlig
+[pron=uklart]
# så du har jo de typiske sladderkjerringene på bygda som går rundt og ...
jbj
-
er det bare damene som snakker da?
oppdal_10
-
ja sj- egentlig
[stønning]
nei jeg vet ikke det da men
[latter]
# er sikkert en del menn òg som gjør det
jbj
-
ja ## hvordan er det med sånn tilflytting fraflytting har du e # vet du noe om det?
oppdal_10
-
det er jeg ikke riktig sikker på men jeg vet at # at Rennebu kommune har flere som flytter inn enn som
+[leende]
enn Oppdal har da
jbj + oppdal_10
-
1:
* hvorfor har de det tror du?
2:
så ...
oppdal_10
-
aner ikke
[latter]
# det # jeg synes ikke det gir n- # gir noen mening i det hele tatt fordi # Rennebu har jo kanskje tre bensinstasjoner og én Bunnpris så
-
[latter]
jeg vet ikke ## men det er veldig populært for hyttefolk som vil bygge seg hytte
-
så de siste eiendommene som er oppi Stølen # de er nå solgt en eiendom altså ikke med noe hus eller noe på # den ble
+[lang=o]
solgt for e # to og en halv million trur jeg
-
én eiendom og det er ikke noen store eiendommer
[latter]
# så det er jo Kjell Inge Røkke # Rimi-Reitan alle de Rema-folka
[leende-]
skulle jeg til å si
[-leende]
-
alle de
+[pron=uklart]
rike folka i Norge har jo # hytte på Oppdal # Ole Gunnar Solskjær # så #
[leende-]
det er
[-leende]
ganske populært for dem da men
jbj
-
det er blitt kanskje for dyrt da for folk som ikke er rike
oppdal_10
jbj
-
boligprisene og sånn er det også?
oppdal_10
-
jeg vet at det er dyrere nå enn hva det var for fem år sia men sånn er det vel kanskje over alt
jbj + oppdal_10
-
1:
mm ## ja #
[fremre klikkelyd]
# ja # e ja så var det noe med dialekt ja du sa noe om e n- du glemte eller jeg glemte å spørre om det med dialektpris
2:
-
1:
var det sånn at e du hadde dere hadde hatt en dialektpris i familien? # hva var det for noe?
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja m-
(no speaker)
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
oppdal_10
-
men det handler ikke bare om å tale liksom ordentlig oppdaling # men det handler mer om å formidle den til andre
(no speaker)
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
oppdal_10
-
for å få i gang gamle oppdalstradisjoner da
+[pron=uklart]
-
men jeg må ærlig innrømme det at jeg snakker kanskje ikke halvparten så bred # dialekt som hun gjør
[latter]
# men e
jbj
-
hvorfor ikke det syns du?
oppdal_10
-
nei vet ikke jeg hvorfor det har seg sånt men jeg ## m # det er rart at jeg ikke har blitt påvirka av henne egentlig
[latter]
# men jeg har jo det delvis da men
jbj
-
men er det sånt med alle de unge her eller?
oppdal_10
-
jeg vil si at e flesteparten på min alder snakker sånn som jeg gjør # men det er jo det er jo varierende
-
flere folk som bor i sentrum # taler mer # sånn som jeg gjør litt utvanna men likevel # du kan gjenkjenne det som oppdaling
-
mens mange e #
[latter]
[leende-]
jeg kjenner hun
[-leende]
# mens mange som bor uti bygda som bor litt utafor sentrum
-
har en tendens å snakke mye # bredere dialekt ##
[kremting]
så
jbj
-
ja ## greit # ja nå tror jeg vi kan avslutte denne delen
oppdal_10
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}