Program
of
Transcribed by Kari Kinn,
version 5
of 120627
report - Samtale - venner
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
jeg lagde faktisk en sang om julebrus en gang
2:
-
1:
* i musikken # eller hele klassen gjorde det da
2:
[latter]
gjorde du det ja
-
1:
2:
ja
-
1:
var ikke du med da?
2:
rena_02uk
-
var det på ungdomsskolen?
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja # e # hvilken klasse gikk du i før?
2:
*
[fremre klikkelyd]
* ok
rena_02uk
-
jeg gikk i # åtte A og ni A ## du gikk i B
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja jeg har gått i B
[latter]
jeg husker
{uforståelig}
jo jeg har
+[pron=uklart]
gått i A # hele barneskolen
2:
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
m
-
1:
med samme lærer til og med
2:
-
1:
2:
jøss
-
1:
og så har jeg gått i B # gjennom hele ungdomsskolen
2:
-
1:
*
[pron=uklart-]
og det er fancy
[-pron=uklart]
#
[latter]
2:
å ja
rena_02uk
-
hadde ikke A og B og sånn dritt på barneskolen vi
rena_01um + rena_02uk
-
1:
hadde ikke nei det ...
2:
*
[pron=me-]
nei vi
rena_02uk + rena_01um
-
1:
har jo
[fremre klikkelyd]
herregud altså femte til sjuende var jo sikkert # fjorten stykker eller noe da
[-pron=me]
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # også hadde du første til fjerde og det var jo litt det og vi var jo tretti # elever eller noe før da
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=uklart-]
jeg trudde
[-pron=uklart]
...
rena_01um + rena_02uk
-
1:
jeg trudde det var ja jeg trudde ja jeg trudde det var tretti i e Osen på Osen skole nå jeg
2:
*
[sugelyd]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # dæven er du gal
2:
-
1:
2:
m
-
1:
nesten ingen
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
## jeg skøyt hare før sommerferien
{uforståelig}
nei høstferien
[latter]
2:
*
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
gj- du gjorde det ja
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja # skikkelig diger en
2:
-
1:
2:
[sugelyd]
-
1:
som var nesten helt hvit # så jeg så den skikkelig tydelig
2:
rena_02uk
rena_01um
-
mm # skjøt den i ryggen
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
var det ikke den du måtte #
[leende-]
slå ihjel
[-leende]
[latter]
2:
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja og da følte jeg meg slem altså måtte
+[pron=uklart]
spurte mot den og sparke den alt jeg kunne i hodet #
[latter]
2:
* herregud det hadde jeg gjort òg
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja # slik er det
2:
-
1:
2:
m
-
1:
ja #
[fremre klikkelyd]
#
[leende-]
"hva synes dere om jakt?"
[-leende]
# hva synes du om jakt rena_01um?
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
jeg synes
rena_01um + rena_02uk
-
1:
det er kjempefin ting #
[pron=uklart-]
vi lærer
[-pron=uklart]
å være ute i villmarka
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
klare deg sjøl
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
er sant det
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
# har du kjæledyr?
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
*
[pron=uklart-]
kjæledyr og kjæledyr
[-pron=uklart]
2:
[latter]
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
* vet da faen jeg kjæl- kjæledyr
2:
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
ja det høres riktig ut # jeg har jo jaktbikkje da
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
oi #
[latter]
ja ja
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
bror min
[latter]
hm det er kjæledyret sitter det den lille bamsen # klør den på magen
[latter]
2:
[latter]
*
[leende-]
bror din
[-leende]
*
[latter]
* det er s- ...
[latter]
-
1:
han ligger på teppet om kvelden og
{uforståelig}
[lydmalende ord]
[latter]
2:
*
[latter]
* dust *
[latter]
-
1:
har ikke du kjæledyr da?
2:
rena_02uk
rena_01um
-
s-
[latter]
# så har du søster da
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
henne hadde vi i musikk
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
*
{uforståelig}
hun er litt slem
[latter]
2:
stemmer
rena_02uk + rena_01um
-
1:
synes hun er snill jeg
2:
[latter]
rena_01um
rena_02uk
-
hun skriver alltid
[lang=x-]
"love you"
[-lang=x]
på veggen min på Facebook
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja det gjør hun på min òg
[latter]
2:
*
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ikke ## trur ikke det # ja
2:
[latter]
rena_01um
-
hva er det d- du egentlig skal gå neste år da?
rena_02uk
-
jeg skal gå studiespesialisering
rena_01um
rena_02uk
-
Elverum # eller så skal jeg gå idrett
rena_01um + rena_02uk
-
1:
kult # skal jeg òg
2:
* hva skal du?
rena_01um
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
skal vi gå på samme skole
2:
-
1:
2:
ja
[stønning]
-
1:
igjen
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[latter]
igjen
+[leende]
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ta samme buss # om morgenen og
2:
{uforståelig}
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
[sugelyd]
# ja da skal jeg flytte inn hos deg da
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja du skal det ja? # flere som skal det
2:
*
[latter]
rena_01um
-
å jeg hater egentlig at jeg må pendle hver morgen
rena_02uk
-
hvorfor
+[lang=o]
flytter du ikke da?
rena_01um + rena_02uk
-
1:
jeg har ikke lov første året # er slik
+[pron=uklart]
# norm vi har i familien vår
2:
-
1:
2:
å
-
1:
"norm" betyr altså uskreven regel
[latter]
# ja
+[pron=uklart]
...
2:
* så kjedt
+[pron=uklart]
*
[latter]
* jeg vet det
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja men M2 skulle egentlig for e #
[latter]
# broren min nummer to
[latter]
# e han # han skulle # han
{uforståelig}
e søkte på Stavanger ikke sant # første året
2:
*
[latter]
*
[latter]
ja
+[leende]
*
[latter]
* ja
-
1:
og da måtte han jo flytte dit han kunne ikke pendle til Stavanger
[pron=uklart-]
hver dag
[-pron=uklart]
2:
* nei det er jo umulig
+[leende]
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
# så det er egentlig litt # urettferdig da # jeg synes egentlig # burde # men da slipper vi det derre da får jeg mer penger
+[pron=uklart]
da
2:
[latter]
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
mm # slippe den utgiften der # det er ikke så langt til Elverum da
2:
* jeg få- ...
rena_02uk
-
nei # jeg får ikke stipend jeg eller grunnstipend
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei mamma og pappa tjener liksom for mye # selv om det ikke er så mye # men ja
2:
*
[latter]
* nei
+[leende]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
ja nei
[-pron=uklart]
jeg får ikke slikt grunnstipend jeg heller # men du får jo borteboerstipend da
2:
* mm
rena_02uk
-
trettisju tusen sju hundre i året eller trettiåtte tusen
rena_01um
-
hm # husk
+[pron=uklart]
å bruke det på
{uforståelig}
# boligen da
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja jeg skal prøve
[latter]
+[pron=uklart]
## jeg har hybel allerede da
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
-
jeg har hybel allerede da
rena_01um + rena_02uk
-
1:
har du det? # hvor hen da?
2:
* ja
rena_01um + rena_02uk
-
1:
der broren min bor i helgene # trenger bare å betale to tusen i måneden
2:
* å der ja
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[leende-]
ja men
[-leende]
uansett da ## det er lissom sånn rett ved Bast
2:
[latter]
*
{uforståelig}
...
rena_01um
-
på høyre sida der når du kommer inn
rena_02uk
-
{uforståelig}
det er på venstre sida
rena_01um + rena_02uk
rena_02uk + rena_01um
-
1:
oi # ja ja # ja
[latter]
2:
[latter]
rena_01um
rena_02uk
-
ja #
[fremre klikkelyd]
# hva liker du å gjøre på fritida da rena_01um?
rena_01um
-
spille fotball og ## prate med deg
rena_02uk
rena_01um
-
gikk ikke du på fotball før rena_02uk?
rena_02uk + rena_01um
-
1:
jo jeg gikk spilte fotball fra jeg lærte å gå til # slutten av åttende
2:
* du var jo skikkelig god da
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja # det var jeg sikkert
2:
*
[pron=me-]
så var
+[pron=uklart]
det i
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
rena_01um + rena_02uk
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
rena_02uk
rena_01um
-
[latter]
# e
[pron=uklart-]
hadde nå
[-pron=uklart]
# nei # seriøst da
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
helt seriøst
2:
-
1:
m
2:
*
[pron=me-]
hva er
+[pron=uklart]
favorittretten
rena_01um
-
din? ## taco
+[hviskende]
[-pron=me]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
jeg vet ikke
2:
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # ikke noe av det det er så kjedt # stusselig
2:
* spagetti
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # jeg liker sånn derre ...
2:
[latter]
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # jo elgbiff dæven
2:
*
[pron=me-]
elgbiff med
rena_01um + rena_02uk
-
1:
poteter # og # sprø- nei ikke sprøstekt
[pron=uklart-]
jeg mener
[-pron=uklart]
slik løk og sopp # oppå biffen
[-pron=me]
2:
* det er godt * ja *
[pron=me-]
også
rena_02uk + rena_01um
-
1:
saus # det åt vi til middag forrige helg
[-pron=me]
2:
* å * slik viltsaus
rena_02uk + rena_01um
-
1:
dæven det er godt altså
2:
* mm
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
helt ok # eller det er b- wok er godt hvis du har sånn derre scampiting
2:
*
[sukking]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
scampi er dobbelt så godt som reker
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja
+[leende]
reker er ikke noe godt eller litt da
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
hva er favorittprogrammet ditt på TV?
2:
rena_01um
-
tror jeg er CSI # faktisk
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
eller Simpsons
[latter]
2:
* ja
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
-
og Supernatural og hva heter det "Pretty little liars"
rena_01um
rena_02uk
-
det er det seriøst det beste som fins
rena_01um
-
hvor er det det går hen da?
rena_02uk
-
nå går det bare gamle sesonger da # men det går på #
[fremre klikkelyd]
Fem
rena_01um + rena_02uk
-
1:
Fem?
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
kjerringkanalen?
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
# ja men det går der da det er hvert fall dritgøy
2:
*
[latter]
* hva er det handler om da?
rena_02uk + rena_01um
-
1:
det er to brødre som jakter på n- det er sånne demoner og sånt # vanligvis ...
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
å ja
[-pron=uklart]
# er det nesten
rena_01um
-
sånn der derre b- blood
+[lang=x]
# "True Blood"?
[-pron=me]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei men det er bare om vampyrer men det som liksom er med Supernatural det er at # hvis du ser Twilight og sånt # det er jo bare teit # det blir jo ikke ekte
2:
* mm * ja * ja
-
1:
* hvis du ser på det så er det sånn dritgøy for de blander # litt sånn familieliv og alt mulig inn i det da så det blir så innvikla
2:
nei
+[leende]
*
{uforståelig}
rena_01um + rena_02uk
-
1:
m det blir ikke så # overdrevet
2:
* det blir ikke så ...
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
men altså det er jo overdrevet på en måte da når det kommer sånn derre kjøttetende kannibaler og sånt
2:
-
1:
men de dreper dem jo for liksom da
+[pron=uklart]
å redde resten av befolkningen da
+[pron=uklart]
# og for å beskytte familien sin
2:
-
1:
så # det er ikke så overdrevent som # all den andre dritten
2:
*
[latter]
rena_01um
-
jeg liker egentlig ikke slike serier
rena_02uk + rena_01um
-
1:
å det er så gøy seriøst du elsker det hvis du ser det
2:
-
1:
2:
vil jeg?
[latter]
-
1:
elsker det ja alle sesongene unntatt fem og seks på hva heter det # sånn derre boks
2:
-
1:
[pron=uklart-]
kan du
[-pron=uklart]
se det på TV # nei på dataen
2:
-
1:
2:
m
-
1:
kommer ny episode hver lørdagsmorgen klokken null fem null null
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
# direkte fra USA
2:
*
[fremre klikkelyd]
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
mm # fordi det blir lagt ut med én gang det går på TV i USA # eller California da for de er jo ni timer bak oss
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
oss #
[latter]
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
## nei jeg digger egentlig mer slik ## enkel grei action
[latter]
# og humor # blanda i én
2:
*
[latter]
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
ganske lett
[latter]
# har du farga håret?
[latter]
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
-
jeg har faktisk midtskill i dag ser du det?
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja # det er litt til venstre
[latter]
2:
* ja ja men
[fremre klikkelyd]
[stønning]
rena_02uk
-
vanligvis er det jo helt over da
rena_01um
-
ja # men du kler midtskill òg
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[latter]
alt kler den smukke nei hva heter det
[leende-]
"smukke" heter det
[-leende]
# nei bare tulla ## ja
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
m ## hva synes du om det med # tacobagetten i stad da?
2:
*
[pron=me-]
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[latter]
den var god den #
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
ja den siste landskampen da?
2:
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
m det var mot ## Kroatia # vi tapte #
[latter]
2:
* ok * ok
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja hvem tar hvem tok seriegullet?
2:
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
å best # liker du Rosenborg?
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
eller egentlig så # Rosenborg er jo # jeg har alltid holdt med Rosenborg men # i Norge så er det egentlig ikke noen gode lag
2:
-
1:
2:
jeg vet
-
1:
når du ser de
+[pron=uklart]
taper mot København så
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ok nå holdt jeg på å si noe men det kan jeg ikke si # for det er diskriminering # og det er et navn # så #
[leende-]
glem det
[-leende]
2:
[stønning]
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja # men liksom bare at de slår Vålerenga det er jeg fornøyd med
2:
*
[sugelyd]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[latter]
Vålerenga hvem er det som ikke blir slått av dem da # de ble jo slått av
+[lang=o]
Nybergsund da for noen # år sia
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja # og så e # noe som het så mye som ## Dynga eller noe sånt
2:
-
1:
* Ræ- Rælengen
2:
sikkert de blir jo slått
{uforståelig}
-
1:
2:
ja
-
1:
Rælengen ##
[latter]
2:
rena_02uk
rena_01um
-
mm # skal du ha bil eller?
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
"Audi AT Quattro" # eller "Chevrolet Impala" nittensekstisju-modell
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
glad i biler du altså # gamle veteranbiler
2:
* nei da
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[leende-]
nei da
[-leende]
# jeg liker ikke biler i det hele tatt jeg
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
-
du liker å kjøre en bil som bråker skikkelig
rena_02uk + rena_01um
-
1:
sikkert
+[leende]
liker å # sitte på jeg
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
eller en fancy
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
"Audi AT Quattro" # det er den fineste Audi-en
2:
*
[latter]
rena_01um
-
[latter]
# for et par år sia ja
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
den er fin # den er ganske ny
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
Cinco
+[pron=uklart]
da? #
[latter]
2:
*
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
e ja
2:
{uforståelig}
-
1:
ja # hva er favorittbandet ditt da?
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
"Avenged # Sevenfold" # jeg digger dem
+[pron=uklart]
# de er veldig gode da
2:
* ok * fett
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
nei # de går bak med masker #
[latter]
2:
* jo * ja
rena_02uk
-
da # bassisten i S- Slipknot døde så hørte jeg på den tristeste sangen deres før jeg la meg # så gråt jeg meg i søvn
+[leende]
og så våkna jeg og så hørte jeg på den da òg
rena_01um
-
da kunne du en utenat eller?
rena_02uk
-
jeg kan jo alle sangene deres utenat da # absolutt alle
rena_01um + rena_02uk
-
1:
mm # nei da trommisen i "Avenged Sevenfold" døde så #
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
da gjorde jeg
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
da vet jeg ikke helt hvor jeg skulle gjøre av meg
2:
* var du trist da?
rena_01um + rena_02uk
-
1:
nei
+[leende]
[latter]
# ja # ham de har nå er mye bedre så
2:
*
[latter]
rena_02uk
rena_01um
-
[latter]
# bare de lager musikk som eier
+[lang=x]
så ## mm # hva skal du bli når du blir stor da?
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[sugelyd]
# journalist eller eiendomsmegler #
{uforståelig}
sportsjournalist # eller eiendomsmegler
2:
* sportsjou- journalist
-
1:
det er derfor jeg skal gå idrett da # hvis jeg skal gjøre det
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
å ja # så er det gøy
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
skal du liksom være på TV 2 Sporten?
2:
* ja selvfølgelig
-
1:
intervjue meg?
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja #
[latter]
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
når jeg liksom akkurat har kommet inn på landslaget og
2:
*
[pron=me-]
å ja
rena_02uk + rena_01um
-
1:
den dagen det skjer skal du få kjøpe hus til meg altså
[-pron=me]
2:
* m N1 og *
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja da kommer F1 løp- nei oi da kommer hun # lille jenta løpende
+[leende]
[latter]
2:
[latter]
* ja * e *
[latter]
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja det blir bra det
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
ja # fortell om en fin naturopplevelse da rena_01um
[latter]
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
det var e like før høstferien
[pron=uklart-]
ikke sant
[-pron=uklart]
[latter]
# så gikk jeg oppå veien # var slik skogsvei vet du
2:
*
[latter]
* ja
+[leende]
* mm * ja
-
1:
så hadde bikkja akkurat gått i los # men så hadde den tap
+[lang=x]
+[pron=uklart]
da
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
så jeg visste ikke helt hva jeg skulle gjøre da det var dritkjedt # kaldt # så jeg gikk oppover en vei ikke sant
2:
-
1:
og så ringer fatteren ikke sant # og så var slik herre "ja bikkja er tap
+[lang=x]
" og masse sånt ikke sant
2:
-
1:
så # bare plutselig bak meg hører jeg slik rasling da # og jeg hiver fra mobilen ikke sant så ser jeg haren kute bak meg ikke sant # full spurt da
2:
* ja
-
1:
og jeg bare snur meg rett rundt og skyter den i ryggen
[latter]
# det er jo en fin naturopplevelse da
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
en annen fin natur- var opplevelse var i Rondane ## da jeg gikk på fjellet
2:
rena_02uk
rena_01um
-
nei # det var egentlig ikke gøy det var bare fint
[latter]
rena_02uk
rena_01um
-
mm # din naturopplevelse da?
rena_02uk
-
har mange fine naturopplevelser jeg
rena_01um
-
[pron=uklart-]
fortell om dem
[-pron=uklart]
#
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
kan ikke fortelle alle det
+[pron=uklart]
men da jeg var liten i hvert fall jeg var jo alltid med pappa og bestefar i skogen og # skjøt og sånt
2:
[latter]
-
1:
e # jeg husker det ikke # men # jeg var med pappa på jakt en gang # og så hadde han skutt # haren
2:
-
1:
så kom han så sa han "se her da rena_02uk" # og jeg bare "å # en papegøye"
[latter]
[pron=uklart-]
når de
[-pron=uklart]
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
var du blond da? eller
[-pron=uklart]
[latter]
2:
*
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[leende-]
jeg var liten da
[-leende]
2:
[latter]
rena_01um
-
[leende-]
"en papegøye"
[-leende]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja
[latter]
## jeg var søt da
2:
*
[latter]
-
1:
så husker jeg en gang jeg var på Osdalssjøen # og skulle fiske # så var onkelen min med
2:
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
det er i Osdalen i Osen # men uansett da onkelen min var med # og jeg hata jo ham før han hata jo meg
2:
*
[latter]
-
1:
[leende-]
og så
[-leende]
# og så # da- noen dager før så hadde jeg # tapt et veddemål så jeg skulle spise et gjeddehjerte som var tatt rett ut fra gjedda
2:
[latter]
-
1:
2:
æsj
-
1:
og så trodde ikke han på meg da så måtte jeg bevise det på nytt # så når jeg fikk en fisk # så tok jeg # hjerte så la jeg det på tunga så gjorde jeg sånn
[lydmalende ord]
til ham
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
og så # jeg husker ikke hva han gjorde # men etterpå så datt han i vannet
[latter]
da blei jeg glad altså
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
{uforståelig}
# jeg smakte reinsdyrtunge
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er # du tenker bare at det er tunge og da spyr du
2:
-
1:
2:
jeg vet det
-
1:
det er liksom slik herre # egentlig helt vanlig kjøtt men det er liksom så mjukt
2:
* e- ...
-
1:
2:
jeg vet
-
1:
[latter]
[pron=uklart-]
ikke naturlig
[-pron=uklart]
mykt
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
men hvis du eter # elgetunge # det er bare det at # du vet at noen har hatt det i kjeften liksom at det er en tunge # det blir kvalmt
2:
* mm
-
1:
men hjerte # det er jævlig godt
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja det er godt # elgehjerte er jævla digert da # det er liksom # ser ut som hjernen vår da
2:
* mm
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja det er jævlig digert
2:
*
[latter]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
{uforståelig}
# kan lage spekeskinke
[pron=uklart-]
på det
[-pron=uklart]
2:
* ja
-
1:
m begynt å hikke òg #
[latter]
## eller hva kalte du å hikke? # slik herre
2:
*
[latter]
* ja
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
# vibrasjoner i et eller annet
+[pron=uklart]
...
2:
* hydrosynklondiafragmatiske
+[lang=x]
vibrasjoner
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
det har jeg nå
2:
*
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
hydrosynklondiafragmatiske
+[lang=x]
vibrasjoner # ja # det er det
2:
* mm * mm
rena_01um
rena_02uk
-
mm # ja hvordan er det å ha hydrosynklondiafragmatiske
+[lang=x]
vibrasjoner
+[leende]
?
rena_02uk
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja # å nyse er godt
2:
*
[latter]
rena_01um
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk
-
jo det er det beste jeg vet seriøst å # jeg blir så glad når jeg må nyse
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[leende-]
ja vel
[-leende]
[latter]
2:
*
[pron=me-]
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[leende-]
synes du ikke
[-leende]
det er godt?
[-pron=me]
2:
[latter]
*
[pron=me-]
nei
rena_01um
-
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
liksom # ubehagelig da # noen ganger så # nyser du så du får vondt i hodet og alt mulig da
[-pron=me]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
å jeg synes det er godt jeg # men du vet vi sier "prosit" # i USA så sier de
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
2:
*
[latter]
* mm
-
1:
jeg var i USA i sommer så nøs jeg seks ganger på rad # han derre gamle mannen stakkar sto og sa
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
seks ganger
2:
* ja *
[latter]
rena_01um
-
[latter]
## hyll deg
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
[syngende-]
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
#
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
#
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
#
[lang=x-]
"bless you"
[-lang=x]
[-syngende]
2:
*
{uforståelig}
rena_01um
-
skal du i bakken i år eller?
rena_02uk
-
jeg faen skal jeg dit etter da?
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
nei # trur ikke det ok greit da # det er gøy å stå på # slalåm
+[leende]
2:
-
1:
2:
m er det
-
1:
risikere å knekke alle bena du har i kroppen
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
ja men det er litt adrenalin da ikke sant en gang så # sto jeg skikkelig ned der sammen med M3 da # eller venn nummer én
[latter]
2:
* ja * ja
[latter]
-
1:
så
[latter]
så kjørte han inn i em
[latter]
# i e # i skauen da # i et slik skogsbelte der
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
så bare kjørte han # og der måtte vi M4 e
[latter]
ve-
[latter]
ve-
[latter]
[leende-]
en annen fyr
[-leende]
[latter]
2:
*
[latter]
ja
+[leende]
[latter]
ja
+[leende]
-
1:
og så s- var det skikkelig bratt ned da # og så e M3 kjørte først og det gikk skikkelig bra ikke sant
2:
rena_02uk
-
[lattermild-]
ja # venn nummer én kjørte først i hvert fall
[-lattermild]
rena_01um + rena_02uk
-
1:
[latter]
ja e han første vennen han kjørte først
[pron=uklart-]
og det gikk
[-pron=uklart]
skikkelig bra
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
så kom han andre vennen og kjørte like etter og det gikk kjempebra # men han kjørte liksom inn på sida da da han var halvveis i bakken
2:
* mm
-
1:
så da jeg kom da # kjørte jeg i full fart ikke sant # midt inni skauen der
2:
* ja
-
1:
og da han sklir ut igjen ikke sant # han vennen
[latter]
# og hekter skiene mine da # så M3 han se- e vennen
[latter]
2:
*
[latter]
* ja *
[latter]
* ja
-
1:
venn én
[latter]
han
[latter]
ser bare meg fly liksom rett inni et
+[pron=uklart]
grantre da slik fly ordentlig slik rett fram ikke sant # kom jo så fort
2:
* ja
+[leende]
-
1:
og da mista jeg boblebuksa og bare ligger inni det treet i fullt av snø i bare bokseren ikke sant
[latter]
2:
* oi
-
1:
og han måtte jo selvsagt filme det da
[latter]
at jeg ligger midt inni og jeg klarer jo ikke å få meg løs
2:
*
[latter]
-
1:
jeg ligger liksom nedi snøen så det bare ræva mi stikker
+[leende]
opp ikke sant
2:
* ja *
[latter]
-
1:
i slik
+[pron=uklart]
rosa bokser fra Björn Borg
[latter]
# nei fy faen det var det verste altså
2:
[latter]
* herregud
-
1:
jeg fikk sletta den filmen da #
[latter]
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
jeg hadde dødd jeg hvis det hadde vært meg # jeg hadde blitt så # jeg hadde fått så mye adrenalin ##
[sukking]
2:
[latter]
*
[latter]
*
[latter]
rena_01um
-
mm ## hva er det du gjør på fritida da?
[latter]
rena_02uk
rena_01um
rena_02uk + rena_01um
-
1:
styrketrening # og så jakter jeg # og så # er med venner # du da?
2:
* styrke
rena_01um
-
nei # nesten akkurat det samme # bare at jeg trener ikke så mye styrke
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja # og det er så godt det # jeg er støl enda
2:
*
[pron=me-]
jeg har treningskort
rena_01um
-
på # treningssenteret faktisk
[-pron=me]
rena_02uk
rena_01um + rena_02uk
-
1:
mm # men jeg trener ikke der om sommeren
2:
*
[sugelyd]
-
1:
2:
å
-
1:
fordi da # har jeg så mye treninger ute
2:
rena_02uk + rena_01um
-
1:
egentlig bra studio
2:
-
1:
2:
det er bra studio
-
1:
han som eier det # han
[latter]
2:
rena_01um + rena_02uk
-
1:
mm # han kjenner fatteren
2:
[latter]
rena_02uk
rena_01um
-
mm # nå er det kosebamsen
[latter]
rena_02uk + rena_01um
-
1:
ja det var kosebamsen # din ## bror din ## hvorfor ringte han meg da?
2:
[latter]
rena_01um
-
[pron=uklart-]
vet ikke
[-pron=uklart]
##
[latter]
rena_02uk
rena_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}