report - Intervju

ifg

• da kan jeg begynne med å spørre deg om hvor du er født og op- oppvokst hen?

rena_03gm

• ja jeg er født e her e # e på hjemmet # her jeg bor nå i dag og jeg er # og jeg er døpt [pron=uklart-] til og med [-pron=uklart] hjemme

ifg

• å ja? +[leende]

rena_03gm

• ja og jeg har ikke bodd noen annen plass enn +[lang=o] her i i Åsbygda
• så jeg er en skikkelig hjemføding +[lang=x]

ifg + rena_03gm

• 1: ja ja men så flott [latter]
  2: * [latter]

rena_03gm

• ja ## så e men e jeg jeg vil nok s- si det si- si det at jeg er ikke så bundet til å # b- bo oppi Åsbygda
• s- men e s- måtte mest tenkt meg i jobbsammenheng for eksempel hvis jeg måtte ha # bodd en annen plass så hadde +[pron=uklart] det gått bra
• men i noen by trur ikke jeg ville ha bodd

ifg + rena_03gm

• 1: nei # du trives godt her oppi?
  2: * nei * [pron=me-] trives +[pron=uklart] godt

rena_03gm

• her og hatt jobb her og har jobba i # jeg jobba i skogen i som skogbruksleder i Glommen i mange år [-pron=me]
• og j- og så har jeg drevet som tømmermåler i mange år og hun F1 har jo jobba som lærer på Rena her hun har jo jobba i førti år på Rena som lærer og
• vi har jo hatt jobb her begge to da # så da har vi liksom vi har ## ikke væ- det har ikke vært nødvendig å flytte på seg

ifg + rena_03gm

• 1: nei # men da har du vært mye ute i skogen eller har det vært mer sånn kontor ... ?
  2: * nei * ja * [pron=me-] nei det var

rena_03gm

• det var e {uforståelig} Glommen da {uforståelig} som skogbruksleder som det het da sa jeg er ute i i skogen og drev med det he- pra- praktiske da [-pron=me]
• og selvfølgelig òg kontorarbeid og men det ble +[lang=o] mest ute e ute i i skogen

ifg

• ja

rena_03gm + ifg

• 1: ja # administrere tømmerdrifter og # sette bort og [trekker pusten] og kjøpe tømmer og
  2: * mm
• 1: ja alt som har med alt som har med skogbruk å gjøre var du borti altså det var en veldig allsidig jobb
  2:
• 1: det var g- e t- f- e før at mobiltelefonen kom så det ble +[lang=o] mye telefoner om kveldene
  2:

ifg

• ja

rena_03gm

• ja virkelig det var nesten ikke unntak enn +[lang=o] de kom hjem at om aftenen da begynte jeg spise mat e middagen da # begynte [leende-] telefonen å ringe [-leende]
• så det var e det var litt s- forstyrrende det men det # det var nå slik da
• så det var jo ikke så ## {uforståelig}

ifg + rena_03gm

• 1: ææ # men da var altså skogbruk har vært viktig da for Åmot?
  2: * nei

rena_03gm

• ja det har det vært det er helt klart det vi har jo hatt Rena kartongfabrikk for eksempel og # som har vær- e ja altså vært hjørnesteinsbedriften her i Åmot
• og em så har vært mange som jobba der og e og indirekte så jobba de # òg i skogen vet du som forsynte fabrikken med med tømmer da

ifg + rena_03gm

• 1: mm # og da har det vært furu da mest eller?
  2: * ja * så * [pron=me-] nei

rena_03gm

• her er det mest gran [-pron=me]

ifg

• mest gran her ja

rena_03gm

• det kan nesten virke som det er mest furu her nå du kjører langs Riksvei tre men det er det e det gran er
• e det er en større prosentandel i gran enn +[pron=uklart] furu ja

ifg

• ja

rena_03gm

• ja ja det er det # og så ble +[lang=o] det jo e slik at jeg # dette ble +[lang=o] jo det var jo en jobb som det var ingen åttetimersdag det ble +[lang=o] mang- mange lange dager
• så var det e ## e slik at det e ## d- det som het Glommens Tømmermåling den gangen da e trengte mer fol- e mer målere
• så da s- søkte jeg på jobb der og fikk jobben der og jeg jobba der i har jobba der i [trekker pusten] ja fire fem og tjue år

ifg + rena_03gm

• 1: såpass ja # hva var det det gikk ut på mer konkret det da?
  2: * ja

rena_03gm

• ja det var altså # måle e vi ja jeg målte jo mye på Rena kartongfabrikk da og da var det å må- da målte vi jo # tømmeret på # på lasset på bilen da

ifg

• mm

rena_03gm

• ja # så vi # det var jo # ta høyde og # lengde på tømmeret da og bredda var jo fast for den var jo # det var jo s- bredda mellom stakene og så

ifg + rena_03gm

• 1: mm
  2: * [pron=me-] og

rena_03gm

• ja # det var jo også var det en del da stokkmåling slik at du målte jo òg en del ute på noen små sagbruk og slikt [-pron=me]

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # det er jo det er jo ikke igjen noe av +[lang=o] det i dag da # for nå er det jo store bedrifter og nå [pron=uklart-] har nå [-pron=uklart] til og med transportørene begynt å måle tømmer sjøl

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # så det er helt det er jo helt på # det s- som det med tømmermåling det hva det blir til slutt det vet jeg ikke men at det blir e # e s- s- s- {uforståelig} ja noe der det gjør det helt sikkert

ifg

• mm

rena_03gm

• ja

ifg

• mm men det er fortsatt e skog er fortsatt viktig for Åmot da?

rena_03gm

• ja # det det det er det e ja det er det ## det er det det er skoger og
• og og og s- som jeg var inne på før så var det de fleste som jobb- bodde oppi her men ja de hadde jo et lite bruk
• og så at de òg kunne # jobbe litt på i på Kartong ved sida av +[lang=o]

ifg + rena_03gm

• 1: ja # mm # mm # var det noe sånn tømmerfløting og sånt på Glomma eller? nei
  2: * ja * ja * [pron=me-] ja

rena_03gm + ifg

• 1: det var tømmerfløting og # og og ikke bare i Glomma men på òg sideelver da slik som # vi hadde flere elver Åsta Hovda for å nevne to [-pron=me]
  2:
• 1: det var jo to fløteelver og og det var jo fløting rundt e # ja på hele Østlandet det da
  2:
• 1: men så ble +[lang=o] jo den nedlagt da # fl- fløtinga da var det begynte jo med dette herre med måle tømmer på på i på lasset på bil da
  2:

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # og det ble +[lang=o] jo da det som ikke gikk til Rena kartong det ble +[lang=o] jo kjørt på terminaler som lå langs # Glomma det òg da

ifg

• ja vel ja

rena_03gm

• ja # og da ble +[lang=o] de jo # [pron=uklart-] der lå det jo [-pron=uklart] altså ble +[lang=o] det jo barka opp der da å å kj- før det skulle fløtes

ifg

• mm # men har du vært med på noe tømmerfløting eller?

rena_03gm

• jo # jeg har det # har vært med båten i # vært med i Åsta ei sideelv til Glo- Glomma og der var jeg med i to år
• og så har jeg vært med på de kalte det bakenfløytinga +[lang=x] +[pron=uklart] i Glomma liksom den tømmerrensken
• det var forresten et e # en interessant e opplevelse det å være med i tømm- e tømmerfløtinga

ifg + rena_03gm

• 1: mm
  2: [pron=me-] ja

rena_03gm + ifg

• 1: det var e # e var spennende òg det [latter] # det var en s- mått- kunne ikke vi være redd for bli bløte hvert fall [-pron=me]
  2: * [latter]

rena_03gm

• nei

ifg + rena_03gm

• 1: men det var ingen stygge ulykker eller noe sånt?
  2: * [pron=me-] nei ikke som e

rena_03gm

• ikke som jeg d- d- var med på men det var e # det var ei ulykke ja i Glomma eller som nei om forlatelse i Åsta [-pron=me]
• e jeg husker det fordi e så vel fordi at vi e det var i toogseksti
• da var det forresten Holmenkoll-stafetten gikk den dagen # den femtende mai femtende mai toogseksti
• da var det en som skulle være med og f- e og kute Holmenkoll-stafetten egentlig
• men da hadde de begynt fløtinga i Åsta så da da var det akkord da så da ville han ikke gå ut gå ut tur +[lang=x] f- e # tur +[lang=x] fløtinga for da gikk da ble +[lang=o] jo # e
• altså da # ble +[lang=o] han hjemme og da vi kom hjem att om kveld ifra Oslo da sto det en nedi # e Rena [pron=uklart-] hadde buss [-pron=uklart] og fortalte at han hadde e drukna i Åsta om dagen

ifg + rena_03gm

• 1: huff # å det var ille tragisk
  2: * ja * [pron=me-] ja det var

rena_03gm

• det var stusselig beskjed å ## så det er jeg eneste jeg kjenner til som det her men det er klart det var jo for et yrke slik at det e [-pron=me]
• men det gikk jo med noen ja det gjorde det dessverre

ifg + rena_03gm

• 1: det var tøft yrke sånn sett
  2: * ja det var det

ifg + rena_03gm

• 1: ja
  2: * ja da

rena_03gm

• ja

ifg + rena_03gm

• 1: ææ # men det med det tømmeret ja var det noe som ble frakta med tog òg eller?
  2: * ja da

rena_03gm

• e ja etter hvert så så ble +[lang=o] det jo det for det da som sagt fløtinga ble +[lang=o] nedlagt da # da e da e ble +[lang=o] jo kom jo òg toget inn i bildet
• {uforståelig} og etter hvert så tok jo det over mer og mer da e og men fortsatt så er det vel e går det mer på bil enn +[lang=o] tog i dag nå da
• det gjør det # men e [fremre klikkelyd] # jeg e det er vel litt med konkurranse dette òg så det e de har ikke greid å konkurrere ut b- e bilen altså

ifg

• nei

rena_03gm + speaker#3

• 1: nei # toget har ik- har ikke det de har e ## det vært en del [sukking] de har for lite mannskap og for og og vognmateriellet deres er for dårlig
  2:
• 1: og det e det det er liksom innskrenker liksom dette med tid åt vedlikehold og slikt altså det var m- det var en del e # s- unødvendig stopp altså
  2:
• 1: på grunn av +[lang=o] òg at det var for lite rett og slett for lite folk til å ja
  2: * ja

rena_03gm

• ja

ifg + rena_03gm

• 1: ææ
  2: * mm

ifg + rena_03gm

• 1: ja # ja og så kan vi prate litt om e [leende-] barndommen din kanskje [-leende] # har du hvor var du gikk på skole hen?
  2: * [latter] ja * [pron=me-] ja vi gikk

rena_03gm

• gikk på skolen på Rena # det gikk fem dager i # fem dager på skolen ja så det var buss da [-pron=me]

ifg

• mm

rena_03gm

• ja # e så e og det var det jo da var det jo såpass mange unger oppi her så det gikk jo to busser ## e daglig med skoleunger ifra Åsbygda til Rena

ifg

• s- jaha

rena_03gm

• ja # det nå var jo bussene mindre den tida enn +[lang=o] de er n- dag men det var vel en e hvert fall en tre- femti-seksti unger oppi her

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # og det ## ja da så da ble +[lang=o] det jo såpass s- e tett med med jevnaldrende rundt omkring så vi var jo s- e ja var jo sammen om etter skoletid om aftenen og kvelden og
• og vi hadde visst ingen problemer med å finne på noe å beskjeftige oss med
• e liksom [leende-] i dag [-leende] så skal det liksom være tilrettelagt med barnehager og # utstyr og det er forsiktighet d-
• men e d- da la- ja eksempel e vi b- bygde hytter oppi noen digre graner og slikt og [latter] # ja da det var e

ifg + rena_03gm

• 1: balanserte oppi der
  2: * [pron=me-] ja du måtte jo

rena_03gm

• du en måtte jo {uforståelig} skrøtten +[lang=x] du måtte jo liksom få få prøve deg å +[lang=o] [-pron=me]

ifg + rena_03gm

• 1: lære å slå seg
  2: {uforståelig}

rena_03gm

• ja det kunne en ikke være redd for nei

ifg

• nei

rena_03gm

• nei # det og det var som sagt om vinteren da vi gikk mye på ski e # ja det var hver eneste aften det vi e
• e vi v- vi drev med skibakking +[pron=uklart] hadde jo lagd litt +[pron=uklart] s- bakker sjøl og så la vi til en bakke
• og så drev vi der kanskje ei uke eller to og så flytta vi oss på et annet sted og så det var
• ja da det var e # vi +[pron=uklart] drev ute på skiene til det var mørkt om kv- e # ja godt vel mørkt òg da

ifg + rena_03gm

• 1: mm # men var det noe gikk dere noe på skøyter og sånt eller var det?
  2: * ja * [pron=me-] nei

rena_03gm

• det var lite av +[lang=o] skøyter for vi var ikke noe vi hadde ikke noe vann slik oppi her e så det var e [-pron=me]
• men nedpå Rena der ble +[lang=o] det e var det litt e # noen år det var skøytebane nedpå Prestesjøen
• men det var ikke så mye det heller men det var noen få år så gi- i- så var det litt s- ## litt interesse for skøyter
• men etter hvert så ble +[lang=o] det liksom skia som overtok ja

ifg

• mm

rena_03gm

• ja # og da var det og det var ikke til å gå til opp- ferdig oppkjørte løyper for eksempel som i dag
• det var jo det og vi +[pron=uklart] la e la opp løyper og preparere det var jo òg litt å # så det hø- det hørte òg med

ifg + rena_03gm

• 1: mm # og da var det treski dere gikk på?
  2: * ja ja * [pron=me-] {uforståelig} ja det var treski

rena_03gm

• ja det var treski ja da # og jeg når jeg ble +[lang=o] eldre da så ble +[lang=o] det så jeg jeg var var jo med og konkurrerte jeg noen år på ski da [-pron=me]

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # var det # på # sekstitallet så +[pron=uklart] midt på sekstitallet

ifg + rena_03gm

• 1: jaha # både altså var rundt omkring da eller?
  2: * ja

rena_03gm

• ja da jeg var da med på e ja det var kretsrenn og og landsrenn og ja det som ja det var dreiv litt aktivt en # to-tre år ja

ifg

• mm

rena_03gm + ifg

• 1: ja # så da gikk det mest # tid til s- trening men når en ble +[lang=o] så ble +[lang=o] en gift og fikk familie så måtte en jo +[leende] # prioritere det da
  2:
• 1:
  2: prioritere annerledes ja
• 1: så da ble +[lang=o] det jo e mindre skigåing ja men e det var e men +[pron=uklart] det var gått em en del på ski {uforståelig}
  2:
• 1: {sekvens med sensitive personopplysninger}
  2:
• 1: så da er dette med drive litt fysisk trening det er veldig viktig og det
  2:
• 1: og da {uforståelig} gått på ski om vinteren og sykla om sommeren og det har vært det er veldig god medisin
  2:

ifg

• mm

rena_03gm

• ja

ifg + rena_03gm

• 1: mm # det er fine skimuligheter her òg da
  2: * [pron=me-] ja veldig

rena_03gm + ifg

• 1: fine skimuligheter vi bor jo men det er ikke minst på grunn av +[lang=o] Birkebeinerrennet vet du så det er jo # det er jo [pusting] oppkjørte løyper til enhver tid egentlig da [-pron=me]
  2:
• 1: og så det er vi kanskje litt bortskjemt med det og # ja +[leende] # ja
  2: * [latter]

ifg

• ja men det er jo kjempeflott

rena_03gm

• så men ellers så er det ikke så mange som driver dette med ski det e- det er nok e får inntrykk av +[lang=o] at det er # andre interesser som e som e ungdommen e- har i dag
• det er v- veldig få som driver med ski ja

ifg + rena_03gm

• 1: mm # det er ikke noe sånt s- altså aktivt e skilag her # langrennsmiljø?
  2: * ja * [pron=me-] jo da det er en det er e det heter Åslia skilag det er en

rena_03gm

• skiklubb oppi her liten men der er det # det var en aktiv klubb og det er det jo for så vidt ## e i dag og det men ikke noe slik e [-pron=me]
• og det er vel ikke m- egentlig e meninga at det skal akkurat fostre toppløpere heller
• men det er liksom få ungene til å bli litt ja glade i å gå på ski for eksempel da
• så de har med seg noen men
• [fremre klikkelyd] ja det begynner å komme opp i # kommer opp i blir en fjorten femten år da e da er liksom plutselig andre ting som er ...

ifg + rena_03gm

• 1: blir interessante ja
  2: * [pron=me-] {uforståelig} større

rena_03gm

• interesser ja [-pron=me]

ifg + rena_03gm

• 1: ja # men det er jo hoppbakke her òg # er det mange som driver med å hoppe?
  2: * ja * [pron=me-] nei det e

rena_03gm

• nei det er ikke det da skjønner du # det er vel ingen på Rena je- jeg trur ikke det fins en eneste oppløper her på Rena nå [-pron=me]

ifg

• å nei

rena_03gm

• nei det gjør det ikke # så de bygger jo en # så denne Rena-bakken da den er jo nå under ombygging da slik at en skal kunne ha ha internasjonale mål
• så nå dri- de driver de med investeringer på tolv millioner

ifg

• der ja

rena_03gm

• ja e ja ja

ifg + rena_03gm

• 1: hvem det er som sponser det da?
  2: {uforståelig}

rena_03gm

• nei det er jo de får vel noe ifra e det e Norges Skiforbund da og så har de jo # litt u- idrettslaget sjøl e koster en del

ifg

• mm

rena_03gm + ifg

• 1: ja # så der der blir det jo av +[lang=o] overskuddet av +[lang=o] Birkebeinerrennet for eksempel da
  2:
• 1: for det er jo # det v- det er vel e blir vel resultatet der blir vel delt liksom mellom Rena og Lillehammer
  2:

ifg

• mm

rena_03gm

• ja # {uforståelig} bra innt- ja de har bra inntekt utav Birkebeinerrennet ja ja

(no speaker)

• {avbrudd}

ifg

• ja # ææ # men er det hvor mange tusen er det som er med på Birkebeineren da?

rena_03gm

• ja Birkebeinerrennet nå var det vel e påmeldt seksten tusen da

ifg + rena_03gm

• 1: ja # det er vilt altså
  2: * ja da

rena_03gm

• så det hu- seksten tusen det det er mange

ifg

• det er ikke ofte det er så mange på Rena [latter]

rena_03gm

• nei da blir det liksom Rena stående på hodet da noen e et par dager da

ifg

• mm

rena_03gm

• ja da # så det ## så det er også har du dette herre rittet da sykkelrittet på høsten der er det vel en # nå en f- tjue fem og tjue tusen som s- er med

ifg

• så det er enda flere på rittet ja

rena_03gm

• ja det er det # det er det men det er og e det er ikke plass åt flere der heller nå

ifg

• nei

rena_03gm

• nei det er ikke det

(no speaker)

• {avbrudd}

ifg + rena_03gm

• 1: men men på dette her e på dette her e løpet da # Birkebeine- hva heter det for noe?
  2: * [pron=me-] e ja

rena_03gm + speaker#3

• 1: oppå e Sjursjøen e {uforståelig} ? [-pron=me]
  2: * ja

rena_03gm

• ja der er det vel nå en # ja det er jo e økt deltakerantallet der òg så e jeg trur det var en seks sju tusen jeg som er med der nå

ifg

• ja

rena_03gm

• ja # og så har de nå +[pron=uklart] forskjellige arrangement til yngre da med kortere distanser
• og de har # e Megaritt og det begynner blir så mange forskjellige slags {uforståelig} # e de- e # mange forskjellige slike e objekter sånn

ifg

• mm # men det er bra det at folk har lyst til å komme seg ut og trimme da

rena_03gm + rena_03gm

• 1: ja ja det er helt klart [pron=uklart-] det er [-pron=uklart] # vi +[pron=uklart] får nesten inntrykk at det har blitt +[lang=o] liksom slik sosial status det å gå Birkebeinerrennet
  2: * ja det er sant det altså

rena_03gm

• ja +[leende] # ja +[leende]

ifg + rena_03gm

• 1: kjendiser og greier skal begynne å ...
  2: {uforståelig} * [pron=me-] ja akkurat det

rena_03gm

• og de påstår at det er kanskje blitt +[lang=o] mer av +[lang=o] det nå at +[pron=uklart] kjendiser går e Birkebeineren men [-pron=me]
• men det det har bestandig vært # e kj- e kall det kjendiser litt toppfolk innafor forskjellig næringsvirksomhet som har vært med i Birkebeineren det {uforståelig}
• det er ikke noe nytt det men det er det at nå har det jo # det er klart som nå deltakerantallet har økt så har jo det klart det blir med flere kjendiser òg

ifg + rena_03gm

• 1: ja # klart det
  2: * ja

rena_03gm

• ja da ## så e [sukking] så det ser ikke ut som # ja det har hvert fall e interessen for akkurat disse Birkebeiner-arrangementene har jo e det har jo økt hele tida
• men det vil vel kanskje +[pron=uklart] stoppe opp en dag s- òg kanskje

ifg + rena_03gm

• 1: skulle jo tru det at det ble metta på et eller annet tidspunkt ja
  2: * [pron=me-] skulle tru * skulle tru

rena_03gm + ifg

• 1: ja en skulle tru det da +[pron=uklart] # for- foreløpig så # ser ikke slikt ut nei [-pron=me]
  2: * ja * nei

rena_03gm

• nei

ifg + rena_03gm

• 1: men for før så var det sånn at gikk annahvert år ...
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: altså start og mål Rena og Lillehammer
  2: * [pron=me-] visst var det Lillehammer ett år

rena_03gm + ifg

• 1: og Rena andre året ja men det ble +[lang=o] omgjort i forbindelse med olympiaden da {uforståelig} [-pron=me]
  2: * å ja

rena_03gm

• ja # og sia så har det jo blitt +[lang=o] godt med s- en vei da og
• nå har du vel slik som Lillehammer med disse hallene som ble +[lang=o] bygd i forbindelse med OL de har jo større kapasitet åt bad og slikt da så da har vel litt med det og gjøre òg # at e ja

ifg

• og løypa er den best den veien den går nå eller?

rena_03gm

• det er nok litt e individuelt e det men nå er det jo gre- +[pron=uklart] nå er det bare én vei det går nå så e
• men før når de gikk annenhvert år så var det nok noen likte den fra Lillehammer Rena best og andre det motsatte

ifg + rena_03gm

• 1: mm # ja # men det er vel stigning uansett # en klarer vel ikke å unngå det
  2: * så * [pron=me-] stigning er det uansett og ...

rena_03gm + ifg

• 1: og e det er jo e # ja slik alle va- a- alle slags varianter av +[lang=o] skiløpere der da [latter] [-pron=me]
  2: * ja +[leende]

rena_03gm

• ja det er det litt s- litt artig å se det

ifg + rena_03gm

• 1: ææ # ja pleier du å være med og se på se på {uforståelig} ?
  2: * [pron=me-] ja det blir

rena_03gm

• til det at du e det er liksom # det e {uforståelig} i veien for å se på dem da [-pron=me]

ifg + rena_03gm

• 1: ja # og du hadde vært med å gått sjøl du?
  2: * ja

rena_03gm

• jeg har gått sjøl i e men bare én eneste gang # ja ## så det ble +[lang=o] liksom ikke noe s- karriere der nei sjøl om en bor {uforståelig} Birkebeiner-løypa # nei da

ifg

• men da har du i hvert fall prøvd det

rena_03gm

• ja da så er vi har jo sj- {uforståelig} vi har en fem-seks stykker som overnatter +[pron=uklart] her da i Birkebeinerrennet så du er jo liksom involvert i det på flere måter og
• så det er liksom litt artig du får liksom et forhold til # ja det er to som har bodd her i fem og tjue år # ifra oppi Gudbrandsdalen
• og # ja så du får jo liksom det blir du s- e du skaper liksom slik +[pron=uklart] kontakt og får venner av +[lang=o] det blir ja

ifg

• mm # ja det k- skjønner jeg da

rena_03gm

• ja da # men nå har det liksom blitt +[lang=o] # det blir så hektisk nå for nå går jo rennet på lørdagen
• og da k- kommer de ikke vet du før utpå fredags aftenen og kvelden og så er det da forberedelser mot før når rennet gikk på søndagen så ble +[lang=o] liksom
• da kom de på lørdagen så de var her # hele dagen ## så nå blir det litt kort og hektisk da

ifg

• ja

rena_03gm

• ja ja

ifg + rena_03gm

• 1: ææ ## mm # men sånn som når det gjelder # dialekten her
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: e hva # synes du det er stor forskjell mellom sånn # dialekten er her og bygdene rundt og # sånn som unge prater og de litt eldre?
  2:

rena_03gm

• e nå er det jo e slik så at det er ikke så mange som hvert fall av +[lang=o] de yngre som prater nå e gjennomført dialekt egentlig det blir liksom u- veldig ut- e utspedd da
• men det det er jo det de eldste som det ja det er vel de som prater mest dialekt òg

ifg

• mm

rena_03gm

• ja # e så # men liksom e den rene dialekten den er den er borte

ifg

• ja

rena_03gm

• ja det er borte ja
• så e vi er nok faktisk av +[lang=o] de som har +[pron=uklart] ## {uforståelig} som kanskje prater # det mest dialekt da

ifg + rena_03gm

• 1: mm # da var det godt vi fant deg [latter]
  2: * ja * [latter]

rena_03gm

• ja det vet jeg ikke men jeg # jeg er det er nok e er nok er nok noe i det òg ja det er det
• men du unngår liksom ikke annet noen ganger så må +[lang=o] du bruke liksom noen [leende-] bokmålsuttrykk ja [-leende]
• [pron=uklart-] veldig slike [-pron=uklart] lokale # uttrykk er ikke bestandig de passer
• nei ellers så e skal vi sammenligne vi prater {uforståelig} mer likt de som bor nærmere e Hamar eller +[pron=uklart] Hedmark enn for eksempel nordover
• som vi prata på her i stad òg at e # liksom at du nevnte alvdalsdialekt og det er veldig stor forskj- mye større forskjell på alvdalsdialekten og og di- dialekten vi prater enn +[lang=o] det er mot Hedmark
• det er mye mer likt ja

ifg + rena_03gm

• 1: mm
  2: * ja

ifg + rena_03gm

• 1: ja # for det har vært mer kontakt den veien # sørover eller?
  2: * ja * [pron=me-] ja jeg

rena_03gm + ifg

• 1: vet ikke det vet jeg ikke hva det egentlig kommer av +[lang=o] jeg men det det det det ja kanskje har har litt med det at vi kjører sørover òg # ja [-pron=me]
  2: * mm

rena_03gm

• mm

ifg

• ja # ja men da tror jeg vi har fått nok jeg

rena_03gm

• trur du det?

ifg + rena_03gm

• 1: ja # skal jeg ta og skru av
  2: * ble +[lang=o] det ble +[lang=o] det brukbart trur du? +[leende]

(no speaker)

• {avsluttende bemerkninger}