Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 7
of 120628
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
amg
-
e kan du fortelle litt plassen der du er født og oppvokst?
rollag_01um
-
ja jeg er # jeg har jo oppvokst i boligfelt # født # i Kongsberg # men ## oppvokst her
+[pron=uklart]
hele tida # så
-
så jeg bodd oppi boligfeltet her i Rollag siden jeg var # født egentlig
amg + rollag_01um
-
1:
ja # og det var bra eller # å vokse opp der?
2:
*
[pron=me-]
nja
rollag_01um
-
det er liten plass og alle kjenner alle # det er jo greit nok det
[-pron=me]
amg
-
det har sine fordeler det altså
rollag_01um
-
ja det er alt # både ulemper og fordeler
amg
-
ja # det er klart det # em # e har du noe slik første minne fra barndommen er det noe som har gjort slikt spesielt inntrykk på deg fra da du var liten?
rollag_01um
-
hadde en skøytebane # nedom huset heime # der var jeg vel # har vel hatt cirka åtte timer hver dag i de dagene jeg kunne det
[latter]
amg + rollag_01um
-
1:
gikk du på skøyter i åtte timer hver dag?
2:
[latter]
[pron=me-]
ja
rollag_01um
-
gjorde det vi
+[lang=o]
+[pron=uklart]
var spilte veldig mye ishockey
[-pron=me]
amg + rollag_01um
-
1:
å ja det var det ja # dere var flere da går jeg ut ifra?
2:
*
[latter]
rollag_01um
-
var de aller fleste oppi boligfeltet ja
[latter]
på min alder
amg
-
det høres jo artig ut da # hadde dere ordentlig puck òg?
rollag_01um
-
nei vi spente med en tennisball for vi hadde ikke noe særlig verneutstyr # altså puck var litt hardt
[leende-]
kan du si
[-leende]
[latter]
-
hvert fall etter hvert som en ble flinkere til å skyte så
amg + rollag_01um
-
1:
ja # e har du spilt noe ishockey nå i det siste er det ei interesse ...?
2:
* nei
rollag_01um
-
nå er # egentlig mest jakt # jeg skyter litte grann da #
[pron=uklart-]
på det
[-pron=uklart]
# frivillig skyttervesen
amg
-
ja # akkurat # e men jakt er det
{uforståelig}
som den store hobbyen det eller?
rollag_01um
-
det er vel det det mesteparten av høsten går til
amg + rollag_01um
-
1:
ja så bra # men hva er det du jakter mest på da?
2:
*
[latter]
rollag_01um + amg
-
1:
alt som kryper og går nei da
+[latter]
nei mest storvilt # elg elg rådyr og rein da
2:
*
[latter]
amg
-
ja # er det mye elg her eller?
rollag_01um
-
ja vi
+[lang=o]
har et uttak på cirka tjue dyr årlig
amg + rollag_01um
-
1:
dere har det ja hele bygda?
2:
*
{uforståelig}
[pron=me-]
nei
+[pron=uklart]
rollag_01um
-
ja i e i jaktlaget # som jeg er med i
[-pron=me]
amg
-
er det mange jaktlag her da?
rollag_01um
-
[trekker pusten]
ja mange kan det være da? tjue femten femten tjue?
amg
rollag_01um
-
ja tipper det er noe sånt # et sted mellom der
amg
-
da har dere mange elger om høsten da
rollag_01um
-
ja jeg lurer på om det er rundt to
{uforståelig}
et sted mellom hundre og femti og to hundre dyr som blir tatt ut # årlig # i Rollag kommune
-
hvis ikke jeg er helt # bommer helt nå da
amg
-
men det er bra på ei så lita bygd # hvor er det dere jakter på elg da er det inn mot Telemark eller hvordan er...?
rollag_01um
amg
rollag_01um
amg
rollag_01um
-
Hardangervidda da # bå- Øvre # eller Nore og Uvdal Statsalmenning # Øvre Numedal Fjellstyre
amg
-
ja # er det populært å drive med rein her eller?
rollag_01um
-
nei ikke så populært som
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
oppi Nore og Uvdal # men e vi
+[lang=o]
har en tredjedel av korta # og e # det er cirka femti søkere
+[pron=uklart]
hvert år
-
så er det rundt tjue # fem og tjue jegere som får
amg + rollag_01um
-
1:
ja # hva er det som avgjør om du får...?
2:
* ja
rollag_01um
amg
-
trekning ja # så du er spent hvert år da?
rollag_01um
-
ja det en
+[pron=uklart]
# jeg reiser innpå vært år # men e det er jo selvsagt en bonus hvis du får med kort da
amg + rollag_01um
-
1:
ja det er klart det # em # ja em #
[fremre klikkelyd]
# er det andre ting du jakter på eller
+[pron=uklart]
rein og elg da du sa jo det var mest storvilt men er det noen andre?
2:
*
[pron=me-]
nja det er
rollag_01um
-
noe rådyr da etter # etter elgjakta # det blir mest bare sånn # for å ha litte grann å gjøre på l- søndagene # fint ut og gå
[-pron=me]
amg
-
ja klart det # men når det gjelder jakt hva er det som på en måte # tiltrekker deg mest når det gjelder jakt da?
rollag_01um
-
nei det er vel å komme seg ut # først og fremst
amg
-
det er det å være ute i naturen ja
rollag_01um
amg
-
e for jeg hører
+[pron=uklart]
lissom mange med jakt så trur jeg det stort sett lissom det å sitte rundt bålet mange syns lissom er stas da
rollag_01um
-
nja det er så men det er jo det e # det er jo det der med ha hele hele konseptet med spenning og # så er det jo et adrenalinkick
-
det er jo aller fleste får jo det når han # jakter # så er det hele # sosiale samværet # ut og # og til og med bål og # alt det der
amg
-
ja # er det slik at stort sett liksom samtlige # hankjønn over tjue her er på jakt eller er det?
rollag_01um
-
nja det er vel litt begge deler # e det er
{uforståelig}
vi
+[lang=o]
er jo ganske det er jo ganske stort område og mange grunneiere
-
så vi er vel rundt en mellom et sted mellom tjue og tretti jegere
amg
-
ja # ja nei det blir vel ikke alle det
rollag_01um
-
det blir ikke alle så da det er nok litt # blitt
+[lang=o]
litt utvaska det òg # gjennom tidene men e det er ganske mange
-
det pleier å være en i fra hvert hver gård det er sånn # nesten iallfall
amg
-
så det er du fra din gard da eller byggefeltet?
+[latter]
rollag_01um
-
ja eller fra det småbruket jeg har
amg
-
ja # du har et småbruk ja
rollag_01um
amg
-
har du kjøpt det eller arva det eller?
rollag_01um
-
det har jeg kjøpt # i si tid
amg
-
mm # driver du noe med dyr der da?
rollag_01um
amg + rollag_01um
-
1:
nei # men når du er så interessert i jakt du har ikke bikkje da # elgbikkje eller?
2:
* m
rollag_01um
-
jeg hadde # som var # men han ble
+[lang=o]
{uforståelig}
gammal nå så
[latter]
# så har ikke jeg kjøpt meg att # på grunn at
+[pron=uklart]
jeg har bygd hus # nå de # siste i det siste
amg + rollag_01um
-
1:
ja # ja nå er det andre ting å bruke pengene på ja
2:
* så da
rollag_01um
-
ja og så tida skal du ha ei god bikkje så må du ha mye tid til henne
+[lang=o]
# og når du ikke har så veldig mye tid så da
amg + rollag_01um
-
1:
går ikke det nei
2:
*
[pron=me-]
nei
rollag_01um
-
da er det prioriteringer
[-pron=me]
amg + rollag_01um
-
1:
for det jo vanskeligere og kombinere på en måte jakta med og være ute med bikkja kanskje hvis i alle fall i startfasen det
+[lang=o]
eller?
2:
* m
[pron=me-]
nei
rollag_01um
-
akkurat når du jakter så er er jo veldig fint men e # det er jo # jakta varer jo bare halvannen måned så er det jo da
[-pron=me]
-
resterende månedene du må # da skal han jo gjerne trenes og
[pron=uklart-]
gås turer
[-pron=uklart]
med og # og alt det der for å få ei god bikkje
amg
-
ja ikke sant # kan ikke bare la henne
+[lang=o]
stå ute i hundegarden hele
[leende-]
hele tida
[-leende]
rollag_01um + amg
-
1:
blir ikke det helt store det gitt
2:
*
[pron=me-]
nei
amg
-
nei det skjønner jeg godt # e slik på fritida da du var liten da hadde du noen andre aktiviteter du har holdt på med bortsett fra ishockey?
[-pron=me]
rollag_01um
-
[fremre klikkelyd]
nei jeg speller nå fotball # det har jeg # nå egentlig gjort og så sj- har jeg drevet i det frivillige skyttervesenet oppi # skytterklubben oppi her
amg
-
kan du fortelle litt om mer om hva dere driver med på en måte?
rollag_01um + amg
-
1:
nei det er jo å skyte på # på e enten femten meters blink med # med ei børse da kan du si enten kaliber to og tjue eller seks og en halv
2:
-
1:
så er det òg
+[pron=uklart]
to hundre meter #
[fremre klikkelyd]
# bane da på # eller hundre meter da som rekruttjunior # så skyter du ved
+[pron=uklart]
Landsskytterstevnet #
[pron=uklart-]
hvert år
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja
amg
-
dere gjør det ja
[-pron=me]
rollag_01um
amg
-
[fremre klikkelyd]
oi så artig da # er det er det flinke folk som er med i laget her eller?
rollag_01um
-
[trekker pusten]
e nja altså Rollag og Veggli har jo vært til å være så liten så har de hevda seg bra
-
bra i i egentlig i norgeseliten # vi
+[lang=o]
har jo har jo norgesmester i felt # herifra # for mange år sida
-
så har vi jo vunnet samlagsskytinga Numedal har jo vunnet samlagsskytinga flere ganger
amg
-
m det er sammen med folk fra Flesberg og ...?
rollag_01um
-
Flesberg og Nore Uvdal og Kongsberg # og Øvre Eiker
amg + rollag_01um
-
1:
oi det er så mange ja
2:
* ja
rollag_01um
amg + rollag_01um
-
1:
og Jondalen ja ja der har jeg hørt det er bra skytterlag
2:
* ja
rollag_01um
-
så har nå jeg vært skutt # noe bra # ellers så er det jo # det er jo norgestoppen # noen av
+[lang=o]
dem da
amg
-
ja # nei men det hørtes jo artig ut å være med så inspirerende miljø
rollag_01um
-
jaha
+[leende]
# det er nå så
[latter]
amg + rollag_01um
-
1:
det skjønner jeg godt # em når det gjelder dialekten her i em # i Numedal det er jo vi spesielt interessert i da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e har du liksom hva tenker du når du tenker på din egen dialekt # har du noen slik ...?
2:
rollag_01um
-
[latter]
#
[pron=uklart-]
nei ikke anna enn at jeg prater med han
[-pron=uklart]
# e det blei litt e merka det når jeg var nedi Oslo
-
jeg jobba òg nedi der en par måneder # tre ja det blei vel kanskje tre fire måneder # da var e var det sånn at det var
-
veldig spesielt å høre åssen de prata i forhold til # det jeg prater da
amg
-
ja # det var litt annerledes ja
rollag_01um
-
ja # og da
{uforståelig}
og da fant jeg jo ut det at # det er mye finere å prate dialekt enn å prate det
+[pron=uklart]
oslomålet de prater
amg + rollag_01um
-
1:
ja ikke sant ja ja det er klart helt sikkert # det er ingen tvil om det
[latter]
2:
[latter]
rollag_01um
-
så jeg prata mer dialekt nedi der enn det jeg prat- prater når jeg er heime # her
amg + rollag_01um
-
1:
du gjorde det ja
2:
*
[pron=me-]
ja
rollag_01um + amg
-
1:
det trur jeg nok
[-pron=me]
2:
jøss
amg
-
ja # e blir du veldig påvirka av folk som er rundt deg når det gjelder dialekt eller?
rollag_01um
-
ja det er nå klart # når du er mye i sammen med en person som ## som prater hvis han prater lite dialekt da så
-
er det jo etter at jeg har foreldre med både med og uten dialekt så # er jeg nok veldig veldig # skifter nok veldig hvem jeg prater med
amg
-
ja # det er klart det du er litt slik # du har flere språk på en måte
rollag_01um
amg
-
kan være fordeler med det altså
rollag_01um
amg
-
ja # e hvis du skulle liksom drive eller litt slik reklamekampanje for # Rollag da
-
e hva ville du liksom reklamere med da for å få folk til å prøve å busette seg her?
rollag_01um + amg
-
1:
[pusting]
nei e si det du
[latter]
Trillemarka
[leende-]
nei da
[-leende]
har sikkert hørt om den?
2:
* ja
-
1:
om ikke akkurat veldig positivt oppi her det men e det er nå så # nei da det er jo e # det er jo # fjellet nære # skogen
2:
-
1:
og så har du e # og så har du fem mil ifra Kongsberg #
{uforståelig}
og lite trafikk # forholdsvis lite trafikk til å være
2:
-
1:
bra med bra arbeidsplasser som det er i # i disse her offshore # bedriftene nedi Kongsberg som # Kongsberggruppen og de der
2:
amg + rollag_01um
-
1:
er det mange som pendler herfra og ned til Kongsberg eller?
2:
*
[pron=me-]
det er en
rollag_01um
-
det er en del ja
[-pron=me]
amg
-
ja # de syns ikke det blir for langt?
rollag_01um
-
nei altså du har jo fem mil det er en time det er det du bruker ifra fra Asker inn til Oslo på i rushen
amg
-
ja det er helt sant # det har jeg tenkt over sjøl
[latter]
rollag_01um
-
så det er sånn tenker han sånn på det så og om sommeren bruker han tre kvarter # spørs litt hvor
+[lang=o]
fort du kjører
amg
-
ja # klart det #
[fremre klikkelyd]
em ## du har jo fortalt litt om fordelene når det gjelder slik jakt og slik da men er det mye skiløyper her da er det?
rollag_01um
-
[fremre klikkelyd]
har ei skiløype som går ifra e utentil Flesbergdeilet # og så på østsida her # som går da opp til e godt inni Nore
-
og jeg er ikke helt sikker men jeg trur de
+[pron=uklart]
det var hvert fall planlagt å kjøre han helt til Eggedal
-
og så har du jo skiløyper rundt Vegglifjell da # og samme oppmed Ble # i nordst
+[lang=x]
i Ble så kommer du inn i Rollag
-
så det er jo skiløyper # bra med skiløyper der
amg + rollag_01um
-
1:
ja det høres slik ut # som en skal få # spent ifra seg der # absolutt
2:
*
[latter]
-
1:
e # skal vi se ## em # det småbruket som du er på # e hvorfor var det du bestemte deg for å kjøpe småbruk da # hva var det som var så?
2:
rollag_01um
-
nei det var jo to kombinasjoner det ene var at jeg # jeg er jo jaktinteressert # og for å være helt sikker på at jeg hadde
-
rettigheter til jakt seinere # så e så kjøpte jeg det og en anna ting er jo at jeg er # jeg er jo skogsarbeider det er er jo det jeg er utdanna som
-
m og jeg synes det er veldig moro å drive i skogen # for
+[pron=uklart]
å ha en grei måte å # slå i hjel litt fritid på
amg + rollag_01um
-
1:
ja fulgte det mye skog med # bruket eller?
2:
[latter]
rollag_01um
-
nei det er vel en tre hundre mål # så ikke sånn veldig mye men det står # det er mye lavt sånn at det står en del tømmer på # på målet da kan du si
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}