Program
of
Transcribed by Hege Lind,
version 8
of 110405
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
ma
-
ja vi skal rett og slett bare småprate den lin- et lite grann
skaugdalen_36
-
ja men det kan vi gjøre vet du
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja du er flink til det?
[latter]
2:
* ja
+[leende]
-
1:
kan jo begynne med et sånn der e- enkelt oppstartsspørsmål om hvor du er født og oppvokst
2:
skaugdalen_36
-
jo jeg er født i åttini da # i e # i Trondheim # måtte jo dit vi e må jo reise over fjorden vi
[latter]
men er oppvokst her i Skaugdalen da # mm
ma
-
har du bodde her hele livet # eller?
skaugdalen_36
-
e ja gjort det jeg har vært en bare en to og halvt år i Trondheim når jeg studerte
ma
-
ja hv- hva du studerte da?
skaugdalen_36
-
da når jeg gikk på videregående # så bodde jeg i Trondheim på drama # gikk jeg da
ma + skaugdalen_36
-
1:
[fremre klikkelyd]
å ja # ja dramainteressert?
2:
* ja
skaugdalen_36
-
ja # har holdt på mye med det
ma + skaugdalen_36
-
1:
har dere sånn lokalt teaterlag eller noe her
{uforståelig}
?
2:
*
[latter]
* ja vi har det sjø
+[lang=x]
ma + skaugdalen_36
-
1:
og der er du engasjert?
2:
*
{uforståelig}
skaugdalen_36
ma
-
har du noen sånn favorittrolle?
skaugdalen_36
-
nei # jeg har ikke det jeg liker nå at det er litt fres i e ting at jeg # blir svett det er artig
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja det høres bra ut # hvor e hva hva du syns em # nei skal vi se # omformul- hvordan var det å vokse opp her? # som liten gutt da
{uforståelig}
2:
* ja *
[pron=me-]
jeg synes det var
skaugdalen_36
-
topp det jeg da # e jeg bor litt lenger nedi dalen og der em # jeg var vel eneste gutten # på en sånn tre kilometers omkrets
[-pron=me]
-
så
+[leende]
jeg var ikke så mye i lag med kamerater da men e # jeg synes nå det var topp jeg for da fikk jeg holde på heime på gården og leike meg og
-
var jo med kameratene heim etter skolen og litt sånn når vi begynte på den da men e # nei
-
vært mye i lag med besteforeldrene mine da så har jo litt preg av
+[lang=o]
det kanskje på dialekten og sånn da
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja ja men det er fint det å vokse opp i lag med besteforeldrene sine
2:
* ja ja
skaugdalen_36
ma
-
ja # har du noe sånn e #
[fremre klikkelyd]
har du et første minne som du kommer på? # e tidlig minne # fra når du var liten # hva tror du er tidligste du kan huske?
[latter]
skaugdalen_36
-
m # ett minne må nå være e # det var en gang som
+[leende]
# e bestefar min eller hun farmor hun holdt på og støvsugde
-
og så han e bestefar min han e tok av
+[lang=o]
den der # slangen # så holdt vi på og snakka gjennom den
-
den var såpass lang at han satt på kjøkkenet så satt jeg på stua # eller sto e rundt hjørnet liksom da og snakka det var det var stas
[latter]
ma
skaugdalen_36
-
ja telefon # mobil #
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
em # den
+[pron=uklart]
skolen du gikk på # e er det var det en sånn fell- fellesskole # her i dalen eller?
2:
*
[pron=me-]
ja # første
skaugdalen_36 + ma
-
1:
til sjuende er den da
[-pron=me]
2:
* ja
skaugdalen_36
ma
skaugdalen_36
-
nei det var tre kilometer det da # cirka
ma
skaugdalen_36
-
mm # kom akkurat e rundt grensa så jeg fikk buss
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja # å # fint #
[latter]
hvordan det var å gå på skole der da?
2:
*
[latter]
* ja
skaugdalen_36
-
jeg synes det var topp det # vi er rundt femti elever sånn # stort sett hvert år
-
å # er
{uforståelig}
hadde ikke kunne fått det bedre synes jeg for vi kjente liksom lærerne så godt og vi kjente hverandre
+[lang=o]
så godt at det # hadde ikke noe å si om vi gikk i første eller sjuende
-
selvfølgelig følte du jo litt på at du var førsteklassing i forhold til sjuendeklassing men det # hadde ikke noe å si liksom # det var litt artig
ma
-
hva som var den typiske friminuttsaktivitet da?
skaugdalen_36
-
slåball og fotball og # den slags # altså for min del
[latter]
ma
-
spiller du fotball # enda?
skaugdalen_36
-
nei e nå dømmer jeg fotball
ma + skaugdalen_36
skaugdalen_36
-
er ikke så god teknisk så er gått over til å
+[pron=uklart]
dømming
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
jo jo men det er nå # det er nå vel teknisk det er det ikke?
[latter]
2:
[latter]
* ja det er jo det
skaugdalen_36
ma
skaugdalen_36
ma
-
så du er fotballinteressert?
skaugdalen_36
ma + skaugdalen_36
-
1:
har du noen e # favoritter sånn # ellers i ... ?
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
skaugdalen_36
-
jeg er ikke sånn interessert jeg m kan følge med på Tippeligaen i Norge og sånn men e # jeg følger nesten ikke med i den tippe- eller altså den e
[-pron=me]
-
de rundene jeg dømmer her en gang jeg følger jo ikke med hvem som ligger øverst og ikke
-
det får jeg jo visst da når jeg kommer på fotballkampen og # "å ja det er toppkamp ja det da blir det tøft i dag da"
[latter]
-
men det er litt artig det og ## nei altså det er jo Rosenborg selvfølgelig da # det er jo det som blir laget da
ma + skaugdalen_36
-
1:
n- ja
[latter]
2:
* ja *
[latter]
-
1:
ja det er klart
2:
-
1:
2:
ja ja ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
# e skal vi se ja neste spørsmål her er ## ja fritidsaktiviter #
[fremre klikkelyd]
bortsett fra fotballdømming?
[latter]
2:
* det er ...
skaugdalen_36
-
ja ellers så er det litt drama # jeg farer rundt og har underholdning i bryllup og litt sånn ting # sånn ja # og e
-
ellers så er en halvveis fritidsaktivitet nå da # det blir e jeg er martnaskoordinator
+[lang=x]
# var i år # for Rissamartnan
-
og jeg er e er det neste år igjen og # så da da har jeg nok å holde på med
[latter]
ma
-
hva e hva som em foregår på martnaen
+[lang=x]
da?
skaugdalen_36
ma
-
hva som foregår? altså hva som skjer?
skaugdalen_36
-
e
[fremre klikkelyd]
# det er ve- i år nå så var det veldig mye vekt på litt landbruk og litt sånn
-
det var mye politikere som litt sånn topper som kom da og snakka om landbruk og sånn
-
og ellers så prøver vi liksom å ha alt ifra # unger og opp til voksne folk så
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
noe som fenger alle da
-
[pron=uklart-]
det er
[-pron=uklart]
det som er vanskelig når en er koordinator og skal få det til å gå opp da # er jo ikke så stor plass å ha e martnaen
+[lang=x]
på heller men e
-
nei da # vi har det nå artig # det var veldig mye besøkende i år da # jeg trur e # ja # tre tusen kanskje som var innom martnaen
+[lang=x]
i år # på en dag
-
og det er det er bra # e kjempef- kjempefornøyd med i år
ma + skaugdalen_36
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
hm # em hvor du bor hen # i dag # eller nå?
2:
skaugdalen_36
-
akkurat nå så bm- bor jeg på Skaugdalen i lag med kjæresten min # nei # på Statsbygda # ja # det er rett bortom # Skaugdalen her på en måte det da # så blir noe av den samme plassen
ma
-
hva du gjør på sånn # yrke?
skaugdalen_36
-
jeg går på HiST # lærerutdanninga
ma
skaugdalen_36
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja har du noen # tanke om hva du skal # spesialisere deg i eller?
2:
*
[fremre klikkelyd]
skaugdalen_36
-
nei det blir sikkert mer gym og # disse derre vanlige fagene som jeg sier da norsk og matte
{uforståelig}
sikkert er litt lurt å # kunne ha
[latter]
-
ellers kanskje litt musikk og da
ma
skaugdalen_36
ma + skaugdalen_36
-
1:
driver du med musikk?
2:
* e
skaugdalen_36
ma + skaugdalen_36
-
1:
i forbindelse med drama og sånt eller?
2:
* ja det er vel mest det da
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så du er # ja det tenkte jeg skulle spørre om # når du e farer rundt og e underholder i bryllup og slikt hvordan e hvordan type underholdning er det du ... ?
2:
*
{uforståelig}
skaugdalen_36
-
det er m # e und- und- underholdende
[latter]
# det er jo mest artighet og tull da det er jo ikke noe ...
ma + skaugdalen_36
-
1:
nei har du noen karakterer som er sånn ... ?
2:
* ja
skaugdalen_36
-
jeg har en som heter for historielæreren #
[fremre klikkelyd]
er
+[pron=uklart]
Øystein Sunde som har skrevet det # det er to # to stykker av
+[lang=o]
han da
-
og det liksom omhandler gammel historie som han har lagt om så at det blir blir artig han bruker navn så de passer i lag og
-
ja # og ellers så har jeg en som heter for Per # og han
[latter]
# han er han er veldig ivrig på å ha underholdning for folk da uansett hva det er for noe
-
det har ikke noe å si om han er hverken begravelse eller i bryllup han kommer han # han finner bestandig på ett eller annet
[latter]
-
det er litt stas da du veit aldri hva du går til når du klær på deg klærne til han og går på scenen for da ## kan skje det meste # det er litt artig
[latter]
ma
-
så bra ##
[fremre klikkelyd]
em hva synes du det er s- hva synes du er det beste med å bu her?
skaugdalen_36
-
[fremre klikkelyd]
# e # jeg synes det beste med å være her er at e vi er såpass såpass sammenspleisa som vi er
-
selv om vi har liksom øvredalen og nedredalen som vi sier # e har tautrekking på syttende mai og sånn # så e det er jo bare for artighet
-
vi # trives jo godt i lag alle i hop og vi hjelpes jo # i lag og nå nettopp har vi ordna ballbinge og liksom mange som står på for å # hjelpe til å få det til da
-
e og ellers så synes jeg det er bra den skolen som vi klarer å ha her # at vi klarer å holde den i gang
-
for det er # absolutt ett pluss for ungene da # rundt omkring at de får liksom være et lite miljø synes jeg
-
før fø- de kommer på # ungdomskolen hvor det plutselig blir en fire fem hundre elever
ma
skaugdalen_36
ma
-
mm # har du noen # tanker om hva som kan være mindre bra? # med den plassen her?
skaugdalen_36
-
e generelt e fritidstilbudet kanskje for unger # sånn på barneskolenivå er kanskje litt dårlig
-
vi klarer ikke å stille fotballag og vi har ikke så mye sånn på ettermiddagene som de kan være med på # men det er noe vi kan
{uforståelig}
gjøre det
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja e fø- føler du kallet?
[latter]
2:
*
[latter]
skaugdalen_36
-
ja # nei da det er bare å liksom ha kreativiteten og at det er noen som orker å stå på og gjøre det da
-
det er nå enn- det er det kanskje det skorter på at e ## enkelte ikke e ho- orker å drive holde på og drive det
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja ## mm # hva hva tror du er forskjellen mellom e å bo her og å bo i # Trondheim for eksempel eller en større by? # hovedtrekk
2:
*
[fremre klikkelyd]
em
skaugdalen_36
-
ja # for det første så er det lufta # det en stor forskjell kjenner jeg
-
når jeg kommer tilbake hit så er det liksom det åpner seg opp i nesen til meg med en gang for det
[latter]
det blir jo helt annen luft i byen
-
e og ellers tror jeg er det b- bare som jeg sier # nå # så bo-
{uforståelig}
med kjæresten min så bor jeg i et lite byggefelt
-
[fremre klikkelyd]
og det er ikke jeg vant til jeg kommer jo
+[pron=uklart]
fra gård # så e # du kan liksom ikke gå ut til døra og gjøre som du vil for da e
-
det er en to tre hus rundt deg som konstant kan se på deg og liksom følge med og # sånn så det m det er ikke bare å
-
ut og kjøre traktor eller det er ett eller annet sånt e # og det er jo spesielt borti byen
-
du kan liksom ikke finne på hva du vil synes ikke jeg # du har liksom huset og så kanskje en liten garasje # og ei plen
[latter]
-
når en er vant til å ha litt mer sånn da så er det # litt spesielt og så er det fint å gå i skogen # det er gøy
-
går mye på jakt og # mm # det er jo bare å ta med seg hagla og gå seg en tur når en er bor på gård
[latter]
ma
skaugdalen_36
-
det er alt ifra rype til elg det
ma
-
ja # har du noen store meritter?
[latter]
skaugdalen_36
-
[fremre klikkelyd]
nei det # er ikke det da
ma + skaugdalen_36
-
1:
har ikke noe sånn du har ikke ge- gevir på veggen?
2:
*
{uforståelig}
skaugdalen_36
-
nei jeg har ikke det # jeg er ikke så nøye på det jeg # jeg skøyt en bukk nå nettopp her han var det var egentlig en firetagger
-
men han
[latter]
han hadde klart og brutt av
+[lang=o]
ene så det var bare det ene som sto og det var skikkelig fint da
-
så det
{uforståelig}
litt
+[pron=uklart]
artig hvis han hadde hatt begge # da skulle jeg gjemt på det men # skitt au # det er mye god mat lell
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja du e s- du e ja sku-
[fremre klikkelyd]
# em # har du holdt på med jakt lenge? er det sånn som er fra barnsbein av?
2:
* ja
skaugdalen_36
-
ja # begynte sia jeg begynte e #
[fremre klikkelyd]
når tok jeg derre jegerkurset da måtte jo ta det vet du før jeg fikk være med
-
det er jo når en er femten seksten år er ikke det det? # så jeg begynte ja jeg var jo med far med før den tid og gikk på jakt da # e var jeg # ja
ma
skaugdalen_36
ma
skaugdalen_36
-
mm # det er jo ikke bare det liksom å skyte dyr det er jo mange som # stusser på det at vi går på jakt og skyter dyr
-
og e synes det er så ekkelt og stygt og # den slags men det er jo ikke på grunn av
+[lang=o]
det # det jo på e før
[pron=uklart-]
e det
[-pron=uklart]
henger jo igjen liksom det her med maten
-
at han skal få tak i mat og # sånn men så er det jo det sosiale med det og # vi går jo som regel flere i lag og
-
farer på hytte og ligge over liksom og ha det trivelig i lag # det jo m- like så mye det
ma
-
ja # er det m er
+[pron=uklart]
mye yngre folk som er med og eller?
skaugdalen_36
-
på e jaktlaget på elgjaktlaget nå da så er det jo e jeg og en til # som begynner i år nå da som er yngst
-
ellers så er de jo # godt voksen
[latter]
de som er med # men det er trivelig det da
ma + skaugdalen_36
-
1:
har du noen sånn der gode # e jakthistorier noe spesielt ... ?
2:
*
[pron=me-]
de har de har jo
skaugdalen_36 + ma
-
1:
bestandig det de da å komme med
[-pron=me]
2:
-
1:
men jeg husker ikke på dem vet du for det e må jo bare gå gjennom for de forteller jo så mye rart du veit jo ikke hva som er sant å ikke
[latter]
2:
*
[pron=me-]
[latter]
ma
skaugdalen_36
-
ja # nei jeg har jeg har ei historie sjøl da det var m #
[fremre klikkelyd]
e rådyrjakt har
+[pron=uklart]
vi holdt på mye med hund og sånn skikkelig # skikkelig da # gjort det
-
e og da var det med en gang enn sånn em # journalist ifra "jeger og fiskerladet" # og han skulle egentlig være med meg å sette på post han da
+[pron=uklart]
-
var første jakta jeg var med på egentlig derre # e men så bestemte han "nei" han skulle være med og gå gangen her i tilfelle at han liksom fikk se dyr i farten # og ta bilde
-
[fremre klikkelyd]
# den gangen der så skøyt jeg rådyr første rådyret jeg skøyt # så e da var det litt stas da han kom fram og tok bilde da og det kom reportasje og # det var litt tøft
[latter]
ma + skaugdalen_36
-
1:
ja
+[pron=uklart]
stas # ble det avbilda i ... ?
2:
* ja *
[pron=me-]
ja visst
{uforståelig}
det var
skaugdalen_36
-
fire eller seks sider trur jeg i bladet ble
+[lang=o]
så det det var litt artig det
[-pron=me]
ma + skaugdalen_36
-
1:
[fremre klikkelyd]
# ble litt sånn # lokalkjendis du da?
2:
*
[pron=me-]
ja det var jeg
skaugdalen_36
-
stolt over #
[latter]
[-pron=me]
ma
-
e # kunne du noen gang tenke å tenke deg å flytte herifra?
skaugdalen_36
-
nei # det må være spesielt ja
[latter]
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}