Program
of
Transcribed by Ann Helen Lea,
version 16
of 130801
report - Samtale - bekjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
stamsund_01um
-
sport # d- er du nå interessert i det da?
stamsund_02uk
-
trener litt
{uforståelig}
[latter]
stamsund_01um
-
så du følger med på det ja
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
følger med lite grann men ikke så veldig mye
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
blir litt sånn dø # jeg fikk ikke med meg siste kampen
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei gjorde ikke jeg heller
2:
*
{uforståelig}
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ok ja det var godt jeg var ikke
[latter]
# jeg var ikke aleine om det
2:
* ja
-
1:
jeg skulle se han men så plutselig så var han bare over
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
leste i den avisen dagen etterpå og så bare "nei farken" # jeg fikk aldri med meg resultatet for det sto ingen plass
2:
* m
stamsund_01um
-
ja var det Nor- Norge Tyskland?
stamsund_02uk
stamsund_01um
-
det da vann de en null Norge
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja ok ja det var jo
+[pron=uklart]
bra
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
jeg bare så det # så at de hadde vunnet
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
men jeg fikk ikke med meg hva
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
er det fotball du ser eller er det ellers
2:
*
[pron=me-]
jeg ser jo
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
en del jeg ser e Arsenal-kampene
[latter]
# så det er liksom favorittlaget mitt da
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så de e de ser jeg en del utav # så ellers så er det jo ser jeg jo egentlig alt # jeg ser jo litt på ski og litt
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
håndball er veldig # veldig grei sport
2:
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei jeg # jeg ser egentlig ikke så mye på sport # det er stort sett resultater og # høydepunkta
2:
* nei
-
1:
2:
ja
-
1:
og hvis det går en kamp og jeg # svitsjer over så
2:
stamsund_02uk
-
[snufsing]
men du spiller fotball sjøl gjør du ikke det
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # det gjør jeg
2:
* ja
-
1:
på ...
2:
du speller?
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
ja har du s- kjente folk som # speller i lag med deg holdt på å si # eller er det bare aleine # Stamsund?
stamsund_01um
-
nei det # det er nå blitt kjent med dem # det er stort sett folk fra klassen og
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
mm ja det er klart da da blir det noe anna
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei vi # vi er jo en gjeng fra Stamsund og Ballstad og Gravdal og # litt ellers
2:
* ja har dåk- ...
-
1:
2:
ja ok
-
1:
så det er det er et godt blanda lag
2:
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
ja # så det dere
+[lang=o]
dere
+[lang=o]
speller i serie?
stamsund_01um
-
ja # det trur jeg vi er ikke begynte å spille kamp ennå men
stamsund_02uk
stamsund_01um
-
vi trener nå # to ganger i uka
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja ok # m trent
{uforståelig}
som var
2:
-
1:
* spelte vi en gang i tiåret
2:
mm
-
1:
2:
ja
-
1:
på Stamsund # jentelaget tror jeg # men e # det er noen år sia spelte jeg faktisk på Ballstad i Vågen # noen år
2:
stamsund_01um
-
ja # ja nei de er de er flinke der
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
de er veldig flinke det er de # prøv- prøvd
2:
*
[pron=me-]
det er seriøst
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
de
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de gjør det ordentlig
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
mm #
[fremre klikkelyd]
prøvde meg i mål men det gikk ikke så bra
[latter]
2:
* nei
-
1:
det var ...
2:
*
[pron=me-]
hvem
stamsund_01um
-
hvem du trur tar e seriegull i # i cupen da?
[-pron=me]
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
det veit jeg ikke # jeg
{uforståelig}
2:
* nei
stamsund_01um
-
du har ikke fulgt med der
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei det har jeg faktisk ikke gjort
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
så e #
[fremre klikkelyd]
jeg holder ellers bare med # norske så jeg det jo # BodøGlimt så det er ## det er liksom de jeg bryr meg om der
2:
* m
stamsund_01um
-
mm ja nei jeg har ikke sett så mye på norsk fotball egentlig
{uforståelig}
# generelt
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
{uforståelig}
jeg synes den er egentlig kjedelig altså jeg e ser f- BodøGlimt-kampene hvis de går på tv ellers så har jeg vært på en BodøGlimt-kamp
2:
* m
-
1:
i Bodø # og det var jo kjempeartig # spelte de mot Tromsø og det var jo # de tapte jo selvfølgelig # men det var jo veldig artig å se på for det
[latter]
2:
* ja * ja
stamsund_01um
-
hvem du trur som vinner # VM eller EM?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
i fotball? #
[fremre klikkelyd]
# nei det blir vel de her e europeiske lagene i e # kan tenke meg til Frankrike men
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
de har liksom vært favorittene mine
[latter]
2:
* ja
-
1:
Frankrike og Italia # da bortsett fra Norge selvfølgelig
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
enn du hva du trur?
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
[kremting]
nei jeg veit egentlig ikke # jeg trur Spania blir å gjøre det ganske bra # de hadde jo # veldig unge og gode spellere
2:
* ja de har veldig
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
de har veldig mange gode ja
2:
-
1:
2:
m
-
1:
så det blir vel # dem som har det beste laget
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
samarbeide
2:
stamsund_01um
-
enn ski er det noe # du følger med på der?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
der har jeg fulgt med # er veldig oppta-
+[leende]
veldig opptatt at nå han Bjørndalen
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og hans e #
[fremre klikkelyd]
merittliste for den begynner å bli rimelig lang # så den e det synes jeg veldig grei # men ellers så
2:
* ja * han er flink
-
1:
synes jeg de her e # vanlige skiløperne # sånn bortoverskiene de synes jeg er # de gjør det så dårlig nå at nå det er sånn her
2:
* ja
-
1:
bare svitsjer innom og ser resultatene men jeg gidder ikke se på # og skiskytinga den ser jeg på
2:
stamsund_01um
-
ja # så ikke skihopp eller?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo det har jeg òg sett en del e # for det er jo òg litt e artig når de gjør det bra
2:
* m
-
1:
2:
ja
-
1:
e # og slalåmen òg av og til at jeg svitsjer innom og ser # men e # det er ikke noe sånn her
2:
* ja
-
1:
det er skiskytinga som er den beste # nå # enn du # ser du noe?
2:
* m
stamsund_01um
-
nei det # det er lite jeg er opptatt med # med stort sett lekser og treninger og # og sånn der ting egentlig
stamsund_02uk
-
m # ja er du noe oppi alpinbakken
stamsund_01um
-
ja # det er jeg faktisk jeg er jeg er vakt der
stamsund_02uk
-
ja ok # ja står du på ski eller står du på snowboard?
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
-
jeg hadde stått på begge deler egentlig
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # jeg får ikke til snowboard # jeg har prøvd
2:
* så
-
1:
2:
ja
-
1:
men det går rett ned og så
2:
stamsund_01um
-
ja nei det er bare de første gangene
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo det er sikkert det
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
det bare # jeg fikk ikke til slalåmskiene heller for den saks skyld så de står fint i e i garasjen
2:
* nei
-
1:
der trur jeg de blir stående ganske lenge òg trur jeg
2:
* ja
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
mm # nei det er # det er gode forhold der nå og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er greie folk der så
2:
-
1:
det er verdt et besøk
2:
* mm
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo da det er det nok sikkert
+[leende]
# man
+[pron=uklart]
får se hva man e # hva man finner ut etter hvert da # får ta seg en tur # det er jo artig
2:
* m * ja
-
1:
man først kommer seg opp der # så er det jo da # jeg husker jeg slet i begynnelsen med den heisen herregud
2:
* m * ja
-
1:
ramla av og ramla av og ramla av og # måtte hoppe av i # nedfor henget for å # torde ikke
{uforståelig}
fare opp
[latter]
2:
* nei
-
1:
men e # det gikk nå etter hvert # men jeg trur faktisk første gangen jeg var oppe det var med snowboard
2:
* m
-
1:
jeg synes det var mye lettere ## for e slalåmskiene der # er det enten nedover
+[pron=uklart]
eller for jeg fikk jo ikke til å ploge heller så det ble
+[lang=o]
jo bare ball
2:
* ja
-
1:
men e snowboarden da var det bare å hive seg bak så da var det greit
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
så e
2:
stamsund_01um
-
ja det er jo på ski òg det er jo bare å legge seg ned
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo da det er jo det # men det ser jo litt mer komisk ut da men #
{uforståelig}
# så på når de kjørte i trærne og
[latter]
2:
* men
-
1:
{uforståelig}
jeg klarte å styre unna men
[latter]
# men e man hører jo # nei da men e
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er liksom ikke den store interessen sånn # egentlig
2:
stamsund_01um
-
driver du med noe sport du da som
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ikke nå nei
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
det gjør jeg ikke # der er ikke noe særlig sånn f- for min alders e # for jeg dreiv jo på med svømming # da jeg var yngre
2:
* m
-
1:
svømte jeg jo # da hadde vi jo trening til slutt så hadde vi # det var på
{uforståelig}
på ungdomskolen # da hadde vi jo trening på morgenen før skolen og så hadde vi trening ett- på ettermiddagen etter skolen
2:
-
1:
og så da svømmestevner i tillegg og alt det her så da # var det liksom nok
2:
* m
stamsund_01um
-
ja ## samferdsel # som bil # hva # er det noe spesielle merker du liker eller?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei altså jeg har #
{uforståelig}
har jeg jo en Renault
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
e # men e # jeg vil gjerne ha en firehjulstrekker for det har jeg ikke
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
der som jeg bor så trenger jeg det # så absolutt # em # jeg har jo sti utfor veien noen ganger m # på grunn av gli- isen som er i veien for
2:
* ja
-
1:
jeg må jo bare p- kjøre opp # og så går det ikke heilt bra og så
2:
stamsund_01um
-
må ha litt fart oppigjennom bakkene?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo da # det må jeg absolutt og det er # hadde jo som regel det og det er jo
[trekker pusten]
men # e
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
så # nei firehjulstrekk hadde vært veldig greit å ha det # så e # for å komme meg opp # enn du du har nå ikke
{uforståelig}
sertifikatet ennå men
2:
* m
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei jeg har jo ikke det men jeg er jeg er ute og øv- øvelseskjører # og sånne ting # og det # kjører Mazda nå
2:
* ja ok
-
1:
2:
ja
-
1:
det er det er en god bil synes jeg
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
det er det # det en veldig bra # min første bil var en Mazda
2:
* m
-
1:
2:
ja
-
1:
lita blå
{uforståelig}
# jeg ville ha han tilbake den beste bilen jeg har kjørt
[latter]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men e # den var den var moden for å kasseres da jeg var ferdig med han
2:
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg har sittet på noen ganger # og det var kjempeartig men samtidig var det veldig veldig skummelt for du har e null kontroll som passasjer
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og det her med og skal drive og legge seg i svingene
[latter]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er ikke helt min e stil # det får jeg ikke helt til # så det var gjerne at jeg reiste meg andre veien og da ## er det jo like før man tipper
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så har jeg jo # hatt noen turer i med moped og # bare sånn for og prøvd meg med andre sine mopeder når jeg var yngre
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og det endte jo med # et krasj i en buss som sto i ro
[latter]
# for det at jeg tok motveint
+[lang=x]
+[pron=uklart]
i stedet for å
2:
-
1:
å gasse så brems- nei i stedet for bremse så gassa jeg # så da var det rett fram og rett i en buss
[latter]
2:
-
1:
så # det samme gjorde jeg da vi # vi var på ferie i Thailand # og skulle vi leie oss e moped da # og da var det på samme viset
2:
-
1:
glømte òg det av # at jeg skulle e # gass- nei at jeg skulle bremse i stedet for gassen så jeg kjørt gassen på fullt og
2:
-
1:
så for jeg rett over veien og så rett i ei maurtue
[latter]
# men e
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja det er
stamsund_01um
-
det er rart det der når du skal slakke opp på eller
+[lang=o]
gi på og # får du nesten panikk
[-pron=me]
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja du får det altså det blir sånn herre altså for det at t- # du har jo mest lyst å bare trå e
2:
* m
-
1:
2:
ja
-
1:
foten i e golvet holdt på å si men der er jo ikke noe
2:
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja man blir det
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så tenker man på ei sykkelbremse men det blir jo heller ikke det samme så det e # så akkurat der og det var så veit man jo i ettertid
2:
-
1:
hva man har gjort feil ikke sant og så # blir det så dumt fø- det at n- da hopper på og så gjør du akkurat det samme
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så det e # nei #
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
det er
stamsund_01um
-
bedre føre var enn etter snar
[-pron=me]
stamsund_02uk
-
jo absolutt # så e # men du du hadde ikke nei du hadde ikke m- mopedsertifikat har du det?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei # det har jeg ikke jeg skal spare til # bilsertifikat
2:
* nei
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
til bilset- ja # det er kanskje like greit
2:
* ja * det er
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
ja hvordan kommer du det mellom trening da hvis du trener på Ballstad # tar du buss eller # kjører foreldrene dine deg?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei da kjører vi
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
sånn # eller jeg og en kompis vi deler på å kjøre vi e spiller i lag så
2:
-
1:
2:
ja ok # ja
-
1:
kjører han noen gang også kjører vi nå
2:
stamsund_02uk
-
ja # ja men det er jo greit
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja da det # funker bra godt
2:
* slipper
-
1:
2:
ja
-
1:
enn sykling # er du noe # ute og sykler eller # er det noen syklister du følger med på eller?
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg har jo sett e Tour de France noen ganger
2:
-
1:
2:
hm
-
1:
for det er jo veldig veldig spennende # men e # så nå så er jo han Armstrong var tilbake så da
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
da trur jeg det blir e # men spørs jo om han går tilbake eller om at det blir # de andre karene som nå # tar over
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så det blir greit å følge med på # enn du ser du på?
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei jeg hadde ikke vært noe sånn # spesielt innenfor sykling egentlig
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
jeg kikka litt på det i sommer # det det gjorde jeg
{uforståelig}
# da var det litt spennende
2:
* ja * ja
-
1:
2:
mm
-
1:
men jeg så # så alltid slutten da # det e jeg gadd ikke sitte og se hele
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
næ- nei det tar det er e langtekkelig så det det er # det er ikke nå særlig
2:
* mm
stamsund_01um
-
nei jeg var ute og sykla sjøl så
stamsund_02uk
-
ja ikke sant
[latter]
# det blir vel sånn ja du sykler enn gjør du det mye?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja stort sett # det er jo # til og fra fotballbanen eller på turer og
2:
* mm
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
holde meg i form
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
trener opp kondis til # fotballsesongen
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
stamsund_02uk
-
mm ## det er vel ikke så lenge før den starter er det det?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei det er det er jo ikke det den # vi er begynt å trene allerede så
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så e vi har hatt noen treningskamper òg
2:
stamsund_02uk
-
ok ja har dere
+[lang=o]
hatt dem inne eller?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # inni Lofothallen
2:
* mm
-
1:
2:
ja ok
-
1:
men # ja
2:
*
[pron=me-]
er det
stamsund_02uk
-
jamngamle lag her på øya da eller # må dere
+[lang=o]
{uforståelig}
bort holdt på si # for å spille kamper når den tid kommer?
[-pron=me]
stamsund_01um
-
[stønning]
det trur jeg blir litt blanding # det er jo noen her på øya # så er det noen i e # på Sortland og der i # i området
stamsund_02uk
-
ok #
[snufsing]
# ja det er jo greit å få fart litt # på fotballkamper òg da
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja da det er # det er jo det # spiller mot andre folk òg ikke bare
2:
* m
stamsund_02uk
-
lokale folk og folk du kjenner og
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
-
hva du e # hva du synes om trafikken her da # på øya?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg synes jo den er litt e synes folk råkjører en del
[latter]
2:
* mm
-
1:
e # e- s- skal ikke snakke så veldig høgt for det at det gjorde jeg kanskje òg når jeg var yngre men e # men em
2:
-
1:
jeg synes jo jeg ser jo bare nå når e # når jeg er på jobb # og skal # vi skal gå over veien for eksempel og der er jo gangfelt og alt mulig rart
2:
-
1:
men de bilene stopper jo ikke # og så selv om du står der liksom i veien
+[pron=uklart]
og på tur til å gå over så stopper de allikevel ikke
2:
* m
-
1:
2:
nei
-
1:
så det er litt sånn her lite respekt for # for med- med e
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei de er de er jo pliktig å stoppe for gangfelt
2:
* de er jo det
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
men e det er da rart med det altså de # folk ser ikke altså de bare de er i sin egen verden og så er det bare
2:
*
{uforståelig}
* nei
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
full fart og bråstopp
2:
* men nå har de jo snakka om å ...
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # men det har de jo snakka om e # og få et e gangfelt eller sånn her e #
[fremre klikkelyd]
fartsdumper i veien innpå Stamsund #
{uforståelig}
attmed skolen
2:
-
1:
2:
* mm
-
1:
på grunn av at det er # det er så mange som råkjører og # det er jo farlig for ungene så
2:
* ja
stamsund_01um
-
ja
+[pron=uklart]
helt klart
stamsund_02uk
-
det er det så absolutt så n- må bare vente å se # hva det blir til
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
tja jeg håper de # de gjør noe med det
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
hvis de
+[pron=uklart]
skulle gå en førsteklassing over veien og ikke følge med så ## så er det jo fort gjort at det skjer ei ulykke
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo # og det har jo skjedd # e ulykker # på hele øya egentlig # så og der er unger som har dødd utav det så da
2:
* mm
-
1:
det skal ikke # være nødvendig at det skal kommme så veldig mange dødsfall for at det skjer
2:
stamsund_01um
-
nei # det er jo # trasige greier
stamsund_02uk
-
mm absolutt # det er jo det
stamsund_01um
-
kultur # har du noe på e # på vikingmuseet på # på Borg
+[pron=uklart]
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg er e # jeg jobba jo på hotell i masse masse år # og jeg e anbefalte det her e # vikingmuseumet til alle sammen som var der
2:
-
1:
og det var så flott og så det var så fantastisk men jeg aldri vært der
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så e # synd å si det # jeg har veldig lyst da men # må jo få noen med meg så det har liksom aldri passa at
2:
* ja
-
1:
det er ikke noen som har noen interesse utav det så #
[fremre klikkelyd]
men vi har snakka om å ta det og så ta en gjeng og så en # på si være turist ei stund og så
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
farte rundt på hele øya og # fare innom på alle museumene og bare sånn bare for å kikke
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
for det er jo mye spennende og # mye flott å se på
{uforståelig}
gallerier og # og sånne ting # så
2:
* ja
stamsund_01um
-
ja nei vikingmuseet det er det er verdt et besøk # det det vil jeg si
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
det har # flere ganger # via skole og
2:
* ja
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ok du har ikke vurdert å være med i de her sagaspellet?
2:
* så
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei # det har jeg ikke men jeg fikk et tilbud om sommerjobb # faktisk
2:
* ok
stamsund_02uk
-
ja skal du # jobbe der eller skal du?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
det veit jeg ikke
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
det # det har liksom
+[pron=uklart]
ikke vært noe for meg sånn vikinger og # gamle dager sånn
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
det det er jo interessant når folk forteller om det og du står og hører på og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og ser ting og hvordan de levde og og redskaper men ## jeg tror ikke jeg tror ikke jeg kunne stått og fortalt om det for å # for å si det sånn
2:
* m * nei
stamsund_02uk
-
nei ## men hvis du skal ha en sommerjobb hva du kunne tenkt deg til å gjøre?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei det er noe # fysisk egentlig # så du # slipper å tenke lite og bare kjører på egentlig
2:
* m
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja gjerne det e # jeg har alltid vært sånn # fysisk arbeid det er
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
det er artig rett og slett
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så hvis e snekker eller noe sånn # fare å e ## fare å # klippe plener for eksempel for den saks skyld eller noe
2:
-
1:
2:
ja ja
-
1:
bare bare jeg er ute og får frisk luft så
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
nei det å sitte inne på noe kontor det er # det hadde ikke jeg klart
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei # nei men det er jo greit at det du veit det så veit du òg liksom i forhold til # framtidsplaner òg at
2:
* m
-
1:
2:
ja
-
1:
hva du passer til og hva du ikke passer til
2:
ja heilt sant
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # nei ser jo bare mange de de jobber på kontor og de er # de er jo veldig flinke for den saks skyld
2:
-
1:
2:
m
-
1:
og e # jeg tenkte med meg sjøl at # e # jeg skjønner ikke hvordan de klarer det # de e # jeg må nesten ut å # å springe eller noe sånn her
2:
-
1:
2:
m
-
1:
det ser jeg bare i sommerferien jeg er jo ute hele tida
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
jeg bor jo nesten nesten ute da
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja ikke sant # men det husker jeg jo òg når jeg var yngre at jeg var jo # da var jeg ute for alle pengene altså det var
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men det er jo sånn man er vokst opp
2:
-
1:
2:
ja helt klart
-
1:
man ble
+[lang=o]
jo bare påkledt og så hivd ut og så # dere
+[lang=o]
får ikke komme inn for det er middag eller # dere
+[lang=o]
får vente til barne-tv eller
2:
* nei
-
1:
så det er jo sånn det har vært og det er # sånn synes jo ungene nå i dag de er altfor opptatt av det tv-spill og
2:
-
1:
* altså de er ikke ute # så jeg synes jo det egentlig er veldig trasig
2:
ja ikke sant
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
at de ikke er mer aktive enn hva de er # men e
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei vi har jo ikke hatt e ungdomshus her # det har jo liksom vært sånn at # ja skal du treffe noen så går du og farer på fotballbanen for
2:
-
1:
der der er de fleste de er og speller og har det artig og # er sosiale og
2:
ja
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
men det er klart når vi vokste opp så var det # ungdomshus
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja
[kremting]
# vi hadde jo på # e på Åsen
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
så da var det jo # veldig greit å # være der og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
m ja # s- stå i viss- ja jeg var jo dj
+[lang=x]
der oppe ei stund det var jo kjempeartig # bare # spille masse masse musikk og
2:
stamsund_01um
stamsund_02uk
-
ja så det var kjempespennende
stamsund_01um
-
hva det er slags musikk du du hører på?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
# jeg hører egentlig på # det meste # akkurat nå så e har jeg e # Live som er min favoritt # e #
[fremre klikkelyd]
som egentlig har vært ganske lenge men
2:
* m
-
1:
Counting Crows er jo òg e # og så James Blunt # det er liksom det som er # Josh Groban hører jeg òg veldig mye på
2:
* m
-
1:
så det er litt sånn # forskjellig egentlig # veldig vidt spekter
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
enn du hva du høre på? er det # VG-toppen eller?
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja altså det # det er jo variert egentlig kan høre på litt av meste men e # det går stort sett i e der de st- spiller med gitarer stort sett sånn
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
gennie- sånn e # rytmer og soloer og # jeg spiller jo gitar sjøl så
2:
*
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
2:
ok
-
1:
sitter og prøver å lære å # spille og ## så det er # kommer alt an på egentlig # Metallica er jo # er noe
2:
* ja men det er jo veldig bra band
stamsund_02uk + stamsund_01um
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # mm # jo men det er det er et
+[pron=uklart]
veldig bra band # så vi
+[lang=o]
har noen cd-plate med dem så
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
så det ja ## absolutt bra
2:
stamsund_01um
-
e har du vært på # konsert noen gang # sånn live eller?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # jeg har vært på # jeg var på e # Bruce Springsteen konsert i Oslo på Valle Hovin #
[fremre klikkelyd]
for e # ja totusentre tror jeg #
[fremre klikkelyd]
2:
-
1:
og det var kjempeartig # var førti tusen mennesker og det var helt vilt
2:
-
1:
mm
2:
-
1:
e så det var kjempe kjempeartig # e # det var første gangen jeg var på konsert # så har jeg vært em #
[fremre klikkelyd]
var i Oslo på Counting Crows
2:
-
1:
og det samme var jeg ja jeg hadde vært i Nederland og på Counting Crows og det var og kjempeartig
2:
-
1:
2:
m
-
1:
e og så var vi på e # Brian Adams i e # sommer så var # i Bodø # og det var kjempeartig
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
veldig bra musikk da
{uforståelig}
# det er litt spennende med
{uforståelig}
her # når det er live og det er masse folk og
2:
* ja
-
1:
og var jo på sommeren og så det var jo deilig å være ute og #
[fremre klikkelyd]
og så har det vært noen av de her små konserter her når
{uforståelig}
var og
2:
-
1:
e Nazareth og #
[fremre klikkelyd]
ja # enn du har du vært på noe?
2:
* ja
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei # det det har jeg faktisk ikke # ikke anna enn det på # som kommer på skolen og # og fremfører sånn
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
det er jo vært spennende det og artig og hørt på men # ikke noe sånn # artister
2:
stamsund_02uk
-
nei # ja hvem
+[lang=o]
du har e lyst å fare på konsert med?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
det er egentlig akkurat det samme egentlig # det er # de sier det er jo # blir jo ei heilt anna opplevelse når du hører dem
2:
*
{uforståelig}
-
1:
på live med # masse fans og lys og
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
det er det # det er det altså du # du du blir t- du blir tatt med altså du følger strømmen på en måte # så selv om det er et band du ikke liker så
2:
* m * ja
-
1:
2:
mm
-
1:
eller har noe m følelser for holdt på si så # ja # stemninga er der og da er det bare å hive seg med og # så det er kjempeartig
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
så det bør du absolutt e # gjøre hvis at du får sjansen til å fare på en konsert så # så anbefaler jeg det n- jeg så nå her om dagen det var
2:
* ja
-
1:
AC_DC konsert i Oslo # og du bare så # masse ellegale
+[lang=x]
fans og e # storma ned liksom for å komme først inn og få stå nærmest scenen og
2:
*ja
-
1:
2:
mm
-
1:
så det #
[fremre klikkelyd]
# så det var kjempeartig å fare på konsert det er # det er en egen sak det altså det er
[sugelyd]
## det er det
2:
* ja
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
er det noe filmer du har du har sett sånn # for eksempel på kino? er det noe du
2:
*
[pron=me-]
jeg har ikke vært
stamsund_02uk
-
på kino på # evigheter
[-pron=me]
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei # e # jeg klarer ikke engang å hus- # hva jeg så sist # og jeg har veldig lyst å fare på den Max Manus
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
den e # men ee men jeg kom aldri så langt altså man tenker ikke over det for det at # det kommer ut på DVD # ikke sant og da
2:
-
1:
nei men
+[pron=uklart]
# det er liksom ikke snakk om det lenger # vi var veldig mye på kino en periode og veldig mye når det var
2:
* mm
-
1:
kino her i Stamsund ## da var da var vi en del på k- på kino men etter at jeg flytta til Leknes så # det ble
+[lang=o]
liksom ikke samme
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så ##
[fremre klikkelyd]
det har jeg ikke # enn du den siste som du har sett på kino?
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
den siste jeg så på kino det var # før jul trur jeg det var # og da var det Narnia # Prins Kaspian # det var jeg og familien og så på
2:
* ok
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
den
{uforståelig}
sett på DVD
[latter]
# så det
2:
* mm
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja det bi- det blir ikke det samme når du ser det på DVD som som på kino
2:
* nei det blir ikke det
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
det blir ikke det men # akkurat der og da så tenker man ikke på det altså det bare og
2:
* nei
-
1:
2:
mm
-
1:
det skal nå klaffe
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
det skal det # ser jo at # det er jo på kveldene det går ettermiddagen og så # spørs om du har tid til det òg
2:
* mm
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jo absolutt
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så så er det nå at du skal bestille time og # eller tid og så plasser og alt det herre og så # så går det jo så sjelden òg kino altså
2:
* mm
-
1:
jeg bodde i Bodø så var jo en del på kino samme i Oslo for det at da gikk det jo hele tida
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så det var jo egentlig bare å så se på klokka og så bestemme seg for at "ok nå farer vi" # mens her der det skal det plass- passe med dagene og det skal passe med tida og det skal passe med
2:
* mm
-
1:
at det er ledig ikke sant så da # at det blir et mer ork
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å fare
+[pron=uklart]
på kino
2:
stamsund_01um
-
tja # har du lest noen gode bøker?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
e ja # jeg er veldig glad i bøkene til han e # Lars Saabye Christensen ## så der trur jeg har lest det meste som er kommet ut
2:
*
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
2:
mm
-
1:
e og nå har jeg nettopp lest e #
[fremre klikkelyd]
bøkene til hun Anne B Ragde # e om Berlinerpoplene
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e # det er òg kjempebra bøker # så det # det var så spennende eller sånn at du # klarte ikke legge han i fra meg så det
2:
-
1:
2:
m
-
1:
så har jeg lest e # m # "Stormfulle høyder" med og Emily Brontë # leste den nå i # for tredje eller fjerde gang for ei stund sia # han er jo kjempebra
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så e er veldig glad i å lese bøker # så det # det går en del bøker til jeg får satt i gang å lese # det gjør det
2:
stamsund_01um
-
ja # er det # på ettermiddag og kveld eller er det
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja ettermiddag og kvelder og # og på ferie # altså på kveldene på ferie når man ikke kan være ute og det ikke er noe # å gjøre så er det e # supert å ta med bøker
2:
* m
-
1:
2:
mm
-
1:
og skal man ut og reise og alt det herre og ha med m- bøker i e i bagasjen og lese og det er alltid venting her og der og
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
så det er # supert å ha # en du leser du noe bøker eller går det bare i skolebøker?
[latter]
2:
* ja
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja det går for det meste i skolebøker # det er # jeg har ikke hatt interesse for for å lese
2:
* ja
-
1:
2:
nei
-
1:
e en gang på på grunnskolen i sjette klassen trur jeg det var ## så var en gjeng vi meldte oss på en sånn grøsserkonkurranse
2:
-
1:
* med klassen e meldt oss på # skulle vi skrive ei kort historie # og gjøre den skummel veit du og sende inn og
2:
ja * mm
-
1:
skulle han jo inn i ei bok # og # vi gjorde jo det
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og vi vant faktisk òg # gruppa e- gruppa mi
2:
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
å så bra
-
1:
så fikk vi tilsendt ei e grøsserbok # e jeg husker ikke hva hun heilt # men e på baksida så skrevet innledninga jeg vet jo hva så smått hva den handler om|
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og og nederst sto det at den er ikke egna for voksne
2:
-
1:
2:
ok
[latter]
-
1:
og e # så jeg leste den et par ganger og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det den var jo bra # det det synes jeg
2:
* mm
-
1:
2:
ja
[snufsing]
-
1:
men e # tror ikke jeg har lest sånne # mye sånne tjukke bøker
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
for å si det så # jeg kunne jo tenkt og lest Harry Potter men e # jeg har begynt og så har jeg liksom lagt det fra meg en kveld og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så har hun bare blitt liggende
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
mm # ja det har òg noen noen bøker som blir sånn eller # at du b- bare # ja når dagene går i et og så plutselig bare kommer du på den boka
2:
* m
-
1:
og så bare "å nei husker ikke hva den endte med" og så # "ja ok begynne på nytt" og så nei uff # legge henne bort og så
2:
* m
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
* nei jeg har det med å legge meg e meg og lese når jeg # legger meg om kveldene ## og da leser jeg til til jeg blir trøtt og skal gå og legge meg
2:
[fremre klikkelyd]
men e
-
1:
så ligger og leser samme side en tre fire ganger
{uforståelig}
2:
* ja ikke sant
[latter]
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg har emm- jeg har en som e jeg kjenner ei som brukte å lese Bibelen på kveldene når han skulle legge seg
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
for han var ikke trøtt # så da var det bare å lese et par sider i Bibelen så # så sovna han # så han hadde lest den Bibelen da en to tre ganger nå så
[latter]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og ha en sånn herre sovemedisin
[pron=uklart-]
holdt på si
[-pron=uklart]
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # spill # spiller du noe # PlayStation eller brettspill eller
2:
*
[fremre klikkelyd]
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
e # veldig glad i e i brettspill # e # det er jeg
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
har en del # e spill som vi bruker spille og # går egentlig på ## Millionær og # e en del sånn her fakta- og spørrespill og
2:
* mm
-
1:
spiller vi en del og bruker å ha sånn her jentekvelder vi bruker spille og
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og så med meg en Nintendo Wii har jeg nettopp investert i og det er kjempe kjempe spennende og kjempeartig å spille og
2:
-
1:
jeg har aldri vært noe glad i å sånn her type ting
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
e men den er bare har en del # spill på det som er bare heilt e # superartige samme prøvde nin- eller jeg har nid- Nintendo DS
2:
-
1:
så e så det blir man fort hekta på # på Supermariobros det #
[latter]
# så det kan jo jeg spille noen timer hvis e
2:
* ja
-
1:
på på DS-en på Supermariobros og så det
2:
stamsund_01um
-
mm # nei jeg kan sette meg ned og spille kort for eksempel # ludo ei stund og så bi- # så blir jeg lei av det og da
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # og det går i perioder
2:
* og tar litt tid
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
det er sånn ei helg så er det artig å spille og spiller du hele tida og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så er det helga over og så er det # skal du prøve neste helg og da var ikke det spennende likevel
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei nei det er nok e jeg kjenner til den der
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
vi spiller veldig mye i e romjula og i påska og # sånn her type ting og da spiller vi familien og # alle er heime og vi møtes og
2:
* mm
-
1:
kan vi godt spille spill men det er
2:
*
[sugelyd]
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # nei vi har jo PlayStation sjøl
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så e nei jeg spiller ikke så mye egentlig jeg det er # det kan være greit hvis du har nye spill å # ta en halvtime # hver dagen men
2:
* mm
-
1:
det er ikke noe # jeg har ikke spilt på et par uker nå jeg # det
2:
* nei
stamsund_02uk
-
nei men går ikke det egentlig litt på interesse òg at # at den er litt # opp og ned?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
jo da # det e det er jo bare har du et spill som du er interessert for så # så kan du jo sitte ei stund og spille men
2:
-
1:
men # når du ha gått gjennom det et par ganger så # så blir du lei
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
det # det er ikke det samme
2:
stamsund_02uk
-
nei ## nei det trur jeg nok at det ## er ikke helt
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
friluftsliv
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
er det noe # spesielt med det farer du og springer i fjellene og
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg # prøver jo å gå en del på fjellet det gjør jeg jo
2:
-
1:
2:
m
-
1:
på sommeren i hovedsakelig og #
[fremre klikkelyd]
jeg bor jo så p- # passe nært fjellet
[latter]
at jeg går jo bare opp bak huset og så går jeg opp og så går jeg
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
# tinnrekka ned til # og så ned i Alpinbakken eller opp på Stamsundheia og så ned
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så det har jeg gjort noen ganger # men e # jeg har ikke gått noe ti på topp eller noe sånt det har jeg ikke gjort
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
har vært snakka om det men e # det hadde aldri blitt noe ta det # gått en noen # ganger inn til
2:
* ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
Loifuken og e # rundt Lindgårdsvannet og sånne type ting men # men ellers så er det # stille og rolig # enn du bruker du å gå ti på topp?
2:
* mm
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei ikke e ti på topp men det hender at jeg tar en tur på fjellet inni mellom i lag med noe venner og
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
klassen har jo vært en del i sommer vi har hatt orientering
2:
-
1:
2:
ok
-
1:
så har vi sittet ut noen poster oppå e # inn gjennom skogen og sånn og opp ved bakketopper # så for vi og sprang veldig mye da
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
men e det er ikke nå sånn spesielt # egentlig
2:
stamsund_02uk
-
nei ## nei det er vel ikke noe # jeg vet ikke # ungdommen i dag går vel ikke så mye på fjellet jeg veit ikke
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
det er ikke noe som en hører om at man har vært på fjellet altså men noen er jo litt det her med ti på topp og
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
de blir tatt med av foreldra og sånn her at det er litt prestisje å gå på ti på topp men # det er ikke noe sånn # jeg har en del venner som går ti på topp men
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
men e # får se en vakker dag
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja du kommer jo ut i skog og mark og # treffer på dyr og # ser ser jo e Lofoten fra si beste side da
2:
* mm
stamsund_02uk
-
[fremre klikkelyd]
når du er på fjellet ja
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
mm uten tvil
2:
*
[pron=me-]
vi måtte
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
klart oss med utsikten
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så bare det å stå på fjelltoppen og så se rundt og så se alle # alle veiene
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det er # veldig greit
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
enn jakt e har du vært ute på det eller?
2:
*
[pron=me-]
jeg er
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ikke med på jakt # e i det hele tatt
[latter]
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
e v- det er nei jeg er ikke noe for våpen i
+[lang=o]
hele tatt så det
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
sånne ting
+[pron=uklart]
holder jeg meg unna jeg har aldri tatt i et våpen så
2:
* mm
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei altså e det han pappa hadde ei sånn her gammel rifle
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så den har jeg nå # sett på # men e #
[fremre klikkelyd]
men utover det så # holder jeg meg langt unna
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
det er ikke noe som interesserer meg # enn du?
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
jeg var med på e konkurranseskyting ei stund
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ok
-
1:
det var jo jeg var jo ikke med i konkurranse men det var bare for å fare i lag med han pappa og skyte og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
altså det var jo under # gode forhold da det var jo # både innendørs og e # utendørs så e ## men noe jakt det e
2:
* ja
-
1:
det har ikke blitt noe av # egentlig # du må jo ha sertifikat for det mener jeg
2:
* nei
stamsund_02uk
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja for det ser jeg de annonserer med i avisen at de kjører
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
jaktprøvekurs # for å få
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
du må vel ha det f- for å ha e ha lov til å ha # våpen holdt på si
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja i e jakt
2:
så vidt så jeg vet eller å få lov å ha ja
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
for å ja for å jakte
2:
* å ja
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
mm # jeg har e #
[fremre klikkelyd]
# e s- s- samboeren til ei venninne utav meg jakter jo # og spesielt på rev
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
han driver og legger ut åte og # skyter og
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # nei jeg er ikke så # sånn for jakting jeg
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
de kan jo jo godt få lov å leve i fred dyrene
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de plager ikke så # de plager ikke oss så # jeg plager ikke dem
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei # nei jeg tenker litt sånn jeg òg også
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så jeg syns det høres så fælt ut sånn det m samboeren til venninna mi som driver og skyter og så # sender inn føttene for de får jo penger for det
2:
-
1:
det samme med en anna som jeg driver høv- de s- # skyter kråker og så sender inn føttene på dem sånn at de får penger for det
2:
mm
-
1:
jeg synes det blir så teit men # det er klart noen har jo den interessen så da # får de nå bare
2:
* mm
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
unødvendig # det går jo liv med i det så
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de kunne jo hadde klart seg uten der egentlig
2:
stamsund_02uk
-
mm # det er jo en del av # økosystemet så
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
mm # jeg ser kråkene hvis de begynner å # hvis de blir veldig mange av dem av dem og de er jo # tømmer søppelboksene og
2:
-
1:
og blir nesten som skadedyr så e så kan det være greit men ikke noe # sånn for skøys skyld # det
2:
* m
-
1:
2:
nei * nei
-
1:
nei det er sånn sett så er jeg i mot det
2:
det er ikke noe
-
1:
2:
mm
-
1:
det er jo sikkert en fin opplevelse det å # gå i fjellene og # og jakte
2:
*
{uforståelig}
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja # vi hører jo de går og rak- jakter rype og og # sånn her type ting så # så det er jo sikkert # greit
2:
* mm *
[pron=me-]
noe av det blir
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
jo brukt i mat òg så # det meste går ut i fra
[-pron=me]
2:
* ja * ja * ja
stamsund_02uk
-
jo da er det greit # mer greit i hvert fall
stamsund_01um
stamsund_02uk
stamsund_01um
-
kjæledyr har du hatt det da?
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja sånn hund katte
2:
*
[pron=me-]
ja altså
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
vi hadde e mamma og de hadde en hund heller vi hadde en hund hjemme hos mamma og de # em
[fremre klikkelyd]
han Prins
[-pron=me]
2:
* mm
-
1:
han ble
+[lang=o]
påkjørt da jeg var seksten år # og så nå har de fått e # fått ny hund # mamma de
2:
* mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
sjøl har jeg jo to katter da # bestandig vært mot katte men # det endte nå opp med to stykker
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
så det ## de er helt greie
2:
stamsund_01um
-
du har ikke hatt noe fugler eller noe sånn her
{uforståelig}
?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
nei # jeg hadde vi hadde nå hamster når jeg var unge # plutselig en dag så var han bare borte
[latter]
vet
+[leende]
ikke hvor han var
2:
* ja
-
1:
og ingen som veit i dag i dag hvor
[pron=uklart-]
det nå ble
+[lang=o]
[-pron=uklart]
av hen # han var bare plutselig borte
2:
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja ja # vi fant han aldri igjen # vi har han altså dn- luka til buret var jo åpen men e # hamm- e hamsteren var borte # vi fant han aldri
+[pron=uklart]
igjen
2:
* hø * hm
-
1:
så hadde vi noen
+[pron=uklart]
kaniner # ei stund
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
som drev og beit av alle ledningene og #
[fremre klikkelyd]
telefonene og alt mulig rart men e
2:
stamsund_01um
-
nei vi hadde e hund her ei stund
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
ja stemmer det # en sankt pet- sankt Bernhard var det?
2:
en e
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei # det var berner sennen
2:
-
1:
2:
ok
-
1:
det er # de er i slekt det er det er det men
2:
* ja ok mm
-
1:
det er heilt forskjellig hund
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
nei han var en kjempekar den hunden der og ## det var e # han gjorde liksom # det du ville han skulle gjøre og
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
ja han var han var ganske rei- rolig hund
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så sånn hvis du da # tok med deg bandet bak ryggen så satt du # så han satt han satt jo på golvet
2:
-
1:
og hvis du stilte fram for si "skal vi gå tur" for eksempel
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så var det første han gjør er å springe til ytterdøra så sto han der og venta
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og s- da sto han og venta til du til du gikk tur med han
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja ikke sant ja # det er
2:
*
[pron=me-]
så e
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei han var # flott # vi hadde jo også hatt fugler # undulater
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ok
-
1:
når når jeg var liten da e # en grønn og en blå # så vidt jeg kan huske
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og kalte de for "Asterix" og "Obelix" # den ene var li- den ene var liten og andre var stor # og e # de fløy jo fritt i huset
2:
*
[latter]
-
1:
de de gjorde jo som som de sjøl ville
2:
å ja
-
1:
2:
ja da
-
1:
så e # best som det var
2:
*
[pron=me-]
og det er ikke må- ikke
stamsund_02uk
-
mye mål på dem holdt på si # laga de ikke mye lyd?
[-pron=me]
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei da de e de var rolige de var stille og plutselig så kunne de sette seg på hodet til folk eller noe sånn de var # de var ordentlig
2:
*
[latter]
-
1:
de var ikke redde # de var # det eneste om natta de satt inni buret og # og sånn ellers så # gikk de fritt egentlig
2:
* nei
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
mm # ja det er jo greit
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ikke innestengt i bura
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
tja nei de # det var ikke noe problem med dem egentlig de # de bodde i buret og holdt seg der og så fløy de ut og så ## traff folk og
2:
*
[pron=me-]
du var ikke redd for at de
stamsund_02uk
-
skulle # fly ut av et vindu eller ei dør som plutselig ble
+[lang=o]
åpna eller?
[-pron=me]
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei vi # hadde ikke det problemet egentlig det var # vi var e vi har sjeldent vinduene åpent og # de satt i buret hvis vi skulle ut og
2:
* nei
-
1:
2:
mm
-
1:
nei det var ikke noe problem det
2:
stamsund_02uk
stamsund_01um + stamsund_02uk
stamsund_02uk
-
litt artig det en anna type kjæledyr enn hva # normalt
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
ja # og de var jo òg spesielle og ettersom de # hvis du satt og så kunne du rekke ut fingeren for eksempel og så kom de og satt seg
2:
-
1:
2:
ja # mm
-
1:
det var # mener jeg e det var stort sett etter vi var gått og lagt oss om kveldene # e jeg og broren min og
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så kunne hun mamma bare sitte så kom de flygende og
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
* nei jeg var ikke gamle karen da men jeg husker det så smått
2:
artig
stamsund_02uk
-
mm #
[fremre klikkelyd]
{uforståelig}
hadde akvarium?
stamsund_01um
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
fisker # nei # vi prøvde på det ei stund # men de bare døde
[latter]
# så nå e da slutta vi # og # bare ga bort # var ikke til
+[pron=uklart]
noe
2:
* nei * ja * m
stamsund_01um
-
ferie er du noe # ute på det noe sånn # du reiser til Syden eller?
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
jeg har jo vært noen ganger # e # men e # i Syden og litt i Thailand har jeg vært noen ganger og # men e # så vi planle-
2:
* ja
-
1:
planlegger en hø- en tur til høsten nå så
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
som går og sparer på # penger til og # og ser fram til
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så e # så det blir greit
2:
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei jeg har vært en sydentur # så jeg k- # ja en
2:
-
1:
2:
m
-
1:
og det var en kjempetur og trivdes og
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
det var e # var greit # eneste siste dagen og før vi skulle fare # så var vi e og bada i havet # så var det # kjørte sånn
+[pron=uklart]
store båter og tankere og sånt
2:
-
1:
e lenger uti de skulle til kaia # det # det var på en # rett over det var nesten som en fjord
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og det ble
+[lang=o]
jo store bølger utav det og e alle uti havet og så hoppe opp i bølgene etter og # kjempekos og så kom det en # stor en på # par meter kanskje
2:
-
1:
så brøy- brøyt ut e ganske djupt uti så han tok meg og # så knakk jeg armen da faktisk
2:
-
1:
2:
å
-
1:
jeg kom akkurat i det han tippa over og slo ned i vatnet og # der sto jeg
2:
stamsund_02uk + stamsund_01um
-
1:
[latter]
# man skal ikke flire
[latter]
2:
*
[latter]
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei det var # det var rart egentlig for jeg jeg klarte lissom ikke bevege på armen og han var helt rar e det var ikke ondt eller noen ting
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
han bare bare hang der så # nå sa jeg til hun tante for jeg e # gikk opp på stranda eller jeg gikk jo opp på stranda satt meg der og surmulte og sier jeg
2:
-
1:
e # "jeg har ondt i armen # kan vi fare heim
{uforståelig}
" # så e hun synes jo det var rart for at e handa bare
2:
-
1:
at jeg ikke kunne bevege henne og sånn ## så de ringte nå sykebilen # så kom de og og var de og henta den stolen og bære han i fly
2:
-
1:
jeg var så sur at de torde ikke ta i meg
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
og e # satt jeg på stolen så bar e de meg til sykebilen og så satt jeg som en konge veit du fo- # og e # så husker jeg at de e
2:
*
[latter]
-
1:
de begynt å bøye på armen min # for å sjekke om han knekt og det gikk bra og så plutselig så stopper han opp vet du og
2:
* mm
-
1:
og e # ville ingen sted plutselig # og så skulle de ha en sånn her r- pølsesak vet du som skulle holde han mens vi kjørte # e til sykehuset
{uforståelig}
og
2:
-
1:
2:
m
-
1:
og den var den synes jeg var ond å ta på men # det var nå ikke noe verre enn det egentlig
2:
-
1:
2:
nei
-
1:
det det gikk bra
2:
stamsund_02uk
-
du fikk ikke noe skruer i?
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
jo # det gjorde jeg faktisk fikk noe stolper de satte i ## og e # legen her på på øya trudde jo at de de skulle grodd fast
2:
* m
-
1:
2:
å ja
-
1:
men det hadde de ikke gjort faktisk # e når jeg kom og skulle ta dem av da tok han så bare drog han dem rett ut så
{uforståelig}
fint det var
2:
*
[lydmalende ord]
-
1:
det var s-
2:
* fysj
[latter]
stamsund_01um + stamsund_02uk
-
1:
nei det var det var ikke noe rart de de satt helt laust # det var nå
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
å ja
stamsund_02uk
ov + stamsund_01um
-
1:
ja # jeg trur e # bra nå
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
tusen takk skal dere ha
2:
stamsund_01um
-
vi er # knapt kommet halvveis
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}