Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 9
of 120706
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
ma
-
stokkoeya_31
[pron=uklart-]
var det det du heter
[-pron=uklart]
?
stokkoeya_31
ma
stokkoeya_31
ma
-
fjorten år ja # hvor du er født og oppvokst hen?
stokkoeya_31
-
[fremre klikkelyd]
# det er uti Stokksund her ja
ma
stokkoeya_31
ma
-
ja Stokk- Stokksund ja ja # ja hva em #
[fremre klikkelyd]
hva du syns hvordan syns du det var å vokse opp her?
stokkoeya_31
-
jo jeg syns det er fint da for jeg er glad i # sjøen og friluft og sånn
ma
-
ja # er du mye ute og # ute i f- fri natur # og fisker og?
stokkoeya_31
-
ja # særlig på sommeren da er
+[pron=uklart]
veldig mye ute og fisker
ma
-
ja # har familien båt sj- sjøl eller?
stokkoeya_31
-
ja faren min har sånn liten båt da sånn bare sånn fare og fisker med # men ikke noe sånn stort
ma
-
farer du for deg sjøl da eller har du i lag med søsken eller venner eller?
stokkoeya_31
ma
-
ja ## er flink å fiske da?
stokkoeya_31
ma
-
hva du gjør når du får fisk da?
stokkoeya_31
-
nei e
[pron=uklart-]
når jeg
[-pron=uklart]
får fisk e # tar han opp ## bruker å sette krabbeteine en gang på høsten da
ma
-
å ja # oi ## og det er det bra krabbefiske utafor her?
stokkoeya_31
-
ja ##
[fremre klikkelyd]
hvis e jeg trur det var i forfjor vi satte e # ei krabbeteine # litt utom # ja det er mellom Stokke og Linesøya
-
vi fikk e ## t- trettito krabber av ei krabbeteine altså
+[pron=uklart]
ma + stokkoeya_31
-
1:
oi
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
hvem det var som var ute og drog opp den da?
2:
stokkoeya_31
-
e jeg og så far min og # søskenbarnet mitt ## og to andre men jeg husker ikke
+[pron=uklart]
hvem det var
ma
-
ja
+[pron=uklart]
var ikke tungt å dra opp dem?
stokkoeya_31
ma
-
ja ja
[pron=uklart-]
liker du
[-pron=uklart]
å ete ete fisker da ## er du glad i fisk?
stokkoeya_31
ma + stokkoeya_31
-
1:
det er bra vet du sunt og godt
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
har du noen # em minner av altså av ditt første minne # fra du var lita? ## husker du noe som hva er tidligste du kan komme på?
2:
stokkoeya_31
-
em
+[pron=uklart]
## ja
-
jeg husker # at før så hadde e vi hadde fjøs e kyr # så husker jeg at jeg var med faren min i fjøset og hjalp til
ma + stokkoeya_31
-
1:
å ja # hjalp du med mjølking og # måka møkk?
2:
* ja
stokkoeya_31
-
og så ble
+[lang=o]
jeg gammel og så hjalp jeg til å ## ja jeg holdt på og ga kalvene melk # og så # gjorde litt anna arbeid
ma
stokkoeya_31
ma
stokkoeya_31
-
ja # jeg
+[pron=uklart]
syns det var kjempeartig
ma
stokkoeya_31
-
nei # e ble
+[lang=o]
lagt ned for fire fem år sia
ma
-
og ## hva som var grunnen til det m e # mye arbeid?
stokkoeya_31
-
ja det var veldig mye arbeid og lite fritid e # må jo være heime og passe på hele tida
ma
-
ja # mm ## em hvor du gikk på skole hen # her?
stokkoeya_31
-
her ja # e første # inntil fjerdeklassen så gikk jeg på skole på Linesøya # men så ble
+[lang=o]
den lagt ned # så for jeg det ble
+[lang=o]
til Stokksund skole
ma
-
er dere mange elever her?
stokkoeya_31
ma
-
ja # hvordan er det å gå på skole her da?
stokkoeya_31
-
jo det er egentlig ganske bra
ma
stokkoeya_31
-
ja du kjenner jo alle # det er litt artig
ma
-
mm # men sammenligna med denne første skolen du gikk på # på Lin- Linesøya var det det det hette # var det en mye mindre skole?
stokkoeya_31
-
ja vi var ## på slutten nå så var vi f- tre elever ## jeg og så to gutter
ma + stokkoeya_31
-
1:
ja #
[fremre klikkelyd]
# ja det var noe vel
[latter]
hvordan gikk det når
+[pron=uklart]
dere skulle spille fotball i gymmen da?
[latter]
2:
*
[latter]
stokkoeya_31
-
nei jeg husker ikke at vi spilte så mye fotball
{uforståelig}
ma
-
det var vel kanskje litt vanskelig # hm # hva du bruker å gjøre på i friminutta på skolen?
stokkoeya_31
-
snakke med venner
[latter]
noen ganger er jeg med og spiller fotball # e volleyball noen ganger ## ellers
[pron=uklart-]
er ikke det
[-pron=uklart]
så mye vi holder på med
ma
-
nei ## har du noen sånne fritids- # fritidsinteresser og hobbyer og sånn utenom ## idrett eller kulturskole eller?
stokkoeya_31
-
ja f- jeg gikk på musikkskole før ## men jeg slutta
ma
-
hva du
+[pron=uklart]
spilte da?
stokkoeya_31
-
e først så sang jeg # og så spilte jeg keyboard og så spilte jeg trommer
ma + stokkoeya_31
-
1:
oi du verden # kunne ha laga band for deg sjøl du
2:
*
[latter]
stokkoeya_31
ma
-
har du noen artister du liker spesielt godt å høre på eller?
stokkoeya_31
-
m Green Day ## og så # jeg liker all slags musikk nesten da # så
ma
-
mm # liker du å gå på konsert?
stokkoeya_31
-
ja # men jeg har bare vært i to # nei faktisk bare en gang # på konsert
ma
-
ikke så mye konserter her kanskje?
stokkoeya_31
ma
-
nei # m ## e # hva du syns som er # du sa at du liker veldig godt å # å være ute i naturen og det er fint å bo her # hva som er # litt mindre bra med å bo her?
-
er det noe du kan tenke på som ikke er så # bra # sammenligna med en annen plass for eksempel?
stokkoeya_31
-
e ja # altså
+[pron=uklart]
på Linesøya så er det bare jeg som er veikje
+[lang=x]
+[pron=uklart]
da # de som er de som er like gammel som meg er to gutter
-
så det er ikke da må jeg jo helt over hit # og da må jeg ta ferge
ma
stokkoeya_31
ma
-
da
+[pron=uklart]
er det litt ensomt # ensomt å være jente?
stokkoeya_31
ma
-
m # ja # em ## hva du trur som er forskjellen på å bo her # eller på Linesøya og så for eksempel å bo i Trondheim?
stokkoeya_31
-
det
+[leende]
er vel ganske store forskjeller ## det Trondheim er jo mye mer sentralt # enn # uti her ## men samtidig så trur jeg at det det kan være
+[pron=uklart]
likere å bo her
-
eller jeg er jo vant til å bo her # men det blir ikke det samme e
+[pron=uklart]
# jeg er til mor mi # e i helgene for hun bor der
-
altså
+[pron=uklart]
## det er jo fint å være der òg men det er liksom # godt å komme hjem
+[pron=uklart]
igjen
ma
stokkoeya_31
ma
-
kunne du tenke deg å flytte herifra noen gang?
stokkoeya_31
-
e ja jeg har vurdert
+[pron=uklart]
flytte når jeg begynner på videregående # da har jeg tenkt å
[pron=uklart-]
flytte til Trondheim
[-pron=uklart]
ma + stokkoeya_31
-
1:
til Trondheim # hvilken skole har du tenkt å gå på da ## er det noe ... ?
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ja du mener
[-pron=uklart]
stokkoeya_31
ma
stokkoeya_31
ma
-
ja # er det
+[pron=uklart]
noe # spesielt?
stokkoeya_31
-
nei ## det er nå det som er likest å ha liksom
ma
-
mm ## ja ## du m #
[fremre klikkelyd]
du sa og snakka om at dere òg har # drevet gard
stokkoeya_31
ma
-
ja # hva e det var det var kyr dere har drevet med?
stokkoeya_31
ma
-
hadde
+[pron=uklart]
dere mange # før?
stokkoeya_31
-
nei # det var bare småbruk vi hadde fjorten # kyr # melkekyr # så hadde vi jo kalver og okser # i tillegg
ma
-
ja # har du mange søsken?
stokkoeya_31
ma
stokkoeya_31
ma
-
så er det du og det to guttene
+[pron=uklart]
utpå # Linesøya
[latter]
stokkoeya_31
ma + stokkoeya_31
-
1:
[fremre klikkelyd]
hva du liker å gjøre på på fritida de da sånn utenom å ## utenom å være ute og fiske
[latter]
?
2:
* mm
stokkoeya_31
-
nei jeg trener # to ganger i uka
ma
stokkoeya_31
-
det har vært vi har e ha- e p- b- # skolen da den gammelskolen det er # nå er det noen som har flytta dit men nedi gymsalen
{uforståelig}
vi leier gymsalen
-
og der er det tredemølle og sånn sykler og # vekter og sånn da så jeg
+[pron=uklart]
-
så vi # holder på med sånn sirkeltrening og så # at vi går rundt i sirkel sånn
+[pron=uklart]
#
{uforståelig}
forskjellig apparatene
ma + stokkoeya_31
-
1:
er dere mange som # holder på med det?
2:
*
[latter]
stokkoeya_31
-
vi var mange i begynnelsen men nå er vi som regel bare e fem seks på det meste # kanskje ikke det en gang
ma
-
så du er en sånn ivrig # treningsperson?
stokkoeya_31
-
ja m # noen ganger
[latter]
ma + stokkoeya_31
-
1:
[latter]
liker å holde deg i form?
2:
*
[latter]
stokkoeya_31
ma
-
mm # ja men det er bra ## er det m- veit du noe om det # om det er mange folk som flytter herifra?
stokkoeya_31
ma
-
[fremre klikkelyd]
av de som er yngre og ...
stokkoeya_31
-
de som begynner på videreg- # eller # som ## skal få seg utdanning de det er vel noen som har flytta sikkert
ma
-
mm # men er det slik at e folk kommer flyttende tilbake igjen # når de er ferdig på skole eller e # blir de boende i byene # veit du det?
stokkoeya_31
-
noen
[pron=uklart-]
har vel
[-pron=uklart]
kommet tilbake trur jeg # jeg er
+[pron=uklart]
ikke helt sikker
ma + stokkoeya_31
-
1:
nei ##
[fremre klikkelyd]
nei
+[pron=uklart]
er ikke så
[pron=uklart-]
godt å ha
[-pron=uklart]
oversikt # alltid # det
2:
*
[latter]
nei
+[pron=uklart]
-
1:
nå du sier jo du er litt interessert i # trening og sport og sånne ting har du noen favorittsporter du liker å se på på fjernsyn?
2:
stokkoeya_31
-
nei
+[leende]
jeg hater sporten # på tv
ma
-
gjør du det ja # hvorfor det?
stokkoeya_31
-
nei
+[leende]
jeg sj- jeg # jeg vet ikke jeg syns
[pron=uklart-]
ikke det er
[-pron=uklart]
noe artig å se på
ma
-
nei ## hva du liker å se på på fjernsyn da?
stokkoeya_31
ma
-
har du noen sånne favorittserier som du bare må se?
stokkoeya_31
-
m nei Hotel Cæsar
[latter]
ma + stokkoeya_31
-
1:
ja du følger med på det ja det går da vel hver dag gjør det ikke det?
2:
*
[latter]
stokkoeya_31
ma
-
ja # ja er det noe nytt der i gården da
[latter]
mange år sia jeg så på det
stokkoeya_31
-
jo det skjer noe nytt hele tida
ma
-
ja
[latter]
# driver på og s- styrer
stokkoeya_31
ma + stokkoeya_31
-
1:
mm hvorfor du liker å se på det da?
2:
-
1:
2:
[latter]
stokkoeya_31
-
nei jeg vet ikke jeg syns bare det var spennende det er jo # mye forskjellig som skjer
ma
-
mm ## er det noen spesielt kjekke k- skuespillere kanskje?
stokkoeya_31
ma
-
ikke det nei
+[latter]
## hm ja # hva med filmer og slik da
[pron=uklart-]
er det
[-pron=uklart]
noen favoritter?
stokkoeya_31
-
m jeg har ikke en spesiell men jeg har noen da m Titanic # Twilight # em ## kommer ikke på flere i farten
[latter]
ma
-
[fremre klikkelyd]
nei hva er det noe # er det spesielt sånn # er det noen spesiell type e # type filmer som du syns er # artigere enn andre
-
sånn for eksempel # romantisk komedie eller # action eller noe # grøssere for eksempel?
stokkoeya_31
-
ja grøssere liker jeg best da
ma + stokkoeya_31
-
1:
ja # hvorfor hvorfor syns du det er bra?
2:
* m
stokkoeya_31
-
[latter]
# jeg vet ikke # e det er for ## for at jeg blir
+[pron=uklart]
skremt sikkert
ma
-
ja
+[leende]
godt å blir litt redd?
stokkoeya_31
-
ja # klassen bruker vi bruker ha sånn filmkveld ## for vi er jo bare sju stykker
-
så e # bruker fare heim til hverandre da # og da kikker vi film # som oftest grøssere
+[leende]
ma
-
uff # ja dere var sju stykker i klassen?
stokkoeya_31 + ma
ma
-
hvor e # hvor mange gutter og jenter er det som er da?
[-pron=me]
stokkoeya_31
ma
-
hvor mange g- hvor mange som er gutter og hvor mange som er jenter?
stokkoeya_31
-
det er e fire gutter # og tre jenter
ma
-
det er ganske bra balanse
stokkoeya_31
ma
-
ja # det er nå kjekt ## så er ikke det er ikke så stor # klasse her heller?
stokkoeya_31
ma
-
nei ## så det er grøssere som er tingen altså
stokkoeya_31
ma
stokkoeya_31 + ma
-
1:
komedier
2:
*
[pron=me-]
og
ma
-
komedier ja # mm # hvor ofte er det dere bruker å møtes da?
[-pron=me]
stokkoeya_31
-
varierer ## det var en vending vi var hver måned cirka ## spørs når en har tida
[latter]
# når alle er heime
ma
-
mm # ja ##
[fremre klikkelyd]
em # hva du gjorde på i sommer?
stokkoeya_31
-
jeg gjorde
+[pron=uklart]
ikke så mye
ma
stokkoeya_31
ma
-
var du på tur noen plass eller?
stokkoeya_31
-
m nei # var ikke på noen tur # og jeg e var bare i byen til mor mi # så var jeg heime og # arbeida da ## la tak på brygga
-
og så var jeg ute og fiska eller
[latter]
# og sånt # bare slappa av egentlig
ma
-
la tak? ## du verden det var
stokkoeya_31
-
eller jeg j- la ikke tak jeg hjalp til å bære og # sette opp og ta ned stillas og sånn
ma
-
å ja ## hva det hvem du gjorde det i lag med da?
stokkoeya_31
-
m
{uforståelig}
# far min og # noen andre som bor utpå der ## og så ## noen av
+[lang=o]
slekta mi
ma
-
m # var sommerjobb det altså
stokkoeya_31
ma
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}