Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 8
of 120706
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
pmk
-
ja # nå
+[pron=uklart]
kan vi begynne med å spørre spørre deg om hvor du er født og oppvokst ?
stokkoeya_33
-
[fremre klikkelyd]
e jeg er født e i S1 # og vokst opp i Stokksund
pmk
-
mm # er det langt fra her eller?
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
-
nei jeg veit ikke heilt jeg det er litt bortimot en times kjøring kanskje
pmk
-
ja # mm # ja e hvordan var det å # å vokse opp der da?
stokkoeya_33
-
hvordan
+[lang=o]
det var?
pmk
-
hvordan e var det å vokse opp der?
stokkoeya_33
pmk
-
ja ## vil du fortelle litt # om ja hva som var fint
+[leende]
?
stokkoeya_33
-
m ## jeg veit ikke helt hvordan
+[lang=o]
jeg skal forklare det
pmk + stokkoeya_33
-
1:
var det ## ja m
2:
-
1:
hadde
+[pron=uklart]
du ja holdt på og sa mye # mange e mange venner rundt deg hadde dere et bra miljø med ...
2:
*
[pron=me-]
nja
stokkoeya_33
-
det er jo ikke så veldig mange i Stokksund her da men e ## det er # det er nok da # synes nå jeg ## jeg kunne ikke ha tenkt meg og flytta til byen for å si det sånn
[-pron=me]
pmk + stokkoeya_33
-
1:
nei ## mm # har du ett e ja # hva var det første du kan huske da det er kanskje
[pron=uklart-]
lite grann
[-pron=uklart]
vanskelig å
[latter]
2:
[latter]
-
1:
å e
{uforståelig}
men bare et minne da
{uforståelig}
2:
* det første jeg kan huske ...
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
-
sånn
+[pron=uklart]
når jeg ble
+[lang=o]
født eller noe sånn?
pmk
-
ja eller når du var skikkelig liten
stokkoeya_33
-
m nei det veldig lite jeg husker ## fra når jeg var liten
pmk + stokkoeya_33
-
1:
ikke noe i det hele tatt
[latter]
bare e en artig episode eller ett eller anna # noe du gjorde med vennene dine eller ## eller
2:
* m
stokkoeya_33
-
[pron=uklart-]
det er jo noe men du vet
+[pron=uklart]
at jeg husker det ikke
[-pron=uklart]
pmk
-
[fremre klikkelyd]
e hvor gikk du på skole da?
stokkoeya_33
-
hvor
+[lang=o]
+[pron=uklart]
jeg gikk hen?
pmk
stokkoeya_33
-
e ## jeg gikk og jeg går på Stokksund skole
pmk + stokkoeya_33
-
1:
mm # er det både # barne- og ungdomsskole og videregående nei er det?
2:
*
[latter]
stokkoeya_33
pmk + stokkoeya_33
-
1:
ja # men er det barneskole og # eller videregående der òg # ell- ...
2:
* ja det er ...
stokkoeya_33
-
det er ikke videregående på Stokksund her nei #
{uforståelig}
pmk
-
mm ##
[fremre klikkelyd]
# ja da var det bra å gå på skole her eller?
stokkoeya_33
pmk + stokkoeya_33
-
1:
[fremre klikkelyd]
var det m ## ja # hva dere gjør for noe
[latter]
sånn på fritida og slik da eller du hva gjør du på fritida?
2:
* m
stokkoeya_33
-
jeg fisker veldig mye på fritida
pmk
-
mm ## har du ## ja ## enslig eller er du er dere flere som # er ute med ?
stokkoeya_33
-
nei jeg bruker ha med meg kameratene mine
pmk
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
-
nei det er jo pappa som eier den da men e # det er jeg som bruker den
pmk
-
mm ##
[fremre klikkelyd]
# ja e # er det andre ting enn fisking du # liker å drive med i fritida?
stokkoeya_33
-
m # egentlig ikke # men
{uforståelig}
# eller # det er jo fritidsklubben da # men det er bare en gang i uka
pmk
-
ja # hva gjør dere der da?
stokkoeya_33
-
nei da snakker vi # med forskjellige venner og ## e
[stønning]
ja # det er jo ganske mye
pmk
-
mm ##
[fremre klikkelyd]
er det mange som e bruker den fritidsklubben da?
stokkoeya_33
pmk
-
mm ## e d- e m # ja em ##
[fremre klikkelyd]
# s- ja du har for så vidt svart på
[leende-]
dette spørsmålet her
[-leende]
før men hvor bor du i dag?
stokkoeya_33
pmk
-
mm ## har du noen e idé om e v- #
[fremre klikkelyd]
om hva som kan gjøres for å få folk til å flytte hit ## ungdommer?
stokkoeya_33
-
m det er jo ikke mye jeg kan gjøre da # for å si det sånn ## men e #
[pron=uklart-]
jeg vet ikke
[-pron=uklart]
# jeg veit ikke jeg
pmk
-
[fremre klikkelyd]
em # tenker i forhold til ## arbeidsplass og slik hva trur du ungdom kan ville drive med her hvis de skal flytte hit etter endt utdanning
-
hva trur du skal til for at folk ## velger velger å busette seg her e isteden for i Trondheim by for eksempel?
stokkoeya_33
-
jeg vil tru hvis e # flere ungdom skulle flytta hit så # trur jeg det hadde
+[pron=uklart]
vært flere som har fart ut på sjøen da # med båt
-
det er jo ikke så veldig mye å gjøre uti her ## men det går jo an å # fare på jakt og # gå i naturen og sånn # ellers så er ikke det så veldig mye # egentlig
pmk
-
tenker
+[pron=uklart]
i forhold til arbeidsplasser og slik da trur du ... ?
stokkoeya_33
-
arbeidsplasser er det jo noen av
+[lang=o]
borti her da
pmk + stokkoeya_33
-
1:
mm # hva da for eksempel hva er det folk her jobber med?
2:
*
{uforståelig}
... * la- ...
stokkoeya_33
-
lakseoppdrett e det er # e noe som vi kalte for Hoggeriet det er sånn hoggeri borti her # og det er # forskjellige verksted og
-
skole og barnehage og ## ja det # er vel mer men ## kommer ikke på jo det er jo sjøen da # fisking og
pmk
-
ja er det mange ungdommer som satser på e blir fiskere # trur du?
stokkoeya_33
-
ja # det er ## to i klassen min trur jeg ## altså vi det blir tre av sju # elever
pmk
-
ja ## da er dere e det er ikke noen stor ungdomsskole e
stokkoeya_33
-
nei det er åtti til nitti stykker på skolen
pmk
stokkoeya_33
-
det er åtti til nitti elever # på skolen
pmk
-
mm ## ja # ja er det noen ting som er mindre bra med å # bo ute her da?
stokkoeya_33
pmk
-
slik # mindre em # ja mere negative sider ved å bo på # bo her?
stokkoeya_33
-
m det er ikke noen # noe mange negative sider syns ikke jeg ## ganske fin plass
pmk
-
ja ## hva e- hva trur du er hovedforskjellen mellom å bo her og så bo i en by?
stokkoeya_33
-
i # i byen da ## er det veldig mye folk # og tung luft og # sånn
-
det blir noe heilt annet å bo her ##
[pron=uklart-]
frisk luft her hvert fall veit jeg
[-pron=uklart]
## folksomt er det i byen
pmk
-
ja ## kunne du tenkt deg å flytte?
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
pmk
-
ja ## hva kunne du tenkt deg å jobbe med da # i framtida?
stokkoeya_33
-
e jeg trur jeg har lyst å bli kaptein da på en båt
pmk
-
mm ## er det en drøm du har hatt # lenge eller er det?
stokkoeya_33
-
nei eller den har kommet på tida ## først så trydd- e så først så tenkt jeg å bli kokk da men #
[latter]
det ## det ble
+[lang=o]
ikke lell
[latter]
# fant jeg ut
pmk
-
ja ## har du tenkt å # er det noe yrkesretta linje på videregående du kan e # eller
+[pron=uklart]
hva
[fremre klikkelyd]
-
ja # hvis du skal e bli fisker da skal du må du ut i e
-
med ja i båt
[leende-]
holdt jeg på sa
[-leende]
i praksis da eller er det noen skole?
stokkoeya_33
-
det er jo sånn blå kystlinje på Rissa # e skal det være ## som jeg tenkt og gått
pmk
stokkoeya_33
pmk
-
ja ## mm
-
er det mange #
[fremre klikkelyd]
av dine venner som e kan hende jeg har spurt om dette før forresten men som har tenkt ## å flytte som
-
flytte fra her som har tenkt å flytte inn til Trondheim for eksempel eller som?
stokkoeya_33
-
jeg trur ikke det er så mange som har tenkt det # egentlig ## det trur ikke jeg
pmk
-
m # har de lyst til å fortsette de er knytt til plassen og lyst til å bo her og jobbe her # sånn
stokkoeya_33
pmk
-
ja ## mm
-
er det m #
[fremre klikkelyd]
mange som har ## som du kjenner som har flytta fra her e ## bodd ja busatt seg i en by
stokkoeya_33
-
det har jo ## kommet altså det har vært # til sammen så har vi vært ti hvis ikke det har vært for at ## tre har flytta ut
pmk
-
mm # er det lenge sia det skjedde eller?
stokkoeya_33
-
ja det e # i femte kom det en og for ut # som har vært og så er det en i sjuende # og en i sjette skulle jeg tru
pmk
-
mm # hva #
[fremre klikkelyd]
vet du grunnen til at de # flytta eller?
stokkoeya_33
-
nei # jeg veit ikke # heilt # egentlig
pmk
-
[pron=uklart-]
kan være med
[-pron=uklart]
jobb # foreldre e sine yrker kanskje eller
stokkoeya_33
pmk
-
er det m ## em
-
er det er det fis- i tillegg til fiske her er det mye gardsdrift # på # i området?
stokkoeya_33
-
ja det er det ## utpå Refsnes # altså Stokksund borti # ja
pmk + stokkoeya_33
-
1:
mm ## og det blei mye sammenslåing og slik i forhold til at e ## e hvis det ble nedlagte garder da ble det mere større bruk # etter hvert?
2:
-
1:
eller er det # eller er det rett og slett fraflytta ##
[leende-]
øde holdt jeg på å si
[-leende]
eller er det?
2:
* at
+[pron=uklart]
...
stokkoeya_33
-
nei det veit ikke jeg helt egentlig ## jeg er ikke så gårdsinteressert da for å si det sånn
pmk + stokkoeya_33
-
1:
du er ikke fra gard # sjøl?
2:
* nei
pmk + stokkoeya_33
-
1:
nei ##
[fremre klikkelyd]
# har du noe kjennskap til v- historikk i bygda her lissom
2:
-
1:
ja # hvordan det var her i
[leende-]
gamle dager
[-leende]
og slik eller
# ikke ikke nødvendigvis så lenge siden men
2:
* nei * m *
[pron=me-]
har ikke så mye
stokkoeya_33
-
kjennskap her nei
+[pron=uklart]
## har ikke det
[-pron=me]
pmk + stokkoeya_33
-
1:
er det # hvor mange er det egentlig som bor her p- i e #
[fremre klikkelyd]
# ja m i den # kommunen # her # er det Åfjord kommune det heter dette
+[pron=uklart]
?
2:
*
[pron=me-]
det er Åfjord
stokkoeya_33
pmk
stokkoeya_33
-
mm # men hvor
+[lang=o]
mange som bor her det har ikke jeg peiling på
pmk
-
nei ## e enn liksom # e- disse øyene uti havet her jeg har jo ikke helt greie på
[latter]
-
er det v- er det m- bebodd e noen av # de- de større øyene uti her eller er det # er det øde lissom
+[pron=uklart]
?
stokkoeya_33
-
{uforståelig}
er ## ei lita øy som er borti der # og så er det Linesøya # men ellers så er ikke det noe # jo det er Hosnaøyene # men ellers så er ikke det noen flere øyer
pmk
-
ja # er det ## ja det er att noen fastboende der eller er det?
stokkoeya_33
pmk + stokkoeya_33
-
1:
ja ## mm ##
[fremre klikkelyd]
2:
-
1:
ja er det noe du har lyst til å fortelle om må bare?
[latter]
# brukt opp spørsmåla mine her så det
2:
* m
stokkoeya_33
-
jeg har ikke så mye å si da egentlig ## igrunn
pmk + stokkoeya_33
-
1:
ja bare prate # har du e ## em # fri fra skolen i dag eller er det # for å eller har du fri i utgangspunktet eller fikk du fri for å få lov til å være her
[latter]
2:
*
[pron=me-]
vi
+[pron=uklart]
har ikke direkte
stokkoeya_33
-
fri på
+[pron=uklart]
sko- fra skolen da vi ## vi f- skulle egentlig hit i skoletida # og så e vi skal tilbake igjen da ## og fare på skolen
+[pron=uklart]
[-pron=me]
pmk
-
mm ## ja ## m ##
[latter]
-
ja får får bare si noe
[latter]
det spiller ikke rolle egentlig hva vi prater om for det ## ja
stokkoeya_33
-
nja det er ikke så mye å si her sjø
+[lang=x]
pmk
-
er du ofte inne i Trondheim by # bare på?
stokkoeya_33
-
nei # det er ikke noe ofte der nei
pmk
-
nei # er jo lite grann langt ## langt å reise egentlig det er nokså drøyt å kjøre over her altså det
stokkoeya_33
-
det er et stykke ja # det du må kjøre mye bil først og så må du ta ferga
pmk
-
mm ##
[fremre klikkelyd]
er det hva b- hva blir nærmeste ferjeplass å f- ta ferje fra da hvis du skal ta ?
stokkoeya_33
-
hvor
+[lang=o]
den nærmeste plassen er?
pmk
-
ja # hvis du skal ta ferje inn til # til Flakk for eksempel eller # hvor går du på ferja for å si det slik?
[latter]
stokkoeya_33
-
hvor
+[lang=o]
blir det hen da # jeg husker ikke forskjellen på Flakk og Rørvik jeg # men # vi
+[pron=uklart]
farer jo over til byen
pmk
stokkoeya_33
pmk
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}