report - Intervju

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj

• så bare for å begynne hvor er du født og oppvokst?

time_01um

• på Lye

jbj + time_01um

• 1: Lye og det er her Bryne Time?
  2: * ja

time_01um

• ja # det er fjellet her oppe

jbj

• oppå fjellet?

time_01um

• ja

jbj

• ok

time_01um

• er lite da e fjell og fjell # liten +[pron=uklart] topp [latter]

jbj

• ja

(no speaker)

• {avbrudd}

jbj

• torp +[pron=uklart] # ja # e # hvordan var det å vokse opp der da?

time_01um

• jo var gildt det # mange folk og mange bakker til å # e ta og så stå på ski ned og sånt # akebakker og sånt

jbj

• ja?

time_01um

• ja # [latter]

jbj

• hva var det første du kan huske?

time_01um

• det første var vel å leke i sandkassen [leende-] på lekeplassen [-leende] [latter]

jbj

• [latter] du husker det?

time_01um

• ja

jbj

• ja ## e hva gjorde du i sandkassa da?

time_01um

• nei vi +[lang=o] lekte med klinkekuler lagde sånn bane og sånt og så # konkurrerte vi +[lang=o] # [latter]

jbj

• hadde du noen venner da som?

time_01um

• ja

jbj

• og hvor gikk du på skole?

time_01um

• [pron=uklart-] det var [-pron=uklart] på Lye det da # e ungdomsskole sånn midt på # e fjellet da nei en dal en plass # ganske kort vei gå

jbj

• mhm # ja # hvor hvordan var det å gå til skolen altså hvordan var veien?

time_01um

• det var e snarvei gjennom en skog gikk vi +[lang=o] da {uforståelig} var var sti au da # men vi +[lang=o] gikk gjennom skogen for # slapp vi +[lang=o] å # stå opp så tidlig # [latter]

jbj

• mm # det skjønner jeg godt ## e # har du noe spesielle minner fra skoledagene?

time_01um

• m nei egentlig ikke # [latter]

jbj

• ingen minner?

time_01um

• nei det var jo bare å gå skolen hver dag og

jbj

• ja

time_01um

• ja # [latter]

jbj

• og hva pleide dere å gjøre da i friminuttene?

time_01um

• vi +[lang=o] spilte fotball så spilte vi +[lang=o] en del kort da når det regna

jbj

• ja

time_01um

• ja [latter]

jbj

• altså da satt dere inne da?

time_01um

• ja hvis det var regn # hvis ikke fikk vi +[lang=o] ikke lov og være inne da

jbj

• nei men dere fikk lov å sitte inne når det regna?

time_01um

• ja

jbj

• ha

time_01um

• [latter]

jbj

• [latter] # var ikke det litt bortskjemt?

time_01um

• nei synes ikke det

jbj

• nei

time_01um

• [latter]

jbj

• ok ## så det var fotball da hva gjorde jentene da?

time_01um

• n- det veit jeg ikke de +[pron=uklart] sto vel og hang en plass # de lekte vel de au da

jbj

• [latter]

time_01um

• [latter]

jbj

• men når du ikke var på skolen hva gjorde du ellers i fritiden?

time_01um

• gikk for det mye meste i spilling

jbj

• hva?

time_01um

• e tv-spill og sånt # data og

jbj + time_01um

• 1: å ja # sitte stille liksom?
  2: * ja

time_01um

• ja [latter] # stort sett

jbj

• ja ## ja # og det gikk dere og dro dere og bada # litt i?

time_01um

• ja på toppen så har vi +[lang=o] et vatn så vi +[lang=o] gikk opp der av og til

jbj

• mm # var der du lærte å svømme eller?

time_01um

• nei det var i svømmehall

jbj

• ja

time_01um

• mm

jbj

• på # ungdomsskolen?

time_01um

• ne- eller jeg kunne svømme lenge før det da

jbj

• ja +[leende]

time_01um

• [latter]

jbj

• ja # det er bra ## men e hvordan vil du karakterisere dialekten der hvor du vokste opp?

time_01um + jbj

• 1: e # åssen +[lang=o] da kartegr- e karakterisere altså
  2: * [pron=me-] nei karakterisere

jbj

• har du noe å si om den? [-pron=me]

time_01um

• nja e tøff [latter] kanskje # mye æ-er og # "jeg" og "meg" og "deg" og sånt [latter]

jbj

• syns du det er fint?

time_01um

• ja det er fint men tøft [latter]

jbj

• tøft ja?

time_01um

• ja

jbj

• at det er litt sånn stiligere å si det enn å si sånn

time_01um

• ja alltid løyent å høre vår dialekt på tv # det er veldig sjelden
• så en bonde ifra Jæren snakker om det +[pron=uklart] skal gjøre så er det # ingen som forstår han # [latter]

jbj

• nei # det er ingen kjendiser da som kommer fra?

time_01um

• har jo Kaizers Orchestra da

jbj + time_01um

• 1: ja # er de fra # herfra?
  2: * er fra Bryne

jbj

• de er fra Bryne?

time_01um

• mm

jbj

• så de har gått her på skolen?

time_01um

• det veit jeg ikke men # de # er iallfall herifra

jbj

• ja # og har du ja # har du hørt dem snakke på tv?

time_01um

• e ja # [latter]

jbj

• og det er løyent?

time_01um

• n- ja [latter]

jbj

• så da er det hvordan er dialekten her hvordan er din dialekt fra i forhold til dialektene andre steder her # på Jæren?

time_01um

• i nærheten?

jbj

• ja i nærheten ja

time_01um

• ei # har vel ikke så stor forskjell rundt forbi her # e # bare i Stavanger der sier de "jeg" da # men # utenom det så er ikke så mye

jbj

• mm # du tror det er ganske likt

time_01um

• ja # de fleste baserer seg på nynorsk # rundt forbi her

jbj

• å ja?

time_01um

• mm

jbj

• men du skrev jo men du ville jo ha ville ha bokmål ikke sant?

time_01um

• ja # for # vi +[lang=o] l- bruker jo bare bokmål i hverdagen da # så det er det jeg er best i liksom

jbj

• men hva er det som er er skolespråket? # her skoleskriftspråket?

time_01um

• de fleste begynner med nynorsk men så går de over til bokmål etter hvert så

jbj

• det går over til bokmål selv?

time_01um

• ja

jbj

• hm

time_01um

• [latter]

jbj

• ja ## men e du bor altså selvfølgelig hjemme?

time_01um

• ja

jbj

• ja # hvordan e hvis du skulle prøve å lokke noen til å flytte dit # hva ville du si da?

time_01um

• flytte opp til Lye?

jbj

• ja

time_01um + jbj

• 1: [latter] det spørs hvor de har budd før da hva +[lang=o] jeg kan lokka dem med men [latter]
  2: * [latter] * ja [latter] godt svar

jbj

• ja

time_01um

• nei [latter] # det er jo # vi +[lang=o] har jo # det er fin natur oppå fjellet da men
• utenom det så er ikke noe # det er jo bare vanlig byggefelt det er ikke mange butikker heller så en må # ned på Bryne hvis du +[pron=uklart] skal kjøpe noe og sånt # det er bare en liten Prix
• så # det er ikke så mye å lokke med egentlig [latter]

jbj

• [latter] men hva er det som er så fint oppå fjellet da?

time_01um

• nei masse vann og sånn så det +[pron=uklart] # er ikke så mye finere andre plasser da men ## ja [latter]

jbj

• er det snø der om vinteren?

time_01um

• ja

jbj

• ja

time_01um

• eller det varierer jo men

jbj

• der kan da er det skiløyper og?

time_01um

• nei da må en +[pron=uklart] nesten opp i Sirdalen hvis du s- gå på ski

jbj

• helt til Sirdal ja

time_01um

• ja

jbj

• ja # hvor langt vil du anslå at det er?

time_01um

• m halvannen time trur jeg det er # hvis du kjører

jbj

• det er mye

time_01um

• ja

jbj

• ja # så det er ikke noe skigåere herfra?

time_01um

• jo det er mange som reiser opp # står +[pron=uklart] i trekket der og

jbj

• i Sirdal?

time_01um

• ja

jbj + time_01um

• 1: ja # mm # [fremre klikkelyd] # ja ja men hva er det som # ikke er så bra da # med Lye? # [latter]
  2: * [latter]

time_01um

• nei det er vel det med at det ikke er så mange butikker da # så # [pron=uklart-] du må liksom [-pron=uklart] reise vekk hvis du +[pron=uklart] skal handle
• og kan ikke kjøpe så mye mat det er bare en liten # e sånn # e kinarestaurant # eller # en sånn take-away +[lang=x] # ei lita bu bare
• så # det er ikke noe McDonalds og sånt [latter]

jbj

• [latter] nei ## [fremre klikkelyd] e ok # e v- f- # nå er jo ikke du e altså # m du bor jo på Lye vil du si at det er å bo # på landet eller i byen?

time_01um

• det er jo mer på landet enn byen iallfall # eller hvor byen er liksom # i Stavanger?

jbj + time_01um

• 1: e ja Bryne kanskje også en by?
  2: * det er nesten det som er

time_01um

• e knapt men ok ja # da er det mer på landet

jbj

• men hvordan er det altså gårdsdrift for eksempel altså # har du noe kjenner du noe til det?

time_01um

• nei det er ganske mange gårder rett +[pron=uklart] nedfor Lye # mellom # Bryne og Lye da # så # de fleste jeg kjenner arbeider som avløyser

jbj

• de fleste du kjenner arbeider som avløyser?

time_01um

• ja hvis de som har jobb

jbj

• ok

time_01um

• mm

jbj

• men ikke du da?

time_01um

• nei # det er ikke noe for meg [latter]

jbj

• [latter] # nei du skiller deg liksom litt fra dem du kjenner?

time_01um

• ja

jbj

• ja ## men d- vet du noe om # gårdsarbeid da er det noe forskjell på # gårdsarbeidet før i tiden og nå sånn som du # kan bedømme det?

time_01um

• det er vel mer teknologi nå iallfall men # bare redskap og sånt ## spørs hvor +[lang=o] langt tilbake til tilbake i tida du vil da # [latter]

jbj + time_01um

• 1: ikke steinalderen men kanskje [latter] # hundre år
  2: * nei [latter]

time_01um

• ja er vel # da er det vel bedre teknologi og sånt # ja # [latter]

jbj

• ja # men de som jobber som avløysere hva gjør de da?

time_01um

• m melker og gjør reint vel jeg veit ikke jeg # måker drit og sånt # ifra kyr [latter]

jbj

• em # men e d- e ok ## dette området det er jo # altså # hva hva vil du si om dette om- området når det gjelder # befolkning # er det altså # befolkningstilvekst befolknings- er det fraflytting?

time_01um

• n- det øker iallfall de bygger jo heile tida ut med nye leiligheter og sånt ## så # befolkningen øker vel # iallfall

jbj

• ja ## så det er ikke noe problem med fraflytting +[leende] ?

time_01um

• nei

jbj + jbj

• 1: nei +[leende] # men det er kjempefint men du skal flytte da?
  2: * [latter]

time_01um

• ja # må jo det siden det ikke går an studere fysikk i Stavanger

jbj

• mm

time_01um

• mm # [latter]

jbj

• men du kunne studert fysikk andre steder òg?

time_01um

• [fremre klikkelyd] ja men # når jeg først skal flytte kan jeg like så godt gjøre det på NTNU som er mest kjent liksom

jbj

• er de mer kjent for fysikk enn Oslo er?

time_01um

• jeg trudde det

jbj

• jeg er ikke sikker på det

time_01um

• å? ## hm

jbj

• det må du undersøke

time_01um

• ja # [latter]

jbj

• [latter] # ja # men e det er fysikk altså?

time_01um

• ja

jbj

• det er ikke kjemi?

time_01um

• nei likte ikke det så godt # i forhold til fysikken

jbj

• ja # kjernefysikk eller e?

time_01um

• nei tenkte på kvantefysikk generell relativitet og sånn teoretisk fysikk da +[pron=uklart] sånn moderne
• så partikkelfysikk og gjerne jobbe i CERN med den der partikkelakseleratoren og sånt # [latter]

jbj

• der vil du jobbe?

time_01um

• ja

jbj + time_01um

• 1: mm ## ja # det er jo # [kremting] # bra det
  2: * [latter]

time_01um

• ja

jbj

• ja # mm # hvordan fikk du den interessen?

time_01um

• nei begynte å lese en del bøker om det og sånt # og så har jeg jo fysikk på skolen [pron=uklart-] noen år [-pron=uklart] som var veldig gildt
• i forhold til alt det andre [latter]

jbj

• må ha hatt en veldig god fysikklærer da?

time_01um

• ja

jbj

• var det flere enn deg som ble bitt av fysikkbasillen?

time_01um

• ja de fleste som jeg er med iallfall som har fysikk # skal opp til NTNU nå # det er tre-fire stykker bare da men # av dem jeg er med som har fysikk
• men # de har iallfall lyst til å studere det nå

jbj + time_01um

• 1: ja for det er ikke så veldig mange som har på en måte realfagsfysikk # som valgfag
  2: * ja

time_01um

• ja

jbj

• ja # men alle som har det skal fortsette ja

time_01um

• ja iallfall av dem jeg er med da

jbj + time_01um

• 1: mm ## ok ja det er kjempeinteressant men e da tror jeg nesten at du må gå # må du ikke det?
  2: * å?

time_01um

• nei [pron=uklart-] jeg kan [-pron=uklart] vente {uforståelig} det er fem minutter igjen da

jbj

• ja # men e ok # da kan vi ta # noen minutter til

time_01um

• [latter] ja

jbj

• da må du fortelle meg om noe # som du velger selv

time_01um

• noe jeg velger sjøl? # [latter] # ja om [leende-] hva +[lang=o] da? [-leende] [latter]

jbj

• nei men da kan du fortelle meg om en e film du har sett da

time_01um

• ok [latter] # kan jo ta # e så # Quantum of Solace på fredag den nye James Bond-filmen

jbj + time_01um

• 1: ja du har sett den ja?
  2: * ja

time_01um

• mm

jbj

• ja

time_01um

• ja han var ikke så bra som den forrige det var en del # action da men handlinga var litt sånn # det var ikke så mye plot i han

jbj

• nei pleier det å være det da?

time_01um

• ja mer enn i den iallfall # iallfall med de +[pron=uklart] nye nå de pleier å være ganske bra # {uforståelig} Casino Royal var veldig bra
• men denne her # det var en tøff referanse til Goldfinger da

jbj

• å ja?

time_01um

• har du sett den? det er ...

jbj

• Goldfinger

time_01um

• ja det er ei som blir me- malt med gull da så dør hun av det
• og så i den nyeste så var det ei som lå død på ei seng akkurat likt da bare det var olje

jbj

• å ja

time_01um

• ja # var ganske tøft [latter] # [latter]

jbj

• tøft når folk ligger døde på film [latter]

time_01um

• nei men +[pron=uklart] tøff referanse da til {uforståelig} # en av de beste James Bond-filmene da

jbj

• ja ## det var også en som het "The Man with the Golden Gun"

time_01um

• ja # den er ikke fullt så bra for å si det sånn

jbj

• nei

time_01um

• det er de tre første og så Golden Eye og så Casino Royal som jeg liker best # de andre er ganske dårlige egentlig

jbj

• ja # har det noe med skuespilleren å gjøre?

time_01um

• m nei har mest med manus å gjøre [latter]

jbj

• ja

time_01um

• ja

jbj

• mm # men men de kvinnelige skuespillerne fortell litt om dem da

time_01um

• i de nyeste?

jbj

• ja

time_01um

• jo var ikke så verst de [latter] # ja # [latter]

jbj

• var det en spesiell i denne siste?

time_01um

• det var jo hun ifra ett e slavisk land som blei anklaget for et eller annet litt sånn at hun var # for # Storbritannia for Vesten da siden spilte i filmen her
• så hun # måtte be om unnskyldning eller noe sånt # +[pron=uklart] fikk med meg +[pron=uklart] nyheter ## veit ikke veit ikke helt hva det var men

jbj + time_01um

• 1: ja # var det en annen var det en annen dame òg?
  2: * ja [latter]

time_01um

• ja det var jo hun som blei me- drept når # spylte olje ned i lungene på henne +[lang=o] og sånt # [latter]

jbj

• [latter] [fremre klikkelyd] ok

time_01um

• nja # [latter]

jbj

• og +[pron=uklart] da var det liksom svart den oljen da eller?

time_01um

• ja

jbj

• jeg skjønner på en måte ikke helt e så hvordan var denne referansen i forhold til Goldfinger hvordan?

time_01um

• nei for det var altså e ei som lå på senga akkurat likt

jbj + time_01um

• 1: lå likt ja nettopp
  2: * ja

jbj

• ja

time_01um

• og så var hun # i # olje stedet for gull

jbj + time_01um

• 1: mm # ja det er jo kjempegøy # ok # men nå
  2: * [latter]