Program
of
Transcribed by Sine Bjordal,
version 8
of 120707
report - Intervju
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
ran
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
-
1:
[fremre klikkelyd]
du har jo sagt deg villig til å være med på den her undersøkelsen her
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
og det er vi veldig glade for
2:
trondheim_03gm
ran
-
mm ## er du født og oppvokst i Trondheim eller har du
trondheim_03gm + ran
-
1:
ja ## født i Trondheim # på E C Dahls stiftelse
2:
* jaha
trondheim_03gm
ran
-
ja der var det sikkert bra å være
trondheim_03gm
-
det husker jeg ikke da men e # nei det var gikk sikkert greit det # gjorde det
ran
-
kan du fortelle litt om e # oppveksten og hvor du vokste opp hen og # hva dere dreiv på med som barn i Trondheim
trondheim_03gm
-
ja vi jeg er vokst opp på Øya da
ran
trondheim_03gm
-
ja # så ja i Hjallisbygget
ran
trondheim_03gm
-
det blir altså hvis du har e Drosjenes # altså det som nå har kalt for Drosjenes da ovenfor
+[lang=o]
e Studentersamfundet
ran
trondheim_03gm
-
ja # så # det blir altså det ligger ei blokk imellom ## e ## midt imellom # Klæbuveien og ## Elgesetergata # er nedafor Drosjenes # ei gul blokk
ran
trondheim_03gm
ran
-
altså og d- nærmere byen da?
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
trondheim_03gm
-
og e i Klæbuveien så har du den derre Elektrisitetsverksbygninga # i mursteinsbygning
-
og i # Elgesetergata så har du ei sånn grå # mursteins eller grå sånn e pussa ## s- e murhus da ## og så midt imellom der så ligger Hjallisbygget
ran + trondheim_03gm
-
1:
hvorfor blir det kalt Hjallisbygget?
2:
* og der *
[pron=me-]
jo
trondheim_03gm
-
en grunnen til det var jo at vi f- vi f- den er jo bygd i treogfemti trur jeg tre fireogfemti den blokka
[-pron=me]
-
s- e og da trur jeg han Hjallis # flytta inn når blokka var ny da ## vi flytta inn i s- ja sjuogfemti
-
[pron=uklart-]
når altså
[-pron=uklart]
det er jo det årstallet jeg ble
+[lang=o]
født da ## e og d- e jeg trur grunnen til at vi flytta inn var jo at Hjallis flytta ut
ran + trondheim_03gm
-
1:
[fremre klikkelyd]
å ja så dere overtok leiligheten til Hjallis?
2:
* ja * nei ikke
trondheim_03gm + ran
-
1:
nei ikke hans leilighet for det var noen som e intern rokkering ## e så han Hjallis bodde vel i tredje etasjen så vi fikk en leilighet i første etasjen
2:
-
1:
for de som da bodde i første der da de rykka # opp da ## og da var det masse i d- i
2:
-
1:
på den tida vet du så var det jo så mye unger # i blokka ## det var altså alle familiene som bodde der hadde jo e det var jo små unger og eller ## forskjellige alderstrinn da
2:
-
1:
så jeg var jo egentlig kanskje siste liksom store kullet i # blokka da ## så ...
2:
* ja *
[pron=me-]
det siste
ran + trondheim_03gm
-
1:
store etterkrigskullet
[-pron=me]
2:
ja eller for det e ja
trondheim_03gm
-
ja ja på en måte ja # så e var er vel det ja # så jeg husker de større ungene da jeg vet ikke hvorfor de kalte meg det men de kalte meg for Jesus nummer to da # gjorde de
ran + trondheim_03gm
-
1:
[latter]
{uforståelig}
kanskje du kunne gå på vannet
2:
* det husker jeg
trondheim_03gm
-
[latter]
# ja jeg vet ikke jeg # det
[fremre klikkelyd]
og så husker jeg jo meget godt at jeg ## e at det kom ## på et tidspunkt så kom det to sånne kaller ville jeg ha sagt da ## i hatt og greier
-
og jeg skjønte jo hva det var # så jeg s- d- # og ringte på døra til oss da # og da spratt jeg ut jeg # for jeg skjønte hva det var da for da
-
noen dager før så hadde vi ## e vært på baksida av huset da og der har jo E-verket da
+[pron=uklart]
hadde de sin bygning da og
-
og e der hadde de et sånt e ja # det var vel noe om det var transformatorer innom der eller ikke jeg er ikke heilt sikker jeg
-
men iallfall så var det jo ei glassrute her da som vi heiv stein på da
ran + trondheim_03gm
-
1:
guttestreker
2:
*
[pron=me-]
ja
trondheim_03gm + ran
-
1:
guttestreker det vet du # så da # når de sto på døra da så skjønte jeg jo at det var dem # og da
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja var det
ran + trondheim_03gm
-
1:
fra E-verket da eller var det politiet?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja eller
trondheim_03gm
-
det var jeg ve-
[pron=uklart-]
nei jeg vet
[-pron=uklart]
det var ikke uniformert politi nei trur de var fra E-verket ja
[-pron=me]
-
men det måtte jo være alvorl- alvor da siden de stilte opp sånn altså # så da f- sprang jeg ut
-
og så kom # etter hvert til da så kom mutteren bare rennende og # hogde i meg #
[latter]
# så da måtte jeg jo stå til rette for det da
ran + trondheim_03gm
-
1:
[pron=uklart-]
du hadde
[-pron=uklart]
kasta snøball inni der
2:
*
[pron=me-]
ja
trondheim_03gm + ran
-
1:
snøball eller stein jeg husker ikke jeg trur det ble
+[lang=o]
knust en del e ruter og litt forskjellig sånt da # ja
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
ran + trondheim_03gm
-
1:
det er sånn u- ungene kan finne på
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
helt umotivert noen ganger ## ja ## men
{uforståelig}
...
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[pron=me-]
nei så
trondheim_03gm
-
det var spennende m å vokse opp der da
[-pron=me]
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja det må det ha vært
2:
* mm
trondheim_03gm + ran
-
1:
så # vi hadde jo høyskoleområdet rett ovenfor
+[lang=o]
oss og ## og der hadde vi jo der sparka vi jo fotball og det v- likte jo ikke han e vaktmesteren da
2:
jaha
+[pron=uklart]
-
1:
som bodde i den trebygningen ved siden av e # hovedbygningen på NT- # NTNU ## det var jo vaktmesterbolig den gangen
2:
*
[pron=me-]
å den flotte
ran + trondheim_03gm
-
1:
eldre bygningen som står igjen der enda?
[-pron=me]
2:
ja * den * ja * ja
trondheim_03gm + ran
-
1:
ja der bodde jo en sånn vaktmester da som han for jo og sprang etter oss da
{uforståelig}
2:
* ja *
[pron=me-]
nei at han orka
trondheim_03gm
-
ja
[latter]
# så m # ja
[-pron=me]
ran
-
ja # så du har vokst opp på den siden men når en er vokst opp på den siden av byen hva slags fotballag holder en med da da?
trondheim_03gm
-
nei det altså jeg spilte jo eller jeg prøvde å komme meg inn på Brage da het de
ran
trondheim_03gm
-
ja # men e ja jeg husker ikke jeg k- jeg nådde ikke helt opp da ble
+[lang=o]
hvert fall ikke med der # så jeg har hele tida vært litt sånn uorganisert
{uforståelig}
e i den sammenhengen da
-
så vi har vi har spilt jeg har spilt e eller en eller når så lenge jeg bodde nedpå der så spilte vi jo på finalebanen da
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja den ligger
2:
*
[pron=me-]
den som
trondheim_03gm + ran
-
1:
ligger e mot sykehuset eller altså ##
[fremre klikkelyd]
den er jo bevart og # e i den dag i dag
[-pron=me]
2:
-
1:
altså når du går fra # Drosjenes over ek- # Elgesetergata og mot ## sykehuset
2:
* ja *
[pron=me-]
Teknostallen
ran + trondheim_03gm
-
1:
og der?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nei
trondheim_03gm + ran
-
1:
det blir e det blir lenger opp
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
det blir lenger
ran + trondheim_03gm
-
1:
e lenger sør det
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nei du går mot
trondheim_03gm + ran
-
1:
hovedbygningen på sykehuset da må du jo nesten over e ## e den der e finalebanen da som vi kalte da
[-pron=me]
2:
* mm *
[pron=me-]
ja det er det som
ran + trondheim_03gm
-
1:
ble kalt finalebanen ja
[-pron=me]
2:
* ja
trondheim_03gm
ran
-
jeg har hørt det ordet før men jeg har aldri helt skjønt hvor den var
trondheim_03gm + ran
-
1:
nei men det den ligger der da
2:
* aha
+[pron=uklart]
ran + trondheim_03gm
-
1:
men du husker kanskje andre fotballklubber i byen òg du da i oppveksten?
2:
* ja * e
-
1:
* hvem var det Brage pleide å spille mest mot da?
2:
nja eller
trondheim_03gm + ran
-
1:
[fremre klikkelyd]
## nei altså
{uforståelig}
fra den g- altså Rosenborg var jo der da # e
2:
* mm * så vidt
trondheim_03gm + ran
ran + trondheim_03gm
-
1:
de var jo der # de var jo der som lag men de var ikke noe gode enda
[-pron=me]
2:
* ja de var jo der så jeg husker godt jeg var på
trondheim_03gm + ran
-
1:
nei de e j-
2:
*
[pron=me-]
ikke før nittenseksti
ran + trondheim_03gm
-
1:
det ja men da jo jo men da var jo du # guttungen
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
men nittenseksti husker jeg
trondheim_03gm + ran
-
1:
jo da så det er jo
[-pron=me]
2:
* ja * ja da
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja det er klart # du da var Rosenborg gode
2:
* ja * ja
trondheim_03gm
-
det var det det var det som var det store laget
{uforståelig}
i min oppvekst
ran + trondheim_03gm
-
1:
Nidelv var ikke så verst
2:
*
[pron=me-]
Nidelv
trondheim_03gm
-
var bra ja # stemmer det de e hang med ei stund ja # det var jo der han e Harald Sunde kom ifra og kanskje Odd Iversen òg hvis ikke jeg tar helt feil
[-pron=me]
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja jeg kan ikke huske om Odd Iversen kom derfra men Harald Sunde kom definitivt derfra
2:
* mm * ja
-
1:
og de hadde mange gode fotballspillere
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
og før det vet jeg så Brage og Kvikk og Freidig og
2:
* Kvikk ja * m
-
1:
2:
mm
-
1:
det var jo de gamle Trondheimsklubbene sammen med Rosenborg og Nidelv da etter hvert
2:
* mm
-
1:
nå er det vel ikke noe mye igjen av verken Brage eller Kvikk Falken # Falken
2:
*
[pron=me-]
Brage trur jeg Falken
trondheim_03gm
-
ja e Brage trur jeg er nedlagt ja # det trur ikke jeg eksisterer nå mer
[-pron=me]
ran + trondheim_03gm
-
1:
nei rart å tenke på
2:
* mm
trondheim_03gm
-
ja det ## det er jo på en måte det da men det sånn er det jo # ting # utvikler seg og noe # består
ran + trondheim_03gm
-
1:
mm ## Strindheim var jo også et lag men det var me- de var jo langt på landet de
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
var ikke noe sånn Trondheimsklubb egentlig var det det
[latter]
2:
trondheim_03gm + ran
-
1:
nei de er
2:
* hvert fall ikke min oppvekst
trondheim_03gm + ran
-
1:
nei det var vel e litt utafor e allfarvei de ja # men nå er det jo midt i byen da
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
ja
ran
trondheim_03gm
ran
-
tida har gått den ## men du driver altså m # driver du fremdeles og spiller fotball eller?
trondheim_03gm
-
ja driver jo litt sånn e for å holde meg i form da så synes jeg jo at det er artig å spille fotball
ran + trondheim_03gm
-
1:
mm spiller du på noe lag da eller?
2:
* ja *
[pron=me-]
nei
trondheim_03gm
-
det er det er dårlig med det da # nei jeg vi har e nå nå begrenser det seg til # e sånn e
[fremre klikkelyd]
# cageball
+[lang=x]
[-pron=me]
ran
trondheim_03gm
-
cageball
+[lang=x]
## det er det det er da sikkert noe impo- importerte greier ## fra Statene eller noe sånn
-
altså det er oppå sementstøperihallen da # i i oppå Sluppen ## eller det som er 3T-hallen nå
-
der der har de sånne s- små celler ## med e netting i både på vegger og i tak da ## og så mål i begge endene
-
og så er du en fire fem e stykker ## og da når når ballen går i mål så er det bare å sette i gang # det er ikke noe stopp
ran + trondheim_03gm
-
1:
nei ikke noe offside og e ikke noe innkast og sånt
2:
*
[pron=me-]
å nei ikke noe offside og * og ikke noe
trondheim_03gm + ran
-
1:
innkast eller ingenting sånne ting så blir aldri stopp i spillet da så da det er ganske intensivt
[-pron=me]
2:
* det er fin mosjon da
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja # og mye sånn kort e altså sånn kort intervalltrening nesten det da
2:
* veldig fin mosjon *
[pron=me-]
ja det blir
trondheim_03gm + ran
-
1:
jo det så det beste er jo egentlig å ha tre lag da # så fem minutter på da # så da f- har får du jo fem minutter pause
[-pron=me]
2:
-
1:
altså da s- da har du ti minutt på da # du møter jo to lag og så får du pause # og så to og så møter du
{uforståelig}
2:
* jøss * ja *
[pron=me-]
blir
ran
-
sånn intensivt
[-pron=me]
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
-
1:
så det er en slags em det er noe man gjør i sånn trenings- på trenigstudio nesten det da eller kaller treningstudio
2:
*
[pron=me-]
ja det blir jo
trondheim_03gm + ran
-
1:
[pron=uklart-]
det ja
[-pron=uklart]
det er jo 3T da som har satt i gang akkurat e det her i T- i Trondheim nå
+[pron=uklart]
så
[-pron=me]
2:
* m * ja *
[pron=me-]
dette her
ran + trondheim_03gm
-
1:
har jeg ikke hørt om før heller
[-pron=me]
2:
* nei
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
-
1:
ehe # når begynte man med det der?
2:
* å
trondheim_03gm
-
det er vel en e ja fire fem år siden trur jeg det kom hit da
ran + trondheim_03gm
-
1:
relativt nytt historisk sett
2:
* ja * det har gans- ganske
trondheim_03gm
-
ja # altså i i Trondheim er det jo det da jeg veit hvor lenge det har eksistert e ## i Oslo og eventuelt i # der det kommer ifra da
ran
trondheim_03gm
ran
-
nei det er sikkert noe ## relativt nytt over alt
trondheim_03gm
-
ja jeg ville nok tru det og så at det er utvikla i forbindelse med sånn trenings- e ja ikke studio men sånn
ran + trondheim_03gm
-
1:
jo sånn mm jeg skjønner hva du mener
2:
*
[pron=me-]
la- lag
-
1:
en morsom variant av e fotball for dem som ikke gidder å springe på en e # sånn e stor bane da
[-pron=me]
2:
* ja fotballbane ja
trondheim_03gm + ran
-
1:
ja
2:
ehe
+[pron=uklart]
trondheim_03gm
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja ja # men driver du med andre ting du driver du med noe musikk eller sang eller?
2:
* så m
trondheim_03gm
-
nei det bare lytter til musikk da
ran + trondheim_03gm
-
1:
ja du liker musikk?
2:
* ja
+[pron=uklart]
trondheim_03gm + ran
-
1:
ja ja # det
2:
*
[pron=me-]
jeg tenkte
ran + trondheim_03gm
-
1:
siden du kjente vår felles kjente så tenkte jeg det at du hadde ## hadde noe med folkemusikk å gjøre eller e # blues eller
[-pron=me]
2:
* nei jeg har ingenting med
trondheim_03gm
-
nei # ingenting med det å gjøre nei
ran
trondheim_03gm
ran
-
[fremre klikkelyd]
# men det var veldig trivelig å snakke med deg da det trur jeg vi blir signalisert at vi snart er ferdig
trondheim_03gm + ran
-
1:
ja vel # mm
2:
*
[pron=me-]
da
ran + trondheim_03gm
-
1:
har vi prata lenge nok syns han
[-pron=me]
2:
* ja
(no speaker)