Program
of
Transcribed by Live Håberg,
version 20
of 121206
report - samtale, venner
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
nå
+[pron=uklart]
må du sjå i kamera da
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um #
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
jæ vill de # ka
+[pron=uklart]
sjå på dæi da?
2:
*
[snufsing]
drevsjoe_02uk
-
[latter]
[leende-]
æ ru fLæu?
[-leende]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
ja #
{uforståelig}
[fremre klikkelyd]
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja å skar du jør i ferien?
[snufsing]
2:
{uforståelig}
skar ... ?
drevsjoe_01um
-
je skar ## vekk # fårråpentlivis
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[latter]
#
[sibilant]
# till
+[pron=uklart]
# sivilisasjon'n
[latter]
2:
*
[fremre klikkelyd]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[latter]
# denn ær # itte hær i værrt fall ##
[fremre klikkelyd]
enn du? # du
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
[pron=uklart-]
ska væ
[-pron=uklart]
heme?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja # litt H- åt Hamar å # kannsje en tur på # Tus'nfryd
+[leende]
[latter]
å sånn da
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
je trur domm hører dæi viss du ha
+[pron=uklart]
mikrofon dær å
+[pron=uklart]
asså
2:
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja ## ja ja # ja
2:
* ja
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
de
[pron=uklart-]
bLi a
[-pron=uklart]
spenn'ne
2:
ja
drevsjoe_02uk
-
ja å har du jorrt i dag?
[latter]
drevsjoe_01um
-
i dag har jæ # søve # såmm vanli
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
åh ai gett sju bittsj
2:
*
[fremre klikkelyd]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
stakkasj fLue a ## ja ## nå har du fLueinnvåller på # låre ditt da
2:
*
[latter]
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
ja # F1 va på Tus'nfryd i går
drevsjoe_01um
-
[fremre klikkelyd]
nå ijenn?
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
åi de hær skull itte på fillm
[latter]
# næi asså
+[pron=uklart]
pæsjon
[lydmalende ord]
[latter]
2:
* ja du sku kke sæi-
[latter]
ja
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
grusåmmt # nå # saksøker ho
+[pron=uklart]
dæi
2:
* ja
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja # menn de æ sannt da # ho var de # å dømm ær de
2:
* ja
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
s- du må # sæi de
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
va synn
[-pron=uklart]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
a pæsjon # se
[latter]
æ me pæsjon kå ått em #
[latter]
ste- # att åt sted
+[leende]
# a
[latter]
[-pron=me]
2:
* pæsj- * ee
+[pron=uklart]
* pæsjon besstemor
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[latter]
de sa mæ velldi mye
2:
[latter]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
så du skar sitta heme å # kose dæi?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja ## hallo røk internette dåres da de torrdna?
2:
*
[kremting]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja de jorde de fårr nonn d- litt før hæLLja
2:
[latter]
-
1:
de va en smell så røk den dærre modemtinngen vår
[latter]
2:
drevsjoe_01um
-
[syngende-]
næ hæ hæ
[-syngende]
# næ issj de
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
å hærregud ha bare s- # ha bare søtte hær to minutter jo
[latter]
2:
* ha kke b- ...
drevsjoe_01um
-
[pron=uklart-]
ha vi bar søtte
[-pron=uklart]
to menutter #
[pron=uklart-]
å lennge ska sitte a
[-pron=uklart]
kjue?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja # vi manngLe bare att'n
2:
*
[kremting]
[fremre klikkelyd]
ja
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um
-
prate je Ossjlo? # eller ær de bare nå MS sæi?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
du # æ litt sjlik dærre ## ja #
[stønning]
# å je hoL på rapa i mikrofon jo
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[leende-]
å næi
[-leende]
så grusåmmt
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja
[latter]
# ja ##
[smatting]
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[snufsing]
*
[smatting]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
[latter]
# ja vi
+[pron=uklart]
må ha kuer da
drevsjoe_02uk
-
[pron=uklart-]
m åffer de
[-pron=uklart]
?
drevsjoe_01um
-
æ
+[pron=uklart]
bære pinngLer såmm har okkser
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
vi ha itte okser
2:
* bare okse ...
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
vi ha itte okkser # menn ha ...
drevsjoe_01um
-
[pron=uklart-]
å ær dåkk
[-pron=uklart]
har a? sæuer?
drevsjoe_02uk
-
næi vi ha inngenting vi ha hesster hm
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um
-
har dåkk hesster? # va kke far dinn # æ kke far dinn bonnde?
drevsjoe_02uk
-
[pron=uklart-]
vi ha
[-pron=uklart]
sjlutta kannsje me de i totusenåtre
[latter]
drevsjoe_01um
-
[pron=uklart-]
hær ser
[-pron=uklart]
du jæ føLLje me
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
ja va ær de hann driv me?
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
snekkrer n
+[pron=uklart]
?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
på huse åt n M2 å dømm # pæsjonfåbud
+[pron=uklart]
[latter]
2:
* mm *
[latter]
# fækker
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um
-
[latter]
fa-
+[leende]
[pron=uklart-]
jæ tenngker sånn
[-pron=uklart]
ja
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
de æ velldi annstrenngt likksåmm
[latter]
me
+[pron=uklart]
sånn trå me kamera
2:
*
[fremre klikkelyd]
drevsjoe_01um
-
lekkert # jæ sjønn itte voffår domm fillmer
drevsjoe_02uk
-
de æ vell
+[pron=uklart]
att de e gøy
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
de språkprosjekkt itte ## billdeprosjekkt
2:
[latter]
{uforståelig}
...
drevsjoe_02uk
-
de ær
[pron=uklart-]
då omm
[-pron=uklart]
ska sikkert spell inn fillm ta hær
+[pron=uklart]
så jir domm ut
+[leende]
gale barn på Lillebo
+[leende]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
mm # skrekkfakkta
2:
* ja klart
drevsjoe_01um
-
[pron=uklart-]
domm kjemm
[-pron=uklart]
te å vise åt masse onnger i Hamar t- i skoLa
drevsjoe_02uk
-
mm # bære se- alle såmm je kjøre snåobård me omm vinntærn bare sitt å # "faan # dær æ hu dær jo"
[latter]
-
"hu dær så vi kjøre snåobård me åmm vinntærn"
[latter]
drevsjoe_01um
-
peker domm på
[pron=uklart-]
å så
[-pron=uklart]
ler domm
drevsjoe_02uk
-
[latter]
vill domm alldri mer kjøre me mæi
drevsjoe_01um
-
næi # inngen såmm vi kjøre me dæi
drevsjoe_02uk
-
[latter]
# næi itte me dæ hell
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
du snakke litt jævli
[latter]
drevsjoe_01um
-
du sa "snakke" nå # i ste få "prate"
drevsjoe_02uk
-
ja # du prater itte du snakker de var dæffår jæ sa de a
drevsjoe_01um
-
nææi
[sibilant]
#
[pron=uklart-]
bryr sæ
[-pron=uklart]
[latter]
# jæ hadde besøk tå en ossjlo- # i ee # osselo i # fæmm dager da
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
trusa ## de skulle je heller itte sæi menn # de går # sikkert fårr de samma #
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
[pron=uklart-]
du likksåmm
[-pron=uklart]
presse mæ fårr innfåmasjon hær
2:
drevsjoe_02uk
-
[latter]
ja # ja å jorde døkk ?
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
vi vi jorde ## velldi lite #
[latter]
# vi va på Grennsbua #
[fremre klikkelyd]
# de æ g- allti gøy
2:
* mm
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
du har pæsjon M4 ee # ee
[latter]
missta hesst'n skulle till å sæi?
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
næi hørrde i dag att en
+[pron=uklart]
# pæsjon # dær oppe # hadde kømme å henta o ##
{uforståelig}
2:
* dær åppe?
drevsjoe_02uk
-
mm #
[snufsing]
hann såmm æi a
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
å ja ja #
[pron=uklart-]
de va da
[-pron=uklart]
# hesst'n ha kke strøke me næi
+[leende]
2:
*
{uforståelig}
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
hm? # næi da menn kåmm å hennta ho å skulle ha ho hoss sæi
2:
* næi
drevsjoe_01um
-
asså følle eller denn nye?
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
(no speaker)
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
åkei nå sitte jæ på fillm å baksnakker
[latter]
2:
-
1:
2:
ja ja ja
{uforståelig}
-
1:
hallo de bi litt rått fårr ho m # var de F3 ho het?
2:
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
F3 # ho såmm vi # næi ho såmm # hadde har dissa græien
+[pron=uklart]
hær
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
heter ho de? ##
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
{uforståelig}
hallo de bi litt rått fårr ho å sitta å sjå på åss da så vett itte du å ho heter
[latter]
2:
* ja
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
* jo # jæ bærre ## later såmm je itte vet de
2:
[latter]
drevsjoe_02uk
-
de kjem tell å gnisse no jævli få je sitt å vri på ledningen
drevsjoe_01um
-
[latter]
# je lure på å essa russa dræiv å prata
+[pron=uklart]
åmm je
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
å de tru je å
[latter]
hadde vøre arrti å visst
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
-
ee småbrisne # russer såmm nettopp
+[pron=uklart]
vøre på tur
drevsjoe_02uk
-
[latter]
[pron=uklart-]
je je
[-pron=uklart]
drevsjoe_01um
-
nå ha vi søtte hær i fæmm menutter
drevsjoe_02uk
-
å guri å vi ha gått tomm fårr tinng å prate omm
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
[latter]
inngentinng ##
[syngende]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
ja # da må vi prate ra
+[pron=uklart]
2:
[syngende]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
mm ## de ær di røe såmm æ besst da
2:
*
[pron=me-]
de æ sikk-
drevsjoe_02uk
-
de æ sikkert gøy å så sitta
+[pron=uklart]
å sjå på fillm att je å du sitt å et gossj
[-pron=me]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[smatting]
dritkult #
[pron=uklart-]
ja en
[-pron=uklart]
få bare lysst på godis ijenn
2:
[smatting]
drevsjoe_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
njo # menn ee
[kremting]
#
[latter]
[leende-]
denn va tte dær
[-leende]
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
-
dere ær # æ kke # hållt je
+[pron=uklart]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
drevsjoe_02uk
-
ja menn hann ær de # menn ær n græi å væ me sånn dærre på ånngkli sjlik såmm du æ me n?
drevsjoe_01um
-
ja ja når n æ me mæi så
+[pron=uklart]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
* hann æ jo # har du lesst på # nettbysia ass?
2:
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
du ha kannsje itte sie dær du
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
ne ## årrker itte
2:
* næi
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
virus
[snufsing]
[fremre klikkelyd]
m bære pyser såmm har sie på Nettby da
2:
*
[syngende]
-
1:
2:
[syngende]
-
1:
mannge navvn ha vi nevvnt nå? ##
[latter]
2:
*
{uforståelig}
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[latter]
åkei da # nja # gannske mannge # M4
2:
* ja
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
de ær ett kallenavn # å M5 æ tte ett navvn
[pron=uklart-]
de hell
[-pron=uklart]
2:
* ja
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
M5? # åkke var de såmm kåmm på de? # var de du?
2:
* mm * mi- ...
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
du å F1 # nå s- sa du ennda ett navvn
2:
* ja
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[latter]
# menn de ha je nemmt før i kvell å
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
-
ja #
[pron=uklart-]
nå du alikkavæL
[-pron=uklart]
sakkt de # nå
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
[sukking]
# va skar du etter de hær a?
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja # dær # dær pæsjon ekksnaboer bodde hos før ## demm såmm bodde rett åver joLe
2:
* hæ
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
eller ee
+[pron=uklart]
ho?
[latter]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
dømm vet du jo nøyakkti vemm ær
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja ## dær dær de va fåsjpil ## m es- domm ær ##
[latter]
dær je
+[pron=uklart]
bor nå
2:
*
[pron=uklart-]
ee ja
[-pron=uklart]
*
[fremre klikkelyd]
å ja
+[pron=uklart]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
hæ?
2:
[pron=me-]
asså
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
demm ær dær je bor nå på de stelle # eller itte heme hoss mæi da menn
[-pron=me]
2:
*
[kremting]
* nja
+[pron=uklart]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja # å så da ska je sitta på me mor dømms # opp åt Kroken
2:
-
1:
2:
spenn'ne
-
1:
ska je søvva
+[pron=uklart]
dær je da
[pron=uklart-]
vett du
[-pron=uklart]
2:
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
så vi
+[pron=uklart]
se vi de hær ee omm to uker ser vi de på rekLamefillm da
2:
drevsjoe_01um
-
ja
+[leende]
#
{uforståelig}
# å ska
[pron=uklart-]
hæ væ
[-pron=uklart]
reklame fårr a?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
dåli aktiviteter # denn nåssjke skoL- # nåssjke skolebarn
[latter]
[pron=uklart-]
så hæ b-
[-pron=uklart]
likksåmm
[pron=uklart-]
bar no laga de så dærre dær
[-pron=uklart]
skoLetia
[snufsing]
# helt klart
2:
* mm
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[stønning]
itte fillm mæ nå je drikk da
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
-
[fremre klikkelyd]
alle jenter sjuLer når demm drikker sånn #
[pron=uklart-]
når emm drikker sånn hær
[-pron=uklart]
drevsjoe_02uk
-
[latter]
# egentli pLæie je itte å jør de
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
når du smatter godis så går de helt bra
2:
*
[pron=me-]
vill
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
du ha?
[pron=me-]
##
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
[snufsing]
[latter]
ee
+[pron=uklart]
sett n dær rekLamen me dissa sæimann?
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
n dærre
+[pron=uklart]
? ##
[latter]
# vi kann jennskape denn #
{uforståelig}
2:
*
[latter]
-
1:
[fremre klikkelyd]
fint billde de bLe a dæi da #
[fremre klikkelyd]
menn savvner du broorn dinn?
2:
-
1:
må re i så fall væra
[latter]
begge måte
+[pron=uklart]
sånn var de menn # denn æ jo rå
2:
*
[latter]
* ha
+[pron=uklart]
kke sett n jæ
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
fårr Laban sæimenn #
[pron=uklart-]
å i
[-pron=uklart]
{uforståelig}
2:
*
[fremre klikkelyd]
gått fårr dn
+[pron=uklart]
lekne
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
e gøtt
2:
m
drevsjoe_02uk
-
m ## åffer ville du enngkli ha mæi me på de hær?
drevsjoe_01um
-
så je sjlapp å sitta hær å kope alene
drevsjoe_02uk
-
kunne tatt m dæi non anndre
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
næi da drevsjoe_01um de ær så kosjli så
2:
* næ
+[pron=uklart]
[fremre klikkelyd]
a
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
ja menn jæ hadde kunna væLLja mellomm ## ell jæ bLe bett omm å væLLja mellomm dæi å ##
[pron=uklart-]
åkenn var de var da
[-pron=uklart]
drevsjoe_02uk
-
var de mor di såmm komm me alternativer?
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
[latter]
#
[latter]
måtte ho ji dæi alternativer få vemm du kunne ha me dæi?
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
[latter]
# visste du liksomm itte sjøL var de bare ho såmm?
drevsjoe_01um
-
hæ? # næi ho ba mæi væLLja
+[pron=uklart]
no'n så var fra # drevsjøområdet
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
så e
+[pron=uklart]
itte bLe EnngerdaL ###
[fremre klikkelyd]
så varrt de dæi
2:
-
1:
åffer e jæ mæ på de hær egentli? ##
[latter]
vorrdann bLe jæ dratt inn i de hær?
2:
m *
[latter]
-
1:
så svarte jæ "ja da" på sitte å k- # kope fårran ett kamera i kjue menutter
+[pron=uklart]
2:
drevsjoe_02uk
-
de høres ut såmm du æ tett i nesa nå du babbLer jo
drevsjoe_01um
-
[snufsing]
# jæ æ tett i nesa
drevsjoe_02uk
-
fa'n
+[pron=uklart]
jæ ha jo sjokolade på hele mæi jo
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[latter]
## jaja ## mm
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
bammsemomms # æssj
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ska vi lage sånn dærre nært inntak eller?
[latter]
# hallo
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_02uk
-
de æ jo fa'n sånn pLasstikkant runnt hær da
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
ær domm ska bruke de matriale hær te a
+[pron=uklart]
enngtli
+[pron=uklart]
?
drevsjoe_02uk
-
å finna ut åss'n vi babbLer
drevsjoe_01um
-
[fremre klikkelyd]
å ja ## kjedli
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
mm ## de står se kå sju sju # sjuttisju # ako # ge ## be
2:
-
1:
2:
lekkert
-
1:
næi hann # p- # bipper bikker
[snufsing]
# jaa dinn førrkje
2:
*
[snufsing]
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
vi må sæi non
+[pron=uklart]
vannskelie oL da så dømm har non tinng å jobbe me
2:
drevsjoe_01um
-
ja så
[latter]
får no å # streve me # sjlakks vannsklie
+[pron=uklart]
oL æ vi kann a?
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
mm å så gutt ær ## va ær de a? ##
[snufsing]
drevsjoe_01um
-
ær de de hær nåssj- nåssjk liksåmm?
drevsjoe_02uk
-
ja de æ enngedasjk # drevsjøsk
drevsjoe_01um
-
a
+[pron=uklart]
# ser du ## vorr fLinngk jæ ær
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
å fLinngk du ær itte vorr jævla kreisi
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja å
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
fLinngk jæ ær da #
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
hærregud ## ja vi æ på Tevenårrge nå da så du æ klar åver de
2:
[latter]
*
[stønning]
drevsjoe_01um
-
mm ## alle vill sjå åss vet du
drevsjoe_02uk
-
hallo de hæ må væ tørre græier å sitta å sjå på
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja
+[leende]
hallo sitta å se på att vi bare sitter å prater ått
+[pron=uklart]
# tommLetått'n vår "hallo"
[latter]
2:
* sitte å sjå på masse pæsjoner
drevsjoe_01um
-
sitta å d- # prate tørrprat i # kjue menutter
+[pron=uklart]
drevsjoe_02uk
-
mm lure på å nærrme remm enngkli ha kamera
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
drevsjoe_02uk
-
lure på å nærrme kamera engkli
+[pron=uklart]
ær
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
omtrennt oppi nesebore ditt
2:
[kremting]
drevsjoe_02uk
-
[latter]
{uforståelig}
+[leende]
[snufsing]
ja
drevsjoe_01um
-
[latter]
# f- nå fillm bare dæi da
[pron=uklart-]
bare sett mæi
[-pron=uklart]
jæ bare sitter hær jæ
drevsjoe_02uk
-
fa'n # a ## må få de me på fillm jæ ha vonnt i skulldra mi
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
særriøst'n
+[pron=uklart]
jæ har de
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
[stønning]
# guri ## jaa ## jaa itte et mer gossj
drevsjoe_01um
-
åffe
+[pron=uklart]
itte?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[latter]
## du æ sjlik jævli frekk på Emmessenn
+[pron=uklart]
viss jæ spørr omm du kann senne en sanng
2:
-
1:
"næi du vet de
+[pron=uklart]
ær så dåli"
[latter]
så ska je gå att å så sitter du dær faan mæ i tre timer tell
+[pron=uklart]
jo
[latter]
2:
*
[latter]
j-
+[pron=uklart]
... *
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
menn de va en ganng je gLømmte å lågge tå # jæ hadde gått sjønner du ## tru jæ
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_01um
-
hm ## m ## sitt du tasste mobbil a?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
mm ##
[sukking]
#
[syngende]
2:
*
[fremre klikkelyd]
drevsjoe_01um
-
sj
+[pron=uklart]
grisebillder ær de du ha på denn dær a?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
mæi på tur # sjekk hær
2:
* æssj
drevsjoe_01um
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
du vi sku lissåmm prate a vi ska kke sjå på fillm
2:
*
[pron=me-]
ja menn
drevsjoe_02uk
-
sjekk da de æ på Bolærne
[-pron=me]
drevsjoe_01um
-
ee
+[pron=uklart]
på Bolærne?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
ja
+[pron=uklart]
da vi va på nattusjti ##
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
je kjørrde unner dær
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# kult
2:
*
[pron=me-]
å så hør
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
hær nå # dær ska du væ me på fillmen bare hør ##
[latter]
de æ jo rått da
2:
*
[latter]
*
[fremre klikkelyd]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
F4 # åi #
[latter]
# pæsjon # dåbbeltve
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[trekker pusten]
*
[pron=me-]
du har
drevsjoe_01um
-
pæsjonli innfo
[-pron=me]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
bLi
+[pron=uklart]
F4 sur på æi? # nå sa jæ de å
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
pe fårr ## potetgull ## å du ha ess
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
pe ess ## alle di kule kiddsa har ess da
drevsjoe_02uk
-
næi # de æ pe såmm ruler # fårr pottet # pottetgull ## påmm fri ## m
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
-
nå står demm å lytte på døra å #
[latter]
drevsjoe_01um
-
[fremre klikkelyd]
ko- # kosjli
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
[fremre klikkelyd]
emm
+[pron=uklart]
ær så inntresert i va vi sæi vet du
drevsjoe_02uk
-
ha- har du bada i Drevsjøn ennda?
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
ee ja var så gøtt å varrnt så
drevsjoe_02uk
-
næi menn sånn på serriøst'n?
drevsjoe_01um
-
m
[pron=uklart-]
sikkert bLitt
[-pron=uklart]
dritkallt nå da
drevsjoe_02uk
-
menn var de gått da du bada?
drevsjoe_01um
-
mja # menn de var å
+[pron=uklart]
i # start'n a juni da
drevsjoe_02uk
-
å
+[pron=uklart]
## ha v- ær M6 på non ferie?
drevsjoe_01um
-
jæ
+[pron=uklart]
tru hann var på de
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
nå
+[pron=uklart]
sa du ennda ett navn å ##
[latter]
# em #
[sibilant]
# sæi de
2:
*
[pron=uklart-]
ja m
[-pron=uklart]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
bænænæus
+[pron=uklart]
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
bænænæus
+[pron=uklart]
+[leende]
[latter]
# ee # je
+[pron=uklart]
sa "bænænøus"
2:
*
[latter]
* hæ?
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
bænænøus
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk
drevsjoe_01um
-
ja de æ jo ## helt vanli å si
drevsjoe_02uk
-
[latter]
bænænøus
+[leende]
?
drevsjoe_01um
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
je husse før da vi va små da var du allti datanærrd
+[pron=uklart]
[latter]
2:
*
[smatting]
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
du var allti datanærrd'n da vi jikk # sånn da vi va små
2:
* ja
drevsjoe_01um + drevsjoe_02uk
-
1:
jæ
+[pron=uklart]
va jo klassas utstøtte # nårr domm # nårr di anndre spellte fottba satt jæ inne å spellt- lesste Donnal
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
rart att jæ itte bLe
+[pron=uklart]
måbba no
2:
å- ...
drevsjoe_02uk
-
å så jaLLp du mæi allti på minesvæiper
drevsjoe_01um
-
mm
[pron=uklart-]
fårdi jæ æ så
[-pron=uklart]
fLinngk på
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
m ja # du runna jo bane ette bane jo ##
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_02uk
-
nå kåmmer a ijenn jo
[latter]
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[latter]
æssj
+[leende]
[latter]
2:
*
[latter]
drevsjoe_01um
-
[stønning]
# du sjl- # sjlår du æll?
drevsjoe_02uk + drevsjoe_01um
-
1:
[leende-]
du æ ekkel
[-leende]
guri
2:
*
[latter]