Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 10
of 120613
report - Samtale - bekjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi menn de dærre græi'ne dær enebakk_03gm me denn ee me kjærrka de hadde jæ tenngt jæ sku spørra dæi litte grann etter ee
2:
-
1:
ikke bare fårdi att de sku kåmma # på detta hærre åpptake hær menn em # åss'n ee kann du kke fårtelle mæi litt åmm ee
2:
* va domm har jorrt?
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ee ja # jæ ha jo fått me mæi atte ee tårne har værrt nere
2:
*
{uforståelig}
-
1:
2:
ja
-
1:
ja så da kåmm jæ kjørene # akkurat i de dømm løffta f- # ja
2:
*
[pron=me-]
du joLe de ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja #
[pron=uklart-]
n demm dræiv
[-pron=uklart]
me denna krana
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
de va jo
enebakk_03gm
-
en del fåLLk såmm kåmm fårr å se væit du
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja menn jæ sjønner jo engnetli de da
2:
*
[pron=me-]
ja de
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ha jæ kke no vonnt fårr å fåsjtå # de æ jo litt em # de var en hisstorisk bejivenhet de # de ær femm hunnre år sea de var av sisst så de
[-pron=me]
2:
* næi * ja visst var e vell de
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
æ jo var jo byggd på femmt'nhunnretaLe ##
[pron=uklart-]
va re
[-pron=uklart]
ellste tretårne i Nårrge såmm æ inntakt
2:
* ee
-
1:
de va jo dæffår rikksantikvarn va så ivvri på att de skulle resstæureres sånn såmm de var
2:
[pron=uklart-]
de visste jæ kke
[-pron=uklart]
-
1:
2:
ja
-
1:
de æ jo sjiffta ut de såmm var a råte åppe nå da
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn asså de du sier ær femm hunnre år sea denn bLæi byggd # å kjærrka ær ni hunndre # em så de såmm fårr de var tårn på a fra før æu? # eller?
2:
* mm mm * ja
enebakk_03gm
-
næi de var ja de va vell fårr så vitt tårn menn de var to lave tårn menn ee # såmm va vell bare i stæin
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å # ja ha
2:
* mm *
[pron=me-]
m
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
etter såmm jæi har fåsjtått
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
{uforståelig}
ta de me æi kLype sallt menn jæ ha fåsjtått de sånn
2:
m ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn sa du nå atte detta var de ellste
2:
enebakk_03gm
-
tretårne s- på i Nårrge # såmm æ inntakt sånn såmm de var
enebakk_04gk
enebakk_03gm
-
mm # i denn stil'n dær å de ær asså en gotisk stil
enebakk_04gk + enebakk_03gm
enebakk_03gm
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
demm annre ær værrt mannge sånne tårn menn demm ær ee # å mannge like menn demm ær mye nyere fårr di gammLe har vell brennt ner antageli i toLevær å
2:
[fremre klikkelyd]
* ee
-
1:
2:
ja ja
-
1:
{uforståelig}
så mannge mannge hunnre år vet du så æ re jo stor rissiko
{uforståelig}
2:
ja ja *
[pron=me-]
ja ja seffø- seføllgeli
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
seføllgeli # de m
[kremting]
menn denna hærre m krana # såmm jæ så å denn sto jo nere dær va fjorrt'n daesj ti eller?
[-pron=me]
2:
* mm mm * m
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi de va bare lifft'n de # såmm sto de en sånn stor lifft dæmm hadde # næi krana sto kke så lennge dær # denn kåsster så mye pennger å ha så denn va
+[pron=uklart]
jo dær bare # par dønngn
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja menn de va
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
var e jæ så de sto da no sånn massjiner- ...
[-pron=me]
2:
* en sjvær lifft
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å va re de de var
2:
mm *
[pron=me-]
såmm
enebakk_03gm
-
demm brukkte både nå emm satt opp stillasj å nårr emm har drive å snekkra
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja ha
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
de ee menn detta ær e Esspebygg såmm ee driver me?
2:
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # fårr de har jæ sett de står ...
2:
*
[pron=me-]
menn de kranprossjekte
enebakk_03gm
-
de innlæiinga dær de var noe ann ee #
[fremre klikkelyd]
M1 konntakta demm dirrekte # asså konntakta Bull da # såmm har di store kran'ne
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
m ja så de
+[pron=uklart]
va kke sånn såmm Mårrt'ns'n ifra ee ...
2:
ja m *
[pron=me-]
mæi de
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
va ikke Mårrt'ns'n detta ær tillsvarene a Bull Bull demm håller vell tell åppå # Æidsvåll eller åppve Råhållt eller
[-pron=me]
2:
* ja ja * ja ha
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
så ee hann E1 driver me detta hær?
2:
*
[pron=me-]
de æ hann
enebakk_03gm
-
såmm ær prossjektørn
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å ær e de ja
2:
på detta *
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm
-
hann ha hatt detta
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
så
-
1:
så jæ ha jo kke værrt no innvålvert i de
2:
enebakk_04gk
enebakk_03gm
(no speaker)
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så em # næi de remm har jorrt ær jo # mye fø remm har jo sjiffta ut mye råte å- åver # både kore å # kore å sjipe # de va jo mye råte bLann aant i grima runnt em # såmm lå utpå murn
2:
* mm
-
1:
2:
mm mm mm
-
1:
å råte hær å dær
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de ær sjiffta ut å dær har emm tøLLja me bile
2:
*
[fremre klikkelyd]
menn ...
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja me ja me økks asså?
2:
*
{uforståelig}
enebakk_03gm + enebakk_04gk
enebakk_03gm
enebakk_04gk
(no speaker)
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ee dattra hennes
+[pron=uklart]
tannte F1 # ee fårtellte henner åmm detta i går
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
å em å åmm detta fåssjkningsprosjekkte å sånn da # å da sier a "da sjønner jæi grådi gått # atte hann M1 tenngkte på dæi" å så "vemm annre ska værra me?"
2:
* ja
{uforståelig}
-
1:
"m ja ja å n enebakk_03gm" sa jæ ja de ho ha jo hørt du preka # så da de å sjønnte a
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
så ee
2:
(no speaker)
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de em # ja hørte du va a
+[pron=uklart]
sa nå # "jæ æ bare sjåfførn dinn jæ sier a" jæ hørt ...
2:
* jo da sa
{uforståelig}
* næi * ja de ...
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ho æ sjåffør vet du
2:
* hørt-
[latter]
enebakk_04gk
-
[leende-]
jæ hørte a sa de
[-leende]
enebakk_03gm
(no speaker)
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi de de m de du sa # me denn råtan å sånn såmm di da hadde m # nå brukkt biler si ru å å å #
[pron=uklart-]
medratt inn
[-pron=uklart]
a vell
2:
-
1:
2:
mm * mm
-
1:
menn # har Esspebygg føLLk såmm klarer detta eller?
2:
enebakk_03gm
-
ja # hann M2 # sønn'n te n M3 # ær fLinngk atte # ha immponert mæ hann
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
M3 M3 # hann såmm æ gammal såmm a F2?
2:
* hann s-
enebakk_03gm
-
næi ja næi hann ær gammal såmm ee # hann æ gammal såmm n M4 # sønn # hass # M3 hann p- så bodde i N1 æi stønn # hann M3 # ja
+[hviskende]
-
ja nåkk a de hann ær i alle fall ee barnebarne te hann M5
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # mm hann æ værrt ee fårrmann på de # å så har n me sæ da # hann sønn'n te hann snekkærn i komun'n æ re hann heter ijenn a?
2:
* ja
-
1:
hann em # M6 heter gutt'n # jæ husser ikke
[pron=uklart-]
a n
[-pron=uklart]
hetter i farrt'n jæ
2:
enebakk_04gk
enebakk_03gm
-
næi ikke en M7 menn hann hann # kommpanjången hass
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å ja # da tru jæ ke jæ væit e ...
2:
{uforståelig}
*
[pron=me-]
jo broorn hanns
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ær jifft me dattra te n ee # dattra te n ee M8 ## såmm bor oppi N2
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja da væit du
{uforståelig}
2:
* ja ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja ja ja ja
2:
*
[pron=me-]
ja å så
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
æ re enn ee # å så va re en kar ter a en E2-kar hann ee jæ væit ikke vemm k- ee va ha- fårrnavne hanns ær jæ
[-pron=me]
2:
-
1:
hann ær værrt me no å så ær e en kar aan # aan kar emm har såmm hete M9 hann ær vell # fårelldra hass ær vell opprinnli ifra # Kåssovo vell
2:
-
1:
* mm
2:
mm mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
fLinngk gutt # ja demm har drivi dær
2:
* mm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å alle disse hær dømm ee ær annsat i Esspebygg
2:
*
[pron=me-]
ja da
enebakk_03gm
-
ja da å ær snekkere
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # menn jæi ær alikkavel litt immponert enebakk_03gm atte dømm kann gå på
[pron=uklart-]
å brukæ bilæ
[-pron=uklart]
2:
* å * ja da å så har jo ...
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
har u jo n M10 vet du hann æ jo hann såmm ær
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
hann M10
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # menn demm ær fLinngke demm ær # de ær jo kke sånn finsnekkring bør
+[pron=uklart]
e jo kke væra menn
{uforståelig}
2:
* menn ... * ja *
[pron=me-]
næi
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn de ska jo medras
+[pron=uklart]
te da
[-pron=me]
2:
ta- ... *
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm
-
[pron=uklart-]
tappa medratt
[-pron=uklart]
å brukkt sånn såmm de var trepLugger å bårra å satt i trepLugger å
[-pron=me]
enebakk_04gk
-
ja
[pron=uklart-]
de æ væ tte
[-pron=uklart]
låv nå?
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi # de æ kke låv nå vett du
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
å så æ jo hele aantasj'n bLæi jo s- eller hele låffte bLæi suggd ut denn # gammLe gLassfLat'n såmm lå dær
{uforståelig}
issolasjon da
2:
* ja ee ja de så jæ jo
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de så jæ i Enebakk avis
2:
* å de æ jo sånn ...
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja de æ jo sånn papp- pappir reven p- eller sånn # ser ut såmm ullpapp såmm ær mart åpp da har n mye bere kåværdi enn gLava # å så ær e tillsatt ee
2:
-
1:
2:
næmmen
-
1:
tillsatt boraks så de gå kke no mus i de # å de æ velldi lite illfali # de de ær dæffår rikksantikvarn ville att vi sku dømm sku bruke de
2:
enebakk_04gk
-
å åv- ee du sa de var åpprivi pappir?
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja de ær sånn u- de ser ut såmm sånn grå ullpapp såmm ær rivi åpp ja # de ær sånn de ser ut såmm rivi åpp ee såmm åmm musa ha gnaggd åpp ullpapp sånn ser e ut
2:
* ja * ee ja ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
mm de bLåsste remm inn hadde i sånne
{uforståelig}
2:
ja mn... *
[pron=me-]
menn villke
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
firrmaer æ re såmm har sånnt?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
hussk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ikke va de firrmae hetter menn dømm ee # komm me baller sånne førrti kjilos baller # kommprimert i firrkanta baller såmm åmtrennt du kjøper fLis i
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
kjørt n de neri en massjin # å så bLåsste rømm de åpp # å la de så fint utåver å så la gutta da på en sånn duk åppå ikke plasstik menn en sånn
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
fiberduk væiduk?
2:
* ja fiberduk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja ikke væiduk menn en sånn litt pærrferert duk åppå så de ikke sku virrvle åpp da # å kjemmpeiss'lasjon asså kjærrka ha jo bLitt mye varmere
2:
* å * ja
-
1:
å de kjennte på iss'lasjon neri denn dær de ær lakkt # kjue sanngtimeter sirrka
{uforståelig}
kjennte hann de bLæi va kallt på tåpp'n hann bLæi varmere å varmere nå ru kåmm neri
2:
m
-
1:
2:
ja
-
1:
{uforståelig}
romme
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
årrntli f- de ær ne- nåkk en meget bra issolering
2:
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # mm
2:
*
[pron=me-]
menn
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
du væit att n nå se jo du # asså detta æ jo såmm du sier rikksantikvarn såmm ee såmm styrer
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
hann ee dømm styrer jo de på denn måt'n att demm setter visse føringer att sånn å sånn ska de jøras
2:
* mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja
+[hviskende]
# fårr de att de ær ett gammalt væ- ævrrdi bygg da
2:
* mm * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å # i utganngsponngkte så synns jo jæi de virrka litt fjållete lissåm nårr u har sjært en firkant så kunne du brukkt n sånn
2:
-
1:
fårr de ær de såmm du alle se jo att de ær # repparert å # sånn menn de skal skal s- brukes denn teknikken da vet du såmm de en ganng var
2:
* ja * ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # mm
2:
ja ja ja
-
1:
2:
næi de ee
-
1:
så sjiffta demm jo take vett u demm to å ræiv jo av all stæin å
{uforståelig}
å
2:
* stæin ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å varrt de tå denn stæin'n?
2:
{uforståelig}
stæin
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
varrt de tå denn stæin?
2:
*
{uforståelig}
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja hann ja mm
2:
* ja
[pron=me-]
ja
{uforståelig}
enebakk_03gm
-
tokk enn jo denn vætt du førr å få n # så n va jo helldi
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å demm var å tokk n ner ja
{uforståelig}
?
2:
* demm tokk ... * demm tokk n ner
+[pron=uklart]
ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # menn demm ha brukkt no gammal stæin sorrtert gammal stæin på åver sakkresti # denn del'n dær
2:
* ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # så dær kåmmer de te å væra denn gammLe?
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja dær æ re tatt av å lakkt på ijenn nytt dær å de ær denn gammLe stæin menn da har emm sorrtert da vet du så de bLæi fårr de var litt fåsjelli lenngder å sånn
{uforståelig}
2:
* ja * ja menn de va jo sånn
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
va jo sånn de var
2:
* de va jo ...
-
1:
2:
ja
-
1:
så dær æ re bLitt ær bLitt bra sjiffta vinnsjier å # i hele tatt sånn såmm
{uforståelig}
nye nye
2:
* ja *
[pron=me-]
menn ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ee jæi mener att jæ nårr em la take # så va re vell # ee vinnsjyne # ee ja de va denn del'n mot Hammærn
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ær denn ær de sjiffta vinnsjyr dær nå?
2:
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
mm de ha jæ ikke lakkt mærrke te
2:
* mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi
+[hviskende]
# demm
+[pron=uklart]
har sjiffta vinnskyr åver allt
2:
* så ...
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
så nå ær hele take færdi utvenndi nå?
2:
*
[pron=me-]
ja de ær bare
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
å legga på no runnt tårne da # bare
+[pron=uklart]
legga legga på stæin runnt da
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
å lanng
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ti æ re ijenn før lissåm allt ær færrdi att di kann ...?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi de væit
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
jæ sannli ikke de ær vell meninga emm ska snart bLi færdi me de nå får nå byner å jæLLpe på tårne
[-pron=me]
2:
-
1:
nå ha remm jo drive me å kLe jessimskassa fårr å si de sånn åppunner åppunner spire da denn dærre kjinavippen # dær # å så
2:
* ee ja åppunner s- ja ja ja *
[pron=me-]
ja var
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
e ikke dær emm delte da?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jo
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
jo menn dær ska jo kLes åppunner fårr de var bare råtan # så vorrfår tårne sto såpass såmm de joLe de va jo att dømm resstæurerte jo o på sekkstitaLe
[-pron=me]
2:
ja ja jaha
-
1:
2:
ja
-
1:
å da hadde jo E3-kara ha dømm satt inn # ståLLper inni å lasska me pLanngker så de sj- hadde ikke sjedd no mer de va de æ kke # sjedd no råta mere råta etter sekksti
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
[pron=uklart-]
dømm fikk de
[-pron=uklart]
fårr e har værrt tett å fint dær
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
menn nårr e føssjt va jorrt så mye så ville emm jærne ha sjiffta ut de å da
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # så ee menn ee snakke vi åmm ett tiddspæsjpektiv på en måna framm tru du allt æ færrdi?
2:
* mm * mm *
[pron=me-]
ja de ær nåkk
enebakk_03gm
-
færdi da tru jæ menn da nå ska de jo i såmmer ska de jo haes a all denn gammLe kaLLkpuss'n da # å semmentpuss'n på vegga
[-pron=me]
-
å så ska de jo kaLLkes åpp på nytt fårr dær æ re brukkt semmentpuss # å de æ kke rekkti de ska væra kaLLkpuss
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja menn denn dærre nye veggen
2:
* så denn ska vasskes a
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja
+[hviskende]
de var ikke ee var visst ikke helt bra # de sku visst jøras no me denn æu
2:
* de
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å søørn de æ jo kke mer enn to ee de va jo de niåsjjubile de nihunnreåsjjubile de æ jo ke mer enn tre år sjia eller no sånn
2:
* så de... * ja mm * jæ væit ikke menn
enebakk_03gm
-
jæ ha fåsj- fåsjtå'lse fårr att denn å ska tas
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn ee de kann vell rinnges i kjærrkekLåkk'ne ee ...
2:
*
[pron=me-]
ja da
enebakk_03gm
-
vi
{uforståelig}
jorrt de hele tia førr emm tok jo kke ne kLåkkene heller nårr ee
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
så de har bLitt jorrt de asså
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm
-
vi brukkte kLåkkene nå e ikke var no spir dær å vi
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
joLe de ja fårr de tenngte jæ på att nå må demm ratt stå neppå bakk'n ijenn tenngte jæ
2:
*
{uforståelig}
ja * ja
enebakk_03gm
-
næi dømm ee etter att ee Arrbeistilsyne gokjennte åpning så ha vi brukkt de hele tia # kLåkkene # mm
enebakk_04gk
-
de dær synns jæ var no stussjli græier enebakk_03gm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
var bare tøys vett du # sku kke si sånnt menn de # de ær bare no svada menn nå har emm jo satt åpp no garn å no græier så visst vi detter ne så ska vi gå i no garn da vet du
2:
* a *
[stønning]
-
1:
* ær de henngt åpp nå sånne fLetta
2:
a
-
1:
2:
å ja
-
1:
hammpetæunett
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å # å sånn såmm ska værra besjyttelse
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
visst vi detter ne ska vi havvne i denn da vett du
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
trår uttafår fårr vi fikk jo kke låv te å sjiffte no trapper å sånn vett du
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
fårr
+[pron=uklart]
de æ jo åsså værna
{uforståelig}
# så de har værrt litt # de har værrt ett lit spessielt prossjekt å gutta ha værrt utruli tålmodie
2:
* de em næi fårr akkurat de ...
-
1:
fårr demm ha jo mått jøra de sånn å sånn å sånn å sånn menn fårr dømm æ re jo sikkert litt morro di snekkra
2:
*
[pron=me-]
de
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
kann jo gått væra fårr dette ær jo en helt anneledes græie
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja de æ jo no aant
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
enn å laga fisskekasser såmm demm sa sånn villaer æ jo s- nåkkså
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
ja menn de æ
enebakk_04gk
enebakk_03gm
-
ja # så de ha værrt ee # inntresangt ee prossjekt fårr dømm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja fårr detta har jæ tenngt på att detta ska jæ spør n enebakk_03gm litt etter å få græie på detta # de ee
2:
* ja
+[hviskende]
* mm
enebakk_03gm
-
næi da så dømm æ på go tur nå men såmm sakkt så ska stillasj'n stå de æ vell meninga denn ska ner i sepptember vell så n bi ståene i hele såmmer
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de de ær i fårrhåll te de dær kaLLkegræiene de da?
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ja de ær på
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
grunn a maLing å kaLLking da # ja
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
denn dærre nye stæin # såmm ee ha bLitt ee lakkt på
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
ee villke fabbrikat ær de?
2:
*
[pron=me-]
de ær en
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
dannsk tæggeL
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
jaha
-
1:
dannsk tæggeLstæin # fårr denn va bedre enn enn nåssjk tæggeLstæin # visstnåkk
2:
* mm
-
1:
2:
m
-
1:
asså kvallitetsmessi å prismessi var n ikke no s- dyrere
2:
* m
-
1:
* så de bLæi visst vallt denn menn de va åsså i sammråd me rikksantikvarn # fårr demm hadde denn fassången såmm di nåssjke eller denn
2:
mm * mm de ær noe jæi stussa på dær ...
-
1:
va samma lissåm fassången på n
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # ja fårr hann ær vell ...
2:
* ja enngkeltkromma
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ee ja enngkeltkromma menn jæ husser m jæ var på ja før så hette de Byggræise
+[pron=uklart]
de jø kannsje de nå ævv?
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # ee de ær vell en tre fire år sea eller no sånn # ja de ær ee ja # fire femm år sjea # åppe på de dærre ee v-
2:
* di mess'ne ja mm
-
1:
ja de dærre åppve Lillestrømmen de dærre messegræiene ee dær sånn # fårr jæ sku se etter ny takstæin te bynngningen hær
2:
* m mm * ja
-
1:
em
[fremre klikkelyd]
fårr de bør egentli sjifftes få vi tokk jo bare å sorrterte a denn gammLe stæin såmm hadde værrt hær å allt såmm va på låven å på lævva på TukkbøL
2:
mm * ja * ja * mm
-
1:
2:
mm
-
1:
å ee næi de de bør tas # å da f- # så jæ åsså etter enngkeltkromma stæin
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ja de ær de
[-pron=uklart]
enebakk_03gm
-
såmm ær vett u
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # menn da fannt jæi en # denn vaar # lurer på jæi enebakk_03gm åmm denn va fra Hållann
2:
* såmm har værrt hær
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # de kann nåkk passe # ja # hållennedra lager mye fin takstæin vet du
2:
* ja
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn # å da bLæi jæ litt paff nårr jæ så dænna såmm kåmm på kjærrka nå
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
fårr denn # såmm jæi fannt da # ikke glassert eller noe sånn
2:
* mm * næi
-
1:
2:
næi
-
1:
ee menn em de æ klart hann hadde nåkk hatt en ee # hatt en ee bearbæiding # fårr han var sånn fLammete
+[pron=uklart]
2:
-
1:
sånn litt sånn demm kalle anntikk
2:
ja * ja
-
1:
2:
mm
-
1:
* så å de skall vell sikkert ikke menn hann va velldi lik på denn såmm sku bi
+[pron=uklart]
...
2:
mm *
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
næi de sku kke væra
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
sånn på kjærrka fårr de va jo da åpprinli en # tvæssj ijennåm rød tæggeLstæin # enngkel tæggeLstæin da sku de brukes de samma
[-pron=me]
2:
* ja * ja ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # næi menn de æ jo samma såmm har bitt brukkt utpå Mari
+[pron=uklart]
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja akkurat denn samma stæin # mm
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
mm # så de ær nåkk en velldi å denn ko- ær nåkk en kvallitetstæin # fårr hann tåLer litt denn dær ær årrntli vare
2:
de ee * mm
-
1:
2:
ja
-
1:
sa di gutta nå en lissåm # prøvvde å sjæra i n eller sånn de ær årrntli # kvallitet
2:
*
[pron=me-]
ja de æ kke no
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
sånn porrøse græier
[-pron=me]
2:
* va velldi ja-
[pron=me-]
næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
javvn å fin vett u velldi fin kvallitet på n
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de ær jo klart atte de ær helt nå aant enn nårr du tar dissa før #
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* mm * enn før ja *
[pron=me-]
{uforståelig}
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi de v- noon va jo velldi kromma å anndre var nærmest fLate
[-pron=me]
2:
så de * ja
{uforståelig}
*
[pron=me-]
så var de sikkert fåssjel
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
på læire å vett du demm brannt vett du de va kke ensarta læire vett du # i dag så bLi sikkert dømm bLanna denn læira i store bLanneværrk fø remm går på en serie vett u
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* ee *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
helt sikkert tatt
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
no prøver å græier
[-pron=me]
2:
* ja ja ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så de ær nåkk no helt aant # så denn ligger nåkk i mannge år # å bLi vell seføllgli tatt av tidens tann å linngner vell da denn gammLe nå n bynner å
{uforståelig}
2:
ja * så menn denn ... * de ee *
[pron=me-]
ee ja asså
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de æ klart atte de de hær legger e sæi vell # måsa å ee ...
[-pron=me]
2:
* ja ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # de jø jo de ikke så mye måsa sikkert menn bLi missfarrva de æ jo på grunn a att du har kåbbertrån på take da # på tåppen
2:
ja ja ja * så
-
1:
de æ vell finni ut tar du kåbber å messing så bLir e ikke så mye måsa
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
detta visste jæ kke
2:
*
[pron=me-]
næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de visste ikke jæ heller før de
+[pron=uklart]
de visste jæ før emm bynnte på kjærrka menn de # de ær lynavledærn ligger på tåppen å
{uforståelig}
kåbber i
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_03gm
-
å viss du har ee # kåbber da såmm renner ner # ee så ee motbevirrker u måsa # da dreper u denn # håller u de i sjakk kåbber å sinngk
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
kåbber å sinngk ja
2:
*
[pron=me-]
ja de
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ær effektive saker så # så ee Sanndastæin demm ha bynnt å laga æi æi æi sånn rad # i kåbber såmm du kann legga på mønepanna unner vær mønepanne # nettåp på grunn a de
[-pron=me]
2:
* mm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # de ja fårr sånn såmm jæ har lakkt mærrke te em ee em stæin # ee hoss dæi på N2
2:
* ja mm
{uforståelig}
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
denn æ re mye på
2:
-
1:
2:
ja # ja
-
1:
menn nå ha kanng- ...
2:
*
[pron=me-]
ann M17
enebakk_03gm
-
joLe ræin de i fjoL # jikk jo me høytrykkspylærn
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
va mye tenngker jæ
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm
-
fy fLat'n på nosjia va re jo ennårmt
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja ja nor de bLir mot n M11
2:
* ja
enebakk_03gm
-
næi de blir mot anndre sia
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja
{uforståelig}
mot n M11 me ha messt på de va messt på ee på nosjia ...
2:
*
[pron=me-]
ja visst bLir noL mot
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
mm
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
menn de var mye på
{uforståelig}
å de va jo litt fårr de att bjærrka sto dær å de
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja ja de ær kLart atte
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de ee de jør sitt asså
[-pron=me]
2:
{uforståelig}
de æ me på * ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
menn hann æ jo bLitt så faLLma å stygg vett du de va jo no billi stæin vett du de va jo såkallt denn dærre # var e Benndesj eller var e Værrmlannspannan
2:
-
1:
næi Benndesj tru jæ de de ær ikke Sannda vett du
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
Sannda æ jo denn besste a di billie
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ee ja de trur nåkk de ær rekkti
2:
*
[pron=me-]
ee ja de sa jo M12
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
denn ganngen å
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # menn denn va mye billiere denn da vet du # menn menn hann ligger velldi jammt å fLatt å fin
2:
ja å så sku vi jo ha * ja menn så sku vi ha
{uforståelig}
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # menn denn ær dåbbelkromma?
2:
* menn ee
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja denn ær dåbbeltkromma # de ær jo så fint å legga ligge jo så tett å fint
2:
* ja *
[pron=me-]
ee ligge jo
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
stødire å da
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja denn
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de menn du hadde kannsje denn dærre me ee v- var de gLatt åverfLate på denn eller var de denn russtikåverfLata?
2:
*
[pron=me-]
næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de var sånn ee ...
[-pron=me]
2:
* sannete
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja var litt sannete de va kke denn helt gLatte # jæ tru kke denn Værrmlannspanna
+[pron=uklart]
hadde græid
+[leende]
å laga n gLatt jæ
2:
* ja * ee å de ær kLart ...
-
1:
fårr de var litt sånn hann var litt sånn russtikk
2:
* ja
[pron=me-]
ja fårr menn
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de ær klart atte da # ee fesster de sæi ee mye mere å
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja da
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de jør de # menn på stabbure jemme så kjøppte vi jo denn dærre # ee denn dærre Anntikk sannda # de ær mye bere stæin
[-pron=me]
2:
* ja ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # menn
+[pron=uklart]
denn å gror e jo seføllgli på menn denn æ jo åsså sånn faLLma # sånn ...
2:
* de ... *
[pron=me-]
m denn synns jæ
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
æ grådi pen stæin enebakk_03gm
[-pron=me]
2:
* ja denn ær pen
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de ær denn såmm passer besst på di # ee husa viss du ska ha en etterlinngningstæin me gammal tæggeL # gammalt tak så ær e denn såmm linngner messt
2:
* ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de synns jæ
2:
* ja
+[hviskende]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
å så æ re de æ jo ke de att n ær hann æ jo dåbbeltkromma da menn hann ligger jo uttruli fint da
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja tepassa # næi da så de bLåser ikke inn snø jennåm denn væit du # ær så tett å fint så # de jø jo kke denn dærre dåbbeltkromma bLåser snø på
2:
* ja da menn de ee ... * ja
+[pron=uklart]
-
1:
eller enngkeltkromma te kjærrka bLåser jo snø inn såmm bara de # menn de bety jo ikke no nårr unnertake ær tett
2:
* ja menn de v- ee m
[pron=me-]
næi
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn va bruker emm a på unn- va fikk demm låv å bruke a unnertak?
[-pron=me]
2:
fårr de va jo ... *
[pron=me-]
næi dær brukkte rømm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
enn ee en em denn messt kåsstbare pappen demm fannt
[latter]
# fårr å få de ee denn stærrkeste fineste unnelagspappen dømm fannt jæ hussker ikke va denn het
[-pron=me]
2:
-
1:
ja # menn de æ jo sånn me arrmert duk i da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
en sånn arrmert duk i sånn ...
2:
*
[pron=me-]
menn ikke
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
no s- ee menn æ r ikke no bortak unner denn?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
jo jo # å jo # kjemmpetak de ær ee # de ær
{uforståelig}
de ær rupanel
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* jo jo de ær æ re ee ... * æ re rupanel
+[pron=uklart]
eller
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
demm hadde lakkt ny rupanel på # sekkstitaLe å de var ikke stort dømm bøvvde butte ut a de fårr unnertake de hadde hållt tett de så gått såmm
2:
ja * ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # så de hadde ikke sjedd no gæLi me de
2:
ja
-
1:
2:
næi
-
1:
å så ligger jo da # ee dåbbelt p- ee p- på kLedning unner dær ijenn me kanntboL # å så ligger e ...
2:
*
[pron=me-]
ja åver
enebakk_04gk
-
å unnerliggere?
[-pron=me]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
næi ikke åver å unnerliggere demm ligger kannt i kannt # menn de æ jo kjukke boL a fra åpprinn'ls'n a
2:
* å * ja
-
1:
føssjt så hadde lå de ett lag da tvassj åver på sakks'ne # så lå de ett lag lanngsetter # å så ligger rupanel'n # sånn tvæssj åver sakks'ne ijenn så de æ jo sånn dær # me boL
2:
* ja * ja * ja * å de æ på ... *
[pron=me-]
menn da
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ær e på denn rupanel'n dær ifra sekkstitaLe såmm da da har bLitt lakkt ett sånn arrmert ee ...
[-pron=me]
2:
* såmm de ... ja *
[pron=me-]
da ræiv
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
dømm a denn pappen såmm var før du væit denn bLir i filler nå ru bryter åpp lekkter å sløyfer
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
lå de å
enebakk_04gk
-
a-papp dær eller?
[-pron=me]
enebakk_03gm
-
ja de lå ee dær lå denn depappen
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
[latter]
lå depapp ja
2:
* depapp ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ee å denn æ go nåkk denn nå n # menn du væit denn denn ganngen så va re helt vanli att demm brukkte bare di ellvemillimetesj sjløyf'ne
2:
ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å de såmm sjer de ær att de kåmmer møkk å drit bakme å så æ kke de ji kke de # luffteromm nåkk # så råttnær lekkt'ne
+[pron=uklart]
så på søsia så va jo lekkt'ne gått
2:
* ee de æ kke lo- lufft nåkk næi
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
æ så akkuratt de samme såmm hær # å de æ jo ee vi æ ee allt fårr ee dåLi
2:
*
{uforståelig}
ja * ja *
{uforståelig}
* ja * ja *
[pron=me-]
de
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
bLæi jorrt sånn væit du # menn menn i dag så bruker emm jo tåll spoL eller iaffall minimum att'nmillimeter vet du de bLir no helt aant # så får u årrntli luffting
[-pron=me]
2:
* ja ja * ja * ja ja ja * ja
-
1:
* menn på kjærrka så bLæi de jo brukkt ee dæ bLæi de jo brukkt furulekkt're a mallmfurulekkter såmm E3 skaffa
2:
ja ja
-
1:
dømm æ jo kke immprignerte menn de æ jo årrntli maLLmfuru så de æ jo flått kvallitet
2:
* m- ja menn de ... *
[pron=me-]
m d-
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja menn enebakk_03gm
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de dærre em nå du prater åmm de dær me maLLmfuru konntra å v- i- immpregnert # ee i hue mitt da tenngker jæi # sånn såmm
2:
* mm * mm
-
1:
m de æ jo noe hær bLann aant de dærre vannboLe nedesjt på pannel'n ut mot garn hær å likeledes mot vesst de ær fra bynngningen var ny
2:
* mm * m
-
1:
2:
mm
-
1:
de ær så harrt de enebakk_03gm att de v- ness'n itte rå i å # fårr de att jæ skulle sjlå i en spiker em dær fårr noon år sjea
2:
* ja
{uforståelig}
-
1:
å hann va så irritert på mæi # fårr de jæ sku itte drive å sjlå høL i de dær fårr jæ sku binne åpp no busskekratt såmm jæ hadde fårran hær
2:
* mm
-
1:
menn denn dærre spikærn denn bøya sæi denn asså
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
ja kjemmpematriale
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
kjemmpematriale demm brukkte denn ganngen væit du demm tok ikke nå hagaskæll
+[pron=uklart]
da væit du
[-pron=me]
2:
* ja * næi *
[pron=me-]
ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
åverhode ikke så dæffår å da mener jæ viss du bruker no maLLmfuru kann te de være like gått såmm åmm du kjøper no v- ee ...
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
de ær bedre
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
antagli # enn dåLi immpregnert fårr de dåLi me immpregnert
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
* ee ja bedre enn ee *
[pron=me-]
de ær forrtvåkksne
enebakk_04gk
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja velldi mye hurrtivåkks de ser i jo # viss ikke u sårrterer sjikkeli # du får jo parrtir a de såmm æ bra å menn de ær mye dritt
2:
* mm * mm
-
1:
menn rikksantikvarn ville jo ha de da førr att ee # vi de kunne jo tru de var samma unner en stæin va de lå dær menn demm ville ha de
2:
fåfærrd'li mye
-
1:
å dær kåmm # E3 n sjøp vell å åt Østerdarn en ell anna pLass vell # sjikkli fine lekkter # å goe da væit du femm kvarrt tåmm da væit du
2:
* m * menn ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # de æ de æ åtte å kjue millimet- femm kvarrt tåmm- åtte å kjue de
2:
* kjuge
{uforståelig}
* åtte å kjue ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # å så æ remm femmti bræie vet du så de æ sjikkeli lekkter
{uforståelig}
2:
* ja ja * de ee
[pron=me-]
menn asså de
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
æ vell sånn de dærre dær enebakk_03gm atte demm # ska følle detta lissåm te ponngt å prikke
[-pron=me]
2:
* ja da *
[pron=me-]
demm vill
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de vill de # så de de bLæi nåkk ett bra tak nå så nå ee nå håller e lennge # ja
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn # va helle detta hærre prossjekte hær va kåsster detta?
2:
* mm *
{uforståelig}
[pron=me-]
vann- de æ vannvi-
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de ær masse penngær vett du jæ væit ikke å mye de bLir fårr e bLæi velldi mye eksktra me de tårne å da
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn de kåmmer nåkk på en sj- sekks sju åtte milljoner te sjlutt tenngke jæ me allt sammen # ja
2:
* mm mm
enebakk_04gk
-
menn de ær klart vi mått jo ta vare på kjærrka
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja sku bare manngle
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de æ jo heller de att de har værrt fåsjømmt i så mannge år tiliære # denn ganngen hann hadd- va innom en tur hann em E4 å
2:
* mm mm mm
-
1:
fårtalte såmm de var demm hadde jo ke pennger denn ganngen heller a på sekkstitaLe så sku jøras på billigste måte da de fikk jo snekkra besje åmm
2:
* mm * m mm
-
1:
2:
mm mm
-
1:
å da bLir de litt hallveis å
2:
*
[pron=me-]
var de en
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
M13 å n M14?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
M13 å n
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
M14 demm hadde sikkert græid å jorrt de samma demm menn demm joLe jo å M15 hadde vell take vell hadd ikke en dømm va vell me dær noon dømm
[-pron=me]
2:
-
1:
hann M16 å dømm
{uforståelig}
ja
2:
* sier du de ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
trur demm delte litt på denn ganngen jæ # jæ trur M15 hadde # take å dømm hadde lissåm opprettinga a tårne jæ # trur e var sånn de var
2:
* ja vell * å ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # etter såmm jæ har fåsjtått
2:
mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
mm # så de va kke de att dømm hadde jorrt dåLi arrbe de hadde ikke noe me de å jøra i hele tatt # menn de de såmm hadde sjedd me take var att ee sjløyf'ne hadde gått
2:
mm * ja * næi næi næi næi næi
-
1:
eller lekkt'ne hadde råttna åpp
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å de bynte å renne på unnertake menn så gått var så hållt de tett menn så va re de att de va bLitt konndens på # grimståkken åppå tåppen
2:
-
1:
fårr de va jo lakkt plasst unner
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
å så lå denn åpp åver grima
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de hadde demm ikke tenngt på var no problem menn dær bLæi de stååne konndens fokktihet # såmm ikke tørrka forrt nåkk åpp
2:
* konndens
-
1:
2:
ja
-
1:
å så var jo råta dær fra f- få- før de å # fårr de ær ett probblem me nå ru legger treværrk på de såmm ær kaLLka
2:
* ja f- ...
-
1:
så får u ett allkallisk milljø såmm jør att de ær velldi go grobunn fårr ee såpp # de ær såppmat
2:
* å
enebakk_04gk
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # mm # rett å sjlett å da utvikkler ær e minnste fokkthet da så utvikkler be- bø kke væra vanli ekkte husåpp menn anndre såpper a
2:
* de m * utvikkler ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
å i tårne så f- hadde demm vell fannt demm vell ekkte husåpp dær hadde re værrt de # menn de æ jo var da lennger ner i tårne # asså de var ...
2:
*
[pron=me-]
menn
enebakk_04gk
-
de du snakker åmm dær da nårr du sier ekkte husåpp # ær de sånn såmm em såmm de bLæi borrtpå N3?
[-pron=me]
enebakk_03gm
-
ja # de va vell ekkte husåpp denn kann jo gro noe så vållsåmt vett u lannge røtter å # denn kann jo væra fLere meter denn inni veggen
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # næi får jæ ee ...
2:
* ja *
[pron=me-]
de kalles ekkte
enebakk_03gm
-
husåpp å denn demm ikke kaller ekkte husåpp de ær mere sånn lokkal såpp tru jæ # såmm håller sæ bare på de åmmråde menn husåppen denn kann
[-pron=me]
-
setta rot ett ste å så kann denn setta stenngelutløpere å gå te nesste ponngt vorr de kann væra # passe fokktihet
[pron=uklart-]
fårr e må binnes fasst
[-pron=uklart]
-
så sjlår n fasst æi rot dær ævv # lissåm
+[pron=uklart]
ha jæ fåstjått de
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de dære fårr ettersåmm jæi # de jæi sjønnte de dær borrte så va re jo m # ja de va jo mye # de v- ee ...
2:
* ut'n att jæi * mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja dær var e ille # ja jæ va borrte å så jæ
2:
* ee ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja du ja rekkti # ee fårr de jallt ve både # kammesje # å så va re vell noe i denn mittre stua væ
+[pron=uklart]
2:
* mm *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
mittre stua
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
vell ja
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
* menn var de ee fårr de du sier da atte denn kann sjlå # m
[latter]
rot å så ee ha i gånnge # ee å så sjlår n rot ijenn
2:
de var
{uforståelig}
-
1:
em menn m viss detta ikke va bLitt åppdaga dær # kunne denn ha gått videre åsså da i de gøLLve inni stossjtua?
2:
mm * ja jæ ha få-
[pron=me-]
jæ ha fåsjtått
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de sånn att hann kann gå da videre te nesste ponngt vorr n finner litt fokktihet å da # nå n føssjt etabd- ee sjlår rot å setter sæ dær
[-pron=me]
2:
-
1:
så brytær n jo ner a kann du si da utvikkler # de utvikkles mikrober da såmm bryter ne treværrke da eter åpp på n måte # bLir bare sånn sjlim # ja
2:
* mm mm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de dære ær ee ...
2:
*
[pron=me-]
menn dær
enebakk_03gm
-
va re ikke no rart da # sånn såmm de va låkka ijenn de var hærrmetisert ee møkkhøL
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja menn kjære i all værrd'n enebakk_03gm de var itte de granne rart # fårr de att ee m ee de va jo tetta allt såmm var a venntilhøL dær
2:
[latter]
* de va kke de *
{uforståelig}
[pron=me-]
fannt-
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
fanntes jo kke luffting vett u
[-pron=me]
2:
* næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi da går e gæLi vett u
2:
næi * ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja ee # menn demm ær nåkk litt ledd fårr trekk dær borrte
2:
ja * mm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # de ær vell # mannge såmm ær de menn de æ bra de trekker litt dær
2:
* ee
[pron=me-]
jo
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
menn ee de æ kke bare bare å bo i en pLasstikpåssa
[-pron=me]
2:
* te- *
[pron=me-]
næi
enebakk_03gm
-
de æ kke bare bare de
[-pron=me]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi # så n
+[pron=uklart]
næi da de ee # menn de må jo væra litt inntresangt fårr dæi åsså # ee væ me på å se på denna prossens'n
{uforståelig}
2:
* næi * næi da *
[pron=me-]
ja ja ja visst visst
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ær e de ær nyssjærri jæ vett u
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så de ha jo føllt me jæi
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja menn de sjønner jæ jo
2:
-
1:
2:
ja ja ja
-
1:
menn allt såmm har me de dær å jøra sånn såmm nå dømm
[kremting]
me denna me issolasjon å å sånnt no
2:
-
1:
de e ikke noon gannger da såmm # du å anndre såmm driver dær nere æ me på å jæLLper te me dær
2:
*
[pron=me-]
næi de ær bare
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
unntaksvis vi ha jo kke sakkt næi visst de ha værrt no ve- de va jo #
[hosting]
så s- denn gLassfat'n
+[pron=uklart]
æ jo så fall'n så vi fikk jo kke nærrme åss dær
[-pron=me]
2:
-
1:
fårr de var jo massk- fåLLk me massker å græier såmm
+[pron=uklart]
suggde åpp de
2:
* ja nå n tokk ut
-
1:
2:
ja
-
1:
suggde åpp detta vett du all møkka
2:
m * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
snekkra fikk ikke væra dær da fårr de æ jo sånn ness'n ikke # se jo de liss'm ness'n like skummelt såmm sånn ee
2:
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
assbesst
2:
*
[pron=me-]
assbesst
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de vett u #
[pron=uklart-]
de gLassfLat'n
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* mhm
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja # næi de vi vi ha kke jorrt noe noe
+[pron=uklart]
vi va å jæLLpa demm inn me no ståkker å sånn vi de æ eneste vi ha jorrt
2:
* ja ha *
[pron=me-]
ja ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
såmm ha værrt litt tønnge så de trenngtes litt fLere mann
[-pron=me]
2:
* såmm * ja sånn ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ta i hær lissåm menn
{uforståelig}
ha kke vi ha kke hatt no me de # næi
+[hviskende]
2:
* ja * næi
+[hviskende]
næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så de ær e kara såmm har kunn drivi me
{uforståelig}
kunn dømm såmm har drivi me de
2:
* de ee
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ær rikksantikvarn mye dær nere å ser?
2:
*
[pron=me-]
næi
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
de ær n ikke
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
eller hann æ jo rikksantikvarn æ kke sjøL æ kke dær menn hann
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
næi næi menn
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
hann ha vell noon
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
to
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
tre reppresentanter å inngen såmm ær velldi kjynndi på # på gammal tømmermannsbygg å sånn
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
detta æ vell noe a di samma
enebakk_04gk
-
da såmm har værrt borrtpå presstegåsjlåven
[-pron=me]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja da # de ær e vett u # sikkert de
2:
* ja
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de dær synns jæ å n M16 ha værrt fLinngk
2:
* ja da *
[pron=me-]
ja visst
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
har n de
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de va re eneste rette # atte de dærre bLæi jitt bo- ... # jitt borrt fårr æi krone
2:
* ja ja ja * da bLæi de jo tatt vare på da * ja
+[hviskende]
mm mm
-
1:
e va grådi fårnuffti asså
2:
* ja
enebakk_03gm
-
fårr de hadde bare bLitt no tull alikavæL
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
mm ja menn å så ha ve n M16 # hann ha middler å morro tå de
2:
* ja
+[hviskende]
ha morro tå de * ha middler *
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ja ha
[-pron=uklart]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
middler væit du # ja
[-pron=me]
2:
* ja
enebakk_04gk
-
førr de e klart detta hærre ee de de kåsster mye
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja de æ ka- kåssta vållsåmt ...
2:
*
[pron=me-]
hann sa
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de menn hann fikk jo m kullturpris'n # å så sa n M16 litt da # ee hann M18 va dær nede da # ee lissåm sånn innledningsvis
[-pron=me]
2:
* mm
-
1:
å da takka n onnga sine # ee fårr att n ikke va bLitt umynndijorrt #
[latter]
ee att n hadde fått låv å drive på me detta fårr hann va jo ette værrt
2:
* mm *
[latter]
* ja
-
1:
ee helt gratis så "så jæ vill
[leende-]
takke fårr att di itte ha umynndijorrt mæi" sa n
[-leende]
2:
* næi *
[pron=me-]
næi de
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ha kke værrt gratis de
[-pron=me]
2:
[latter]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi # de har tte værrt gr- ...
2:
*
[pron=me-]
demm ha jo fått de kjemmpeflått
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
jæ ha kke værrt inn- inne dær aant enn m ...
2:
* å så ær e byggd *
[pron=me-]
jo jæ ha v-
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
va inne i læiliheta elle i fjøse dær je
[-pron=me]
2:
* m * ja
-
1:
2:
aha
-
1:
menn så ha jo låven etteværrt åsså bLitt funngsjonell da nårr emm ha laga tell garrasjer å græier sånn så demm ha jorrt # så de æ jo ...
2:
*
[pron=me-]
jæ
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
visste ikke atte de va garrasjer dær jæ
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jo a
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
dæ f-
{uforståelig}
allt såmm ikke vettrinærn har dær å demm bruker sjøL te boli æ jo # flått garrasjer å græier dær æ re kæmmpinngvånngner å biler å litt a værrt
{uforståelig}
# ja
[-pron=me]
2:
* å sier u de ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så ha ve
+[pron=uklart]
fått gokjennt de te de da allfal te kæmmpinngvånngner a så kjørær n vell inn en bil alikkavæL # ja
2:
* ja * ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
[pron=uklart-]
de æ jo non
[-pron=uklart]
føringer me de vett u
{uforståelig}
2:
* ee *
[pron=me-]
ja ja me branngræier
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
å litt sånnt no antakli
[-pron=me]
2:
ja mm
-
1:
2:
mm
-
1:
ja menn sier du att demm kjører åpp på kjørebrua ... ?
2:
*
[pron=me-]
næi de ær
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi ikke åppe de væit jæ ikke åss'n ær næi de jø remm ikke
[-pron=me]
2:
* næi * næi
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi
2:
* næi
+[hviskende]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
næi de jø remm ikke de de tru jæ tru jæ ikke # næi
+[hviskende]
2:
* næi
-
1:
menn nere ha jæ sett de står de # kæmmpinngvånngn
+[pron=uklart]
menn de æ vell onnga så #
{uforståelig}
sjøL å sånn de se ...
2:
* ja vell * ja ja ja ja ja *
[pron=me-]
næi jæ har
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
bare værrt inne på dyrekLinikken je
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så ee å de je har sett dær # synns jæ var ee v- ja næi de synns jæ var bra
2:
enebakk_03gm + enebakk_04gk
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
næi da menn de e jo e jo fLinngk da # så ee de em næi da de ee # ellesj så var n M11 hær åmm lørdan
2:
{uforståelig}
* ja
+[pron=uklart]
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
ja var n de?
2:
* hann ...
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja hann var å spellte
2:
* ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
var n de ja
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_04gk
-
fårr jo mamma var åtti år
[-pron=me]
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
var a de
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
så ho ha- ho fyllte åtti år i ska vi se åss'n bLæi detta # ee i går
[-pron=me]
2:
ja
-
1:
2:
mm
-
1:
næi fårrje dan # fårrje dan tre å kjuune
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
# så å nå hadde vi fått a tell å # ee kunne marrkere sæ sjøL en gonng de æ føssjte gonngen
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
føssjte ganngen de ha fått te de
[-pron=me]
2:
* ja ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de æ føssjte gonngen så de var hær
2:
ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så å da hadde vi jo litt ee # sånn kullturellt ee å me no sannger å no græier å da hadd di rinngt te n M11
2:
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så de svikkt
+[pron=uklart]
n vett u
2:
så ... *
[pron=me-]
ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de likkt n hann kjørte himatt dissa veninnd hennes mamma åmm natta å F3 å F4 ...
[-pron=me]
2:
* ja ja * å ja *
[pron=me-]
ja hu va nitti
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
nå så jæ
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
de ska fæires ee tæll ee lørdan
[-pron=me]
2:
* åss-
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja ho ær sprek te å vær nitti år asså
2:
* ja * mm mm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de må jæ si # så em næi da så da va vi førrti støkker inni stua hær
2:
* ær de ær gått jorrt * ja
+[hviskende]
* ja
enebakk_03gm
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja # så de æ f- ... ja
2:
* ja de va hyggeli fårr a mor de da
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
dæffår ær e de står no sånne # bLåmmsteråpsattser å græier runnt åmkrinng nå sjønner u # så
2:
* ja ja ja *
[pron=me-]
ha kke tenngt
enebakk_03gm + enebakk_04gk
-
1:
så mye på de jæi da vett u menn
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* æi næi de var dæffår
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
dæffår de enebakk_03gm # så # ja da # F2 # jikk a ijenn a? # ja de mått a væra ho såmm var i ganngen
2:
ja * ja
-
1:
næi da hann M11 hann hann æ fLinngk me dissa hærre
{uforståelig}
panngsjonisst'ne
2:
* ja de likær n
[pron=uklart-]
å de vett u
[-pron=uklart]
enebakk_04gk + enebakk_03gm
-
1:
ja de ær n asså
2:
ja
{uforståelig}
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}