report - Intervju

(no speaker)

• {innledende bemerkninger}

sr

• så du stopper ut dyr?

enebakk_03gm

• ja # driver litt me de

sr

• s- jakter du de sjøl òg?

enebakk_03gm

• ja

sr + enebakk_03gm

• 1: ok # hva slags ee dyr {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] de ær storvillt

enebakk_03gm

• jæ jakkter [-pron=me]

sr

• det vil si elg rein

enebakk_03gm

• næi ellg å litt messt jårrt

sr

• å ja

enebakk_03gm

• ja # mm

sr

• er det ee hvor lenge har du holdt på med det?

enebakk_03gm

• de ha jæ hållt på me # ja de ær mannge år de # træddve år femm å træddve år

sr + enebakk_03gm

• 1: ok er det det som heter takksider- # næi
  2: * [pron=me-] ja

enebakk_03gm

• ja ee preparering har jæ hållt på me ennda lennger fra jæ var ni- kjue år [-pron=me]

sr

• å ja hvordan begynner en men med det?

enebakk_03gm

• i dag så ær e # ær e gokjennt såmm fag i Nårrge å de ær en em # lannsåmfattene linnje på Kvaddraturn vidregåne skoLe i Kristiansann

sr

• å

enebakk_03gm

• mm # Vekåen

sr + enebakk_03gm

• 1: ok
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: gikk du der næi?
  2: * mm

enebakk_03gm

• næi # de var lennge før denn tia jæ jikk # så jæ jikk i lære jæ hoss en privvat en

sr + enebakk_03gm

• 1: ok
  2: mm
• 1:
  2: m
• 1: så de men hvordan fant du på at du skulle begynne med det?
  2:

enebakk_03gm + sr

• 1: jo de fannt jæ på såppas att de var en kar hær i byggda såmm dræiv litt me de på håbbibasis # de var jæ så fassinert a
  2:
• 1: så var jæ velldi inntresert i allt så hadde me dyr å # dyr å sollogi å allt sånnt no da # så detta hadde jæ løsst å prøve # sånn var e de starta
  2: * [pron=me-] menn du begynner ikk

sr

• rett på elgen da? [-pron=me]

enebakk_03gm

• næi du jør kke de [latter] næi jæ bynnte jo i lære da # hoss en ee et ee en privvatkar ut- såmm hållt te på Ås

sr + enebakk_03gm

• 1: ja ok
  2: mm

enebakk_03gm

• så jikk jæ i lære i fire år

sr

• ja # men er det noe du gjør profesjonelt holdt jeg på å si?

enebakk_03gm + sr

• 1: ja # em jæ har jo # ær såkallt proff'sjonelt da # nårr mann har ee da etter værrt såmm vi fikk fage i Nårrge vi jikk åpp te en eksamen å # ja # så de
  2: * [pron=me-] så da får du

sr

• oppdrag fra heile landet eller hvordan er det? [-pron=me]

enebakk_03gm

• ja de ær jo kke næi [pron=uklart-] d e å [-pron=uklart] åverdrive litt da # de de ær jo de ær jo en del prepp- del vi sier jo prepparater på # på # på lissåm sånn em # byggdespråk menn ee # fage heter Takksidermi

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men hvem er det som # vil ha stoppa ut ting da er det mest privatpersoner eller?
  2: {uforståelig} * ja de ær em

enebakk_03gm

• de ær ee utruli mannge # de ær ikke bare jegere de ær fåLLk såmm finner en +[pron=uklart] # fuL såmm har fLy på æi rute å # demm finner en ekorn såmm ær ihæLkjørt i væien å
• ja # så de drøpper inn nåe da væitt du ## menn messt åppdrag æ re fra jegere # troffe # troffemånteringer # ja
• så henner e nå kjæLedyr a vett u spøssjmåL åmm de å

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja [latter]
• 1: er det vanskeligst med små eller store dyr egentlig?
  2:

enebakk_03gm

• næi de de vill jæ vell de ær ikke # nå fåssjell på de

sr

• nei ok

enebakk_03gm + sr

• 1: næi # de ær like vannskeli like lett eller va du sier kann du fage så # behæssjker du de messte ja
  2: * ja ok

enebakk_03gm

• mm # menn de ær jo stor arrbæisåppgave å laga store tinng i fårrhåll te minndre tinng

sr + enebakk_03gm

• 1: ja ok # men hvor lang tid ee # tar det hvis du får la oss si en # grevling eller
  2: * ja mm

enebakk_03gm

• grevvling de tar en sæis'n timer # arrbæis- tenngker jæ allt i allt # ja # mm

sr + enebakk_03gm

• 1: men er det noen du bruker som regel altså du bruker det selve grevlingen eller må du stappe noen av delene må være kunstige eller hvordan er det?
  2: * ja

enebakk_03gm + sr

• 1: bare bruke sjinne # vi lager en mannekenng # kunnst ...
  2: * pelsen er ikke

enebakk_03gm

• næi kunn pells'n kunn sjinne vi bruker

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: hm # har du kan du stoppe ut fisk òg?
  2:

enebakk_03gm

• ja # samma dær # dær bruker vi jo # allt unntatt hode # fårr de bLi kke no græie på # de må avstøpes
• fårr de får u ke rennska å garrva ut'n att du får de kryper så velldi # kjinnmusklatrur å sånn får u ke lissåm ut ut'n å ødlegge sjinne
• få kke tatt de fra baksia så dær dær tar vi avstøpning a hod'ne # å støper hod'ne # i epbåkkser +[pron=uklart]
• å så må demm maLas # menn de må en uståppa fissk jøras uansett

sr

• det må en?

enebakk_03gm

• maLes # bruke ebrøssj +[pron=uklart] # maLe # ja

sr + enebakk_03gm

• 1: men det må du gjøre ganske raskt etter han er dratt på land da eller?
  2: m

enebakk_03gm

• næi da ær e åmm å jøra å få tatt foto a n # goe foto farrvefotos # så vi ser åss'n hann ser ut # å så leggær n da # jærne på ei trefjøL
• fLatt å fint i frys'n # forrtest muli # ut'n å ut'n å sjløye n # så n ikke bLir ødlakkt # å så levverær n da te # preparannt'n

sr

• ok så det spiller ikke noen rolle hvor lenge han har ligget i fryseren?

enebakk_03gm

• næi egentli ikke eller jo de ær en viss grennse ær e menn asså hann vill jo hassjkne fette vill jo åkksidere å bLi gurt viss n ligger velldi velldi velldi lennge

sr + enebakk_03gm

• 1: ja ok
  2:
• 1:
  2: ja mm
• 1: men vilt ee # [leende-] fryser dere det òg holdt jeg på å si [-leende] ?
  2:

enebakk_03gm

• ja fryser ne de å # bLi lakkt i frys # ja # tett pLasstpose så kann de ligga gannske lennge ut'n att de tørrker ut

sr + enebakk_03gm

• 1: ok
  2: ja
• 1:
  2: m
• 1: m # spennende # men hva er det som er inni egentlig da hvis du har en # ja en # hender det at noen vil ha en heil hjort eller er det som regel bare hodet og halsen og?
  2: * ja

enebakk_03gm + sr

• 1: næi de henner menn de har jo værrt i åppdrag fårr ee fårr museer a
  2: * [pron=me-] museer

sr + enebakk_03gm

• 1: ja ja nemlig [-pron=me]
  2: ja

enebakk_03gm

• jæ +[pron=uklart] væ- værrt me på å lage hel æLLjokks- to hele æLLjokkser te et musseum i Ennglann # di ha jo kke æLLj dær borrte menn di ville jærne ha de
• å vi har laggd hel jårrt tæ musseer hær i Nårrge # så de henner menn de ær ikke privvate # de ær sjelld'n # ær sjelld'n # de ha kke jæ værrt borrti
• menn bjørn har vi laggd # te privvate # menn de æ åffte # de ær sånn såmm ær skutt ut'nlanns da # mm

sr + enebakk_03gm

• 1: ja ok
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: menn er det samme vekt holdt jeg på å si eller er det bare f- ingenting inni egentlig?
  2:

enebakk_03gm + sr

• 1: næi di bLi mye lettere fårrdi vi [leende-] bruker jo pollearetan [-leende] # s- sånn skomm [pron=uklart-] vett u [-pron=uklart]
  2: * [latter] * ok så er skum {uforståelig} * ok

enebakk_03gm

• ja # de de ær fasst skumm me bLi støppt i fårrmer så de # de ær jo de bLi jo mye lettere # næi ellesj så hadde de ikke værrt te å fLøtta på
• [latter] [leende-] demm æ kke så tonnge [-leende] # en sjvær bjønn såmm ee ska vær en sjvær bjønn te å væie femmti kjilo nå ru får i # pollearetan # mm

sr + enebakk_03gm

• 1: men da kan du egentlig bestemme liksom holdt jeg på å si ansiktsuttrykket eller liksom +[pron=uklart] ...
  2: * [pron=me-] de ær e

enebakk_03gm

• prepparant'ne så bestemmer # rett å sjlett kann n ikke de fage så liggnær n ikke en bjørn # sånn fårr denn har ikke no ijenn a de prege nårr du får fLådd å garrva de sjinne [-pron=me]
• så de ær prepparant'n såmm må ha de # hær eller bruke ve jæLLp a billdematriale +[pron=uklart] da de ær fullt tillatt

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men hva er det mest eksotiske du har stoppa ut da # eller?
  2:

enebakk_03gm

• næi de jæi jæ har værrt velldi lite borrti eksotiske dyr fårr jæ ha kke tatt imot afrikatroffeer å sånnt no fårr de ær no årrntli tukkeL å laga fårrdi di ær kårrthåra å # velldi spessielle
• jæ ha ha hatt nåkk å jørra me norrdiske arter # så de messt eksotiske jæ har værrt me på å laggd de ær i-
• jo jæ har værrt me på å laggd afrikanske # hodemåntasjer a # kudu å # årykks å # impal å sånn # de æ vell de messt eksotiske
• så ha jæ værrt me å laggd æi krokodille en ganng # menn denn ha jo ett så kjukkt sjinn å de får u jo ikke sjært så {uforståelig} så denn håller jo lissåm
• de ær bare å få no inni så [leende-] hållær n # denn denn håller litt fassången [-leende]

sr + enebakk_03gm

• 1: nemlig
  2: * ja +[leende]
• 1: men tennene di ja de kan du bruke selvfølgelig?
  2:

enebakk_03gm + sr

• 1: ja # de ær ee vi b- jør ikke de vanlivis på råvdyr såmm ska se tenna vi tar avstøpning å støper demm # fårdi årginaltenna sprekker
  2:
• 1: de æ kke te å unngå # å me tid å stunner # så vill di jærne ha kranie ve sid'n a da vett u # så da får {uforståelig} ...
  2: * [pron=me-] hai har

sr

• du gjort det? [-pron=me]

enebakk_03gm

• hm?

sr + enebakk_03gm

• 1: hai # har du ...
  2: * næi

enebakk_03gm

• alldri værrt borrti jæ har værrt me på lage non +[pron=uklart] månefissk en ganng å så laggde vi en s-
• jæ har lakkt +[pron=uklart] me på å laggd en sværrdfissk # fakktisk såmm var tatt i Ossjlofjorn # fårr mannge år sid'n en kjemmpe-sværrdfissk

sr + enebakk_03gm

• 1: heh
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: med sånn seil nesten?
  2: hann va vell ...

enebakk_03gm

• ja # demm har sånn demm kallær n jo fårr ee [fremre klikkelyd] # ja denn va ær e emm kallær n ijenn da på enngelsk

sr + enebakk_03gm

• 1: "Sailfish" er det det?
  2: {uforståelig} * [pron=me-] ja

enebakk_03gm

• seilfissj ja ja visst æ re de # de sæile å så lanng sværrd # vett u # elle de var fakktisk i Bunnefjorn hann hadde tatt n i garn +[pron=uklart] [-pron=me]
• mannge år sjea hann hadde rota sæ hit åpp de hadde værrt vållsåmt te sø- vesstavær # lennge # på vårn
• å så ha +[pron=uklart] n anntagli litt sjlapp å kåmm'n me havstrømmen å være åppåver # så de var sennsasjon nå ann bLei tatt da

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: mm
• 1: lemen har du lagd det?
  2:

enebakk_03gm

• lemmen ha jæ laggd fLere a [latter] laggd både sinnte å bLi lemmen

sr

• ja ok +[latter] ee overkjørte òg?

enebakk_03gm

• ja # ja # de va jo sånne såmm ær finni i væien vet du

sr

• ja

enebakk_03gm

• ja # eller huun har lissåm plussli kåmmen åver å så har n # plussli tatt kvell'n # demm sier jo att n bLir så sinnt så n sprekker menn denn jør ikke de da menn domm stresser sæ vell i jæL

sr

• ja

enebakk_03gm

• mm ## ja ja

sr

• men er det dyrt egentlig?

enebakk_03gm

• ja # de manngde de ær mye arrbe me de asså de ær ee # mannge timeværrk

sr

• ja

enebakk_03gm

• ja # de ær de såmm jør att de de ær kåsstbart

sr

• hvor mye tar du i timen {uforståelig} ?

enebakk_03gm

• ja jæ beræiner mæ to hunnre å femmti kroner timen å de ær jo lite # de ær jo nesst'n inngen såmm jør de menn de
• de ær ska kke store dyre før u ær åppe i to tus'n kroner vætt du to å tt hallt tus'n kroner # ja # de ær jo fårr en mår minngk lissåm

sr + enebakk_03gm

• 1: ok men bjørn det er mer?
  2: * ja

enebakk_03gm

• ja de ær mannge tus'n

sr

• ja

enebakk_03gm

• ja # menn en bjørn ær allt fra en # t- lit'n svarrtbjørn på træddve førrti kjilo te et svært dråg a en Kansjattgabjørn på fLere hunnre så de ær velldi va- # varriasjon
• de æ vell allt ifra # femmt'n tus'n å åppåver te femmti sekksti søtti vi jæ tru # æ sjelld'n jæ ha kke laggd mannge bjørnar jæ asså

sr

• hm

enebakk_03gm

• ja ## ja da ## spessielt yrrke vet du

sr + enebakk_03gm

• 1: ja # men du er ee har vært gårdbruker òg?
  2: * ja

sr + enebakk_03gm

• 1: her i Enebakk?
  2: værrt bo-

enebakk_03gm + sr

• 1: ja # hær i Enebakk # jæ ha værrt ee såmm enebakk_04gk # mjøLLkeproddusent # mjøLLk å kjøtt # fLere år
  2: * ja

enebakk_03gm

• ja # mm

sr + enebakk_03gm

• 1: du vokste opp på gård kanskje?
  2: * [pron=me-] ja

enebakk_03gm

• våkkste åpp på gåL [-pron=me]

sr

• hvordan var det da?

enebakk_03gm + sr

• 1: næi de æ bare goe minner ifra barndåmmen # menn jæ le jo litt nårr emm prater åmm barnearbæi i utvikklingslann
  2:
• 1: att de ær så gæLi att onnga ær me på å jørra litt # jæi ee de æ jo åffte en dyd å nøddvendihet fårr di stakkasj familiene ja domm prater omm de så fært omm
  2:
• 1: var e # kakkaopLantasj'ne # å dær nemmnte en såmm svarte på de demm ær vell var de i # var de i Latinamerika eller va re i Afrika {uforståelig} de ær e samma
  2:
• 1: menn de var velldi mye småbønner # såmm dræiv # å di hadde jo me sæ onnga # menn dær va re ikke så gæLi annt enn att onnga åsså fikk gå på skoLe
  2:
• 1: menn di måtte væ me å # pLokke de ær jo velldi arrbeskrevene å ko- pLokke di kakkaobønn'ne # å de samma våkkste vi åpp me vi mått jo allti
  2:
• 1: de æ kke så mannge år tebake vi +[leende] f- hadde # pottitferie +[leende] åmm høsst'n # ikke sannt høsstferie kalltes "pottitferie" hæ på lannsbyggda
  2:
• 1: de var sikkert sånn på trakkt'ne dine å runnt +[pron=uklart] ee
  2: * ja det {uforståelig}

enebakk_03gm + sr

• 1: ja # å da va jo barn me på de # menn vi hadd ikke no vonnt a de # å væ me å ee lissåm # jøra litt sånnt arrbe
  2:
• 1: vi va jo me me høyånn å hæssja høy å sånnt no # menn jæ kanng ke si jæ har no dåLi minner a de
  2:
• 1: de hennte vell kannskje att jæ va litt sur på att anndre sk- fikk låv te å sparkke fottball # nårr jæ måtte vær me far på no en +[pron=uklart] # efftermidda å i såmmerferien menn
  2:
• 1: de va kke åffte ## så sånn va re ## mann brukkte a di ressusj'ne mann hadde på gårn å åsså att onnga va me å joLe [leende-] litt # litt sånn [-leende]
  2:
• 1: ja # næi ær bare goe minner # ja
  2: * så bra

enebakk_03gm

• mm

sr + enebakk_03gm

• 1: men hva pleide dere å gjøre på sånn hvis du hadde fri da eller {uforståelig}
  2: * [pron=me-] de va fotball

enebakk_03gm + sr

• 1: de vett u [-pron=me]
  2: * var fotball ja

enebakk_03gm

• ja da # de va fottball å de va svømming vi va jo mye å bada # i no innsjøer runnt åmkrinng # sykkla dit å bada # nå vi bLæi så store att vi fikk låv te de
• de jikk de mye i # ja # å vi hadde sjlåball å # åmm vinntærn va re jo # va vi jo velldi sjiintresse da # vi hadde jo sånne vinntre
• ness'n bestanndi tilire såmm vi hadde hær nå i vinnter bra me snø å # å vi hadde håppakker å vi hadde lannge små lanngrenn å de va på skoorn å de var åveralt # ja
• så jæ kann ke jæ ha- savvna kke no # jæ hadde velldi # akktiv onngdåm # ja

sr

• er det svømmehall her?

enebakk_03gm

• ja de fikk vi jo ette de va jo etter att jæ va færdi på skoorn da # da fikk vi svømmehall vi hadde jo kke de før de # så vi va jo

sr

• når tid var det da omtrent?

enebakk_03gm

• ja de var i onngdomskoorn bLæi byggd i nitt'nsekks syv å sekksti åpna n # ja # da vart +[pron=uklart] de svømmehall
• de var føssjte før de hadde vi ikke svømmehall

sr

• {uforståelig}

enebakk_03gm

• næi # de hadde vi ikke # menn vi va kke borrtsjemmt me de fø re va kke mannge såmm hadde bad jemme heller vett u
• de va jo ke de vet du utåver hær vi hadde # va fært få såmm hadde toalett inne før u kåmm ut i søttiåra
• vi hadde em føssjte vi fikk jemme var en dussj da # menn nå vi var sånn smågutter å sånn så vi vasska åss ee i baLLje # lissåm
• satt i æi baLLje # vasska åss dær # en ganng i uka ellesj så va re å bruke vasskevannsfat å vasske ee unner arrmer å sånn de va kke sånn åverhygenisk
• menn vi var nåkk # sikkert ikke møkkete # menn sånn va re åverallt # ja # de dære me att alle # må dussje både mårran å kvell va kke sånn da vet du # næi
• n må jo ikke de heller a # de æ jo litt fåfenngelihet å de dær a

sr

• syns det

enebakk_03gm

• ja de har tatt a # ja # bare spørr mæi # ja # så sånn va re vi menn ee

sr

• men lærte du å svømme i innsjøen her da?

enebakk_03gm + sr

• 1: ja # jæ lærte å ee lærte å svømme i innsjøn ...
  2: * [pron=me-] menn hadde dere

sr + enebakk_03gm

• 1: svømmeundervisning på {uforståelig} ... [-pron=me]
  2: * [pron=me-] næi da

sr

• de va mor å far a væit du eller non størr- onngdåmmer såmm var litt større [-pron=me]

sr + enebakk_03gm

• 1: gammel var du tror du da # når du lærte det?
  2: * åss- ...

enebakk_03gm

• næi de tru jæ jæ lærte gannske tili fårr jæ tru jæ k- jæ kunne svømme fø jæ bynte på skoorn

sr

• å ja

enebakk_03gm

• ja # vi hadde søsstra mi var elldre vi hadde sånne ee # småputer runnt arrma å så hadde vi bilrinnger # å så va jo kke jupere neri dær vi hållt te enn en meter å kjue træddve
• å så bLæi de å vi lå på demm å bynte å lære svømmetaka å # etter værrt såmm vi bLæi fårtroli me vanne så vi lærte gannske tili å svømme vi asså
• ja # runnt hoss åss så va re ikke mannge såmm ikke kunne svømme n emm +[pron=uklart] bynnte på skoorn # fakktisk # ja
• vi tokk me åss demm såmm va minndre å # få vi hadde allti non såmm var søsstra mi var jo non år elldre å
• å non gutter sammen me henne å demm var fLinngke te å ta me åss å # væilede # ja # så mor å far lot ee lot demm
• demm hadde annsvare fårr åss nårr vi var ne me æ- # æLLva såmm vi sa en sideæLLv me Øyærn # ja # så vi savvna egentli
• menn de ær jo noe me de v- du væit ikke av no aant så savvner du kke no aant heller ikke sannt vi hadde # en velldi kreativ # akktiv barndom

sr

• ja

enebakk_03gm

• ja kann alldri husske vi kjeda åss # næi # næi ## å så jikk vi på ee sønndaskoLe da vett u # åmm vinntærn [latter] [leende-] de va jo sønndaskoLe [-leende]
• jæ tru kke akkurat denn dærre # denn litturgien jikk så velldi inn menn de va velldi grommt å få stjærner i boka
• fårr vi fikk jo # [leende-] sånn æi stjærne fårr frammøte [-leende]

sr + enebakk_03gm

• 1: hvis du kom ja?
  2: * s-

enebakk_03gm

• ja # så de var husske jæ s- høsst'n å vinntærn så va vi vær sønnda # så var e jo # på ru- på dissa en time va vell de tenngke jæ
• såmm de kåmm noon å fårtalte litt åmm ee åmm de da å så # å så var de ee de va vell starrta vell kLåkka ellve tru jæ å vara te tåll
• de lissåm hørte me å så var e ut på sji ettepå lissåm # å sjøyter # ja # mm # de var va alle me på

sr

• men ikke om sommeren?

enebakk_03gm

• næi såmmærn va re ikke sønndaskoLe # de starrta vell åpp etter skoLeti åmm høsst'n me # jæ me- me minnst messt på vinntærn lissåm # ja # ja
• å så va re en kjino # så va re kjino # såmm vi hadde på ett lokkale en beta unna dær jæ bodde å de bLi åmtrennt de samma fårr M1 dær va re kjino # åmm sønndane # sønndas kvell'n
• å de tok søss- vi hadde jæ hadde såmm sakkt æi søsster såmm var litt elldre å hu tokk me åss på kjino
• å mor tok åss me på kjino # de var lissåm li- mitt i fjøstia fårr n far så hann fikk ikke værrt me så mye fårr da va re mjøLLketi
• hann va jo bonne å hadde kuer # så de vi # sånn va re # ja # mm ## så jæ vi hadde de like bra såmm ee # såmm ee barn å onngdom i dag
• kannsje bere +[pron=uklart] på mannge måter # ja # mm

sr

• har ungene dine vokst opp her har du ung- har du unger forresten?

enebakk_03gm

• ja da # tre våkksne barn

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja
• 1: men de har vokst opp her i Enebakk?
  2: * [pron=me-] ja

enebakk_03gm

• dømm +[pron=uklart] æ våkkst åpp på gårn [-pron=me]

sr

• ja

enebakk_03gm

• ja # de æ- ha jæ ## så hann ellste har gårn å datter bor på ett småbruk rett ve å # tredde sønn'n vi har hann ær alenemann å bor i MaLLmø
• hann jåbber fårr Sekuritas # i MaLLmø ikke vakktmann menn hann æ på # hann [pron=uklart-] e sånn [-pron=uklart] prossjektør

sr + enebakk_03gm

• 1: ja
  2:
• 1:
  2: ja * mm
• 1: har de kuer ennå sønnen din da?
  2:

enebakk_03gm

• næi # hann æ ikke no inntresert i husdyr # å da hadd n de va kke no vitts i fårr hann å drive me de da # så hann ee # hann driver me kornprodduksjon
• på de vi har å så læiær n litt joL å så ve sid'n a så # har n aan jåbb da ## hann ær sjip- hann driver på sjip hann sjiffter å åverhaler turrbor på sjvære måt- båtmotorrer +[leende]
• så hann ær # nå ær n i Stavvanger fåresst'n å # å føssjt i uka var n på Stattlanne # på ett sjip å uka dæ før så var n i Narrvik på Hurrtirutesjijp

sr + enebakk_03gm

• 1: å ja forskjellig
  2: * ja

enebakk_03gm

• ja hann ræiser runnt vållsåmmt # ha kke drive me de så lennge da hann ær velldi sånn # mekkanisk inntresert da

sr

• hm

enebakk_03gm

• ja # får te de # næi så jemme ær e ikke no ku lennger # næi

(no speaker)

• {avsluttende bemerkninger}