Program
of
Transcribed by Kari Kinn,
version 23
of 121206
report - Samtale - familie
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
heroeyN_02uk
-
ja # menn em #
[fremre klikkelyd]
# ke du vill bynn å snakk omm?
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
Ju- næi # m f- vi kann t- lesstevis
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja k- ...
2:
*
[pron=me-]
denn sisste
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
då tænngk vi vell håmmball ja
2:
*
[pron=me-]
hånnball
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
i går # e sjønne ikke koffer du ikke såg denn # denn va heillt fantasstisk
[-pron=me]
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn vett de va fårrje lannskammp då var sånn hære # e hørt jo mæ dåkker ee så va sånn pys
2:
*
[latter]
-
1:
kritiserte hæile lage førr å sjpæll dåle
2:
heroeyN_02uk
-
[fremre klikkelyd]
e kritiks- ee kritisere ikkje du må sjøn att nå e rope "Ege" så e dæ fårdi # hann står bra # ikke fårdi att hann # står dåLi
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
de e jo ee du høsj no akkuret ut såmm de nårr att
[leende-]
du se foppallkammp
[-leende]
bærre "
[trekker pusten]
ke e re du jæ fårr nåkko?"
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
a de # d e kje så # d e så lætt å missføsjtå
2:
-
1:
2:
ehe
-
1:
fårdi d- ee uansett # nå e se foppall omm e e sinnt eller omm e e gLa så brøle e på
[leende-]
akkurat samme
[-leende]
måt'n
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
ja # du e vannt mæ dæ # mænn i går # dæ ...
heroeyN_01um
-
spælla di værrkli så bra?
heroeyN_02uk
-
ee
[fremre klikkelyd]
di ee leda jo mæ fæmm måL i en pæriode # mænn # de va jo bærre dæ att ...
heroeyN_01um
-
[leende-]
e dæ stort
[-leende]
i håmmball?
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
fæmm måL de e litt stort i hånnball de e litt då då føle du de trygg
2:
* m
-
1:
2:
mm
-
1:
mænn så tok di ijænn å så fikk ...
2:
*
[pron=me-]
e vill e vill alldri a ført
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
me trygg på fæmm måL i håmmball dæ ka jo # ænngkelt bi tatt inn e har sett de før
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
nå
heroeyN_02uk
-
ja menn e hadde trua på di i går å så fikk Dammark de dæ føbanna straffekasste e bare
[lydmalende ord]
[-pron=me]
heroeyN_01um
-
de vannt di ell tappt di?
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ee di tappt mæ ett måL fårdi Dammark fikk straffekasst
2:
* ee * å
-
1:
j- # jævla dåmmera asså å hærregud e varrt så sur
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
s- tatt
[pron=uklart-]
en stoL
[-pron=uklart]
tatt de
+[pron=uklart]
puffen å heve i Håde-teven # d'n spLitter nye teven
[trekker pusten]
"to mål #
[lydmalende ord]
"
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
a de e nåkko e kunn ha funne på åg mænn # næi så e tru ikke dæ bi semifinale på Nårrge
2:
* m
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
å
+[pron=uklart]
ikke de? #
{uforståelig}
2:
* næi
heroeyN_01um
-
[pron=uklart-]
ke då?
[-pron=uklart]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi fårdi # ee di mått egentli ta påænng i går # så i # så # vesst att d- ee hør nå # hør nå de hær har e full peiling på
2:
* a *
[fremre klikkelyd]
*
[latter]
-
1:
vess att Nårrge ska gå videre te semifinale # så må vi vinn # åver Islann # på tossjdag # kLåkko fire
2:
-
1:
åg ...
2:
*
[pron=me-]
kLåggo
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
kLåkko fire # å så må em #
[fremre klikkelyd]
å så må ee # Dammark # tap mot Kroatsia
heroeyN_01um
-
å dæ e nåkko så ikke vill sje?
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ee de e kje så vælldi sekkert att de bi å sje førr # Dammark veit att di må vinn
2:
* de
+[pron=uklart]
...
-
1:
åg em Kroatsia di e så å sei allerede videre # så di kann jo bære sjlappe av å ta dæ me ro så di kke får no skada på spælleran sene
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
så e tru kke vi får no jøLLp dær mænn å de hadde vøri så fantasstisk åmm vi ennli hadd kåmme åss te en semifinale
2:
*
[latter]
-
1:
de hadd vøri # j- jævli rått
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ehe ## ja ke meir ha vi på lesstø
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk
-
trænng nu egentli ikke lessta
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn de e nå næsste e nå kLar å kemm tar seriegull # skråstrek køppen
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
menn vi ha jo køppkammp i dag # Junaitid # dæ bi spennanes
2:
* ja
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
hæ # Junaited Sitti vess dæ va så nøye # mænn ...
2:
* Junai- * ja *
[latter]
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi
2:
-
1:
* å hann å e gLedæ me sånn t'll å sjå pik- pik-
[labial vibrant]
pipekonsærrt'n mot en Karrlos Teves dæ bi jævvl arrti
+[hviskende]
2:
[stønning]
ja de ska bLi spennane *
[latter]
heroeyN_01um
-
dæ v- t-
+[leende]
bLi ekstre- ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mm # å e ællska denn dær sanngen di ha laga omm hann # å denn e så arrti
2:
* ee tu-
+[leende]
-
1:
bare kvar gånng e ser denn gå på teve bære sett dar å # dannsa
{uforståelig}
# denn
2:
*
[latter]
* denn e jo fænnganes åg
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e sjikkeli fænnganes # mænn vi e nøtt tell å vinn i dag # menn e har sto- e ha trua åg
2:
* ee ja
heroeyN_01um
-
ee ja menn de dær spøssjt sjpøssj no menn f- # ke hann Ferrgesn tar ut ee i lage
heroeyN_02uk
-
ja menn e vill fakktisk heller att hann Nani ska spæll enn att hann Valennsia ska spæll førr han ...
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
keffer dæ?
2:
*
[pron=me-]
Valennsia
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
hann e sjikkeli sånn # ustabil # hann em variere sjikkeli å hann skåra næsst'n alldri måL
[-pron=me]
2:
* usekker
-
1:
å nårr hann føssjt hann skåre så b- # e hann bærre sånn # "åkei # e skåra tøfft" liksåmm
2:
-
1:
* ha vis ikke føølse i de heile tatt å de jæ bLi sjikkeli føbanna
2:
ja
{uforståelig}
* ee *
[pron=me-]
de e sånn att du ha
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
alldi sjett hann ha smila
[-pron=me]
2:
[pron=me-]
næi
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e bærre "smil no litt få hællvete"
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
menns hann Nani hann mæ di dærran salltoan å bærre æ my arrtiar nå hann skåra
2:
* åi sann *
[latter]
heroeyN_01um
-
ja menn de e jo lænnge sed'n hann skåra
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
menn e satt jo p- e veit dæ me hann spælla sjikkeli bra i hæLLga synns e
2:
-
1:
2:
m
-
1:
[latter]
e satt jo rætt før kammpen "å ska Nani spell å e hate hann jo" # å så bare mett unner kammpen bære "ei Nani"
2:
*
[latter]
*
[latter]
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
a de de e jo # hann a jo vøre ute lænnge #
[pron=uklart-]
ke har hann vørre
[-pron=uklart]
skade eller? eller e hann bærre ...
2:
* mm *
[pron=me-]
e veit ikke
heroeyN_02uk
-
omm hann e vørre omm hann e vørre førr dåLi mænn em
[-pron=me]
heroeyN_01um
-
æi menn ee ja ellesj att
{uforståelig}
før de hann jor # ha va ein ganng hann e tebake sjå sjlår hann jo åt ee ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja
[latter]
e læsste på ee n- #
[fremre klikkelyd]
e tru de va på junaite dått ænno att e læsste att em
2:
* ja * ehe
-
1:
hann ee # kunn risiker tre kammpa karantene # å da trænng vi jo verrkeli ikke no såmm hann Vidditsj e vørrte skada
2:
-
1:
2:
ee ja
-
1:
e hadde gLeda me sånn te å sjå di to ilag ijænn å så ...
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
-
din ee # æff ee ke # æff e # f'rtidie ekktemann
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja fræmmtidi- min fremmtidi ekktemann de e hann Vidditsj ja # bære vennt å sjå dæ ska nåkk sje
2:
*
[latter]
*
[latter]
heroeyN_01um
-
a e hørt ikke du prata så vælldi masse åmm hann Vidditsj nårr att ee hann s- # nårr jår båyfrenn
{uforståelig}
va på besøk
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
nå d- nå tru e nå tru e vi bare ska kutt de dær ut # mænn no høres vi litt no s- høres du litt insein ut
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ehe # åkei
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[leende-]
du får me
[-leende]
te å høres ut såmm en gærning
[latter]
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja vess atte fåLLk i- ikke ha kjennt de så vill n jo ha trudd du va en gærning
2:
* mm
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja dæ e gei å frammstille me sjøL såmm en gærning heillt fint sjøL
2:
*
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
mænn # e trur # e trur e t- har go tru på Køppen # førr Junaitid
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de har e vælldi go tru på
2:
heroeyN_01um
-
[sukking]
seieren de e jo ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
serien e tappt # denn e tappt de æ vi alldri i værrd'n omm vi vinn
2:
* ja
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn atte v- # vi kann jo ha fLakks atte Kjellsi pLussele ee
2:
[pron=me-]
ja menn
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
di jær ikke dæ ikke i år no hann Dråggba # du veit jo hann he jo vørre i å spellæ # i Afrika
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
å no nårr hann kjæmm tebake då bi dæ jo bare
[lydmalende ord]
2:
-
1:
* Asjenal e jo åg sjikkeli go
2:
æ e no vell ...
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn e jo # låv å håp Asjenæl dæ Asjenal kann vi jo # gå fårrbi
2:
-
1:
Asjenal di # di e ikk- Asjenal Asjenal e ikke like sekker såmm ee # Tjellsi
2:
* ja vess vi vinn i hæLLga *
[pron=me-]
menn viss
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
vi vinn i hæLLga så ee # så tru e dæ gå bra
[-pron=me]
2:
* ja d-
-
1:
2:
ja
-
1:
de e e gannske sekke på att dæ kann
2:
heroeyN_01um
-
ja menn de ha jo vørre
+[pron=uklart]
så jæf- jæfft å få fått en ny ee # seriemesstesjkap
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
m ja # tre år på ra
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
elle bli de # jo de bli tre år på ra
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
næi bi ke t-
heroeyN_01um
-
fir # har vi nå
[leende-]
va kke t- va kke tre år
[-leende]
[-pron=me]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
vi hadd de tre år no
2:
*
{uforståelig}
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
å ja æ ee æ vei- e veit egentli ikke e bære
2:
* ee
[sukking]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja de e bære husske de nårr e se førr me drakktan # kessj'n di ha fårranner se
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
ja næi d-
heroeyN_02uk
-
de bi kannsje fjære åre på ra vess di vinn no
[-pron=me]
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja fårr de va jo de e jo va ikkje i fjor menn dæ åre di vannt Kjæmmpiens Lig-final'n
2:
-
1:
2:
eh
-
1:
å # gode minner asså
2:
*
[latter]
ja
+[leende]
heroeyN_01um
-
ja mænn denn anner Kjæmmpiens Lig-fenal'n så ikke va så velldi goe minna
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi # menn denn snakka vi ikke omm
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
denn e denn e de- # gLømmt
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
menn denn mot Tjellsi ja #
[lydmalende ord]
2:
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
å hærregud de va t- spenning te sisste sekunn asså # ja de va hellt ...
heroeyN_01um
-
vi sku bærre ha tatt all sak- junaitisaken vi har å bære hæis obb i fLaggstanngæ
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja vi sport omm vi fikk heis opp mænn # vi fikk ikkje
2:
* næi næi næi
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi #
[fremre klikkelyd]
# de va litt dåLi synns e
2:
* ja
heroeyN_01um
-
[pron=uklart-]
sk vi å
[-pron=uklart]
# ha vi meir?
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
æmmne fottball dæ kann mann jo #
[fremre klikkelyd]
# de e jo allt # muli # egentli
2:
* ja *
[latter]
heroeyN_01um
-
ja # ke du # kessj'n tru dæ gå me Ros'nbårrg då?
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
Ros'nbå- m e veit ikkje e hørrte snakk omm att di skull # att di hadde gotatt ett bud på ann Per Silljan Sjellbred
2:
-
1:
* då varrt e sjikkeli lei me #
[latter]
e vill ikk att hann ska fålat Ros'nbårrg
2:
[pron=uklart-]
sei du de ja
[-pron=uklart]
*
[latter]
heroeyN_01um
-
æi de e jo di ha jo # kvittæ se mæ hann ee # ee ...
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
-
næi ee # å ke hann heite no
heroeyN_02uk
-
njæ æ veit kje kemm du snakke omm menn e veit att hann Demidåv ha sakkt næi tell å # spæll vidre # ny kontrakkt
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
Tetti
2:
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
a menn de e jo døttslænnge sia
2:
-
1:
2:
a
-
1:
* de va jo ætter # hall- ja menn hann hann geidd vi åss fLått ut'n
2:
ja ja menn uansætt
-
1:
* å no he vi jo kjøppt hann em
2:
hann e no
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
hann ifra Trommsø va de
2:
* ja
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e d- trur dæ
[latter]
# ja menn de bi bra # nå vi får hann
2:
*
[latter]
-
1:
næ e tru på gull i år åg e # dæ va jo suveren i fjor
2:
* ja * m
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja # ein kammp # æin kammp # de e jo # hellt sjukt ## eineste kammpen dåkker va på
2:
* m * å denn akkuatt denn ... *
[pron=me-]
ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
de va denn di tappte a menn dæ va syk opplevelse alikevæll
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
a
-
1:
menn e varrt så sur førr alle runnt åss di bære # da lisåmm
2:
* di bære ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ee laber kLapping å sjikkeli sånn tjedli
2:
* laber
heroeyN_01um
-
du må jo dræg opp pubbLikum
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e prøvvde # e v- e b- e mein dæ e bærre # "hærregud de s- de e Lærrkendal de ska va litt liv her" å så fikk e nån sånn
[lydmalende ord]
2:
-
1:
menn de va mæsst fåLLk bærre # tænngkte vell sekkert # "åkei ke e hennes probLem
+[leende]
"
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja # næ menn # e ...
2:
*
{uforståelig}
Ålld Træffård ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja å hærregud
+[hviskende]
vi s- vi må dit ti høsst'n
2:
* ee
-
1:
2:
ee ja
-
1:
vi må
2:
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi # e bi #
[latter]
t- # vi ska dit # no e vi n- # e du kLar åver att ee e har tærninga ætte hær bi fjære åre på ra vi driv å mase
2:
* mhm
heroeyN_01um
-
ja de va jo snakk omm e i fjor
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
i høsst
2:
* e høsst ja
-
1:
du veit du korrdan bilætta dæ va snakk omm då # va tomm fårr ho mamma sku besti menn de va få seint de va mot # Sitti
2:
* næi
-
1:
denn kammpen vi vannt fire tre #
[pron=uklart-]
enn vesst vi hadde vørre
[-pron=uklart]
dær nårr n Åoen hadde skåra på åverti
2:
*
[stønning]
hå
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
[leende-]
du ha sjprønnge ut på baan du
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
e har skru-
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e ha sprunnge ut på baan dæ e # dæ
[leende-]
e ikkje no
[-leende]
å diskuter engånng
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
kåmme te å kassta me på ann Åoen
2:
* ah *
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
"jåv"
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
du e vøre e se førr me du he søtte hellt øvessjt på ee tribuun dær høgaste tribun ...
2:
[latter]
*
[pron=me-]
å e sprinnge
heroeyN_02uk
-
ner # ja
+[leende]
[-pron=me]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
næi du ha bæ tatt på dæ en sånn dærr fallsjerr- ...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
tatt en
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
pLasstpose å brukkt n sjå fallsjærrm
[-pron=me]
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
kjæmm de ei gæærn ee nåssjk ee søff- seis'n år gammel jennte å bære firanes ne mæ en pLasstikpose
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
du veit e e
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ikk- ikke i ee i f- ikke i høsst # i fjor høsst næi # jo de va du
[latter]
2:
*
[latter]
* jo dæ va e
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[latter]
[leende-]
å hærregud
[-leende]
[latter]
du har fått mæ de att vi vi e tvillingæ?
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ee næi
[latter]
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk
-
ja mænn
[sukking]
e sku ha nåkk greid å fått sjyllæ på de
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
sea de va du såmm
[pron=uklart-]
la i me
[-pron=uklart]
2:
[latter]
"hann tvinnga me"
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
"hann tvinnga me hann sa hann sku sjyt me viss e ikk jor dæ"
2:
*
[latter]
-
1:
å de e manng gånng e ha jorrt tenng å så e de du så ha fått sjylla førr dæ
2:
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
[latter]
ja mænn de veit du jo
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi # å ja åkei menn # no anngre e på no anngre no anngre e på att e sa dæ
[latter]
2:
* hæ * menn du e næi
[leende-]
no he du s- no vi e
[-leende]
immpå *
[latter]
-
1:
næi så ee ska vi forrtsætt å snakk åmm fottball eller?
2:
* ja åkei *
[pron=me-]
e ve se
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ein tenng
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
m
-
1:
ein teng å
2:
heroeyN_02uk
-
[fremre klikkelyd]
la åss forrtsatt snakk fottball
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja fLåtte greier
2:
* pø
-
1:
hm
[fremre klikkelyd]
ja # du ska forrtsætt me fottball?
2:
* ja fottball e n- ...
heroeyN_01um
-
njå u- ennå
+[pron=uklart]
usikker
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
-
a menn #
[stønning]
æ v- g- e vet ikk åmm e gidd ett nytt år
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
gidd itt nytt år di s- trur du di ska stå me hann M1 hann e ...
2:
*
[pron=me-]
du asså e
heroeyN_01um
-
de ha ikke nåkko me å sei åkei di trænng me e har ikke løsst # så velldi masse meir
[-pron=me]
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja menn
[stønning]
# he du lysst till å sjlutt? # s- har du #
[fremre klikkelyd]
de e beire me fottball enn mæ data
2:
* ee så e ja
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
hm # ja e kLar no å træn fårr me sjøL
2:
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
[leende-]
å d- ke du no bynn du å fLir
[-leende]
2:
[latter]
heroeyN_02uk
-
ja
[latter]
du # me å sett på datan de e ikke træning heroeyN_01um # å Gitarhiråo de e heller ikke træning
heroeyN_01um
-
kann bare ta sånne hære ee # spennsjthåpp menns du
[pron=uklart-]
je de
[-pron=uklart]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
spennsthåpp menns du står å spellæ Gitarhiråo?
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[latter]
næi kåmm de ut å sprenng # e kann ta de mæ på jåggetur snart
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
-
e jåggæ kke i la mæ fåLLk # e kLar de kke
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
m åkei menn då ska e dytt de ut a huse på jåggetur en gånng då
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
-
æi de e
{uforståelig}
[pron=uklart-]
da kke spørr
[-pron=uklart]
heroeyN_02uk
-
værrt fall no nårr du nårr du tar lappen då bi du no vell værrt fall å ee
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
ikke få de no trimm i de heile tatt
heroeyN_01um
-
a menn de e jo lænnge te æ få lappen
heroeyN_02uk
-
ja ja # e de menn e trur du ji- sk- ha du kje pLaner omm å ta d'n mæ ein gånng du bi att'n?
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
e vell no bet- e må ta d'n # mæ ein gånng bi att'n ve- vess ...
2:
*
[pron=me-]
å ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
du s- nårr du bynne å m ja m # fsjtår
[-pron=me]
2:
* ja
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
kanng ke # har ikke nåkko ee å ## har ikke nåkko frammti i en ee # i en bedrifft så her vess att e kjemm førr seint kvar einaste
2:
-
1:
2:
næi
+[leende]
[latter]
-
1:
"næi e hadd ikke sjyssj så e tokk bærre hurrtibåt'n"
2:
*
[pron=me-]
"ja e bærre
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
tokk hurrtibåt'n e e gadd ikkje å vennt" # "næ e gadd ikkje å fær di ijenn"
[-pron=me]
2:
[latter]
*
[pron=me-]
ja "nåo hår
+[pron=uklart]
heroeyN_01um
-
filings
{uforståelig}
anmærkninga"
[-pron=me]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mm # e trur de du kjæmm ti å bi en dåLi sjåfør # asså ikke sånn sett mænn en sånn "fLøtt de fra veien fjærn de"
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
e sånn
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
Sværrjes væssjte sjåfør
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[latter]
se- ee e kjemm e ennå ikke åver ho dær såmm bærre # "gasspedal sett fasst" så fyk oppå
{uforståelig}
[latter]
2:
* ja
[latter]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
"de e kke e såmm gassæ de e bil'n"
2:
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
sku bærre ta å åss no få svenngja hu
+[pron=uklart]
dær
2:
*
[pron=me-]
di jir se
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
jo akkuratt ee di # svænnskan di e jo fLinngk å lægg på se ennå ee # dåLiar rykkte
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
* så de vi ha jo allti vesst att di va domm menn nårr di ee åpne kjæfft'n så bi vi jo # ennå meir sekker på dæ
2:
spesiellt ... *
[pron=uklart-]
di ikk- # di ikk- # s-
[-pron=uklart]
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mhm ## værrt fall på de dær programme # å di s- di e sjønne ikke korrdan dæ går ann
2:
* ja ... *
[latter]
* ee
heroeyN_01um
-
å ee ho dære # gamm- gammLe damå så såmm helle tia får sånn sjvær tjæfft nårr ho skrike eller
[lydmalende ord]
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
sekk- ja ee ho ja # ho
[latter]
e b- fLire kvar eineste gånng ho åpna kjæfft'n nei de e så ...
2:
*
[pron=me-]
ja de e ett
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
genialt programm # e synns vi burrde få ett sånnt programm i Nårrge åg
[-pron=me]
2:
* ja * mm
-
1:
mænn e tru kke de ha vøre like arrti førr svænnskan di har en sjikkeli domm sjarrm
2:
-
1:
2:
m
-
1:
*
[fremre klikkelyd]
de bærre jær dæ arrti å em # arrti å sjå på di
2:
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
* m # ja
[lydmalende ord]
2:
[latter]
heroeyN_02uk
-
ska vi snakk omm ee syklissta?
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
åkei ke vi kann omm syklisste? # å k- husska du Tor dø Frans førr to år sjia? # dæ va goe tia
2:
*
[latter]
k-
+[leende]
* åh * mm
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
Tor de Frans # å de e dæ væssjte programme så går på teve # vess de e stykkt ver en sommardag
2:
*
[latter]
de e de
-
1:
ska du ke lissåmm så tænngke du "å deili då får e lissåm en dag å sjlapp å av å sjå teve på"
2:
* ee
-
1:
2:
ja
-
1:
å så skur du på Teveto å så e dæ sykkling fåLLk så sykkle
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
de e de e jo de einaste de e dær
+[pron=uklart]
spurrt'n så e arrti # ellesj så e æ kke nåkå
2:
* ehe
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
fåLLk så sykkle de kann du jo faan me sjå bærre du trør utførr døræ # enn lissåmm
[lydmalende ord]
2:
* mm
[latter]
-
1:
asså du kann jo seføllgli sjå fottball åg me æin gånng du trør utførr døræ mænn
2:
* ja
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
sykkling e bærre verrkeli tragisk
2:
* m
heroeyN_01um
-
menn dæ sei du ikke tell hann ee # ke ve ann heite hann så
{uforståelig}
?
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi de si vi ikke te hann # hann kann næi # vess hann # førr allt hann veit så synns e att sykkling e supert
2:
* næi
+[leende]
* hann vill i- føssj-
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ehe # me de e jo de e jo sånn du # de e jo akkuat såmm dæffå e ikke ser på lanngrænn får eksemmpel
2:
-
1:
di bærre går å går å går å går å går
2:
* ja * mm
-
1:
2:
mm
-
1:
ee "å # di kåmm ett sekunn frammførr ja"
2:
* ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
"hura" likksomm # eineste litt spennanes de e jo nårr di kjæmm på di dæ spurrtan da
2:
*
[pron=me-]
ja
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
Petter Nortug sæne spurrte di e jo hellt utrule
[-pron=me]
2:
* mm
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mænn e enn å sett å sjå på allt dæ kjedlie såmm e i fårrveien sett å sjå på att mællkesyra bygge se opp i kråppen dæmmesj likksåmm
2:
* ja *
[latter]
"å dar kjemm mæLLkesyro"
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
"denn kjæmm denn kjæmm" # "å da kikkær n inn"
2:
* ja * ja akkurat
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
å de e jo #
[fremre klikkelyd]
då ser æ heller på nyhet'n # dæ verrkeli spennanes
2:
* mhm
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
å fan
+[pron=uklart]
# menn de dær Gitarhiråspræ- spælle dæ trur e bi å kLare t- ve- vess att kj- e kjemm føbi denn dære
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
e synns dæ va sjikkeli
heroeyN_02uk
-
vannskli menn e ha funne ut att e har ikke henner førr å spælle Gitarhiråo
[-pron=me]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
di e då s- s- pøtt- pytt små
2:
*
[pron=me-]
di e så små så att
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e må ee ta å em # e har sånn sjikkeli ...
[-pron=me]
2:
* ja menn de * føsjtø- t-
heroeyN_01um
-
ta oprasjon førr å føLænng di
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
næi # hærregud
{uforståelig}
da ha e fått sånn sjikkli sånn eilienfinngeræ
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
-
de e sånn
[lydmalende ord]
heroeyN_02uk
-
ja
[latter]
kann vi ta hanna hit så hadde
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn de e jo sånn spesiellt teknikk du må b- # bruke sånn hæ # sett her å fLøtt framm å tebake
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn de e på Hard da du spell på # Isi
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[latter]
e spella ikke på Isi e spella på Medium # menn e tru e ska bynn å spæll på Isi fårr då kann e b-
2:
*
[latter]
-
1:
di bi dæ bærre di hær tre fenngeran # de e nårr e bruke lillefinngern då e da
2:
* ja menn e u ... *
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn att de du k- ee # de e kke bra å bære å sætt me all fænngran på da k- du he ikke sjanngs å håll styr på di
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
du må bæ- de he bæsst å bruk tr- tre fe- fenngra å ...
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
å så fLøtt litt på di?
2:
* ja
heroeyN_01um
-
å bruk # å bruk ee di ee tre føssj- føssjte de e bærre grærrt å bruk s- to fenngra på
-
på treddje # tre # å så fire fæmm å sekks så bruker u ee # rinngfenngern tell å gå framm å tebake
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
æi # Gitarhiråo e
[leende-]
ikke nåkko få me
[-leende]
[latter]
2:
ai nåo diss *
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
æi e hæ ju sæ- sætt sånn en kar på Jutn- Jutub å sånn hærre Gitarhiråu
{uforståelig}
me en sånn hærre # hann
{uforståelig}
sjukt åi
2:
* mm
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
e så synns e va så fLenngk nårr e satt å prøvvde dæ få føssjte gånng likksåmm å så
2:
-
1:
no nårr å vi fikk de hæime bærre kunn inngentenng # e sjylla på gitaarn de e gitaarn så jær da
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ee ja # gitaarn
2:
* mm
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja de e gitaarn si feil # de e ikkje mi feil # e e egentli velldi go
2:
* sekkert
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
[latter]
#
[kremting]
ja
2:
* eh
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
menn e synns vi ska få åss en tell PLeisteisj'n # no såmm du ha fått dæ Gitarhiråo
2:
-
1:
du bi å sett å spælle heile tiæ # e få jo kje sjanngs te å sjå fillm æ
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
æi e bi
[pron=uklart-]
nå kke å
[-pron=uklart]
spæll så åffte vess e spællæ så åffte så bi e bære lei
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[sukking]
ja e bi bære meir å meir iritert på å spæll no fårr tia
2:
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
bra #
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[pron=uklart-]
ne me så
[-pron=uklart]
...
-
1:
de e possitivt # då kann du kåmm dæ ut å jågg isted'nførr
2:
* eh
heroeyN_01um
-
ja menn så e b- # du vet ke ei
{uforståelig}
e # ser u
heroeyN_02uk
-
[stønning]
# ser e ut såmm en påsjon så veit ke dæ e?
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja de e nå så dær greie førr å sjpæll MulltipLeier å sånn hære
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e brukkt e ve kke # hunner å # ti tåll kronæ # på ee # i fj- # tru
+[pron=uklart]
de va i fjor
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
på sånn sedekej # tell ee
{uforståelig}
å dæ kåssta jo enngkli fæmm hunner krone så de va ett røverkjøp
2:
-
1:
2:
åi
-
1:
å så #
{uforståelig}
[kremting]
#
[hosting]
å hærregud
2:
*
[latter]
-
1:
så tok e å ee # å avinstlert ee spelle eller # nårr e refårmartet peseen
2:
-
1:
2:
m
-
1:
så # m s- # prøvvd e å inst'ler # dæ førr ikke så lænnge sian
2:
-
1:
* næi vet du ke #
{uforståelig}
fungere ikke
2:
ja
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja #
[pron=uklart-]
e de
[-pron=uklart]
...
2:
* eid
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
"diss kod sims nått tu bi vællid"
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
e kLikke e håLL på å sjlå i jæL peseen
2:
heroeyN_01um
-
ja kunn du ikke bærre jær dæ så sjlutta du å spæll?
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
e trænng peseen
[pron=uklart-]
dær te
[-pron=uklart]
sjkoLarbei # ha e vet ikke k- # e ha jo bå- ...
2:
*
[pron=me-]
ja fårr du sett jo
+[pron=uklart]
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
sekkert å jær så my
[lattermild-]
skoLarbei på skoLæ
[-lattermild]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
[pron=me-]
ja me att e ha jo
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
e ha masse skuLearbei bei
+[pron=uklart]
på n både ifra i b- # i år å i fjor
[-pron=me]
2:
*
[latter]
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
har ikkje masse spæll
2:
-
1:
2:
næi næi
-
1:
e hålle jo mæ te tre spell # tre fire spell
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
å ja d-
[fremre klikkelyd]
e ha kje ett spæll # e ha kabal å jærrter å di dæran ee ## grunnlæggene spællan
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
a menn att e he
+[pron=uklart]
e vædda på e kunn ha fått dæ hækkta på ett di dær spellan dær
2:
*
[pron=me-]
næi dæ
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
tru kke e # elle du fekk me hækkta på Rættsjet n Klænk då # på PLeisteisj'n
[-pron=me]
2:
* jaha *
[pron=me-]
menn de va
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
så iritern att du kann ke seiv nåkko
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
næi e veit dæ
-
1:
du bære går runnt å
{uforståelig}
mæ mutter bære "ja" å f- e æ mat # "åkei" # kjemm tebake
2:
* ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
kjemm du tebake å bære allt e borrte
2:
*
[latter]
-
1:
[fremre klikkelyd]
e sammLæ opp fæmmt'n tus'n sånnei
+[pron=uklart]
så att e sku få rå te n hær sjvære tenngen
2:
*
[stønning]
-
1:
2:
ja
-
1:
å dæ va så skuffanes # hærregud ku skuffanes de va fårr denn heite jo Destråier menn de ødla jo # inngentenng
2:
* ja
heroeyN_01um
-
ke va såmm ee asså # ta ut sånne små ee sånn dærre ...
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja du sjyt hjellt sånn # rætt sånn beint å så bi de sjikkeli høgt smell menn så e dæ bære sånn
2:
-
1:
2:
[latter]
skuffanes
-
1:
de e s- va va dæ va dæ va så skuffanes da va # heil spælle ødelakkt
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
[latter]
# æi att i ha- # e ha helldi
+[pron=uklart]
vørrte så iritert fårdi du ikke kann gå vidre
2:
-
1:
førr att # de e jo ee på ett ponngt i spælle dær du # kann ikke gå vide bære på grunn att de e demå
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
du bæ- # går runnt å jær fåsjellie greie du kanng kke gå tebake tell
2:
* ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
de e sjikkeli iriteranes # e har så løsst på dæ spelle i em # i ee # sånn # ikke demo # menn de e vell næppe å få kjøppt no
2:
* ja e e vet ekk omm du ...
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja de e jo læ- # lænnge sia de kåmm ut
2:
* då må du jo s-
-
1:
2:
nja
-
1:
menn de e jo sekkert nånn så har dæ s- hæime
2:
* ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
fårr dæ de va så ænngkelt dæ va ligsåmm # de va minn type spæll
2:
* hm
-
1:
2:
ee
-
1:
ikkje sånn så e trænng å ...
2:
heroeyN_01um
-
ikke nåkko strategi å sånn dærre
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
nå ikkje nå så go
+[pron=uklart]
e trænng å em ## å v- bi sjikkeli fåbanna på
2:
* ee
-
1:
førr nå e # e v- ikke får tell spæll # då då e dæ
{uforståelig}
så bærre ...
2:
* ja * hm
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja b- de e så e synns åg de e litt iriterenes å fållk så s- så se- # så seie å kritiser spæll fårr de att de ekke e nåkko jøLLp
2:
-
1:
de jøLLp ikke nåkko sånn hærre menn # fårr emmpel e ha s- spell jo bære strategispæll
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
ja # får sæmmpel likksåmm # Cæmpæin å du har sånn dær
{uforståelig}
byggningæ å kultur å sånn hære
2:
* m
-
1:
kann jo bære pin fåLLk å ta abbs'lut høyaste skatt'n muLe
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn då # då e re- # tar di revulusjon
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
aæi e f- e få e f- trur e hålle me te fillm iste'nførr spæll # nårr e føssjtan ska jær nå på PLeisteisj'n så e de fillm
2:
* m
-
1:
2:
hm
-
1:
menn e h- e har så løsst på Rinngenes Hærre på devede # å hærregud
2:
{uforståelig}
* devede?
heroeyN_01um
-
du kann no få bLuvreivæsjon a mæ # æ ha jo ee dær på ee pesen min # kann o brenn de åver te ei devedepLate
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja jær dæ
2:
-
1:
*
du har denn f- ee følænnga væsjon'n ja?
2:
m e veit
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja # dænn e myssje beire
2:
* ko lænnge
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
vare denn # halltime lænnger eller?
2:
* ti-
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
halltime time lænnger
2:
-
1:
2:
å hærregud å
[trekker pusten]
-
1:
esse ee # e ve- vess e jør sånn æ hærre de e jo # to næss'n to ty- # ein # å en hall to timæ pærr ee snutt å di fillmen e delt i to
2:
* mm
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
m # å
+[stønning]
de e så iriternæs nå vi sett på æuditoria å ska sjå på sånne fillmæ på skoLa sånn sjikkeli gammLe
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
førr de att to disskæ vess du kjemm hallveis i fillmen så e dæ likksåmm # ja # snu pLato elle bytt dissk å de e så sykt iriteranes
2:
-
1:
menn de e jo bære positivt å egetli førr då går dæ jo fæmm menutt på # bærre gå å sjifft dæ dær greierne å få starta ijænn
2:
* ja
-
1:
2:
m
-
1:
så går de jo lænng'r ti ## å så bLi de minner fag
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
heh # ei s- i går så såg e denn dær menns dåkker så på hånnball så så e på n hære "Gænngs åv Ny Jårk"
2:
m
-
1:
fy faan denn e bra denn burd du sjå
2:
*
[pron=me-]
e denn
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
næi de e å s- sånne jænngæ i Ny Jårk i att'nførrtitaLe på på bårrgekrigen
2:
-
1:
de e jo kke # denn burd du sjå denn e vælldi bra # e har n jo hæime e lånt n på bibloteke
2:
* å
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
å ja ja kannsje e ska jær dæ # mænn i dag så e dæ # kukkisbaking # å s- ...
2:
* braonis
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[sukking]
du få kke bestæmm ke e ska bak # å så em å så e dæ kammp
2:
*
[latter]
* braonis
-
1:
2:
mhm
-
1:
du vi e ska sjå sporrt kvar dag denn hær uka
2:
-
1:
*
e såg hånnball manndag tissjdag # å i dag e de fottball # å i mårro e de hånnball
2:
å * ke i dag e fopp-
-
1:
å på fredag så veit e i- e veit dæ e nå da # mænn e kjemm ikke på dæ
2:
-
1:
2:
m
-
1:
å på lørdag så e dæ jo sekkert hånnball # å på sønndag så e dæ Junaitid Asjenal
+[hviskende]
#
[sugelyd]
2:
* mm
heroeyN_01um
-
dæ bi en gæ- ånngkLi kammp
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
m å e gLeda me sånn # så lænnge ikke Junaitid spællæ hasn-
+[pron=uklart]
...
2:
*
{uforståelig}
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
heroeyN_02uk
-
mm fårr di di variere sånn no
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn de e jo di ha jo kke ett fasst lag i førr att di ha sjlite mæ skada å sånn hær prøv å finn ett gått lag så fungere
2:
* mm * mm *
[pron=me-]
å de va så trisst att hann
heroeyN_02uk
-
Osjeie e skada fårr hann e sjikkeli vikkti i fåssjvare
[-pron=me]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja
+[pron=uklart]
# menn att vi ha jo hann Evvens de e jo velldi bra att vi har
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
ja # no he vi jo kjøppt en vi he kjøppt en ståpper ifra em ...
2:
* å
{uforståelig}
-
1:
2:
ifra
-
1:
en nåssjk mettståpper # e synns e læsst dæ
2:
*
[pron=me-]
en nåssjk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
mettståppar?
[-pron=me]
2:
* ja
heroeyN_02uk
-
ellesj så va hann bære på prøvespæll dar
heroeyN_01um
-
ja anngåene nå- nåssjke har hann Mandioff spælle me nåko # meire?
heroeyN_02uk
-
ja hann spælla på resærrvelage i em i ee # i fårrje vekæ å då skåra n jo hættrikk
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
heh
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
e kjemm ikke åver de dære #
[leende-]
frække måLe
[-leende]
såmm va
2:
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
æa de va sjikkeli fint e trur hann kjæmm tell å bi en sukse
2:
-
1:
de e jo mannge di bærre "ska hann hann te Junaitid å hærregud de bi jo alldri
[pron=uklart-]
å gå mæ n"
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ee de va no en
[-pron=uklart]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
Sjosjær ål de vei
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
næsst'n såmm hann e fra Målld
2:
* ja
-
1:
[leende-]
å # e kjemm ikke åver hann komentart
[-leende]
såmm sku ee ænngelske komentarn såmm sku sei ee navvne te n Åge Hareide
2:
* fra Mållde te Junaitid
-
1:
"Åge Hareide" # elle ke de va
2:
*
[pron=me-]
"Age
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
Hereide" #
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
ja de e # arrti å hør på nårr komentatora ska prøve se på nåssjke navvn
2:
*
[latter]
heroeyN_01um
-
ke v- ke va hann ee ## åh e husska nårr de va ett ee en ee nåssjker så sjpællæ på ee ett anne la
-
ja # Djånn K'ru å ee # Bjørn Hællge Rise
[pron=uklart-]
ke va de hann
[-pron=uklart]
heroeyN_02uk
-
dæ h- de ha kje hørrt di ha sakkt navvne hanns e ha bærre hørrt att di har sakkt hann ee Bred Hænngelænn
heroeyN_01um
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mm # ja de e komisk # menn e synns de e bra att fLeire nåssjke spællera
2:
*
{uforståelig}
-
1:
* sian va hann nåssjke mettståpparn så e i Junaitid no å hann # Djåssjua Kinng å hann em Eikrem
2:
mm
-
1:
2:
mm
-
1:
di såmm e så onng e synns de bra att di e i Junaidid no førr # kannsje vi ferr einn gå sjyll bi å få ett bra lannslag te sjlutt
2:
* ja
+[leende]
-
1:
å hærregud e f- vi
+[leende]
vi e så dåLi å de e så skammele
2:
*
[latter]
-
1:
dæ e de e sjikkeli fLeut
2:
-
1:
2:
ja ee ai nåo
-
1:
e sjønne ikke koffør att ee f- e e gidd å sætt me ne å sjå hærre- # hærrefottball # på lannslage å di e så dåLi
2:
* tape * tape mot Islann * m *
[pron=me-]
ja de e så
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
du e nett e s'n de e sånn du har en pLikkt førr å sjå
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn nårr di spælla så dåLi så jær di dæ velldi vannskli førr åss
2:
* ehe
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mm # me de e likksåmm # damen # di jær de jo bra i fottball # litt bra menn de e sånn # sammtidi
2:
* ee ja
-
1:
sætt de ne å sjå på damefottball hallo
[latter]
2:
* a menn damefottb- * ja
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
a de e ille nårr sjøL daman ikke ha løsst å sette se ne å sjå
2:
*
[pron=me-]
ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
sjøL nårr ikke e så e jenntæ # sell å me e synns de e kjedli å sett å sjå på
[-pron=me]
2:
* mhm
-
1:
å de e # e dissa damefottball sjikkeli å så spælle e dæ sjøL så de e jo lissåmm ...
2:
*
[latter]
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ja menn de e sånn de de kke no du kann håll mæ de e kke non inntenasjonale lag
2:
* næi ja * mm
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
mm no har e enndeli no har e fått me træningstillbud # på fottball
2:
* å ja
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
e ska va diff på pi- pikelage
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
heroeyN_01um
heroeyN_02uk
-
mm #
[fremre klikkelyd]
# så dæ kann bi arrti # spæll i la mæ di såmm e # ett to å tre år minner enn me
heroeyN_01um
-
ska dømm dåkker førr faan
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
[labial vibrant]
ska du dæ?
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
vi sa spæll ællver
2:
heroeyN_01um + heroeyN_02uk
-
1:
ællver # då ska e
{uforståelig}
dåkker
2:
* ja
heroeyN_02uk + heroeyN_01um
-
1:
menn vess di sp- still i anndre divisjon så få kke e låv te å væ me å spæll på kammpan
2:
* ja
-
1:
menn då tænngkt e att e sku spørr åmm e kunne vær en sånn jæLLpekåotsj
2:
*
{uforståelig}
* m
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}