luster_02uk-06uk
Program
of
Transcribed by Sine H. Bjordal,
version 15
of 120330
report - Samtale - venner
luster_02uk
-
menn då kann du spørrje meg fysst då
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
ja #
[fremre klikkelyd]
# ja ee # kesst ska du på fer i åor
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
eg ha bestillt meg ee flybiletta te em # te Uesa # so eg å sammbuar'n minn me ska på feritur # dit
2:
* å ee
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
[bakre klikkelyd]
ko ti ska de da?
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ee me ræise dann ellefte juli # å ee kjeme tebake dann sekksåkjuende juli
2:
-
1:
ja kesst ska du på feritur då luster_06uk?
2:
{uforståelig}
*
[latter]
luster_06uk
-
ee da veit eg ikkje ee trur da bli kje nåke # eg ha på enn måte slutta å ræise på feriæ
luster_02uk
luster_06uk
-
ehe
[latter]
# menn ee # næi #
[fremre klikkelyd]
e ska jo på utvekkslingg # te hæusst'n då
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja kesst ska du på utvekksling henn?
2:
* så da kann no
+[pron=uklart]
hennd att ...
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ee da veit eg ikkj ennda
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
[fremre klikkelyd]
menn uansett so kann e jo #
[fremre klikkelyd]
kannsje væra hæim omm s- i sommar
2:
-
1:
å so # kann e jo helle glede meg tæ #
[fremre klikkelyd]
# dann ee # ja # da bli jo på måte litt feriæ # nårr e ska te utlanne likevell
2:
ja * ja
-
1:
2:
da bli da væit du
-
1:
menn ee ja eg må tenngka litt på denn # utvekkslingen
2:
* ja
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
da må du ## ska e finn eitt? ##
[pron=høytlesing-]
vorrdan ær ossjlofållk?
[-pron=høytlesing]
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
keleis e osslofållk?
2:
luster_06uk
-
m #
[fremre klikkelyd]
# em litt vannskle # vannskle å
[pron=uklart-]
førstå sje
[-pron=uklart]
på
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # koss då
2:
*
[fremre klikkelyd]
em
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# da e kannsje #
{uforståelig}
# enn føle kannsje atte dei e litt sånn #
[fremre klikkelyd]
tronngsynnt
2:
-
1:
ælle ikkje tronngsynnt menn atte dei kannsje ha le- leve litt i si æigi lillæ # sin æigen vettle værrd'n då
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
em ## att dæi ikkj- att dæi på n måte ha allt dæi trennge so nær då #
[pron=uklart-]
sånn att
[-pron=uklart]
dæi trenng kj å reis nåkk'n plass
2:
* mm
-
1:
2:
næi
-
1:
so dæi væit ikkje so masse # omm resst'n a lannde
[latter]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ee li sånn sterotypa på tinng då
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
so kannsje
[pron=uklart-]
eg ha
[-pron=uklart]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
litt
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
sånn # å ee ja # sånn # mot dialekkt å sånn så har dæi kannsje
[pron=uklart-]
enn føle seg kannsje litt sånn
[-pron=uklart]
2:
* ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
# ja n få li sånn ee # minndreværrdihetskomplekks av dæi
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
litt
2:
-
1:
{uforståelig}
# viss dæi berre prøv å etteliggna deg å sånn så e da vannskli å #
{uforståelig}
vera seriøs
[fremre klikkelyd]
2:
de stemme * ja * d e hæilt sannt
luster_02uk
-
å de værrste me ossfållk
+[pron=uklart]
e att di fakktisk prøv å etteliggna dialekkt'n ut'n at dæi klara da
luster_06uk
luster_02uk
(no speaker)
luster_02uk
-
ja # spennandes kann kje me dela dann?
luster_06uk
-
jo
[kremting]
de kann me jera
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # du
[pron=uklart-]
e vel
[-pron=uklart]
svållt'n i dag du so ha våre på arrbæi
2:
* em
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja næi eg fekk fakktisk ee eg har nettåpp hatt våre på kaffisellskap #
[fremre klikkelyd]
2:
* e kann få denn minnste
-
1:
2:
mm
-
1:
e måtte vasska meg færrdige #
[fremre klikkelyd]
# sånn att eg væit att eg e færdige klåkka tre sjøl omm eg egentle ska vera
[pron=uklart-]
te o e all fire
[-pron=uklart]
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
førdi att eg em #
[fremre klikkelyd]
ee førdi atte dæi sette på kaffien å eg må ha ti te å sekkja me ne å eta litt ee julabrø å # kaffi
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
så ee
[leende-]
d e litt sånn
[-leende]
2:
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ee utt'n # mm # å leffs- ...
2:
*
[pron=me-]
ditta
+[pron=uklart]
va
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
læffsa å # ja # so nåke gåtteri frå Sværrje
2:
* ja
-
1:
2:
m
-
1:
so
{uforståelig}
#
{uforståelig}
denna plass'n hær så væit eg att eg må # kann kje bruk heile tid'n på å vasska
2:
luster_02uk
-
næi ## eg har skreve på dataen i dag
luster_06uk
luster_02uk
-
næi ## tinng te årrsmøte på fredag
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# så bra #
[fremre klikkelyd]
#
{uforståelig}
teke tak
2:
mm * tok hæile dagen
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
-
ja # e ha sennt n te deg på e-post
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
## mm ##
[pron=uklart-]
se dær
[-pron=uklart]
luster_02uk
luster_06uk
-
mm # ka du ha jorrt # søllt?
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[latter]
# næi ee #
[fremre klikkelyd]
# jakkt såmm æin håbbi?
2:
*
[latter]
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
#
[pron=uklart-]
ja asså
[-pron=uklart]
da ee ha eg egentle ett hæilt avslappa fårrhåll te
2:
-
1:
2:
mm * ja
+[pron=uklart]
-
1:
så ja # jorrtajakkt å sånn d e kje nåke eg har nåke # bakrunn fårr å
2:
-
1:
eg ha inngen i familjen minn so går på jakkt fårr eksemmpel so ## dele kannsje ikkje heilt denna intress'n då
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
menn eg sjønna jo att de e # du få jo natur'n # nært inn på deg
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å ee #
[fremre klikkelyd]
so da e åpplevelse såmm # hæilhæit
2:
[pron=uklart-]
de e sannt
[-pron=uklart]
-
1:
2:
mm
-
1:
gå ut i fjeddle
+[pron=uklart]
å # liggja ute på hytta å #
[pron=uklart-]
d e
[-pron=uklart]
# litt sånn koslæ på
+[pron=uklart]
måte
2:
* mm
-
1:
jakkta håires gannske kosle ut sånn
2:
-
1:
2:
hæil sannt
-
1:
manne- #
[latter]
*
{uforståelig}
sånn ja #
[fremre klikkelyd]
# manndege vennskap å ut i ee natur'n å ee s-
[fremre klikkelyd]
høkkt te fjells då
2:
*
[latter]
* ja
luster_02uk
-
nåke litt mæir masskulint enn å bærra # gå på tur
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
gå på storbysjåpping
[pron=uklart-]
på måte
[-pron=uklart]
{uforståelig}
# så ee ja #
[fremre klikkelyd]
# så da e jo
2:
* ja * stemme
-
1:
2:
mm
-
1:
de
+[pron=uklart]
# enn må jo på måte høsste av natur'n # sånn på ett ee førnuffti nivå
2:
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
mm # appropo huss- høssta ao natur'n korrlæis
+[pron=uklart]
[leende-]
har din
[-leende]
avvling gått i år?
[latter]
2:
*
[latter]
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
nja # litt ee
2:
[latter]
luster_02uk
-
[kremting]
litt dårle avvling?
luster_06uk
-
litt sånn # tre påtteplannte å so ee #
[fremre klikkelyd]
streva fårr å aoveleva
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
-
1:
mine dæi ha # mine årkidea # dåo # dæi # dæi ee # leve ut'n vatt'n
2:
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja de e utruli grætt # he va mykje spennande spøssjmål du ## mota ## kå e inn å kå e ut?
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
-
1:
a du ett eksemmpel på nåke såmm e inn?
2:
{uforståelig}
luster_06uk
-
ee
[fremre klikkelyd]
ja ee me
[fremre klikkelyd]
#
[fremre klikkelyd]
ja me har jo vår på sjåpping i lag
+[pron=uklart]
# no me såg jo masse gull
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
å ee #
[fremre klikkelyd]
høge støvlætta
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
kjola me tæits
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
tæits e # velldi inn i ee no i da sissta
2:
* ehe
luster_02uk
-
væit du ka M1 seie? # hann sæie att på Be'i dær e da inngen somm ha tæits
luster_06uk
luster_02uk
-
næi # menn e tru att Be'i-fållk enngkli e ut asså
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
dao må dæi dæi væra #
[kremting]
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
jussjennt å sånn gå jo i tæits
{uforståelig}
2:
* ja *
[pron=me-]
jussjente e jo ee
luster_02uk
luster_06uk
-
ja næi
{uforståelig}
# ja åg # bælltæ i sånn # middje # ikkje middjebællte mænn ja #
[pron=uklart-]
vætt kje
[-pron=uklart]
ke dæi kalla da eg
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[kremting]
mm #
[fremre klikkelyd]
bællte
2:
mm
luster_02uk
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
# platåsko
luster_02uk
-
platåsko e kjemmpeut menn eg har då på meg platåsko i dag
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
de va di æinast eg hadde so ikkje va hål i
2:
*
[pron=me-]
menn
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
så lennge da ikkje e sånn # Bøffalo-sko so me # brukkte på ee onngdommskul'n so
[-pron=me]
2:
* ja Bøffalo e velldi ut
-
1:
2:
ja
-
1:
menn ee # ja # eg ha litt problem me sånn skomote å sånn # d e berre s- eg har litt # ja
2:
* ja
-
1:
2:
d e berre sko
-
1:
stiletthæla å sånn da e litt vannskli engkle å da e jo engkle berre dæi enn finne # akkorat # hm
+[pron=uklart]
2:
* ja * ja * sannt * ja
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
hæilt sannt # her va mykje spennanes her du
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ha skul'n dinn vannkjølar eller brusæutomat?
2:
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# em næi ##
[fremre klikkelyd]
jo # brusæutomat # da
+[pron=uklart]
har me
2:
* ja
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
vannkjølar # jo me ha vannkjølar
2:
*
{uforståelig}
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
mm me ha både vannkjølar å sånn ee # hetegreie # sånn hæitt vatt'n
2:
* hm
+[pron=uklart]
* å
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja da kann du sei
2:
*
{uforståelig}
-
1:
2:
da e kje nåke ...
-
1:
menn da e jo fårde atte då kann du eta # på måte på lessal'n viss du vill
2:
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
mm
2:
*
[fremre klikkelyd]
luster_06uk
-
ja da e jo # menn me åg har jo lesesal da
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja ja # d e jo sannt da
2:
*
[pron=me-]
tenngk- tenngke
luster_06uk
-
ikkje
[pron=uklart-]
på da
[-pron=uklart]
[-pron=me]
luster_02uk
-
næi # menn da e jo ee ## da e jo ee # litt ao
+[pron=uklart]
lokksusen ee enn mæin att jusstudennta ska ha då sikkert
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja her
[pron=uklart-]
he du
[-pron=uklart]
mass spennandes # favorittrett
2:
* mm
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja denn klassiskæ
[latter]
skuledagbokspørrsmåle
2:
*
[latter]
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
næi ee #
[fremre klikkelyd]
# vannskle å sæi no e æg litt sånn ee # på tradisjons- ee
2:
-
1:
ja
+[pron=uklart]
nårr e har våre på hybel så lennge å berr æte pittsa å # våkk å sånn så ee # kann fisskabålla vere utrule gått
2:
* ja * mhm
luster_06uk
-
fisskabålla e jo kjemmpegått
luster_06uk
-
fisskabålle me ee # gullerøte å ##
[fremre klikkelyd]
menn ee ællesj ee
[pron=uklart-]
e jo
[-pron=uklart]
#
[fremre klikkelyd]
# laggde no tako hær om dagen
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
-
so gått # tako såmm i takosjell å tortillas?
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
ja
+[pron=uklart]
vellykka to dage på ra
luster_02uk
-
åi # kjemmpebra # då laggde ru masse då?
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
e laggde # laggde nytt nesste dag
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
berra få da
+[pron=uklart]
va so lettvinnt
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
menn ee dao bli jo #
[fremre klikkelyd]
minn bror gla
2:
luster_02uk
-
ja da bli hann nåkk # eg åg
+[pron=uklart]
hadde blitt gla viss e blæi invitærrt
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
mm #
[fremre klikkelyd]
#
[fremre klikkelyd]
# nesste gonngg
2:
*
[latter]
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
[leende-]
nesste gonngg
[-leende]
# hm ##
[fremre klikkelyd]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[pron=høytlesing-]
spelar du eit instrumennt?
[-pron=høytlesing]
2:
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
# ja jer eg da?
luster_02uk
-
ja jer du egentle da no ee nårr d e jul
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ke e væit kj hællt ka e kann paostao
+[pron=uklart]
nårr de e # nårr d e to år sia du ha spellt nåkke spela du då fårrsjatt?
2:
*
[latter]
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja #
[fremre klikkelyd]
# i so tillfelle so spela eg kornett
2:
*
[pron=me-]
du
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
du jær da ja
[-pron=me]
2:
* ja
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# fåssjatt ee e ha fåssjatt kårrpsånnd'n
{uforståelig}
# menn d e jo vikkti å kunna spel ett instrumennt
2:
* ja ja ja ja ja *
[sugelyd]
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
viss d e nåke so lure på ko eg # intresera me fårr so e da då ikkje kornett da e då # piano
2:
luster_06uk
-
mm spela du mykkje no fårr tid'n?
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
-
åmm e spela # mykje? # næi so ee de bli kje so mykje spelingg
ov + luster_06uk
-
1:
hvordan går det med praten?
2:
hm
+[pron=uklart]
luster_06uk
luster_02uk
-
jo da va spennande spøssjmål
ov
-
[pron=uklart-]
de var det?
[-pron=uklart]
luster_02uk
-
du ha virrkli lakkt deg i sel'n
ov + luster_02uk
-
1:
ja det er ikke jeg som
2:
[pron=me-]
[latter]
d e kje
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
du næi
[latter]
å
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja
luster_06uk
-
ee næi menn # ke offte øva du på ee #
[fremre klikkelyd]
kibårde ditt?
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
[latter]
# em # velldi sjelld'n no # få de står hær
2:
*
[latter]
* mm
luster_06uk + ov
-
1:
[fremre klikkelyd]
# å ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
menn du spellte i ee bror din sitt bryllupp?
2:
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
da jor eg # so då øvd e litt # da jor eg # so då mått eg jo e måtte jo øva litt elle so hadde de hørrt hællt føfærrdle ut
2:
* mm
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
mm #
[pron=uklart-]
ja da e
[-pron=uklart]
vikktikt å hållde da ve like
2:
-
1:
2:
ja ja
-
1:
d e utruli kjedlæ å berre sæi att ja æin gonngg so va eg flinngkæ å
2:
* ja
-
1:
2:
da e heilt sannt
-
1:
spela å ja
2:
-
1:
2:
d e sannt
-
1:
så ee #
[fremre klikkelyd]
eg ha jo enndå ee # litt ee
[fremre klikkelyd]
anngger førr
{uforståelig}
da instrumennte att eg slutta spela fela så #
[fremre klikkelyd]
# sånn kann da gå
2:
* ja * har du de allså?
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
litt ja
2:
-
1:
2:
litt ja
-
1:
eller ee asså # de hadde jo de hadde våre ...
2:
* va da s- va da sennsitiv informasjon?
ov
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[latter]
da hadde ee våre jo kj- de hadde jo våra kjekkt å kunna då
2:
[latter]
-
1:
*
{uforståelig}
# elle ett ke så hell sjlakks sånnt instrumennt engtle
2:
ja * appslutt
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
menn menn # e jo fårst
+[pron=uklart]
ikkje fårr sæint
2:
* e ha ...
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
eg e hæil sigge
+[pron=uklart]
på atte ## atte da e likksom en dimensjon te live # å spela æit instrumennt
2:
-
1:
omm da so e kornett
2:
ja
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja da trur eg åg
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
[fremre klikkelyd]
# de # atte du klare de ja d e jo
[fremre klikkelyd]
# du ee # ja behæssjka ett instrumennt
[pron=uklart-]
mæine du
[-pron=uklart]
2:
* ja
-
1:
2:
aslutt
+[pron=uklart]
-
1:
sånn å får te nåke
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
i felleskap # sånn # i kårrpsammenhenng då
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
da e jo gannske em mæiningslæusst å sitt å spele da ålæina
2:
da e heilt sannt
-
1:
2:
ja
-
1:
menn i lag so bli da jo gannske bra
2:
-
1:
2:
ja appselutt
-
1:
so de
2:
luster_02uk
-
appselutt ko e me færrdige ællæ?
ov
-
[pron=uklart-]
nei # vi holder på litt til
[-pron=uklart]
luster_02uk
-
[pron=uklart-]
hållde på litt te åkey
[-pron=uklart]
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja # ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
ha du våre på kjino i da sisste da?
2:
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ee næi # da ha kj eg # de e lænngje sia sisst #
[pron=uklart-]
guri ma ko lænngje si sisst
[-pron=uklart]
2:
* mm
-
1:
va kje næi eg å du ha kje våre på kjino no i da sissta næi
2:
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
no e da lennge sia # em # e tru dann sisste e såg va "Nekkst"
2:
* mm
-
1:
2:
å ja
-
1:
me em # Nikkolas Keidsj
2:
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
denn ha kj eg sitt
2:
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
næi menn denn va gannske bra fattisk # litt åverasskandes
2:
* mm
-
1:
2:
å
-
1:
em ## ja #
[fremre klikkelyd]
# menn eg e ha s- eg ha kannsje sitt ee e s- e såg ee l- "Last Kinng åv Skåttlannd" på veg hæim ifrå Syd'n i novemmber
2:
* mm
-
1:
2:
å ja
-
1:
so såg ann nesst'n færrdi å so glømmd eg å sjå ee # likksåm resst'n då # så e lure då
+[pron=uklart]
på kolles de egentli jikk
2:
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
dann må du sjå færrdi
2:
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
e hukksa kje hæilt ke hann ee
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ennda læis # næi
2:
* mm
-
1:
å så ha e kjøppt "Mjusik æn lyrriks" mæ # Hju Grænt # så denn ska e sjå # æin l aan ganng snarrt
2:
* ja
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # e lika Hju Grænt velldi gått # e ha sitt alle fillman hass # ja
2:
* mm
+[pron=uklart]
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
[pron=uklart-]
nå e eg trøtt
[-pron=uklart]
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
em #
[fremre klikkelyd]
# denn sisste fillmen eg saog va em # frå em #
[fremre klikkelyd]
ee Øsst-æuropa
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
jupe
+[pron=uklart]
næi fakktik ikkje e hadde utruli lysst te
{uforståelig}
da menn eg va travell akkorat nårr alle hæile Biff-period'n
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
menn eg saog ee # hann va frå Slovenia #
[fremre klikkelyd]
# denne fillmen #
{uforståelig}
Gravhåpping denn va ee # gannsk intrann
+[pron=uklart]
2:
* mm
+[pron=uklart]
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
-
de # næi eg sjønnte alldri hæilt kefår hann heite da
luster_02uk
-
å håppa ifrå grav te grav?
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ælle jo nårr du seie da så ee ja # næi ja hann jore de ja fårr de hann va profesjonell ee begravelsestalar
2:
* ee
-
1:
så hann
[latter]
# hann
[leende-]
håppa på en måte # litt sånn # frå grav te grav då
[-leende]
2:
*
[latter]
* hann ...
luster_02uk
-
menn hann håppa kje i gravi?
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
næi #
[fremre klikkelyd]
nettop
2:
*
[pron=me-]
menn
+[pron=uklart]
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
denn va gannske
{uforståelig}
e lika litt sånne # sære fillma # så # da passte gannske finnt
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å so såg eg ee # ja "Tatt a kvinn'n"
2:
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
fårr ee
+[pron=uklart]
me må jo åppdater på nåssjk fillm # d e jo åbbligatorisk
2:
denn va jo bra * ja
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
appselutt # appselutt # menn denn va velldi bra denn filmen
2:
* mm
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja # denn va kjemmpebra
2:
* ja
luster_02uk
-
ja # virrkeli
+[pron=uklart]
luster_06uk
ov
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[latter]
[pron=uklart-]
næi # ja då va e somm ga me
[-pron=uklart]
[latter]
2:
*
[latter]
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
[leende-]
no e de du ja
[-leende]
[latter]
ja
2:
[latter]
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
næi #
[pron=uklart-]
me må prøve
[-pron=uklart]
ee # nårr
[pron=uklart-]
mann he
[-pron=uklart]
ferie så # går de jo ann å #
[fremre klikkelyd]
sjå litt mæir fillm å
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
lesa alle dæi bøked'n me ha tenngkt # jøna hæile åre
2:
* ja * hæilt sikkert
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # eg ha jo to å ei hall veka jenn a ferien #
[pron=uklart-]
so e burrd å få
[-pron=uklart]
prøv å få jorrt nåke # på dann tid'n
2:
* mm
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
vækk me pennsum å
2:
* ja
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # næi no ska de ver stillt lænngje # so de ska bli gått
2:
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
mm *
[fremre klikkelyd]
-
1:
hennta litt kreffte ## uff da
2:
[fremre klikkelyd]
mm *
[fremre klikkelyd]
-
1:
ja # hadde du flæire spøssjmål?
2:
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
ja ee
[fremre klikkelyd]
koss gå de på # sporrsfrånnt'n #
[pron=uklart-]
e de
[-pron=uklart]
[latter]
nåke spesiellt du e åppteken av dær fårr tid'n?
2:
*
[latter]
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja eg ha våre velldi åppteken av håmmball no i da sissta # fårde att da ha jo våre håmmball-veem på teve
2:
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
da stemme ja
-
1:
so da ha e jo sitt ee mykket på # ja #
{uforståelig}
da vi sei kår kammp
2:
*
[fremre klikkelyd]
{uforståelig}
ov
luster_02uk
luster_06uk
-
va du fånødd # me resultate?
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
næi e va engtli ikkje da allso e synns da va litt trisst menn so em # prøvvd e på måte å kåmma føbi da då å då # va da jo søll me fekk # så
2:
* mm
luster_06uk
luster_02uk
luster_06uk
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
menn da va jo en trisst sisstekammp # kjemmpe
2:
* ja
luster_06uk
luster_02uk
-
ja # va dårle hæile tid'n so
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
ja e fekk ikkje #
[fremre klikkelyd]
# ee e fekk ikkje me me
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
næi du jo kje da # næi menn de e jo grett
2:
* menn ee
-
1:
menn ee sånn pærsjonle sporrt so ee gåor e jo på treningsenntere no nå me e hær
2:
luster_06uk
luster_02uk
luster_02uk
-
so e ska på treningsenntere i kvelld å da bli jo spennandes omm eg åveleve ein time te
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
# da e eg hæilt sikker på atte du jære
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
ja # menn hann va gannske tøff dann timen so va p- no på læurdag stepp-styrrke æin time å # kjue minutt
2:
*
[fremre klikkelyd]
{uforståelig}
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
åi # ja då må enn vera #
[fremre klikkelyd]
go fårrm fårr å ee
{uforståelig}
2:
* ja * ja * de va ...
luster_02uk + luster_06uk
-
1:
da va gannske harrt asso
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
menn mor mi va jo me då
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
ho e jo fæmmti #
[pron=uklart-]
so da va jo på måte
[-pron=uklart]
## grett å # ja
2:
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja da e bra #
[pron=uklart-]
hollde seg i forrm i
[-pron=uklart]
# sjøl omm de e jul
2:
* væ fall klare da ho klarrde
luster_02uk
luster_06uk + luster_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja e må prøva de eg åg menn eg jåbba jo berra so da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e litt vannskle å få ti te allt
2:
luster_02uk
luster_06uk
-
[fremre klikkelyd]
# mm #
[fremre klikkelyd]
luster_02uk
-
ee ja # ska me spørrja deg ett spøssjmål kannsje?
ov
luster_02uk
ov
-
ja jeg tror det det er så dårlig lyd for meg
luster_02uk + ov
-
1:
e da så dårle lyd ja
2:
*
{uforståelig}
(no speaker)