Program of
Transcribed by Astrid Grov, version 8 of 120604

report - or7187_s2

(no speaker)

aukra_ma_01

{uforståelig}
å så # sto de i såte då denn natta å så va de te å ha de utåver att åmm dan # "kasste såt'n" såmm me sa # å ee
å då ee viss de då va goe tære ja då va de te ta de inn # [pron=uklart-] de skulle [-pron=uklart] setast æin gånng minnst
å viss de va nå lannghei å sånnt for såmm va jessla så # så bLei de åffte å sætt to gånnge # de e no ætteså tærin +[pron=uklart] va då
å ja de va no ikkje alle tie så # så alldeles sikkert tørrt då førr de va åv å te de va go varrme i HessdåLå
no kann vi +[pron=uklart] jo snakke litte grann omm juLefæiringa å ee å ee # testellinga te juL
i gammLetine næi næi # ja så lanngt att så i kjæmm no i hog då # de ee
de de va anndelæis nårr lite grann mæir hekkti- ti ti ti juL # denn gånngja enn de e i # dag
de de e likkso so gannske enngkelt i dag de e juL hæile åre
de jæu dæi dæi bynte no tænngkte se te mæ # mæ fåsjelli te juL kannsje so tile so # ja ## septæmmber
då ee då skulle de # veva vev opp å då skulle de spinnast å allt ta dær skulle vevast å spinnast å opparbeias te juL de va
de va våmmåsjkLee nye kLee te juL å va no omm å jæra [pron=uklart-] ko de va mæ [-pron=uklart] skreddara då å du væit de va no kje alle tie skreddara va så færdi å ta # ta åt di +[pron=uklart] mænn ee
så regel så bynte dæi no å tenngte på de å so va de no onndekLee lærresveva # nye sjorrte å dæi kjøffte ikkje lærrete på buå næi
dæi # å mykkje anna onndekLee uttapå # å ee
å likedannt så ee # va de nå føsjellikt anna då dær # dæi skulle lage te # de de va no fåresst'n hart å vera kvinnfåLLk denn ganngja fe å
å dær va kje {uforståelig} inni huso ska e sæi dåkko
de de dæ ha kje store vie s- salånnga å stæue så # ee så dæi he no så stenn tomm å ikkje bli brukkt te noko anna enn [pron=uklart-] ei skara de [-pron=uklart] e fullt tå møbla
førr då va de tåsskegaLa å å rokkjin å vestavel'n inni same stæu'n
å ee # kannsje dæi batt sokkLinga inni attåt så dæi skulle ha dæi kjæffte ikkje skurebøtta +[pron=uklart]
å ee # ja skulle æin ha både i fjøse å utførr dærin å sope tå {uforståelig} å allt de sokkLingan de va no nokko så # hæyre mæ te hæustarbæia de tå karo +[pron=uklart]
å # ja i he laga te sokkLinga i æu i e så gammal ska i sæi dåkkå # de +[leende]
de he i laga å likete botte vee # de æu he i jorrt # viddja så de hæitest no # kannsje
på menn me sa no væll ve me # batt æi ve # ee de {uforståelig} vete ka ka ei ve e
ja # ja de ska i sæi dåkkå # dæi dæi fann fine bjærrkarunninga
å ee ## å i væt hann far hann hann ee hann va sjletin å få de te {uforståelig} se ru
de e jo en ee # dæ dæ æ to bjærrkarunninga ja å så # kunne dæi kje smi i bårrkjen anna enn dæ skrapa de mæ kniva bærre la dæ nepå knee sjlik å drog dæi opponde me kniv å # å skrapa likksåm bårrkjen tå de
å so ee la dæi # kjukkast enndin oppå en ee # oppå en stoL # elle æn knakk
å la knee nepå # å so binnte dæi tåppa # å våkka # sjlik no # å likkso # bræut å snara veen
å nårr dæ ha ha komme mæssta neåt ee kjukkænndå # då slutta dæi då va de æn ænnde såmm ikkje va snara å der fækk dæ på æi bokkt
å so la dæi # vea i hop å to inni denn bokkta så va ho {uforståelig} sjlik
å de brukkte dæi i hamm- te hammeLbannd å # månngt anna menn de va æi foLa mekksing # se ru
då di va tørrt menn ee dæi # dæi viin dæi dæi ha dæi ligganes
ja hann far hann va no so skåsje +[pron=uklart] att dæi kunne no kje bruke strenng te å sætte fasst jån sin me måtte ha tåg
hann ee to t- bjærrkateger så låg nerri marrkjin å ræv opp å # å kLæfde dæ i to
å # å de ha n {uforståelig} ronnt n kjæpp å dæi ha n ligganes # oppå låffta å nårr n de æ ei tåg so jikk so
stakk ho no neri hæitt vatt'n å de bLæi ho så mjuk ijenn atte då kunn n
sætte fasst jån på årrve mæ å likedann stuttårrva # brukkt n bestanndi tåg å dæ bynte no å brukkte strenng då "å næi" de de ville n ikkje vete nåken strænng etter å sætte fasst jån mæ de # næi # de vill n ikkje ha noko tå
å ee ## å noka bryjjing de va de kje i mine ti de de de va i grunn avleggst menn ee føre litt føre mine ti då då hill dæ no på me de då fe sisstnas i att'nhonndertaLa å
å ee då då hill dæ no på å {uforståelig} ja ja hæme tru e kje bryjja nåko sers førr hann far hann brydde se kje omm nokko sånnt ølgreier å sånnt hænn likkte ikkje de # hann i alminnlehæit'n
å ee ## å dæ ha no kvart sitt å ## kva kvar sitt å jære karan å kvinnfåLLkja te juL å få # få de i årrd'n å # å mykkje strev å kav
førr ee tia bLæi nå ikkje nåken ti førr lanng dæ løyfte ikkje nåko ti # ka ti dæ bejynnte på # på da jusjæuen
å så baka dæ no allt sjøL # dæi jikk ikkje på byn å # å kjøffte # ja dæi kjøffte krinngLe # du fækk sekks førr ti øre
å ee ## de kjøffte dæi # ee bakarmat å så å så synneskavvring æu fekk di sekks førr ti øre
ee ta {uforståelig} å rokavvring va de å akkorat same pris'n # så atte de hann va kje så dyr mat'n se ru
mænn ee de de va dyrt nåkk dæ ha kje dæ ha kje nåkkå å rutte mæ de de de va bærre frå hann te munn å
å ee # så atte dæ fækk no tia te å gå sjlik å # å va tefriss # dæ va tefriss å dæ va dæ
å so kåmm no juLafftan ## då ## å ee # omm ee juLafftas kvell'n så sett n se far åt bora å
å ee # å to saLLmebokja å bønnebokja # å ee å ee # å las # juLeevangelie ## å hæile famelin sånng ee å # kårfållkje i tilægg # de va to stykkje
å ee kårfållkje i tilægg ee kåmm inn å sat attme same bore # å juLdasmårrgon så
so va de æu bønnebokja framm fe me fekk ikkje ete me onngane førenn de att far va færdi å # mæ anndakkt'n # de va kje snakk omm dæi
dæi kalla de førr å halle kor # i dæi dage ## å ee
å då va de te å be inn gammLe fållkje kårfållkje å drekke juL # jurdasjmårrgån innåt husmannsfåLLkja
å ee ## å i middastiin då to n huspåsstern å las hæile # evangelie eller juLeevangelie dæ kalla de # de førr ee
d- dæi brukkte sjlike påsstela # huspåsstela dæi kalla å der va # de va ee # M1 å # ja fLære
sjleke påsstela dæ va # va nå n M1 va nå væL æn ta dæi gammLaste huspåsstela me ha her
ja de va æn an æin såmm va så fårfærrdele stor de hann kalla se førr bråkkmannpåsstelen # de va dannsk ## å de va no hann M1 æu
å ee ## å bønnebokja ee dæi bønnebøkern æu va de va hann M1 å hann M2 der å å sa der karan så hadd skreve de
gammLe # gammalt att [pron=uklart-] i tine [-pron=uklart] # de va væL i Kjinngo sine dage
å ee KjinngosaLLmebok da ja dæi brukkte ikkje ho sia i # i kåmm så lanngt menn de hann far kunne nå æn masse me KjinngosaLLma såmm n sånng uttate # hann
ha lert månnge saLLma # hann ee va så sver å synngje hann
å ee mat'n # ja de # lutfissk # de va no alldeles sekkert # de måtte dæ ha te juL
lutefissk å i vet de dæ brukkte juLafftas kvell'n brukkte dæi lutfissk å mjæLLkesupe
de de va nå no nåkko # dæ ha ha æin viss # dæi ha æin viss ee matlisste mæ juLa # ser du
å ee me ja åmm mårrgon då å så te kvells eller te nonns # då va de juLstek # de va ekkstra de va va sæu ## sæukjøt spikkjekjøt dæ kalla
de laga dæ te juLstæik tå å de måtte dæi no ha # de # de måtte juLa
de va kje juL minnder dæ ha juLstek å ikkje va de juL minnder dæ ha lutfissk hell # så att de # de va no begge dele de
å ee # jurdan då va de no # mårrgon så fekk di no dessa {uforståelig} å sa kavvringa då de va nåko tå greia de førr åss såmm va onnga se ru
ee de de va kje nåkon kvardaskåsst +[pron=uklart] ska de vete
å menn ee nårr de e juLa då fekk me me mykje gått # de # de synntest me å
å so va de no ekkstra # ekkstra kake æu de de dæ ha nåkkså mykje sirap neri kaken då så att de bLæi no # dæi brukkte ikkje bake brø inni dessa dæi bruka kje dessa elekktriske åvvna de va ronnde kake # å i væt kårkjæringa vår
ho ee # de æ væL kje så månnge kannsje så sett de i dag på min allder # ho stækkte de milla to {uforståelig} uti gruen # kaken sine
menn di skulle ha kjennt de dæ va go # i fækk åffte kakor mæ na i
mænn ho stekkte dæ va varrme # åpponnde # onnde elljen # å så va de æn kranns # ronnt oppå
dær onnde elljen å så la dæi # linngnande ronnt bakksthella oppå # å dit oppå æu la dæi ve # å der inni stæikte dæi sættekaken så dæi sa
menn no væit i kje de va kvar dag de va {uforståelig} me de samma so va de no kje sikkta mjøL då de va no kje så mykkje brukkt kvæitemjøL menn de hænnte no
de hænnte att dæi kjøffte nåkkre kjilo te juL kannsje menn ee
de va no kje alle de va no likkso ee hellst væLstannsfåLLkje de so ha rå te di
de # ja ja de hænnte væL kannsje hann kjøffte æin fire fæmm kjilo såmm me ha neri juLkakon å de de va somm mæ kvæitemjøL
å sikkta mjøLsekkjin va tåLLv krone honnder kjilo # de de va no sikkta rog væit du va
ee de v- va å så va de no i dissa hær jutesekkjo du væt de de va nåkko hår te dæ
førr i væt de ho mor ho brukkte åffte å bruke æn kniv å # å far {uforståelig} å æmmna me æn kniv allså då lå håre att på ejjin
drog lanngs inn- ætte # innjænnå # deia # å tok ut dessa håra # va lannghåra sekkji # me jutesekkji
de de va kje brukkt så mykje papirsekkji då i væt kje omm de fannst hell # de trur [pron=uklart-] i aller [-pron=uklart]
de va pappirpåsa på # butikk å butikk å de brukkt dæ no gammLe avise te å pakke inn brø te viss dæi va så helldie å {uforståelig} sæLLje +[pron=uklart] ett å anna
dæ kjøffte gammLe avise hæile årganngen tå fåLLk så vill ha avise utåver byggdin å de # å betarte væL kannsje æin fæmmtiøring få æin hæil årganng # å de brukkte dæi te å pakke inn brø ti
ja ja de var sjlik # å ee elles'n så # va de no rømmegræut då mæ # mæ jula å # å de
ja i snakka åmm atte gammLefåLLkje va innme husmannfåLLkje å drakk juL juLdan å anndan
då va de husmannsfåLLkji # innåt gammLefåLLkja å # å drekke juL # å ee hann far tog mæ se
mæ bønnebokja å høll bønn å sang inni de føre me åt # innme bore dæra
så atte de va i grunn # mykkje mykkje annelæs'n juLa # då enn enn no
du væt husandakkta va no # nåkkså poppulær kvar sønndag denn tia # de va no kje alle sønndaga då mænn ee
dæ ha no mæ se like te vanjelieboka sjipperan uti # uti Eia uti Læuvnese så dæi hill las vanjeliå dær ute æu i lag mæ mannskapa
de de brukkte dæi så att dæi hil anndakta nåkkså hekkt i ære ja # menn ee i dag ja i bærre spør # kva he me i dag?
ja ja # kvar sitt syn på di då # takk før me
å så sa dæi de sjlik att "i Kjynnelsmess knute # så e juLa ute"
de # ja å ee de du hilt no på i atte Kjynnelsmess de de så i sa atte "Kjynnelsmess knute så e juLa ute"
mænn ee då va de no å fare å besøkje slekkt å # å venna utåver å kannsje naboan att dæi ba kvaranndre te juLjæsstebo
ee då denn tia imillå ma +[pron=uklart] juL å Kjynnelsmess Kjynnelsmesse væit di væL kva ti de behøve i væL kje fårtæLLje te nåkken # de e [latter]
de e væL i febbruar fysste eller an'n febbruar de e Kjynnelsmess
å ee å då va tia kåmma att da kunne fåLLkje fLøtte åt fisskje # å uti Læunæse åt fisskje
denn nårr Kjynnelsmess va kåmmi ## næi +[pron=uklart] # ja ja # takk
[latter] ## ja # ee e ska fårtæLLja æi lita historie # i i væt ikkje omm de e sannt de de de betvila i no då mænn
de va æn hanndelsmann å å å æin ta kunndane hanns så så va i orkasst om nåkko å så
så bLæi de no de att ee hann sa de de va nåkon såmm sa hanndelsmann ta væit ikkje i menn hann sa de ja
sa n "kunndane de bLi no kje før {uforståelig} d'n trett'nde då" sa n # "ja menn de ha jo vårre sanndele {uforståelig} " sa n hanndelsmann # "menn greie du å få te de?"
ja sannele de fyr'n bynnte hann å hann fekk ho te å sjlå tåLLv å
så sto dær æi # æi dame eller æi frue så smekka n ho borrti # førr hann fekk ikkje te n trætt- +[pron=uklart] smekka n ho borrti maje " låv +[pron=uklart] me denn trettane å jammen fekk n # denn trettande æu # [latter]
ja +[pron=uklart] # de va ee # enndå æi historie de e no fra gammalt av de de høyre no mæ te åvertrun # hellst
de de va no- nokko # sjlag dæi # dæi va pLaga tå i gammLe tien dæ dæ fekk steg i mjæLLkja sa dæi
i no væt ikkje i akkorat i he kje sett mjæLLk me stæg ti så i ta væit ikkje mænn ee ætter so i førrsto de so la de se æit æit vatt'n
vatt'n imillå # rømmå så bLæi oppå å så mjæLLkjin sjøLLve mjæLLkjin opponnde dær bLæi de fullt tå vatt'n å ee å ee
å i mjæLLkjin hellest +[pron=uklart] å då va de stege ti mjæLLkjin
å ee dæi dæi visste no rå førr allt # se ru
å ee då ee # ho tjæringja ho ee # ho traffte nåko gåronnga æn dag
å så sa ho de atte "kåmm å føL me" sa ho # inn ja dæi va villi dæi å # få kjæringja va svær å både je kake åt gåronngo å
i ee så skara ho nåke mjæLLkerinngje nepå gåLLve å så sa ho de "skræv åver dessa mjæLLkerinngen de # kara"
ja dæi ha no kje bære vet enn dæi s- tenngte e jær no veL dæi nårr ho vill ha de te lisså +[pron=uklart] fårr dæi ha no kje vet på ka de jallt dæi sjøna du
nåko gutonnga på æi ti tåLLv trætt'n år tåLLv år elle nåko sånnt ja # å då ee
mænn ee dæ skulle hellst ikkje hatt nåke la sammkvem me kvinnfåLLk
de de de de dudd- de dudde ikkje då då då værrka de ikkje
å de skulle de bLi ee de bLi bra # førr steg # på mjæLLkjin # å så æi anna historie
de ee [kremting] me ha ee æi kjæring ee på lannda hær # ee lanngs hi sia
å ee sæuin fekk n sjukdomm # så dæi kalla tåverr
[fremre klikkelyd] # å ee ja tåverr ja ka e no de då jæu de
de verrka bere på dæi sæuin bLæi så labbe att dæ henng ne æren på dæi å bLæi så sjlappe att dæi grædde ikkje å
jæu de va nå gått kjæringje me æit grønemmne de få ho te å læse te dita grønemmne då # {uforståelig} ijenn
å ta trudde dæi på # å likedannt ee ha me n kall her så ## så ee las brikkst +[pron=uklart] ja ka de e e då?
jæu de e nokko sjlag dæi fer i i fremmste hanndalen # blir så låk nårr n lea på hanndalen'n å # [kremting]
ja de va te å gå åt hånå hann kunne læse # førr brikkst # å så tægg n æin ulltrå å denn knytt n runnt hannda å
å så fekk dæ gå mæ di då å va brikkst'n # likkt hann # takk førr {uforståelig}
ja æi historie te då de # de # de bLi nå førr mykkje ta da trøllskapa trur di no
de [latter] # de va nokko dæi dæi kalla førr å gå å ta kLommsarbæte # førr i tien
å ee ka de de va no væL æi kjyn å næusstkrøttera såmm e sæi de de jallt # ee att dæi skulle ha kLommsarbæte de de va nokko sjlag ennt'l de va mæ mæ mæ smøra att i ikkje fekk smør eller
ka de va ta e i kje sikker på # mænn ee de va væL kannsje de
å ee # na kLommsarbætinga kLommsinge førr nåko # i væt ikkje åmm de vet ka de e te å være kLommsa
de e de samme såmm å ti still å ikkje knætte +[pron=uklart] ti se de # de e kje ee de e kje vidløfftigare
å ee # ho skulle gå åt grannegara å så skulle ho gå borrti hyllen å ta # fLattbrø so va no så bra tå denn tia å
å anna ee matvare # å ee ho skulle ikkje knatt- knætte ti se åt husmannsfåLlkje anna enn ho skulle gå
å ta ta dær uti {uforståelig} alle dæi ræue # mæ naboa
å så jikk ho sinn veg å ikkje [pron=uklart-] knatt di si kje så gott [-pron=uklart] å takka
å ee å ta skulle dæi je krøtera å då skulle na sjukdommen je se hann så ## så ee så dæ så kjyn ha
{uforståelig} # ja ee de de va æi kjæring æin gånng ho # ho jore a ste [kremting]
{uforståelig} detta +[pron=uklart] kLommsarbætte se ru # å ho for no åver å jikk inn fåLLkje sat no inne å jikk inn tok se fLatbrø å
lette ti å for uti kammesje å tok # poteter kannsje koka poteter kunne være att tå middasmåLa å føsjellikt sodannt å
å ee levvninga ## å ee # då ee va # fekk ho no ti nåkk [pron=uklart-] å såmm [-pron=uklart] ikkje att ho va nånn bæte
menn ee ho ee stakkar ho va ohelldi ho ho [latter] ho græidde ikkje å halle se ho sætte ti å veia me de same ho skulle gå [latter]
ja de # [kremting] # de va lanngt att i tien
de ## de va æi kjæring dæi fekk ikkje # dæi fekk ikkje smør
se ru ## å då va de no ænkvan sjøsjakkt ee såmm va skulla ti di att dæi ikkje fekk smør de måtte nå væra enntel æin nabo elle æinkvan so # ikkje
så hekksa eller trilla ti dæ på æin væLvallte +[pron=uklart] måte nå ikkje dæi fekk smør så
å ee de jikk so vitt att kjæringja tog å sænnte kal'n ee # hæilt te Kristiansunnd førr å
å ee få sjikk på sa græi'n dær va n trellkall der # å ee
å då bLæi de smør æu # nårr trellkall'n +[pron=uklart] fækk sjleppe burrti der ## menn ee dær va nåkk nåkko tid i de dæi ee
dær va nåkko æin å an'n # i byggd'n så ikkje fekk smør
å de innrømte ho kjæringja å sa de direkte att me væit de att de æ me såmm {uforståelig}
å i ska ta æi lita førtæLLjing de va ee # på æn an'n pLass # kjæringja va så vridd +[pron=uklart] te å # få smør
å ee # å ho visste ikkje anna rå ell ee enn ho kjinna no på ta dær kannsje i timevis å {uforståelig} å aller ville dætt i hop såmm me # sæi ## å so ee
å so ee # ee særverte du åt kalla # so så de va
de de de va no so såmm en ee sjele eller # omtrennt {uforståelig} pisska rømme ell nåko hann bLæ na græiå dær
mænn ee du væit søpe va nå {uforståelig} å hæile græiå så att ee menn ho ha no arbæitt i de så de ha no kjukkna nåko å
å æin dag hann kåmm ho kåmm me sa dær ee dessa dær særveringje sine i stad'n ferr smør la de på kako [latter]
[latter] "du kjæmm me trellkjæringfæitta dine du kjæring" sa n
å me he [kremting] he nåko anna ee sånn åvertru # du du ha kje ha kje låv te å nevvne gris'n nå ru æ på sjyn å fisska førr då kunne du rissikere # att du fekk de æn [latter]
du fekk de æn fLabb tå ## ee tå sjøvåtta # va de so du nemmte gris du skulle bruk æt anno utrykk du skulle kalle de spisstæmning
de va de de de utrøkkje du kunne bruke # spisstæmmning va nammne me skulle bruke på kjyn å på gris
å ee # mænn ee i synes de æ nå nåkkså mærrkjele i gammLe tien dæ brukkte no {uforståelig} te sjippsgrise så atte menn dæ dræv no kje fissje dæ då
dæ va no {uforståelig} ræiste ute te sjøss de då hellste å # på lanngfarrt så # va de gris åmmbor # ja ja takk førr me
ja de e nå så månng sjlag hann frisstas te å fårtæLLje tå nårr n sete sjlik to å to i lag
de de va no nårr de ee kjæringan de ee førr i tien så no dæi va no frukktsommele av å te
de [latter] # [latter] de e nå nåkå så høyre tien te # de # å de e no så mennesjele æu # {uforståelig}
mænn ee de ha visse nårrma å gå ette dessa dær kjæringan so # so ee jikk ee # ee frukktsommele
dæi skulle no kje ha låv te å kjike jønå å legge att de æine æue å kjike jennåm æit håL å stå å gLitte jønå æi vejjereve eller # nåko sånnt # førr ee då bLæi onngjin {uforståelig}
de va no en jivet sak å de va anndre tinnga # dæi dæi dæi kunne ta ti # å ee å ee
å ee då ee va de åfftå de me de nåko me kalla {uforståelig} # i væt ikkje omm de væt på ka de e de mænn ee du likkså rissta de somme tie {uforståelig}
å då kunne du rissikere att onngan fekk æn føfLekk enn eller an'n stess
ja # de ee ee de v- snakka no omm juLa i sta menn no ska e no snakke omm kolæss dæ bestirte se borrti fjøsa # mæ juLa
då ee brukkte dæi sæte n kjørkårrs # på ee fjøsdøra # de va no æin sjikk dæ brukkte å so
s- hågg dæi anntel æi okks eller kjøyre æin jå inni æi vejje {uforståelig} oppførr risste fjøsdør'n de de de # de de dæi kalla de førr å å sette ståL i vejjin
å de va førr trellskapa så ikkje skulle kåmme åver ee # ee buskapen å i væt dær for æn trellkall æn gånng
å ee å ræisste # dæ førtarte tå i he nå hørt de førtart i æu å
å ja kjørkåsst'n he i føresst'n sitt # på på fjøsdøre # de i he sett så gammLe fjøsdøre att de he våre kjørkåsst på dæi # de ee # he i sett
å menn nårr ee ja så i sa att de va æn trellkall såmm for hær å
å så sa n de åt kjæringje att [latter] "i ska jære de sjlik i " sa n atte
du ee ska kje # att ee kuna di ska ligge i kåll sa n du ska kje græie å få ho opp att
å då bærre bokka ho åt n "å de ska du kje græie i kjæm i føre de borrti fjøs'n" sa ho å jære kåssjets tænngn åver kuen
ja # de [kremting] # dæ ha æn bås # i gammLetien ee ledi i ee fjøsa så atte hæubokkjin å
å ee de skulle nå ha pLass åt ee krøttera sine hann æu å # hann ha likksåm nåko ekkstra krøtter dæ skulle være bLå
ee bLårosa jæt å # å sånnt nåkko
ee så ee så n ha på sa båsa dæ somm ha sett de ja i væt kje åmm de va nåkon så såg denn bLårosa jæt heller i mænn ee de jenng no æi senngn ee sjlik ja
å ee # ja na bås'n hann skulle væra ledi # åt hæubokja # så hann skulle ha te å ha krøttera sine på
å så ee måtte dæi visske {uforståelig} te # dæi visska no opp att hæile jurn då ser du
så att de skulle ikkje ha nåko arrbæi anna enn te {uforståelig} me kalla
de de dæi bonnta isamen hæie å så ha dæi æit haLLmesnar ronnt # så de va såmm æin ball
då ser du va æit haLLmesnar ronnt de va no mykkje haLLm då haveråkera å byggåkera å {uforståelig} haLLm å # å balle ronnt
å de va æi kjæring so # ee so ee hillt på å visska # då ee føre juLen juLaffta nårr de va
om kvell'n # å då visste ho kje tå {uforståelig} bærre {uforståelig} ti bakenndin på na å de de va # de va hæubokkjin # hann sto å hilte {uforståelig} # burrti ho
ja [kremting] # no ska e fårtæLLje dåkkå # de va æin ee # ee ve æit bryllæp # på æn pLass
de de va no kje her i byggd'n då menn ee de de røkkte jenng nå annstass ifrå
å ee dær va væL litt trellskap ee i dæ bryllæpa ee # de bynntes no mæ di a
førr ee i ska sæi dåkkå de ee de kåmm på de nårr dæi hillt på kLædde bruna att # brua ja att ikkje
dæi dæi dæi dæi dæi ha kje sko # so passte na eller ho ikkje ha fått sjikkele å brae nåkk sko # de væt i kji
mænn ee so va dær æin ee trellkall so # so ee visste rå # hann ee # hann sa de hann att ee " bærre kLe brua di " sa n "i ska sæume skonan i " # å han va æn svær skomakar visst å
å så sæumt n denn æne # å nårr hann va færrdi me henna å då sto hi færdi opponnde senngjin # å då va ha # sko # de va snart jorrt # de va nå æi
i va ee tefelldivis på ee # æit ee møte æn gånng ## ee de va nå nåkkså lanngt hærrifrå
å så ee ## å ee dær ee va nonn trønndere i lag me åss dær # av å nå # hann va nå væL te å mæ lærar æu trur i
å hann ee bynnte å fårtarte trønnderhistoria å dæ vætt i e særrdeles go # av å te
å ee kannsje dæ [pron=uklart-] fræssta alle [-pron=uklart] førr me væit de nå # frå Stortingja de me hann # hann Lærfall kåmm mæ æi å annen sånn # ee replikkjin
å +[leende] # å så ee # va de æn sånn svær spellmann dær på Trønndelag # hann va viegotin +[pron=uklart]
å så bLæi n innvitert te å spælle på æt brylløp i Tronndhæm # ee de var storfåLLk æu se ru
de va kje nåkkå ee simmple fåLLk så ee jiffta se # menn hann va så vikjennt såmm spællmann na ma'n att hann bLæi nå tikji inn å
å så ee [latter] # kåmm dær æn ee vikktikar der å # å sæi de att ee "i i trur aller de atte du he spella # ee so ee sånnt brylløp såmm detta hær før"
å so sat n lite grann hann va no trønnder # sat n lite grann ee "jæu" sa n "i eætt bryllaup he i spella så va like bra" [latter]
"ja +[leende] næi næi de ha e no villa visst kar de va" # "ja va mitt eie" sa n "førr der fekk e ligge attme bru'n"
de [kremting] ## de e nå månng slag æn kjæmm inn på nårr n set sjlik å hann
hann kar'n der hann spør no omm allt # å ee i so ska no føtæLLje no åmm allt sjlag de e no nåkkså vannskele menn
hann ville ha [pron=uklart-] æn eller a'n [-pron=uklart] historie omm # omm gar'n
å de lyt n væL få de i væt ikkje omm i vill næmmne nammne på gara de de de e så pussikt atte
de e væL månnge så ikkje vill tru de atte gara så # så hæite BLø
mænn ee de e iallfall æn gammal gar # de he i iallfall fått bevis førr ee # de
å føsste bebyjjels'n hann ee [kremting] # hann va visst ee utme sjyen hær ee
hær de e æi litta pLete # eller æi litta fLate så dæ ha byggd hus på de førr hann # hann mann så ha gar'n no ee
ja ikkje sisste gennerasjon menn i førrge hann bræut ute dær å hann fekk # fann føsjellige # påtteskar å kåL å
å føsjellikt ute der å de måtte sikkert ha våre æn bupLass # der ute
å sia bLæi no husa fLytta då lænnger hæim # neppå ee marrkja der
å dæ bydde i æit tun dær de va to gara bærre dæi budde i same tuna å
å de va no væL nesst'n sjlik att denn eine ee # måka kudonngjin burrti stæukLåppa +[pron=uklart] dær hine e # de dæ va so [pron=uklart-] titt sætt [-pron=uklart]
mænn ee so bLæi de no utfLytting då de va væL kannsje i ja # i att'nhonnderå
ja lat me sæi ei fæmmti-sækksti-åro kannsje # sekksti-sytti næi sekksti-åro femmti-sekksti-åro va de væL ufLøttning
då bLæi de æi usjifftning her å då ## då ee fLøtta dæi ut denn æine tå dæra # no lennger oppi garn ## mænn ee
garn so i he sakkt hann e gammal # hann ee he egentle lie onnde # ettesjo i he kunna brakkt i ærfaringja so he n lie onnde # S1
førr fysste sjeto so va skrive på n ho va skrive i sekkst'nhonndreåsekksåtreddeve å
å de va va oppsiddera # å d- ja då då låg n onnde Hammsonn då # i Bårrgunn
de de va dær dæi va karan så skræiv sjeta på na antakele så he de våre # utfLøttera tå sa storett'n så va på Jisske i si ti # å ee
no e i no kje så sikker på ja sjeto denn he i {uforståelig} ho va skreve på æit sjinnbræv menn onndeskrefftin dæi manngLa # å ho he i {uforståelig} # mænn ee # de e i grunn æit vidløfftikt pappir
dær e ee dær e kje mykje dær e kje mykje så æ attgLæmmt