report - Intervju

(no speaker)

jbj

• ee vi kan jo bare snakke lite grann om ee # hvordan det # hva slags bakgrunn du har har du # er du født og oppvokst her?

medby_75

• ja

jbj

• ja # og da vi sier her så mener vi her i Medby

medby_75

• ja

jbj

• som er ee ## hva heter fjorden her igjen?

medby_75

• dæ e Veimannsfjorn

jbj

• Veimarsfjorden

medby_75

• Veimann

jbj + medby_75

• 1: Veimannsfjorden ja nettopp ## det er jo mange fjorder jeg [latter] jeg klarer ikke å lære alle jeg # [fremre klikkelyd]
  2: * ja * ja
• 1: skal vi se # em ### og du har altså bodd her hele livet?
  2:

medby_75

• mm

jbj + medby_75

• 1: m ## hvordan syns du det er å vokse opp her da du har jo selvfølgelig ikke noe å sammenligne med men altså # liker du det?
  2: * nei +[pron=uklart]

medby_75

• ja de e jo vælldi roli å fin nattur å sånn menn # de ha +[pron=uklart] vore litt arrtiar vess de ha +[pron=uklart] vore litt meir sånn # fleire tinng å jære sånn
• førr vi e vi e jo vælldi få eleva på skol'n der så # å di flesste av vænnan mine dæmm e allerede dæmm e b- # bynnt på videregåene no

jbj

• å

medby_75

• ja åsså ee # ja # så såmm regel så e eg no # asså de bi vælldi lite å jære sånn # te dagli

jbj

• ja du blir nesten alene?

medby_75

• mm

jbj

• men hvor mange er det som går i klassen da går du i tiende eller?

medby_75

• ja

jbj

• ja # siste året på ungdomsskolen

medby_75

• mm

jbj

• ee hvor mange er som går går i klassen din?

medby_75

• ee e trur vi e # vi e sækks # sækks støkka

jbj

• seks stykker ja

medby_75

• mm

jbj

• leker du med noe med de i niende da?

medby_75

• tja kann ja ## ja både nienne å ått'ne

jbj

• ja ok

medby_75

• ja

jbj

• ja # men ee nå hva er det du gjør em # i fritiden?

medby_75

• nei dæ e no omm sommarrn så e de no sommarrn å vår'n så e de no foppall e drive på mæsst mæ
• åsså når de kjæmm te vinnterrn så går dæ nåkk på sji

jbj + medby_75

• 1: mm # er det noe organisert # idrett?
  2: * mm

medby_75

• nei da v- da va no dæ i sommær no # menn ee no e dæ # likksomm # åver # førr

jbj

• så fottballaget var ee altså fottballaget er en et sommerlag på en måte?

medby_75

• ja # de går ifrå ee # [fremre klikkelyd] ifrå vår te høsst

jbj

• hva heter det da?

medby_75

• Stil # Sønndre Tåssjken idrettslag

jbj + medby_75

• 1: å ja # så da er det ikke bare her i Medby du spiller?
  2: * mm

medby_75

• nei ## då kjæmm då d- alle på lage dæmm e jo ifrå Grunnfarnes Flakksta Finnes # Sifjorn å Mæbby
• sånn sammennsatt lag frå alle byggd'ne runnt her

jbj + medby_75

• 1: mm # så det er elleverfotball # selvfølgelig # eller?
  2: * ja * [pron=me-] nei vi ee

medby_75 + jbj

• 1: {uforståelig} så spællt vi syverfoppall # menn no e eg litt førr ga- no e førr gammell te å spæll på de +[pron=uklart] lage så ska bi sott'n opp her # dettann åre [-pron=me]
  2: * å ja

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: mm # så hva gjør du da?
  2: * mm

medby_75

• då har e planlakkt e kannsje ska bynne på ett foppallag ee litt # på innesjia

jbj

• å ja

medby_75

• ja # kannsje

jbj + medby_75

• 1: ja ### ee nettopp fordi at det blir jo til neste år # og da er du jo +[pron=uklart] ferdig med skolen her da?
  2: * mm

medby_75

• ja # då bynn e på videregåene

jbj

• ja så du skal ta videregående?

medby_75

• ja

jbj

• ja ## ee hvilken linje da har du tenkt på det eller?

medby_75

• dæ e # mæss sannsynli så tru e dæ bi # allmennfag æ bi å gå # på Finnfjorbått'n

jbj

• Finnfjordbotten?

medby_75

• ja

jbj

• er det Finnsnes?

medby_75

• ja litt innførr Finnsnes no minutt no minutts kjøreti innåverr

jbj

• ja # hvordan kommer du deg dit om morgenen tror du?

medby_75

• nei dæ ee d- æ bi mæss sannsy- e tru e bi nårr e fer innåverr på sønndaga
• å så bi ee s- bor e på innterrnate # i vekken
• å så kjæmm e heim på fredag ijænn så e eg heime i hællgen

jbj

• mm

medby_75

• mm

jbj

• nettopp

medby_75

• ja

jbj

• så det blir å flytte hjemmefra det?

medby_75

• ja # du +[pron=uklart] kann sei de sånn

jbj

• det +[pron=uklart] er det noe du syns høres ee forlokkende ut eller ee skummelt eller?

medby_75

• nei egenntli ikkje # de ...

jbj

• forlokkende ## altså at det er noe man kan glede seg til?

medby_75

• ja # e glede meg te å fløtte heimefrå de jær eg menn sånn e tru kkje de bi nåkka sånn sæli skummellt eller sånn
• førr de e m di flæsste så går dær inne # eg har mannge så eg kjenne dær inne på skol'n dær

jbj + medby_75

• 1: ja # [kremting] # men betyr det at du da egentlig også kan # melde deg inn +[pron=uklart] et fottballag der borte da?
  2: * ja

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: ja # mm ### ja men det er det er bra # og da går du over til ellever?
  2: mm

medby_75

• ja de trur eg

jbj

• ja

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: men dette med ski da om vinteren # e # er det er det en skiklubb her?
  2: * ja

medby_75

• nei # dæ e sånn +[pron=uklart] # bære sånn # førr å vi går på arrtihet +[pron=uklart] på fritia å sånn

jbj

• ja

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: ja # det er jo kjempefint me- +[pron=uklart] # da trenger ikke å kjøre bil for å komme til skiføre?
  2: * mm +[pron=uklart]

medby_75

• nei # vi e vi e jo mannge plassa {uforståelig} kann gå på sji så

jbj

• hvor er det du går på ski da?

medby_75 + jbj

• 1: nei ee på # marrke å jorer ute å sånn ja de e mannge plassa # vælldi +[pron=uklart] ...
  2: * ja

jbj

• så du tråkker deg ikke opp etter fjellsiden og så går innover?

medby_75

• nei

jbj

• eller ned igjen på andre siden?

medby_75

• nei

jbj

• nei # det tror jeg kanskje man gjorde litt før i tiden eller hva tror du?

medby_75

• ja # [pron=uklart-] menn då [-pron=uklart] va dæmm litt meir # ja
• då hadde dæmm liksåmm # då hadde dæmm ikkje så masse å jære her nere likksomm
• så dæmm va meir # sånn # dæmm va ute i natur'n meir

jbj

• har dere mer å gjøre?

medby_75

• nja # de spøssj no sånn # vess du sammenlinngne her mæ Finnsnes fårr ekksæmmpell
• då vi e sei att de e masse meir dær inne å jære enn dæ e her

jbj

• ja

medby_75

• ja # spessiellt no nårr f- di flesste e for'n på videregåene # så de bi vælldi lite fårr meg å jære

jbj + medby_75

• 1: ja # du går litt på ski da på marken og jordene og sånn og så
  2: * mm

medby_75

• ja

jbj

• går du inn og ser på tv eller?

medby_75

• ja

jbj

• eller gjør lekser?

medby_75

• ja å spælle vidjospæll

jbj + medby_75

• 1: videospill ja # [latter] # internett da har dere det hjemme?
  2: * ja

medby_75

• ja

jbj

• ja ### ja hva syns du om språket der hvor du bor nå er det altså tenker du noe på det # att du snakker ... ?

medby_75 + jbj

• 1: nei de e jo natuli førr meg å snakke sånn så e snakke så ...
  2: * [pron=me-] ja

jbj

• det er klart [-pron=me]

medby_75

• ja [latter] # så # menn de bi likksåmm litt sånn rart nårr e kjæmm å # eg ha jo # sjlækkt så bor # ee # litt uttførr Drammenn

jbj + medby_75

• 1: å ja # hvor da i Drammen? # eller altså er i er det # i Drammen eller ... ?
  2: * ja * såmm ... * [pron=me-] nei

medby_75

• i l- ut'nfårr Da- Drammenn [-pron=me]

jbj

• vet du hva det heter der?

medby_75

• Sannde

jbj

• ja nettopp

medby_75

• mm

jbj

• ja

medby_75

• ja åsså nårr e kjemm dit så bi de litt sånn ## rart å snakke likksåmm sånn

jbj

• plutselig høres det så annerledes ut?

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: ja ## skjønner de hva du sier da?
  2: * mm

medby_75

• ja # dæ e jo # søsstra tæll far'n minn så # bor dær # mæ fammillje

jbj

• så de er vant til å høre

medby_75

• ja

jbj

• men har du noe fetter og kusiner og sånn òg eller?

medby_75

• ja # eg har ee to fettera å +[pron=uklart] ei kussina dær

jbj

• mm på din alder omtrent?

medby_75

• ja f- denn e- ellste fetterrn hann e # mett'n a tyveåran
• å kussina mi ho e ett år gammler enn meg # å denn annre fetterrn hann e to år minnre enn meg

jbj

• å ja

medby_75

• ja

jbj

• ja # og det når du men da drar dere ned dit # på sommeren og sånn da?

medby_75

• ja de e no allt ætterr # katti vi ha feri å sånn
• [pron=uklart-] å de e jo [-pron=uklart] litt på sommarrferien litt i høsstferien å ## ja

jbj

• mm # syns du det er men de bor ved sjøen de òg da så det er kanskje ikke så annerledes der

medby_75

• nei heller +[pron=uklart] # dæ e jo # litt større enn her dæ e dæ jo sellsakkt # sånn +[pron=uklart]
• så de bi likksåmm # litt sånn anna

jbj

• hva er det +[pron=uklart] som er større?

medby_75

• asså b- byggda dæmm bor i likksåmm # denn e mykkje [pron=uklart-] asså en [-pron=uklart] masse fleir fållk der åsså

jbj

• i Sande?

medby_75

• ja # dæ e jo gannske mannge fållk dær
• så # dæmm ha kje så mannge så fjell eller sånn så vi har sånn vi e jo ommjedd a fjell hær

jbj

• ja

medby_75

• ja # menn +[pron=uklart] dæmm dæmm e li- l- bor likksåmm # gannske så åpent

jbj + medby_75

• 1: mm # hva syns du er finest da?
  2: * mm

medby_75

• nei d e jo finas her # synns e jo # [pron=uklart-] mann e [-pron=uklart] ommjedd av # natur

jbj + medby_75

• 1: ja # du lengter litt # når du er der så ?
  2: * mm

medby_75

• ja # de e no norrmalt så

jbj + medby_75

• 1: mm ## det høres bra ut ## "borte bra men hjemme best" er det ikke det det heter?
  2: * ja

medby_75

• mm

jbj

• [leende-] ja [-leende] # ee hva tenker du å bli når du blir stor da?

medby_75

• dæ har eg egenntli inngenn planer omm akkorratt no
• så dæ # dæ t- ska eg # de tru eg e finn ut ætterr att eg ha gådd # færdi videregåene
• så få vi se videre dærifrå

jbj

• ja # så du har ikke noe drømmer eller?

medby_75

• nei

jbj

• ee fisker er det en # mulighet?

medby_75

• ja eg ha kje løsst å jåbbe me fessk menn sånn # fara litt på fessketur p- # såmm ee fritia sånn dæ e # e jo koseli

jbj + medby_75

• 1: ja # det gjør du kanskje nå òg?
  2: * m

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: drar du ut alene og sånn eller?
  2: {uforståelig}

medby_75

• nei dæ e såmm regell i la me bror'n minn eller # bæsstefar'n min åsså # eller far'n minn sånn +[pron=uklart]

jbj + medby_75

• 1: ja # får dere noe fisk da?
  2: * ja

medby_75

• ja # e no allt ætterr korr vi e å # kossj'n ti på åre dæ e

jbj

• ja # ikke hver fisketur?

medby_75

• nei

jbj

• nei ### hva slags fisk får dere da?

medby_75

• dæ e no ørrett så e # dæ

jbj

• å ja

medby_75

• mm # m- åsså e dæ jo +[pron=uklart] lakks nån plassær så vi kann få åsså

jbj

• å?

medby_75

• ja

jbj

• går dere og fisker i sånne oppdrettsmærer da?

medby_75

• nei nei nei vi fesske i ælve å # vatt'n å
• så e [pron=uklart-] vi no [-pron=uklart] åsså ut på have å # fesske ## så [pron=uklart-] de e [-pron=uklart] litt a kværrt

jbj

• hva liker du best da?

medby_75

• e arrtiast å fesske på vatt'n syss eg

jbj + medby_75

• 1: mm # hvorfor det?
  2: * mm

medby_75

• de e likksomm # de e litt meir sj- sånn spenninng
• nå +[pron=uklart] mann e på have då e mann sekk- næss'n sekkra å få fessk sånn # hann bit jo i me ænn gånng sånn
• menn på vess [pron=uklart-] ee på [-pron=uklart] vatt'n så ligg bære dubbe dær heilt sånn så plussli # ja

jbj

• ja # akkurat # [fremre klikkelyd] # det er ikke akkurat så lett det er nedpå Sande vel?

medby_75

• nei

jbj

• der får du ikke fisk hver gang

medby_75

• nei # e trur dæmm bor # gannske lanngt unna no sånn # vatt'n å sånn # trur eg # æg +[pron=uklart] e kje sekker menn

jbj

• ja men sjøen bor de vel kanskje ikke så langt unna?

medby_75

• nei dæmm bo- ikkje sjøen nei # menn ee

jbj

• mm

medby_75

• ja

jbj + medby_75

• 1: ja +[pron=uklart] jeg tror det er vann der òg v- kanskje du skulle spørre om det da?
  2: * ja
• 1: neste gang du [latter] det er jo masse sånne skogsvann vet du
  2: * ja +[pron=uklart]

medby_75

• mm

jbj

• ja ja em # kunne du tenke deg å bo her liksom når du blir voksen?

medby_75

• nei dæ trur eg ikkje e s- mæss sannsynli +[pron=uklart] så bi e nokk å fløtte
• nårr eg e no færrdi me videregåene å sånn # å færrdi utdanna +[pron=uklart]

jbj

• ja ### ee hvor da?

medby_75

• dæ har eg inngenn planer omm ## så dæ få vi se i # frammtia

jbj + medby_75

• 1: du er liksom # litt ee ### litt em # [fremre klikkelyd] # forsiktig der med å ha noe særlig planer
  2: * ja
• 1:
  2: mm
• 1: men det kan jo bli Tromsø eller det kan bli Oslo eller det kan bli ee New York?
  2: * [pron=me-] ja de kann bi

medby_75

• ka såmm hellst [-pron=me]

jbj + medby_75

• 1: er det liksom +[pron=uklart] utlandet som kaller?
  2: ja +[pron=uklart]

medby_75

• nei dæ trur eg ikkje # dæ bi nokk mæss sannsynli nåkka i # Nårrge

jbj

• mm ## nettopp +[pron=uklart]
• ja # [fremre klikkelyd] men da ## ee tror jeg kanskje at vi gjør oss ferdig med dette
• å så # f- dette er +[pron=uklart] liksom runde en

medby_75

• mm

(no speaker)

• {avbrudd}