mo_i_rana_01um-02uk
Program
of
Transcribed by Hege Lind,
version 19
of 120622
report - Samtale - ukjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
mo_i_rana_02uk
-
ee e kann bynn å spørr åmm åss'n skoLa du går på?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
du ha gådd skoLa # åss'n skoLa jikk du?
mo_i_rana_01um
-
nei
+[leende]
# e minnes ikke navvne på # e va på Kånngsvein
mo_i_rana_02uk
-
åkei # ja åss'n linja va de da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
å ja åke # ja ko gammeL e du? åss'n år e du føtt?
mo_i_rana_01um
-
e e nett'n år bi # tyve strakks
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm # ka du jør fårr nå no da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
på
+[pron=uklart]
åss'n bedrifft?
mo_i_rana_01um
-
te- #
[latter]
# på rådhuse
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm # ja trives du me de da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
åkei # hm
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
enn du da
+[pron=uklart]
?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
næi e
+[pron=uklart]
går ee sissteåre idrættsfag på MjøLan ## ee så de e no sisste innspurrt da
2:
-
1:
prøv å få # karakteran på pLass fø vi ska søk # vidre på univæsjitet å høyskoLa
2:
*
[latter]
-
1:
så da e vi- løsst te vidreutdann meg tell ee # tell fyseoterapæut ætte kværrt elle kjiroprakktor
2:
-
1:
menn de e no vannskli å kåmme inn på di studian i Nårrge så # får ta de litt på sikkt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
ska vi bynn på arrkan kannsje?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
åkei
+[leende]
# lik du å gå i skogen? bruk du ee driv du me nå frilufftsliv?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
tja e æLLgjæger så litt bi de
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja har du hytta eller # dåkk eller # familien dinn elle nå sånnt?
2:
* så
+[pron=uklart]
...
mo_i_rana_01um
-
vi har ei hytta menn e veit ikke ko
+[pron=uklart]
ho e hænn
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[latter]
[leende-]
har du alldri værrt på ho?
[-leende]
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei
+[leende]
2:
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
å
+[pron=uklart]
ja menn da så
[-leende]
# korr dåkk bruke å jakkt æLLg hænn da?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ee f- Bjønnvassdarn # førr de mæsste
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
ja # kan du fårtell meg omm en fin naturopplævelse du ha hadd?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[latter]
# tru kke e har ei fine naturopplevelsa
2:
*
[pron=me-]
f- fin
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
har du kke hadd ei fin felling av æLLg elle nå sånnt?
[-pron=me]
2:
* næi
mo_i_rana_02uk
-
åkei # enn i fjor? # fikk dåkk nå? # jikk du på jakkt i fjor?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
de tru e ## menn ee ## e må stekk av førr att dæmm finn æLLgen så
[latter]
2:
* ee har du ...
mo_i_rana_02uk
-
a # åkei ## ee har du nånn kjæLedyr?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
bor du heime elle bor du førr deg sjøL?
2:
* eg bor heime
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
værrd'ns navvLe
[-leende]
# ja de e kke nå tvil om de
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
eg har to støkka # i kLass'n fra Sællfåssj
2:
(no speaker)
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
em # ja de va de vi ikke sku snakk om
[latter]
[leende-]
ikke snakk om treddjepæsjona # åkei
[-leende]
ee # mm
2:
*
[latter]
-
1:
ser du på kjæLedyr såmm ett sammfunnsprobLem #
[latter]
har du nå førmeining omm de?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
de tru eg ikke e har nå førmening omm i de heile tatt
2:
*
[pron=me-]
æ veit
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ikke heillt ka dæmm mein me de menn de må jo kannsje vær # att de e så mannge såmm får sæ katt
[-pron=me]
2:
-
1:
å så # nårr dæmm har vørrte stor så vill dæmm ikke ha dæmm lænnger # de e de eineste e kann tåLLk ut fra de
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja å så enn di opp så kebabkjøtt på Babettes
2:
{uforståelig}
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
de går åg ann #
e
+[leende]
e kannsje bra vi har fådd de hæ kattehuse
+[pron=uklart]
# uti # uti dær
2:
*
[latter]
* ja
-
1:
mm
[fremre klikkelyd]
bruk du å vær på nå feria? har du værrt på nå feria i de sisste?
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
viss du fikk væLLg ut en ferie # korr denn sku gå hænn?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
# ja de hørtes jo ut såmm en intresanng ferietur
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee beskriv ett misslykka feriemåL
## har du nånn ganng værrt på en ...
2:
*
[latter]
* du spørr du spørr vannskle
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # de vannskli arrk
+[pron=uklart]
har du værrt på en totalt misslykka ferie før?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
menn
+[pron=uklart]
du kåmmer ikke på de
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
åkei # i fritia # ka jør du da?
mo_i_rana_01um
-
[sukking]
+[pron=uklart]
#
[leende-]
næi de e ikke mye
[-leende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
de e ikke mye # ja bruk du å ... ?
2:
* de e de e Nættby
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
Nættby ja # bruk du å hænng me vænna å # sånne tinng kannsje?
2:
* tja
mo_i_rana_01um
-
henn se nå omm e gidd å fær ut a døra så
mo_i_rana_02uk
-
åke # ee ## fåreningsliv # fåreninge e du me i fåreninge?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
æ vet ikke heilt ka dæmm mein # ee
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
eg e me i et sjøttelag så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e du me i de?
2:
* kannsje
[pron=me-]
de
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
kei ja menn da e jo de på en måte en fritisaktivitet åg åss'n ...
2:
*
[pron=me-]
ja
mo_i_rana_01um
-
viss mann ha deltatt så
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # åss'n åss'n sjyttelag
+[pron=uklart]
e de?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
dær e fakktisk broorn minn åg me å sjyt # mm bruka n å vær
2:
*
{uforståelig}
næi vi sku kke spørr om sånn
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi menn hann e bare tåll år så du kjenn hann sekkert ikke
2:
[latter]
* åkei
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
bruka n vær kvær tissjdag
+[pron=uklart]
-
å så e de spøssjmåL om ka mann kann finn på i Ossjlo ## har du nånn ganng værrt i Ossjlo
+[leende]
?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
eg veit ikke ke mann kann jær i Ossjlo
mo_i_rana_02uk
-
du kann # definer ossjlofåLLk ka synns du om ossjlofåLLk?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du lik ikke dæmm?
2:
* søringa
mo_i_rana_02uk
-
søringa
[fremre klikkelyd]
# åkei
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi ## ee # vill du spørr mei fra de arrke å så kann vi bytt arrk ættepå?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ska vi sjå ## favorittprogramme dett på teve?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja no e de jo sånn att vi ha fakktisk bærre Ænærkå heime # så e ser lite på teve
2:
* mm *
[latter]
-
1:
menn nå vi hadd nå fLeire kanala så såg eg ee e føllt me på Greis ænættåmi viss du a
+[pron=uklart]
hørrt om de
2:
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
e tru e såg de i går kvell # kannsje
2:
* ja * de e en sånn lægeserie
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
denn likkte eg menn så # møssta vi # Teveto # så dærrme ser eg væ- svært lite på teve
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
da kann e gLe deg me att ho bLånne strøuk me i går
mo_i_rana_02uk
-
[trekker pusten]
dødd ho?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
m #
[fremre klikkelyd]
#
[leende-]
de va kke nå sæLi
[-leende]
# åkei
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
å # keffør # ser du på de # såg du på de?
2:
* ee
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
em e synns serin e vælldi bra laga me ett fint fårrhåll mellom # assa læge å sykehus nåkka såmm eg intreser meg førr
2:
-
1:
e kunna gått tænngt me til å blitt læge viss eg ha hadd karaktera tell de # ee
2:
*
[latter]
-
1:
asså e synns de e en fin bLanning denn teveserien # me # me de jennte like å se på
2:
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
sånn drama?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja mye drama å sladder
+[pron=uklart]
å # kjæLihet å #
[fremre klikkelyd]
fåsjelli
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
å e du gLa i reælliti-teve? #
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi egentli ikke # eg har eineste reælliti-serian e kommer på de e sånn sjlankekrigen å sånn
2:
*
[latter]
-
1:
menn e ha eengkli alldri hadd nå sæLi interæsse førr å se på de
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[latter]
# ee # ee # e vet ikke helt
2:
*
[latter]
-
1:
synns mange sånne reælliti-seria e så tilljorrt asså de virrk så ## de virrk ikke såmm reælliti- reælliti-teve i de hele tatt egentli
2:
-
1:
2:
m næi
-
1:
fårrdi de virrk manng gannga såmm omm dæmm har et manus dæmm føll å ## å å att opplægge e færrdilaga allerede før dæmm bi ## før de på en måte bi laga
2:
mo_i_rana_01um
-
ska vi sjå åsså mat # favorittrætt?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee eg e # vælldi gLa i mat # em # menn
+[pron=uklart]
favorittrætt'n
2:
*
[latter]
-
1:
de kåmme jo vælldi ann på # ee eg e vælldi gLa i desær #
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
menn e tru kke e har nå sånn dær favorittrætt # sånn hællt æksakkt de tru e ikk e har
2:
-
1:
menn e e vælldi gLa i # våkk å tako å # kebab å ## sånn så di fLeste andre åg spis
2:
-
1:
2:
[gjespende]
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
nåkka så e umuli å få ne?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee ## e e ikke så vælldi begeistra førr lonngemos
2:
*
[latter]
-
1:
å levver å rånngn # å sånne tinng # menn ellesj vill e karakteriser meg sjøL såmm alltet'nde så å sei
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
så jærrte å tonnge de?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi de spis
[pron=uklart-]
e ikke ee
[-pron=uklart]
sånn sånn innvålla å sånn de de bruk e ikke å spis menn stort sett # de mæsste # utnom de
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
å lag mat de jær du sjøL heile tia? lik de?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
njæ eg e eengkli ikke så vælldi gla i å lag mat å eg tru ikke eg e så vælldi fLenngk å lag mat heller
2:
*
[latter]
-
1:
menn e lik å tænngk på å lag mat # menn eg kåmmer heim te færrdilaga middag kvær dag # så # sånn sett e de vælldi greitt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[gjespende-]
sånn de ska væ
[-gjespende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja
+[leende]
de e værre me hybelboeran såmm # kåmmer å må lag # lag allt sjøL å # å tonngvinnt
2:
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
menn eg e bynnt meir å meir å lag minn egen middag å #
[fremre klikkelyd]
dær eg prøv å væ litt sunnere enn
[leende-]
de ræsst'n av familien får i sei
[-leende]
2:
*
[latter]
-
1:
så ## menn e tru kke eg nå # kåkk # de trur eg ikke
2:
*
[latter]
*
[fremre klikkelyd]
mo_i_rana_01um
-
å motepræss? # ke dæmm no lægg i de?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja # næi de vill eg egentli ikke påstå att vi har værrken på skoLa eller # på Mo
2:
-
1:
mann går no i de man sjøL # vill gå i å trives i # å e ser ikke på de såmm nå probLem i værrt fall ikke i minn ommgangskretts
2:
[latter]
(no speaker)
mo_i_rana_02uk
-
har du nå meire? e de fleire?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
tja ee ke så e inn å ke så e ut # kLea musikk å
teng å allt?
2:
* i kLea?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi e ha jo fådd inntrykk av att træning å å sånn
[latter]
Bammsemomms
+[leende]
[latter]
2:
-
1:
ee træning å å sånne træningskLea ha en litt spårti liffstil # e kåmme jo bære meir å meir inn i bilde no
2:
-
1:
de har æ fådd inntrykk a i vært fall ## elles så e jo kke # Mo i Rana en motemetropol
2:
*
[latter]
-
1:
de e jo kke akkurat byen dær alle går kLædd såmm # fillmstjærna
2:
[latter]
-
1:
så # ee vi få jo bærre fLeire å fLeire sånn # butikka å butikk-kjeda såmm dæmm har i di større byan
2:
* næi
-
1:
så de bi jo #
[fremre klikkelyd]
ha på en måte ikke værrt så tilrættelakkt førr åss # asså vi ha jo kke hadd mulihet'n till å gå i # motekLea
2:
-
1:
fø
+[pron=uklart]
vi bærre ha hadd sånn dærran # butikka fra nitt'nsøttitaLe # så menn de kåmmer seg ette kvært
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
njæ de e bæ
+[pron=uklart]
å få pænngan te å kjøp di kLean åg så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
de e sannt # de e hællt sannt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
fæmm hunner krona førr e tesjorrte å så
+[pron=uklart]
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
-
så
{uforståelig}
du så går skoLa kann vi jo spørr om skoLespøssjmåL åg
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
så har dåkk vannkjøLer eller brusøutomat på skoLa?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
vi har vannkjøLer # ja sånn dæ båkksa såmm du bare # trøkk på så kåmmer de vann ut # ee vi ha ikke brusøutomat
2:
-
1:
menn de sælles ee lættbrus i kantina vårres # fårr dæmm såmm drekk de ## ee menn brusøutomat ha vi ikke
2:
*
[latter]
-
1:
de va væll snakk omm at vi sku få de menn vi ha kke fådd de
2:
*
[fremre klikkelyd]
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm e de nå meir?
2:
* ee
mo_i_rana_01um
-
skoLerevya har dåkk sekkert masse a sia dåkk har # drama dær?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee ja ee på avsluttningen # kværrt semesster # så bruk musikk danns å drama # å å ha sånn f- # frammføring frammlægging av danns å sanng # å litt sånn skettsja
2:
*
[latter]
-
1:
menn vi ha vell alldri hadd sånn skoLerevy e mein russ'n nånn ganng ha hadd russerevy # menn eg ha alldri vært me på nå ## ee skoLerevy
2:
-
1:
å e tru kke vi russ'n pLanlægg nå i vært fall ikke såmm e ha fådd me mei
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
å pLanan ette vidregåene dæmm tok vi føssj så # de trænng vi sekkert ikke å ta ijænn
2:
* ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi #
[kremting]
#
[fremre klikkelyd]
ska vi bytt arrk?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
få tia tell å gå
[-leende]
#
[fremre klikkelyd]
åkei ser du mye på teve?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
favorittprogramme å koffør?
mo_i_rana_01um
-
e ha kke peiling e ser på de så går
mo_i_rana_02uk
-
se på du ha kke nå sånn ... ?
mo_i_rana_01um
-
ja Hanna Montana e jo ganske bra #
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
bruk du å se de?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
nårr d ikke
[-pron=uklart]
går nå anna så
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja koffår synns du de e bra?
mo_i_rana_01um
-
næi
+[pron=uklart]
de e jo ## dokumentar omm live te påppstjærna borrti Uesa så
mo_i_rana_02uk
-
mm # ja de går ann å karakteriser de sånn åg
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja # lik å tru att de e sannt i værrt fall
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ee e du gLa i reællititeve?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
næi væssjte e veit
2:
* ikke?
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ikke sannt såmm eg åg sa # de høres ut så dæmm har # manus skreve i hannbaken
2:
*
[latter]
-
1:
ee åkei favorittmat'n din? ka e de bæsste du får te midag? elle viss du ska ut å spis?
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
mat sjenerellt
[-leende]
ja menn du må jo ha enn tinng såmm bærre # jess
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
så længe de ikke
mo_i_rana_01um
-
e sunnt så går de bra
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
-
så lænnge de ikke e sunnt næi da kann jo du kos deg me Bammsemumms'n hær
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk
-
ee så du mein asså att sunn mat e de såmm e umuli å få ne?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
åke #
[fremre klikkelyd]
e du gLa i å lag mat?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
e du fLenngk å lag mat? #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
djævelsk
2:
*
[pron=me-]
du ha alldri
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
prøvvd
[latter]
åkei
+[leende]
ka synns du om mote?
[-pron=me]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
nei
+[leende]
du ser no #
[latter]
# jåggebokkse å
2:
*
[latter]
* ee
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja de e no behagli i værrt fall
2:
* ja ja de så de
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
ka e inn å ka e ut? kLær musikk å tinng har du nå fåmeining om de?
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
næi ee såmm sakkt du
[leende-]
se- du ser nå
[-leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
du på- tar på deg de føssjte å bæsste?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
ja ## åkei hadd du vannkjøLer eller ee brusøutomat nårr du jekk på skoLa?
mo_i_rana_01um
-
e tru kke vi ha nånn teng på yrrkeskoLa
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
vi ha asbæsstvægga ## sånne koslie tenng
2:
ee *
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee ja har du vannkjøLer elle brusarbei- ee brusøutomat på på arbeidspLass'n dinn no da?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
næi vi har en kaffetrakkter
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
en kaffetrakter ja du va helldi me denn
[-leende]
[latter]
2:
*
{uforståelig}
#
[pron=me-]
de e
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
mm #
[fremre klikkelyd]
# ee e renngn me dåkk ikke hadde skoLerevy # sia dåkk ikke hadd vannkjøLer
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
m næi # å ja pLaner ætte vidregåene
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ja de må jo væ å få fagbrev de da å # bi færdi
2:
*
[pron=me-]
ja du ska
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
få fagbrev å bi færrdi ## åkei # ja
[-pron=me]
2:
-
1:
mm # ja ## ska du spørr meg litt da?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ska vi sje e du gLa i å ganng i skogen da?
mo_i_rana_02uk
-
[trekker pusten]
ja att e vill karakteriser meg sjøL som en pæsjon såmm # e gLa i frilufftsliv # ja # ja
mo_i_rana_01um
-
å jakkt de e bærre supert?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ee e går ikke på jakkt #
[fremre klikkelyd]
faarn minn går mye på jakkt å hann vill jo # att eg åg ska ska jør de ette kværrt
2:
*
[latter]
-
1:
så
+[pron=uklart]
vi får nå se # menn de e ikke en sånn stor interæsse fø meg # de e de ikke de e no mæsst rype hann jakkt på da # de e kke æLLg å sånn # så ## mm
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ee fine naturopplevelsa har du massevis a
+[pron=uklart]
?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ehe # næi e så dåLi på å kåmm på sånn dær
2:
*
[latter]
-
1:
nå ha e jo stort sett vært ee e ikk så lænnge sia e va i Marmosjlåtte på en kLassetur # å de va vælldi fint ## ee
2:
-
1:
ellesj så e de jo mye fine utsikkte å sånnt ifra både Snyfjelle å Mofjelle å # nå vi e på hytta i Mogressfjelle å
2:
-
1:
menn de e kke nå sånn såmm eg # vav-opplevelse e ha fådd i de sisste
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
næi de e vell helle Lite av dæmm på Mo
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja de e de
[-leende]
# de eg åg ha fådd inntrykk av
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
ee kjæLedyr?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
vi har en hunn en fåsjter # å så har eg en hæsst
mo_i_rana_01um
-
så de
{uforståelig}
rænngne me du lik hunna?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja f- # jo æ ha jo værrt o- æ ha jo værrt oppvåkkst me hunn da # så # e synns de e triveli å ha # å ha denn i husan denn e stort sett heime viss inngen anndre e heime
2:
*
[latter]
-
1:
å # synns de e gått å ikke å ikke føl seg heillt aleina # i huse å sånn # å hæsst'n åg hæsst har e hållt på me i # njæ værrt fall en ti år
2:
-
1:
ee så denn ta jo mye av tia # av tia mi ## menn # denn bi vell sællt no ette kvært viss æ ska reis borrt å studer
2:
* mm
-
1:
så de bi jo litt trist menn # de va e no fårrberett på
2:
mo_i_rana_01um
-
ee ser du på kjæLedyr såmm et samfunnsprobLæm?
mo_i_rana_02uk
-
næi de de e kLart kjæLedyr ha jo både negative å positive sia # menn e vill heller sei att de e en resussj førr sammfunne # enn et probLem førr samfunne ## mein eg
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
næi de jør du ikke
[-leende]
2:
*
[latter]
næi åkei
-
1:
næi asså du ha jo spesiellt hunna # kann jo brukes såmm både # bLinnehunna å reddningshunna
2:
-
1:
å # dæmm ha jo sannsa såmm bør brukes # såmm resussja # av sammfunne å de bi jo bærre meir å meir # av de
2:
-
1:
asså
+[pron=uklart]
fåLLk klar å utnytt # å utnytt di mulihetan da ## å #
2:
-
1:
de e jo fåssjka på å bevist att # att kjæLedyr har positiv innvirrkning både på fåssjellie sykdåmma å på fåLLk me depresjona
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å sånne tenng # så e mein att de e resussja # ja di neggative sien e jo att # fåLLk kannsje skaff seg # kjæLedyr # ut'n å ha tænngt nøye jænna # ka de innbær å ha ett kjæLedyr
2:
-
1:
så ette kvært når dyran våkks tell å bi stor # så kvitt dæmm seg me dæmm # ennt'n bærre avliv dæmm elle bærre
2:
mm
-
1:
sætt dæmm ut å følat dæmm ## så de må jo vær di neggative sien
2:
mo_i_rana_01um
-
ska vi sjå # å # korrdan ska denn pærfækkte ferien va?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
næi de komme jo helt ann på kå du ser ætter e ska te Roma no i vinnterferien # de gLed e me vælldi tell # ee e ha pæsjonli alldri værrt i Syd'n # har du de?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi menn eg ha vælldi løsst å fær # så e håp e får tell en # væninnetur eller familietur tell s- s- # en eller anna sydli pLass i såmmer
2:
-
1:
ee # lannge daga i soLa å # seværddiheta å sjåpping å ## å sånne ting
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
å
{uforståelig}
beskriv en heillt messlykka ferietur # elle feriemåL eller ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm # e vill ikke sei e hadd så vælldi mange a dæmm # menn # e hussk en ganng nå vi skull tell # en er
+[pron=uklart]
anna pLass i Mitt-Sværrge
2:
-
1:
så # så sku vi vi vi kjørt neddåver da # å så sku vi bærre ståpp å å rasst litt å så å så spranng eg på sånn sinngel sånn stein
2:
-
1:
å så rammLa eg å så kutta eg meg gannske stykkt i knee # så heile denn ferien jikk e me banndasjert kne # å s- denn bandasj'n grodd jo fasst i såre
2:
*
[latter]
-
1:
så de va jo kela
+[pron=uklart]
kvær kvell nå vi skull ha av de der # å ikke fikk eg bada # på grunn a såre # ee
2:
-
1:
menn ellesj jikk de no greit så e trur de e de nærrmeste # en misslykka ferie eg nånn ganng ha hadd
2:
mo_i_rana_01um
-
ja de hørdes no nitrisst ut så
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja hellt føfærddeli
[-leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
å ke du lik å jær på fritia?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
ee eg e vælldi opptadd av # træning
+[leende]
# å å ærnæring å kåssthåll å sånn
-
ee så nårr eg ikke træn så jør eg ennt'n skolearbei elle så e eg i stall'n
-
ellesj så e eg i la me vænna å # ser fillm e på kjino e ute å spis # sånn så di fLeste anndre åsså jør
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
næi de e no de e no fårrdi
[-leende]
de e d ej trives me å # å synns e arrti å å intreser meg
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ja de sisste dær de varrt litt rart menn
mo_i_rana_02uk
-
ja de
{uforståelig}
sikke
+[pron=uklart]
prøv å tåLLk de så gått såmm muli
mo_i_rana_01um
-
ka e de mæsst fasineranes me denn håbbien?
mo_i_rana_02uk
-
[fremre klikkelyd]
ja vi får sei spranngridning da assa hæsst # ee eg ha jo hållt på me hæsst i ti år å eg hadd # hadd egen hæsst de sisste fire åran
-
å # e vet ikke ka de e fårr nå såmm fænng meg så vælldi stærrt # menn e synns dæmm e trivelie dyr å håll på me
-
ee # asså de e sjenerellt sett arrti å håll på me synns eg
-
å nårr de e litt ee konngkurannsemiljø # ee runnt dær eg håll på å de e på en måte # du har tilrættelakkt
-
sånn att de du ska ha mulihet till å kunn kongkurer me oppvarrma ridehus å # å hinndermatriell å allt sånnt # synns e rætt å sjlætt de e arrti å håll på
-
de e triveli miljø masse trivelie fåLLk å # hæssta e trivlie dyr # så de e no vell hoved- hovedgrunnan
-
eneste neggative e att de e # usansynli dyrt # så # ikke kjøp deg hæsst # de e svindyrt
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
får prøv å motstå frisstels'n
2:
* ja
+[leende]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
prøv å behæssjk deg
2:
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
ska vi sjå da e du sekkert me i en ridekLubb elle ett eller anna sjlakks fårening?
2:
* ja
mo_i_rana_02uk
-
eg sett i styre på Polasjirrkærn hæssportkLubb # dær ha e
[pron=uklart-]
søtt i
[-pron=uklart]
to år ## å de en ganske lit'n kLubb me få medlemma menn
-
de går no runnt å vi får nå tell å t- triveli miljø
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
å gåsjdrifft de veit du sekkert # lite om? #
[latter]
2:
* allt om
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi
+[leende]
æ ha kke hadd så vælldi mye me gåsjdrifft å jorrt # ee anna enn da eg
2:
-
1:
e ha værrt en del på Rana vetrinærkontor # å jåbba # både på sånn arrbeisuke på sånn ær Oprasjon Dakksværrk
[pron=uklart-]
da de va
[-pron=uklart]
fårrdi e kjenn # dæmm såmm jåbb dær nede
2:
-
1:
å da va eg no me en del runnt på gåran både hos kjyr å å sæua å # både helbrert jurbetennelse å de såmm værre va
2:
*
[latter]
-
1:
e va fakktisk me å ampotert livmora på ei ku # viss du va intresert i å vit de # de va en intresanng oplevelse
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
[leende-]
kann eg tru
[-leende]
-
1:
så de stort sett de e ha fådd vite omm gåsjdrifft # de e ikke nå e kunna tænngt me å jåbba me #
[fremre klikkelyd]
[sukking]
nårr eg bi større #
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
enno
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
du gå runnt me trakktor på puppan?
[-pron=me]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja e fakktisk sannt # Muds åff Nårvei
[-leende]
# ee
2:
*
[latter]
-
1:
næi æ tru ikke æ ska jifft me me nå bonnde # de e tili opp å seint i sænng å # sjitarbei heile dagen # menn ære være dæmm så trives me de # de e jo kjæmmpefint førr dæmm
2:
*
[latter]
* ja ja
mo_i_rana_01um
-
me heimbrenntsaparate i fjøs'n å
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja ikke sannt
[-leende]
[latter]
kjæmmpejæft
+[leende]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ska vi sjå du ha # heillt sekkert vøre i Ossjlo å veit a masse å jær?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
de har eg e ha værrt n del i Ossjlo ja ## ee menn e veit ikke omm e kunna e tru ikke e kunna tænngt mæ tell å fLøtta dit værrt fall ikke no
2:
*
[latter]
-
1:
e synns byen bi førr stor å upæsjonli # å no e de jo vælldi mye industri dæmm bygg jo både veia å byggninga å sånn
2:
-
1:
å så har æ fådd inntrykk a att mann kann kke gå ut døra ut'n å væ redd førr å # bi # både ee rana å ## vålltatt å de såmm værre e
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja
-
1:
så ee n- trur denn e litt førr stor fø minn del Trånnheim dærimot kunn e gått tænngt me tell å bodd i # passe stor by # me me sjæL
2:
-
1:
æ synns Ossjlo mangeL litt a denn dær sjarrmen # denn e bærre vørrte stor å grå
2:
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
#
[stønning]
e vet ikke # typ- denn e stor # å masse bila å konstannt trafikkø # å
2:
*
[latter]
-
1:
å kontinueli bygging av # ja så sakkt både veia å byggninge å # så
+[pron=uklart]
de jo mye annlæggsarbei såmm fåregår dær værrt fall sisst ganng e va dær
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
å masse fåLLk # å # masse innvanndring # å # mye kriminalitet ## menn ...
2:
*
[pron=me-]
no
mo_i_rana_01um
-
gLømm du de vekktikste
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
kånngen bor i Ossjlo # sjlåtte e fint # de kLart no sa e jo bære # næsst'n bære di neggative sien om Ossjlo
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ja menn de e de mann førbinn me Ossjlo så de e kke så rart
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
njæ de kann henn # menn dæmm ha jo mye fint dær åg ## Akesjhus fæsstning denn ligg væll dær ja dær ha e værrt å
2:
-
1:
sjlåtte # e jo rellatift fint # de e kke så fint såmm mannge anndre sjlått de se jo eengtli ikke ut såmm ett sjlått menn
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ett storrt hus
-
1:
[leende-]
de e no de vi har
[-leende]
å takk åss me ## ee ## ja mye fine parrka
2:
*
[latter]
-
1:
åsså ha vi jo denn dær skulpturparrken dær #
[pron=uklart-]
ka e de
[-pron=uklart]
Vigelannsparrken de denn heita?
2:
*
{uforståelig}
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi e husk ikk
+[pron=uklart]
heillt # menn # dær har e no værrt fall værrt
2:
*
{uforståelig}
skrikeronngen
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # Sinnataggen # dær har eg no værrt # ee # ja
2:
mo_i_rana_01um
-
ee ke OssjlofåLLk e på sjlakks vis?
mo_i_rana_02uk
-
næi
[pron=uklart-]
de må væ
[-pron=uklart]
like fåsjelli såmm alle anndre # ee
-
menn di pæsjonan såmm på en måte e i media å sånn de e jo # di rike kannsje litt snåbbate såmm # har de dæmm trænng å væll så de
-
ee så de e kannsje de inntrykke mann får menn dæmm e jo like variert å fåsjelli såmm vi e i Mo i Rana eller i # ja korr såmm hellst anna pLass
mo_i_rana_01um
-
ee f- i Ossjlo e dæmm da like høffli så vi e her på Mo å hælls på heillt tilfelldie fåLLk så vi går føbi?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[trekker pusten]
næi de tru eg ikke menn de tru e hanne litt omm att de e en mye større pLass
2:
*
[latter]
-
1:
å sånn såmm de e hær på Mo så e jo næsst'n pLass'n så lit'n att alle kjenn alle
2:
-
1:
å de e jo henn jo åffte at du e heillt aleina i gågata å møt # enn pæsjon # på tuurn
2:
-
1:
i fra tåppen dær oppe # i rådhuse # å tell ne tell ## ee Meiesjænntere
2:
* mm
-
1:
å da hælls du jo jærne på denn pæsjon du møt eller # smil eller nikk till han ell
+[pron=uklart]
nå sånnt ## ee
2:
-
1:
menns i Ossjlo e de vell så storrt att ## e vet ikke ## e tru kke de bi så pæsjonli # dær nede såmm de villa blitt hær oppe ## næi
2:
mo_i_rana_01um
-
næi # spøssj bærre
+[pron=uklart]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
m-m #
[leende-]
ja da va vi færrdi
[-leende]
me arrkan
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ska du kke ha Bammsemomms? ## de så vælldi gått ut menn # æ ska prøv å # stå i mot # de e jo fakktisk bærre onnsdag i dag
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
e jo lillelørdag de går bra
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
[leende-]
ja lillelørdag
[-leende]
# e sjønn ikke koffer fåLLk kall onsdag fø lillejørd- lillelørdag
2:
*
[latter]
-
1:
alle hybelboeran i kLass'n minn jør de # æ sjønn ikke du e jo bærre mitt i uka
2:
mo_i_rana_01um
-
e de fakktisk # onngdåmm så ha rætt lillelørdag?
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
finnes de onngdåmm så ha rætt lillelørdag? #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
næi de va de # e vet ikke
2:
*
[pron=me-]
e
mo_i_rana_01um
-
trudd all trudd denn va på tossjdag
[-pron=me]
mo_i_rana_02uk
-
[leende-]
ja de kann åg henn
[-leende]
# nei lillelørdag de må jo vær fredag
mo_i_rana_01um
-
næi de e
+[pron=uklart]
jo en fredag
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja ja de kann henn æ vet ikke ## ja ska du på studenntvikend?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
bruk du å vær mye ute å sånn da?
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja # drekk du åffte i la me kommpisa? e du på Ramona # eller?
2:
* sånn *
[latter]
*
[pron=me-]
e ha sjlutta
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du ha sjlutta å drekk ja # ja
+[pron=uklart]
de e
+[pron=uklart]
jo ikke dommt
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
-
[fremre klikkelyd]
næi va gannske lurt
mo_i_rana_02uk
-
mm # spar både pænnga å spar seg førr # domme episoda å
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
må vi no snart ha prata en halltime # e j-
+[pron=uklart]
begrænnsa ka mann kåmmer på å
[leende-]
snakk omm nå mann alldri har møtt en pæsjon før
[-leende]
2:
* ja *
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja menn de jekk nå sånn høveli bra
mo_i_rana_01um
-
jæfft
+[pron=uklart]
me arrkan i værrt fall
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
mm ja de e sannt ## kann du kke kåmm me nånn tipps tell ka eg kann ha te middag i dag?
2:
-
1:
viss du viss du fikk væLLg? ka ville du hatt te middag i dag?
2:
[latter]
mo_i_rana_01um
-
ee f-
+[pron=uklart]
spør vannskle
mo_i_rana_02uk
-
nja prøv å tænngk ut nåkka
mo_i_rana_01um
-
æLLgbiff elle en steik eller nå
mo_i_rana_02uk
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk
-
e faktisk ikke så gLa i mørrt kjøtt synns de e litt tongt å spis # eg e meir fæn a # kjylling å # svinekjøtt å sånn
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
{uforståelig}
tørre tenng #
[latter]
2:
*
[latter]
mo_i_rana_02uk
-
ja ja de kann henn de # menn helldivis e vi no fåsjelli # ha værrt kjipt viss alle # likkt de
+[pron=uklart]
samme
mo_i_rana_01um
-
m- ja da ha de vørrte lite variasjon
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
de e sannt ## hm så du fikk fri fra arbei førr å # kåmm ne hit? ## eller tok du deg fri?
2:
*
[latter]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
du tok deg fri # åss'n åss'n på en måte # kåmm du i kontakkt me hann # me hann dær? ## elle åss'n på en måte # mellt du deg på? # de hær ?
2:
* hann ... *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
e fekk
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
meil så hann sennt jo meil te heile Rana komune
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
å ja ## åkei
-
1:
så # fann eg ut att en fridag de #
[latter]
# kunn jær seg
2:
*
[latter]
+[pron=uklart]
[pron=me-]
kunn
mo_i_rana_02uk
-
jor seg # ja # næi e må tebake på skoLa ættepå # vi håll på me sånn e vet ikke om du ha hørt om "åpen hall" ?
[-pron=me]
mo_i_rana_01um
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
vi håll på # vi ha fådd annsvare førr å ## førr å aransjer å jænnomfør de i år
2:
*
[latter]
-
1:
så # vi ha jo en del vi sku ha jorrt dær # så eg e no vælldi spennt på # åss'n de bi de va vell bra di føssjte ganngan de va aransjert å så varrt de bærre # søppeL
2:
-
1:
så e håp no vi ska få tell å # å få tell et bra aransjemanng # i år # så få vi no se
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
e trudd dæmm ha sjlutta
mo_i_rana_01um + mo_i_rana_02uk
-
1:
me de # de varrt likksåm bærre borrte
[-pron=me]
2:
* ja
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja de varrt de de # asså de va jo litt føssjt va de StåLkameratan såmm såmm aransjert de
2:
-
1:
[fremre klikkelyd]
å så jikk vell oppgaven tell # tell iddrettsfagkLassa # treddjeåre
2:
-
1:
fårrdi vi ha jo i pænnsum att vi ska # aransjer # ett sånn aransjemanng # æller iddrettsdag elle nå sånnt
2:
-
1:
å så varrt vi kontakkta av ee av # av en pæsjon da såmm satt i høysæte førr de dær # å lura på omm vi ikke hadd løsst te å # å jænnomfør de
2:
-
1:
vi sku få en del middla fra hann # å så # omm vi kunn få tell å # å aransjer de # så vi e no i full ganng e tru vi ska aransjer de i bynn'ls'n # av massj
2:
-
1:
no håpe vi hann kjæmm inn #
[leende-]
å avslutta åss
[-leende]
[latter]
# ee ser sånn ut
2:
* ja
+[pron=uklart]
[latter]
-
1:
e vi færrdi no?
2:
ov
-
ja er dere gått tomme eller?
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
ja
+[leende]
2:
*
[latter]
ov + mo_i_rana_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
jeg mente å prate
[-pron=uklart]
# skal vi se #
[pron=uklart-]
hvor mye jeg har tatt opp
[-pron=uklart]
## ja ## ee ja
2:
*
[latter]
-
1:
har dere vært gjennom alle # emner?
2:
* ja
mo_i_rana_02uk
-
å vi ha både bytta arrk å # vridd på spøssjmåLan å
ov + mo_i_rana_01um
-
1:
har dere snakka like mye hver da? #
[latter]
2:
-
1:
2:
[latter]
mo_i_rana_02uk + mo_i_rana_01um
-
1:
tja # sånn høvele kannsje # vi har no prøvvd i værrt fall # så nu
+[pron=uklart]
får du no se nårr du ser jennom opptake
2:
*
[latter]
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}