Program
of
Transcribed by Kari Kinn,
version 6
of 120625
report - Intervju
ifg + nes_01um
-
1:
ja # men da kan vi begynne
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ee det første jeg kan spørre deg om det er hvor er du født hen og # og oppvokst?
2:
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
# ee jæ æ føtt på Bråru # ee på en ee gåL # såmm hete S1 ## så # dær ha jæ # våkkst åpp å hatt hele barndåm å # live på gårn
ifg
-
ja # mm # hadde dere dyr på garden eller?
nes_01um
-
ja vi har ee hatt ee sjlakktekjylling i # gannske mannge a di barndåmsåra mine
-
så # ha r ikke værrt ee kjyllinger så har de værrt no katter å litt sånn å stelle me
-
så # de har da værrt no konntakt me dyr oppjennom
ifg + nes_01um
-
1:
ja # så da er du vant med # vant med dyr
2:
*
[pron=me-]
æ vannt
nes_01um
ifg
-
ee # ja var det s- # altså stor produksjon da hadde dere mange kyllinger?
nes_01um
-
vi prodduserer åtti tus'n i åre # så # han
+[pron=uklart]
ee faarn minn driver såmm heltids bonne da # me denn prodduksjon å tillegg ti korn å # skog da
-
så hann hann livnærer sæ # ta å leve såmm bonne
ifg + nes_01um
-
1:
ja # ee korn ja hvordan type # korn er det? # jeg er ikke så god på sånn jeg
[latter]
2:
* mm
nes_01um
-
m de æ fåsjelli ee ja # kornsårrter till ee mat till fåLLk å mat ti dyr å ållje- ålljevekkster da # havvre bygg å væite å # rug
ifg + nes_01um
-
1:
mm # og da er det ga- mange mål da han har eller?
2:
* ja
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
ja hann har ee har ee store deler sjøL å så fåpakkter ee joL ta anndre # anndre såmm ikke m vellger å drive lennger da # læier joLa
-
så så hann har gannske store arrealer # så drive me litt nabosammarbæid å massjinsammarbæid me en # en såmm ee bor like ve
-
så # da ær de litt mer gunnsti å # jøra innvesteringer i massjiner å # å drive # større enheter da
ifg + nes_01um
-
1:
ja # klart det # mm # ja for det er # mange som driver med jordbruk her?
2:
* mm
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
ja de ær ee # stort sett ee kornproduksjon da de går i
-
N- ee Nes æ vell ee st- ta di støssjte komu'ne # i Nårrge # me kornproduksjon
ifg
nes_01um
-
ja # så # så de # de ær de de går i
ifg + nes_01um
nes_01um
-
noon drive me pottet å # å anndre har ee # husdyr da ee fåsjelli sjlag # svin å # ku å
ifg
nes_01um
ifg
-
ja # så det er jo veldig godt egna da # i forhold til # altså med landskapet og sånt
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
# ee ja # de ær ee # vi ligge litt sånn på Romerikssjletta elle RomerikspLattåe
-
så # så de æ likksåm æi stor fLat ee sjlette # såmm ee # såmm ikke æ fårr ee kupert å vannskli å drive på
-
så # d ær noe ta dessa # daLa ne mot æLLvene såmm ha rast fårr ee fL- # fLere # fLere år sia da # læiras å # å sånnt no såmm ha bLitt ee bakkeplanert da
-
såmm ha såmm ha jorrt att de # æ muli å # kjøre massjiner å drive de
-
før har de bare værrt bæitearealer å # å
[pron=uklart-]
sånn så
[-pron=uklart]
innhæininger till ee husdyr da # tilire
ifg
nes_01um
ifg
-
mm # ja # og du nevnte skogbruk og # hva er det # ja hva han driver med der far din?
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
# næi hann ha kke så mye skog de ær ee sånn att hann ee læier inn en enntrepenør da till å høgge ut nårr ee de æ aktuellt
-
så # så kjører n de framm sjøL # ee så hann hann driver ikke # hele vinntærn i skævven å høgger
ifg + nes_01um
-
1:
nei # ikke som gamle dager
2:
* næi
nes_01um
-
næi
[latter]
# hann jø kke de
ifg
nes_01um
-
ja de æ stort sett ee # hagaskæu me gran da # såmm ee våkkser hær # å litt lennger inn i # di dypere skoger så ær e mere # karri å furumarrk da
-
menns hær i åmmråde vi ær nå så ær de granskæuv å # hagaskæu såmm vi kaller de
ifg
nes_01um
ifg + nes_01um
-
1:
ja # ææ # ja dere har ee # Glomma som renner forbi og
2:
* ja
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
# ja # me viss du ha sett ee komunevåpene # ti Nes så ær de # m ee de symmboliserer en ee y da # me æLLvemøte
-
Vårrma såmm renner inn i GLåmma # så vi har to æLLver såmm ee renne jennåm komu'n
ifg + nes_01um
-
1:
ja # det er ikke alle som har det #
[latter]
2:
* næi # de æ kke de
[latter]
nes_01um
-
så jæ våkkste åpp lanngs ee # gårn ligger ee rett ve Vårrma da # så dær har de værrt ee # muliheter fårr fissking å # båtliv å bading da åmm såmmærn
ifg + nes_01um
-
1:
jøss # kaldt vann eller?
2:
* ja
nes_01um
-
ja Vårrma renner ut fra Mjøsa # så temmpraturn på vanne denn æ avhenngi a åmm ee # åmm de æ bånnvattne fra Mjøsa eller tåppvattne såmm kåmmer neråver
-
så bLåser vinn ee noLåver # da sjives tåppvanne såmm æ varrma åpp ta soLa da # noLåver menns bånnvanne # kåmmer ut å renner neråver da
-
da bLi re kallt
[latter]
# så de ær no sånne værfenomener da såmm bLannt aant speller inn på dette hær
-
så har u smelltevann fra fjella å sånn da såmm jør åmm de bLir # kallt vatt'n
ifg
-
så du kjenner på vinden du da før du skal bade?
nes_01um
-
ja de kann væ lurt de
[latter]
ifg
-
ja # og du nevnte at du har fiska og # hvordan fissk er det i # Vorma?
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
næi hæ finner n ee jedde å åbbår # ørret å sik å harr # å morrt å vedebuk
-
så de # de æ fåsjelli i GLåmma så finner du i tillegg no lakefissk
ifg
nes_01um
ifg
-
mm # ja # så du er glad i å fiske da
nes_01um
-
ja de ha bLitt nonn turer oppjennom da # så # d æ kke sånn att n har ti ti allt lennger så # de bLi færre å færre turer nå
-
jåbb å aant har # tar ee de spise mer å mer ta fritia ens
ifg + nes_01um
-
1:
ja # ææ # ja har du noen andre # fritidsinteresser # hobbyer?
2:
* ja
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
# ee jæ ha likkt å sjyte å jakkte å drive litt me de så # de henner de # bLir no muliheter dær
ifg
-
hva du jakter for noe da?
nes_01um
-
ee jæ ha jakkta messt me haggLe da # m så fuggLejakkt å # noe rådyr ha jæ # prøvvd mæ på
ifg + nes_01um
nes_01um
-
så ha jæ lysst t'll å jakkte æLLj viss de # viss de bLir ti # i frammtia
[latter]
ifg
-
er det er det mye elg i området her da?
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
ja d æ gannske bra me æLLj å # å rådyr # så # d æ fLæire jakktlag såmm ee # såmm ee har har ett græit utak
-
så # d er ee # spøssj mye villtpåkjøssjler å hållt på å si sånne # villtfall såmm ær da jennåm ett år
ifg + nes_01um
-
1:
ja # konk- ee bilen er # konkurrent
2:
*
[pron=me-]
ee bil- bil'n konngkurerer
nes_01um
-
me jegærn ja # så henne re de ær no uLLv da såmm tar sæ en tur # stræifer jennåm # byggda
[-pron=me]
ifg + nes_01um
-
1:
ja er den sulten den ulven da eller?
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um
-
de henne jo # hann tar en sævv eller æi bikkje eller # ta jo sikkert no æLLj å rådyr å viss n ee # viss ee # føre tillater de
[-pron=me]
ifg + nes_01um
-
1:
mm # ja vel ja
2:
* mm
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
så # de æ kke så lennge sia de var en uLLv da i # Skæubyggda # å # tokk ee en sævv
ifg + nes_01um
-
1:
oi # jøss # men du har ikke # sett en ulv?
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
nes_01um
-
jæ ha ikke sett n # sjøL åmm n har trasska jennåm Bråru # ikke så lanngt unna hær
[-pron=me]
ifg
-
hm # så han er ikke så sky da nei
nes_01um
-
næi hann ee # denn
+[pron=uklart]
går ikke så lanngt unna sivvilisasjon
ifg
nes_01um
-
næi # så de æ vell messt sånne stræifdyr da såmm ee # såmm tørr å # ee vise sæ så tett inntil ee bebyggels'n
ifg + nes_01um
ifg + nes_01um
-
1:
ja # hm #
[fremre klikkelyd]
# em # sånn vi kan prate litt om skolen
2:
-
1:
2:
mhm
-
1:
du gikk på skole i området her eller?
2:
nes_01um
-
[fremre klikkelyd]
[pron=uklart-]
ja æi
[-pron=uklart]
ha gått på # Bråru barneskoLe
ifg + nes_01um
nes_01um
-
ee s- vidre så jikk jæ på # Vårrmsunn på onngdåmskoorn
ifg
nes_01um
-
ja # ee # etter de så ha jæ gått på # høyskoLe # da jikk jæ på Hamar # på BLæsta
ifg + nes_01um
-
1:
mm # på hvordan ee altså hvordan ee retning var det da?
2:
* ja
nes_01um
-
de var ee lannbrukstekknisk linnje
ifg + nes_01um
nes_01um
-
så jæ æ utdanna lannbrukstekkniker
ifg + nes_01um
-
1:
ja # og det har du da # det bruker du nå eller har du tenkt å bruke # når du blir # stor
[latter]
2:
* ja *
[pron=me-]
ja jæ #
[latter]
nes_01um
-
næi jæ har ee fårr så vitt havvna inn'n de # denn rettningen nå da
[-pron=me]
-
så jæ jåbber såmm sørrvisleder så #
[fremre klikkelyd]
de går i massjiner å # tekknisk
ifg
nes_01um
ifg + nes_01um
-
1:
ja # em hvis du skulle prøve å lokke noen hit # hva ville du ha hva ha sagt for noe da?
2:
* mm
nes_01um + ifg
-
1:
lokke noen til bygda?
2:
* ja
ifg + nes_01um
-
1:
* hva er bra med å bo her?
2:
ee
nes_01um
-
ee jæi trives jo velldi gått da ve å bo hær fårdi de ær lannli å # å de me å ha utmarrk å æLLver å # ee skog å ja # kunne # kunne gå litt unna da
-
ee menn så ær de jo alikkavæL # nært # ee # ee innsfrastruktur da
-
du kann enngkelt ta dæ inn ti Ossjlo eller du kann ee kåmma dæ forrt ti Gardemon å fLy # vorr såmm hellst
-
så # jæ trur mannge bosetter sæ i Nes fårr å # fårr å bo litt lannli menn alikkavæL ha # mulihet da till å ta all sjlakks muli jåbber i # nærrmere Ossjlo å
ifg + nes_01um
-
1:
mm # ja # så du kan absolutt anbefale folk å # flytte hit eller?
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_01um
-
jæi ville annbefale fåLLk å fLytte hit
[latter]
# de æ pL- de æ pLass ti fLer #
[latter]
[-pron=me]
ifg + nes_01um
-
1:
det er det ja?
[latter]
2:
[latter]
nes_01um
ifg
-
og du har lyst til å bli?
nes_01um
ifg + nes_01um
-
1:
ja # ja men det er flott
2:
* ja * ja
ifg
-
ææ # ja men da har vi prata lenge nok
nes_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}