Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 12
of 120626
report - Samtale- venner
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ti går alarrmen åsså så n må være litt fåsj- ja
2:
* åi
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja denn
+[pron=uklart]
jør de # jæ fikk besje omm de att em #
[fremre klikkelyd]
da jæ var å lånte nøkkærn vet du ## av ee F1
2:
* å ja
-
1:
eller næi de va kontore var de di sa # atte jæ spurte fårr sikkrhet sjyll "nårr går alarrmen"?
2:
* å ja
-
1:
2:
ja
-
1:
denn gå kLåkka ti å da sa jo jæ de seføllgli ti dissa hærre jennt'ne att eller till a F2 ær de vell # att alarrmen gå kLåkka ti å de var jo i grunn græit å vite # så ...
2:
* ja de
+[pron=uklart]
* m * mm * ja *
[pron=me-]
liker itte
nes_04gk
-
sånne allarmer jæ
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi # menn ee ## sånn såmm de ær i dag # vi har alarrm # vi har alarrm vi
2:
*
[pron=uklart-]
næi hann må jo ...
[-pron=uklart]
*
[pron=me-]
ja
nes_04gk
-
de ha vi tenngt på å
+[pron=uklart]
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
har dere der ha kke ...
2:
*
[pron=me-]
vi har
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
tenngt på å em # årrdne de nå n hører ## va såmm sjer runnt åmkrinng
[-pron=me]
2:
* fer- ...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja så mye rart såmm de
+[pron=uklart]
færrdes vet du menn på n aan tinng ee vi ee i huse vårrt så høre ikke vi åmm de kåmmer nonn u- inn i anndre enn'n
2:
* næi
-
1:
da æ re ee omm vi b- sitter inne å ee i s- i de ene enn'n a huse så høre vi kke åmm de kåmmer nonn i anndre enn'n ee
+[pron=uklart]
så dæ
2:
* næi de jør demm
+[pron=uklart]
itte
-
1:
ee da æ re græit å ha # værrt fall omm natta da att du har alarrm på # så de ær svare
+[pron=uklart]
2:
* næi * ja *
[pron=me-]
ja # næi de ha vi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
fakktisk vurrdert gannske stærrt å ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
menn ær du
nes_03gm
-
eni denne skoLeafæra # fårr å ta denn?
[-pron=me]
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja menn du såmm ær i fage da # va
[pron=uklart-]
vi du
[-pron=uklart]
ha sakkt?
2:
* ja * ee næ-
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja tenngker du på ## sammensjlåinga?
2:
* p- allså att att ... *
[pron=me-]
ja ær
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de bra me små eller ee litt større enheter?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
menn detta
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
hær de er e så stridihet omm vett du # de ær noon såmm mener atte # ee # jæ ha hørt fåssjkning på de da
[-pron=me]
2:
-
1:
* atte # store enheter att de jir mer pLass fårr # venner # fårr fLere
2:
ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å atte i minndre skoLer sånn såmm denna så # er de åffte atte # noon velldi lett faller uttafårr ja
2:
* ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så de jæ ha hørt å sånn i utganngsponngte så va jæ så n- neggativ # till å å å sjlå sammen
2:
* mm * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
ee så nå jæ tenngker å trykkt å gått vi hadde de på skoorn # så ee menn så # høe jæ fLere å fLere sier de atte
2:
* ja o jo jo
-
1:
"ja" # ee akkurat de jæ sa nå da # atte de # ær de fLere så ær de større muliheter f-
2:
* mm * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
jæ trur å de allså de menn de såmm ær klart bakdel'n ær att nårr di misster skoorn på vessia ## de klart de bety mye fårr de milljøe dær så jæ ser jo ...
2:
* mm * ja * ja jæ synns de æ trisst
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja de ær trisst menn ee menn ee sånn # skoLemessi å såmm de ær såmm du sie æ kke sikkert de har no sæli neggativ efekkt åmm de kåmme fLere sammen å de har du nåkk rett i
2:
* ja * næi
-
1:
jæ ee jæ husske jo fra jæ jikk på barneskoorn sjøL asså de va jo små klasser ## å de var noon såmm ikke hadde
+[pron=uklart]
så velldi bra dær # de må jæ si ja
+[pron=uklart]
2:
*
{uforståelig}
* mm *
[pron=me-]
ja
nes_04gk
-
de æ mer jennåmsikkti
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ja a så vett du de ær å finne m
[fremre klikkelyd]
ja asså att de finner no likesinn'ne å de æ kke allti du jør de # så dæffår så æ re klart de ær n fårrdel me fLer
2:
* ja mm * ja * næi *
[pron=me-]
så sånn sett
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
menn så jæ menn jæ synns # de har litt mæ å en æ vannt te tru jæ # sånn så je tenngker de atte # Jærrpsta skulle hette Jærrpesta skoLe
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
+[leende]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
vorrfår # ær de fåranndra?
[-pron=me]
2:
* så de ...
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja vorr- å d- menn de tru jæ vell kannsje e litt sånn fårr å # ji en felles iddentitet
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
menn hærregud asså
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
menn
nes_04gk
-
jæ tenngker på sånn fra gammalt åffår skar # likksåm allt fåranndres på?
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi de lurer jæ ja menn de har du rett i å jæ de synns jæ æ litt rart menn d- de s- ...
2:
*
[pron=me-]
jæ klarer
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
itte å bLi vannt tell att de ska hette Fennsta skoLe
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de synns jæ ær så rart å i nå menn nå joLe jæ a a alle tinng asså de me me tonngt jærrte # de må jæ si
[-pron=me]
2:
* mm * ja
-
1:
fårr da jæ se- sennte en epåsst te F1 så sa jæ ee eller ee # jo # att de va Fennsta skoLe
[leende-]
sk- skræi jæ på e-
[-leende]
2:
* ja * ja de la jæ mærrke tell
-
1:
så du denn?
2:
de la jæ mærr-
nes_04gk
nes_03gm
-
du bLe ve helt ras'ne?
[latter]
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næ menn jæ klare jo itte bLi vannt te de
2:
*
[latter]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi du bLi kke vannt å jæ synns de va
{uforståelig}
helt fåfærrdli å si de menn så tenngte jæ
2:
* næi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja menn du må jo de da
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo de åfesielle nammne # å de æ menn de kåmm jo av att em # menn de starta vett du me ett leserinnlegg i Ræmmnes
[-pron=me]
2:
* ja * mm
-
1:
2:
ja vell
-
1:
de var noon s- fårdi att da denn dærre disskusjon jikk såmm væssjt
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
menn vemm ær de såmm ha bestemmt da att de ... ?
2:
*
[pron=me-]
næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo bare tatt ut a luffta de # fårr de var ett leserinnlegg ee i Ræmmnes # så en sånn da litt vellmen'ne å skulle roe gemytt'ne da # åppi hær
[-pron=me]
2:
* mm * ja
-
1:
så skræiv n de att jæ vill fåresjlå da att vi bruke Fennsta skoLe fårr de vi sammLe begge siir å da vill inngen bære lissåm no nag till ee de ville lette litt på åveganngen
2:
* mm * næi de var de jæ tenngkte att mm
-
1:
menn hæ- menn
[latter]
du væit de æ engkli bare tull ## så de kunne like jærne hett Jærrpsta menn nå fåsjvinne jo alle
2:
* ja
-
1:
nå fikk j- nå har d- har dere fått ee nommer på væ- ee har dere fått nye væi- elle n- adresser?
2:
* allt de gammLe bi borrte
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi ##
[fremre klikkelyd]
menn jæ bare ser de atte # ee pluttseli # denn oppkjøringa hoss åss dær vett dø # ee å opp te nabon
2:
*
{uforståelig}
* ja
-
1:
så står de ett nytt sjellt akkurat i ee helt mallplasert føle jæ fårr du væit eggentli # itte vorr denn vegen går henn
2:
* ja * ja * næi
-
1:
de æ bare satt på # noe me en stubb # såmm alldri ha vøri dær såmm jæ føler helt unatuli
2:
* næi * ja * næi menn de ær ... *
[pron=me-]
de æ nåssjk # nåssjk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
sjillting # de du finner ikke framm # de æ v- de æ menn # menn dere har sikkert fått navvn på væien dere da fårr dere ha jo e lit'n
[-pron=me]
2:
* næi jæ
+[pron=uklart]
...
-
1:
dere ha jo en væistubb såmm går ee runnt dær så denn få egen eget nammn denn
2:
* ja denn ha denn ha jo ...
nes_04gk
-
denn ha hatt ett menn denn ær to navvn denn
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ee denn het- denn æine het- denn heter S1
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å n å så pluttsli så satt domm ett nytt sjellt dæ fårr non å s- år sea så nå står de S2 både S1 å S2
2:
nes_03gm
-
menn vemm ær de
+[pron=uklart]
såmm har bestemmt de a?
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
aner itte ## å så har de kåmmi de nye sjellte oppe hoss åss
2:
* de ær navvnekomite i komun'n
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ## menn S1 ær ness'n finere menn he- de kann jo henne att S2 ...
2:
*
[pron=me-]
S1 d e jo S1
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
de heter ifra g- gammalt a # menn så hete re S2 mitt på
[-pron=me]
2:
* menn vorr h- ja menn vorr hette re S1 enn?
-
1:
2:
ehe ja ja
-
1:
menn åffer ska re væra så mye m # domm kunne jo ha tatt vekk de ene # nårr domm har
[latter]
[leende-]
kåmmi me ett
[-leende]
nytt ett
2:
* næi * ja * ja
+[leende]
-
1:
de står to støkker dær så jæ ser de atte # viss vi f- de æ jo sjelld'n hann får no påss mænn juLekorrt i værrt fall
[leende-]
å da få vi
[-leende]
begge deler da
2:
* ja * mm *
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
menn du menn
[latter]
ja fårr da kann du skrive ennt'n S2 eller S1?
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
de vill je tru menn de e inngen såmm ha sakkt de ## menn jæ æ vannt tell S1 dæ er de jæ har vykksi opp me
[-pron=me]
2:
* næi men nå har dere nå ha re kåmmi ... *
[pron=me-]
menn ha re
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
kåmmi sjellt så ha re kåmmi sjellt # så da ær e fæLi # da ha ru ke no mæir du sku ha sakkt tru jæ da # så de sånn ær de
[-pron=me]
2:
* mm
[fremre klikkelyd]
ja da * næi
+[leende]
*
[pron=me-]
menn de je
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
syss de ær så rart atte # ee pluttsli så sjer sånnt menn de æ kannsje att je itte ær så fLinngk tell å føLLje me ## åss'n de e nåkk ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi menn de væit du
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
v- de v- menn de æ klart de ær de æ politikk ifra di såmm bestemmer fårr di s- de æ klart di si- vi jo ke si høyt va di ha bestemmt # ee va denn væien din ska hete
[-pron=me]
2:
* m
-
1:
plussli så kunn de kåmme protesst å da bLe de probblemer vet du
+[pron=uklart]
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja fårr da atte ee navvne dær # ee hann pappa hann ga # ee grunn tell denn vegen såmm ha fått nytt navvn
2:
* mm * ja * nemmli * ja
-
1:
å je synns jo atte de navvne såmm ha kåmmi dær de e helt fæil i fårrhåll te de
2:
* ja * ja * ja * ja
-
1:
å du prater omm å å # ivareta noe ve e gammLe # de bLi jo itte jorrt i hele tatt
2:
* å * ja da ja ja * næi *
[pron=me-]
næi da
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
n ær hisstorieløs ee såmm bare de å de ær denna komun'n hær de ær litt typpisk
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
menn ## appropo allså # nå kåmm de ett brev i påsst'n te åss ## ny addresse ## dær står de "din adresse ær # S3" ## ponngtom finale
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
* nå kann du itte skrive S4 lennger
2:
[leende-]
jæ
[pron=uklart-]
hållt på
[-pron=uklart]
[-leende]
...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
jo menn så gussjelåv ...
2:
*
[pron=me-]
menn da må
nes_04gk
-
du ha denn vegen da?
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi fårdi att ## viss du ikke har en væi vorr de bor fLere # abonennter på ## da å de bare j- vi såmm bor i ee såmm ha lissåm avkjøringa ned
2:
* ja * mm
-
1:
sell åmm denn æ hunndre å femmti meter lanng # så æ kke denn berettiga no eget nammn # da ska du da hette re S3
2:
-
1:
å de ræinæ remm ut på denn måt'n att domm d- står neddi Vårrmsunn ve Sjell-stasjon
2:
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
teller anntall kjillometer # oppåver # fire # fire tus'n to hunnre meter # aha # fire hunnre å kjue heter denn adress'n sånn ær
[leende-]
denn utræininga væit du ær så pussi
[-leende]
2:
-
1:
så snakk omm å bLi ett nommer # menn
2:
*
[pron=me-]
a
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
[latter]
menn # så ska du høre de ## att da vår salie ## ee leder av N1 M1
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja # jæ jæ så billde ta hann i Ræunes
2:
* hann ha- * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
hann har ee hann har da fått jennåm # menn åsså me låven i hånn # førr # æindåmmer # såmm ha elldre navvn # før nitt'nnullfire
2:
* mm * å de var de jæ leste mm
-
1:
2:
mm
-
1:
di k- ha rett t'll å behålle da åsså de navvne tillegg til denn addres'n
2:
* ja vell
-
1:
2:
ja vell
-
1:
å de sy- de va bra da fårr da ee fåsjvinner ikke di gammLe stesnammna sånn ut me ett pennestrøk fårr de kann di forrt bLi viss de bare bLir ett nommer så gLemme ru
2:
* ja * næi * næi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
å tenngk å vikkti de ær i fårrhåll te en sånn såmm jæ såmm unneviser i nåssjk da # å jæ ser nå ha vi akkurat ee jåbbe me de me gåsjnavvn
2:
* ja ja tenngk på de * ja * ee nemmli
-
1:
å
{uforståelig}
velldi mannge a elleva såmm bLir så inntresert # nårr domm få se de menn de bLi jo # hisstorieløse
2:
* ja * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ja # å nå skriver omm
{uforståelig}
spallte opp å spallte ne i store dissa hærre hovesasavis'ne ja sæli Afft'npåsst'n da
2:
-
1:
å t- ivareta kullturminner å kritise Rikksantikvarn såmm ikke følle me å så vidre å vidre å så sjer detta uttpå byggd'ne
2:
* ja mm * mm
-
1:
dær fåsjvinner både ene å anndre # a gammLe navvn å steder nettåp me denn dærre adresseopplegge domm drive me
2:
* ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
mm # menn da tenngker jæ litt sånn # de æ spøssjmåL omm å spara pennger
2:
-
1:
2:
jo
-
1:
alle pLasser så ska de sparas pennger # menn va kåsster detta hær?
2:
* ja
-
1:
2:
næi
-
1:
de må jo m de må jo væra noon såmm sitt'r i en kommite anntaglivis såmm bestemmer detta hær # så ska de utgræies
2:
*
{uforståelig}
* ja ja ja * ja ja de
{uforståelig}
* ja
-
1:
å de må # å detta hær æ jo fåLLk såmm ...
2:
* de si- ...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja me de sitter en pæsjon neppå komun'n såmm ha bare denn jåbben å finne på all dessa nammna å å finne på
[latter]
så de
2:
* å ja *
[fremre klikkelyd]
# en pæssjon?
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja de ær de
+[leende]
så de # såmm ha me de å jøra da i ee kullturetat'n eller de æ på tekknisk
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så de v- klart de ji jo de ji jo da ett levebrø till noon # de jør de # så de må n jo bare akksep- ...
2:
* ja de ær de *
[pron=me-]
menn jæ te-
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja menn jæ tenngke på # itte sannt nå såmm nå såmm de e spøssjmåL da # m omm å spara # alle pLasser # ee vi somm har noon på sykejemme vi kann itte få en kåpp kaffi lennger
[-pron=me]
2:
* ja * ja
-
1:
* de ska sparas på n kåpp kaffi på ## da da ...
2:
næi ja *
[latter]
[leende-]
ja de ær
[-leende]
*
[pron=me-]
ta me
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
tærrmos
[latter]
ta me ræ
+[pron=uklart]
tærrmos å matpakke skar ru på gammLejemme
[-pron=me]
2:
* ja menn jæ jør de
nes_03gm
nes_04gk
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja menn de æ jo gannske utruli ## å så skar domm drive me sånne tinng
2:
menn de æ jo ja de ær næi * ja næi de e hel klart de er de i- ...
-
1:
* de æ helt unødvenndi jæ sjønne re # på ett byggefellt såmm
+[pron=uklart]
de e gater # eller ...
2:
[sukking]
ja * jo *
[pron=me-]
vorr du ha
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
m- hell masse hus da
+[pron=uklart]
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
menn ee å byne å måtte setta de på ett sånn pLass såmm denn gåårn dåres såmm ha liggi dær i # i evihet
[latter]
[leende-]
høllt jæ på å sku sakkt
[-leende]
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
menn ee du væit
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja hadd ikke ee kannsje historielage tatt åpp denn dærre tråån da # så kunne forrt sjett de atte plussli så hadde bLitt ee S3
[-pron=me]
2:
* ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja å de de de mene jæ de er en # de æ kulltur de att du har navvn att gaLa har navvne sitt # å så skar domm å byne å moddærnisere dæ
2:
{uforståelig}
* ja * ja * ja * ja * ja *
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja # å så ær de så fali fårdi att ee få fø vi sjillte ifra ee du væit du ha sett de væssjle jæ væit ikke omm du ha lakkt mærrke te de væssjle huse såmm ligger bak E1 dær?
[-pron=me]
2:
* næi de æ itte så enngkelt * ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja ja m var de de såmm hann dåkktærn hadde?
2:
* de de ha værrt ... * d- ... *
[pron=me-]
ja ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja så å detta ga n åpp da # fårr ee
[-pron=me]
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
han
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
resstæurerte jord n itte de?
[-pron=me]
2:
* to ...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
hann bynte # å så bLe de ikke noe mer å de trur n bLe sjuk engkli
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
så fikk vi en årning me att hann åverdro de tebake te åss da fårr de va bykksjla
2:
* ja vell
-
1:
2:
å ja
-
1:
hann hadde bykksjla de på treddve år hann ee å så da ee så i totus'nåfire var de vell engkli ## da jikk denn bykksjlingsavtal'n ut
2:
ja vell * ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja vell # menn fallt de nattuli ...
2:
* å d- *
[pron=me-]
næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi næi få hann hadde rett i ee till fårnyelse # menn så ee så ## tru je ikke hann var så velldi inntresert i de å så ti sjlutt da så bLe de n avtale på atte vi
[-pron=me]
2:
* å næi * å ja * næi
-
1:
vi mm
[fremre klikkelyd]
s- joLe sånn a
+[pron=uklart]
hann åverdro da de tibake ti åss ## å da fikk ee da joLe vi de sånn att vi fikk fradelt da
2:
* ja væll
-
1:
så vi ha sjylldelt ifra sjøLLve hovedæiendåmmen fårr å ha de såmm en egen enhet asså ett eget ee bruksnommer
2:
* ja ve * ee ja mm ja * ja
-
1:
å de æj en fårrdel da viss de skulle evventuellt selle # menn de va ikke opplaggt att de s- kunne sje fårr de de hadde jo kannsje værrt ee m kunne ha bLitt probblemer menn de jikk
2:
* ja klart de * klart de * næi
-
1:
ee # menn dær hete re jo Skommakesjtua # fra gammalt av ## menn de ska jæ ...
2:
*
[pron=me-]
ee ja ee
nes_04gk
-
har de bodd en skomaker dær?
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ee de har de helt tydlivis jorrt # å denn ee ...
2:
* eller * ja *
[pron=me-]
ja menn såmm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
du
{uforståelig}
såmm du kjenner tell tenngte jæ på?
[-pron=me]
2:
* næi næi næi næi *
[pron=me-]
næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi næi næi de ha jæ ikke menn jæ menn bLannt aant i en ee gammal garrasje vi har dær står en hel hæu me sånnt s- ee næi de ær no aant utstyr menn ee menn næi de hæ- de de stemmer de ær de ær no aant
[-pron=me]
2:
* næi
-
1:
menn værrt fall de ha værrt en skomaker dær fårr de hette Skomakesjtua jæ ser ...
2:
* mm *
[pron=me-]
ja de e sikkert
nes_04gk
-
dæffår menn jæ tenngte er de lanngt tebassj?
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de ær de nåkk fårde att ee de tippe jæ ær tibake på århunndresjiffte mellåm att'n- å nitt'nhunnre sirrka
2:
* ja * ja vell
-
1:
2:
ja vell
-
1:
menn da lå de denn ganngen # unner S5 egentli # så har de bLitt åverdratt te S6 en ganng i tia da # menn de de navvne æ føllt me
2:
* ja væll * ja vell
-
1:
* menn så tennge
+[pron=uklart]
jæ nå ær de sjillt ut å da har
+[pron=uklart]
de fått bare ett nommer ee de å de # å da æ re spøssjmå må jæ må jæ da trykke på eller # si atte de hetter de å de
2:
ja
-
1:
eller ær de ett nammn de enngkli bare k- såmm føller såmm du kann ta åpp sæinere bare bruke de så kannsje de
{uforståelig}
ee ivaretas på denn måt'n fårr de æ jo engkli sånn du må jøra de da
2:
* mm * mm
nes_04gk
-
ja # menn ær du ønnsker fårr no sjøL a?
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi vi ha jo kke no stærrke ønnsker me jæ synns jo litt arrti me de me Skommakesjtua att de kunne bLi lissåm stedsnavvn
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
* de æ litt morro å da
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja de æ jo de
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
å da tenngke jæ litt på de # ee ja historie å ja
[-pron=me]
2:
* ja ja ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
så de kunne værrt arrti å fått de på pappire menn de tru je ikk- de tru jæ va- ikke går
2:
* ja
+[pron=uklart]
*
[pron=me-]
de
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
jør de nåkk sikkert itte
[-pron=me]
2:
* næi je trur te de
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
fårr de ee # ja ja viss du bruker de sånn tar de opp å bruker de å æ litt vranng på de # å skriver å skriver
{uforståelig}
så kann henne att de inngår lissåm etter værrt menn
2:
* ja * ja ja
[latter]
* ja
-
1:
jæ væit ikke vorr åffentli sånnt må jøras jæ menn # menn dær
{uforståelig}
dær sånne namm bLi jo borrte da # viss du ikke
2:
* næi * mm de jør de
-
1:
viss dissa posstværrke får de såmm do vill
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
mm menn # dær tenngke jæ litt sånn atte # ee # domm såmm e ynngre ## e vell likejylldige kannsje te sånne tinng menn
2:
* mm
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
jo
-
1:
i fårrhåll tell åss da # denn gennerasjon våres fårde atte vi ser # vi husser en skommaker nå ær e jo velldi sjelld'n atte # de e jo velldi få # skommakere # å så
2:
* ja * jo jo * jo * mm * ja
[latter]
de finns ikke
-
1:
menn vi husse jo di je husse mamma hadde en onngkel såmm va skommaker # å je husse jo de # jæ synns jo de var så fint
2:
*
[pron=me-]
ja menn
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
sie ru de å bodde vå
+[pron=uklart]
hållt hann
[pron=uklart-]
till henn
[-pron=uklart]
a?
[-pron=me]
2:
* ja
nes_04gk
-
[fremre klikkelyd]
# jæ væit itte å n bodde henn i
{uforståelig}
en stann
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
fårr de var ee ## de var skommaker
[pron=uklart-]
de va åre jæi
[-pron=uklart]
# de var en skomaker på vessia
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
væit jæ # såmm bodde like ve foppallban'n dær borrte # menn de menn de e mannge år sia asså
2:
* ja * ja * ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
* å jæ husser hann hadde en sånn # em
[fremre klikkelyd]
hette de lesst?
2:
menn de æ mannge å- ... * ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
sånn såmm vorr du la # ja sånn jærn ...
2:
* stemmer stemmer
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
l- jærnlesst ja
2:
* ja
nes_03gm
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja så jæ har noe skomakerutstyr jæ å #
[latter]
menn jæ ha kke tenngt å byne
2:
* ja * ja * en væit allderi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi #
[fremre klikkelyd]
# menn de finnes noon skommakere
2:
*
[latter]
menn kann- ... *
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ja #
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jæ så
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
en ee i i
[-pron=me]
2:
* i byn?
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
m ja mm så fra i fjærnsyne # så de e nån såmm bruker de ennda
2:
* dær æ re non * så ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ja # næi de æ klart de ær ee # de æ klart mye a dessa navvna blir ette værrt borrte menn borrt åss ee vorr dæ borrt hoss dæi æ re vell e- en go del stesnavvn såmm # ligger lanngsme denn dæ S7?
2:
* ja * ja helt
+[pron=uklart]
sikkert
-
1:
2:
mm
-
1:
såmm har sine egne nammn ## sånn såmm gaarn d- ## åss dæi
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
dær heter de Nerrbråt'n
2:
* dær ær Nebråtan ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
[pron=uklart-]
trur du
[-pron=uklart]
de bLir tatt fannga åpp a de nye syssteme nå att de bLir # ståene på adress'n # væit du no åmm de?
2:
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi de ha vi itte fått no besje åmm
2:
*
[pron=me-]
de sku du sjekke åpp
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
viss de ær
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja få jæ tenngke
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
jo fårde atte address'n dit # å vi har ee jo byggd # på denn æiendommen så vi har de såmm addresse
[-pron=me]
2:
* ja * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
nemmli # å menn nå menn ee menn de kann menn nå
+[pron=uklart]
tenngke jo di
+[pron=uklart]
# att # address'n deres kann forrt bLi S7 de å de
2:
* ja de ær de jæ trur
-
1:
* å da ræiner omm a-
+[pron=uklart]
nemmli avstann'n ifra rikksvæien # dæffra å ti di dere
+[pron=uklart]
bor anntall meter å så bLir de nommere på # stee
2:
ja *
[latter]
* mm *
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
de jør de sikkert # å de e sikkert æi mening me de denn dærre # ee de dærre sjellte såmm er ett helt nytt navvn få mæ de ha alldri ekksistert de heter
[-pron=me]
2:
* menn da ær e spøssjmåL ... * ja ja * næi da næi da
-
1:
de er såmm sakkt grunn'n hass pappa # å så står de S8- S8
2:
* ja
nes_03gm
-
[latter]
ja å de ha ru alldri hørt før
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
æi ## da ka-
+[leende]
næi de hærre ## menn # d-
[sukking]
menn vemm ær såmm sitte å finne på allt detta a vemm æ re såmm ha jitt denn innfåmasjon?
2:
* S8 * næi * de *
[pron=me-]
de var d- de var
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
de jæ tenngte på atte # detta hæ jæ har varrt fall itte hørt noe omm de å så pluttseli så # så får du se ett sjellt såmm æ satt opp ute hoss dæi sjøL # ut'n måL å mening
[-pron=me]
2:
* ja
[latter]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ## de kalle jæ nåssjk sjillting
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
jæ kjørde M2 en ganng inn till em sku kjør n till ee ## a fanngken var e a ## næi sku åpp i Hållmenkåll- ee åpp i Hållmekållbakken hann skulle trene dær
2:
* å ja * ja
-
1:
sammen me nå anndre eller næi på idreshøyskoorn var de # å borrt å så va re æi runnkjøring neve Ullevåll # stadio elle vorr re var enn
2:
* mm * ja vell
-
1:
å jæ sjønnte inngentinng å sjillting va re allså hitt å dit
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
næi nere ve
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
Ullevåll dær?
[-pron=me]
2:
* ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi nårr du kåmmer Rinngvegen ner dær?
2:
*
[pron=me-]
ja nemmli
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
da var de bLe jæ helt satt utt
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
fårde atte vi ha vøre på fottballkammp dær # noon gonnger # å # de e helt ummuli sånn såmm en M3 hann ha jo vøre my i Ossjlo så hann visste de
[-pron=me]
2:
* ja * ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
menn jæ hadde itte hatt sjanngs # fårr denn ## du måtte åver æi bru menn jæ ante itte # atte å vi skulle parrkere vi hadde litt dåLi ti
2:
* ja * ja stemmer * næi * mm
-
1:
så vi sku parrkere å visste å vi sku parrkere henn # menn vi måtte o
+[pron=uklart]
kjøre # lanngk nerråver fårr å kåmma åver denn brua de va bare f-
2:
* ja * ja
-
1:
viss itte vi hadde visst att Ullevåll hadde liggi # dær
[leende-]
de jorde
[-leende]
att sånn pLasseringsmessi i fårrhåll te vegen
2:
* næi
+[leende]
* hadde ræist ...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
da hadde havvne i Bærum # før ru visste oLe a de
2:
* ja *
[pron=me-]
de hadde vi de
[latter]
[leende-]
de hadde
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
vi
[-leende]
jorrt # mm
[-pron=me]
2:
*
[latter]
me-
+[leende]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
menn vi # menn de v- menn da va re M3 da såmm va litt våken få jæ bynte b- fikk litt nærrver i denn dæ runnkjøringa jæ "vor ska jæ ta a henn"?
2:
* ja * ja * ja
-
1:
* å så kåmm du jennåm dær å åver da så fikk vi kLattra åss oppåver tell ee idreshøyskoorn da vor detta var henn
2:
ja menn de * ja vell * ja
-
1:
menn en aan tinng # f- jæ ha værrt tre gannger inn på Venntrinærinstitutte me denna hesst'n vi har
2:
-
1:
2:
å
-
1:
eller to # ell ær de tre jæ hussk ikke # vær ganng jæ kåmmer till fårr da ha jæ kjørt Rinngvæien væit du till Ullevåll å kjørt ne dær å kåmm ne te Vettrinærinsitutte ligger nedi
2:
* ja vell * å ja * ja de ligger ...
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja denn ligger dær nere
2:
* ja
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
jæ t- jæ husser ikke va de hetter menn jæ har lært mæ lissåm jæ har de i hue # stemmer
2:
* næi *
[pron=me-]
ne Majjorstua å nerråver dær
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
menn # væ ganng jæ tar a fra Rinngvæien # ned å ska neåver dær lanngsme di dærre gammLe fårnemme husa såmm ligger neddi Ullevållsvæien dær vet du
[-pron=me]
2:
* ja mm
-
1:
så ta je allså av ti vennstre litt fårr tili å da æ jæ rett inn på Ullevåll stadion
2:
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja fårr dær gå re en dær gå re lissåm en sjlakks paralell væi veit du så du kåmmer n- forrt inn på Ullevåll stadion
2:
-
1:
å dæ bomme jæ væ ganng å så æ re æi runnkjøring neppå dær så kåmme je ut ijenn å så åpp ijenn å så f- kåmme jæ på rett tur
2:
* ja ja å så kåmme
{uforståelig}
* ja vell
-
1:
å de me hesstehennger å græier # æi de dær
2:
*
[pron=me-]
uff # je trur næimen
nes_04gk
-
itte jæ hadde tørt de jæ
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi de æ jo ræin sjær villje
[latter]
2:
*
[latter]
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
menn # ee ligger de dær enna # eller # de ska fLøttas tell Ås?
2:
* ja ja de jør de
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
jo de æ meninga de menn ee jæ væi- de ær vell meninga
2:
* trur du itte de bLir?
nes_03gm
-
jo jo menn jæ æ kke så sikker # menn demm ha vell engkli bestemmt de da
nes_04gk
-
menn fannt domm itte ut att de varrt fårr dyrt?
nes_03gm
-
de æ jæ væit itt- ee jæ væit itte omm de æ avjorrt helt
nes_04gk
-
næi fårde atte # jæ va helt sikke på att de skulle fLøttas
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja # atte de skulle fLøttas ee te Ås # på lammbrukskoorn # høyskorn # menn så var de atte demm de varrt kjemmpedyrt
2:
* ja menn em ...
-
1:
2:
ja
-
1:
så nå lurte domm på atte domm måtte skrinlegge hele græia
2:
* ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja ## jæ hadde besøk fra tre hygglie vetinærstudennter ifra Å- næi ifra dær inne da
2:
* så m
-
1:
2:
ja vell
-
1:
domm var å sku bes- ee få jæ ha ee Matilsyne de
+[pron=uklart]
har en tur runnde innom hønehuse en ganng i åre
2:
-
1:
2:
ja vell
-
1:
å så lurte
[pron=uklart-]
omm på omm ku
[-pron=uklart]
ta me tre sånne # sissteåsjstudennter da såmm sku kåmma litt ut i de virrklie liv # ikke sannt
2:
* ja *
[pron=me-]
mm de æ jo vikkti
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
fårr domm de
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo de # så ee så de va hyggeli kosjli j- de va tre jennter
[-pron=me]
2:
* ja * mm
-
1:
å de viser sæ de går nesst'n bare jennter på vettrinærinstitutte
2:
-
1:
menn nå får gutta tilleggspåenng viss di
+[pron=uklart]
søker dær fårr å kåmme åpp # å de domm trennge re sikkert a væit du # fårr de ær
[latter]
de
+[leende]
2:
*
[leende-]
ja vell
[-leende]
* ja helt sikkert * mm
-
1:
menn de æ litt fært å si de menn s- sånn æ re bLitt
2:
* menn detta *
[pron=me-]
menn detta ær
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
litt trennd ## de dær de æ litt trennd # få jæ husser nå vi hadde dylege
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
viss de hadde kåmmi en kvinneli dylege # å jæ husser atte m vi hadde em
[fremre klikkelyd]
de ær ett såmmasjte oppe hoss åss
2:
* jo jo
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
å ee hu ene jennta såmm var dær # på såmmarn i værrt fall # hu ha- var så inntresert i å væ me pappa i fjøse
2:
* ja * ja
-
1:
2:
ja ja
-
1:
å hu skulle bLi dylege da # menn # jæ visst itte omm non ee kvinnli dylege så
2:
* ja ja
-
1:
2:
æi
-
1:
di dylega såmm va hoss åss de var i værrt fall karer
2:
*
[pron=me-]
æi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
asså før så va re jo bare
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
menn menn ee sånn
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
såmm nå væit du sånn såmm de ha vørrti så mye # ja poppulært å ha fåsjelli husdyr å sånn jæ trur att de ka- å atte de æ litt sånn jenntetrenndi # en pæriode
[-pron=me]
2:
* ja ja * jo jo * jo de
[pron=me-]
jo a
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo de menn ee ja de ær de æ vell de ## ennt'n de eller så ær e att gutta ikke græier ee å få nåkk ee # påenng te å kåmma inn a
[-pron=me]
2:
* mm * påeng *
[latter]
-
1:
de vi væra synn # menn nå få romm tillegg menn nå bLe s- di sa att demm fikk tilleggspåenng viss de ær så gæLi så byne re jo byne jæ bLi betenngt
2:
* kannsje de * ja da de
{uforståelig}
-
1:
* menn ee ## menn før ee da ## få jæ æ oppvåkks me ku
2:
mm
-
1:
2:
ja
-
1:
å dylege da de va kke snakk omm de kåmm æi jennte # de var de var ennt'n va re ...
2:
* næi ee * E2
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
E2 kåmm ja å så ennt'n de eller så var de n ee så var de E3-n på sjlutt'n å så var de E4-n
2:
[latter]
å så var de hann * E3 ja
-
1:
så alldri kvinnfåLLk
2:
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
nei # så de ær de jæ de jæ viss jæ hadde sett de da så # så tru jæ hadde reagert
[latter]
2:
* menn i dag ...
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
i dag ## så æ re omtrennt bare de menn de i Nes så æ re fåress'n en kar en såmm hette M7 hann æ velldi go ha æ fLinngk
2:
* mm
-
1:
menn de alle dissa t- såmm vettrinær såmm æ i Nes æ fLinngke nå da # så de ær ee # jæ har demm på # hesst'n av å tell fårr domm ska ha no sånne vaksinesprøyter
2:
* ja vell * ja * ja vell * ja vell
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
mm # vi hadde jo
[latter]
dylege på katta vår vi da
2:
-
1:
2:
jo jo
-
1:
fårr to år sea # en dylege fra Æitsvåll
2:
* ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja va re fra de væ- ee de var de ifra ee denn dyreklinikken borrtve m
[fremre klikkelyd]
borrtve dær såmm ee Villtsakkjynndie lå før?
2:
* neve ... *
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
mm # dæ var de
[-pron=me]
2:
* stemmer
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
[pron=uklart-]
di ee
[-pron=uklart]
vi var dær me bikkja æu
+[pron=uklart]
#
[pron=uklart-]
en ganng
[-pron=uklart]
# va ru fårnøyd va ru fårnøyd me n?
2:
* ja vell * hann kåmm hann *
[pron=me-]
ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
du værrd'n # å de var nabon si katte såmm fLøtte te åss # såmm bLæi s- hu
[pron=uklart-]
humm hunn
[-pron=uklart]
denn hadde dødd # viss itte vi hadde fått dylege menn
[-pron=me]
2:
* ja
+[leende]
* ja * menn dær ska jæ s-
-
1:
2:
ja nemmli
-
1:
hann komm asså på fredas-
[leende-]
jæ sa
[-leende]
de atte vi hadd jo itte hatt katte på mannge å fårr hann M7 var ee alærrgisk
2:
å d- * ja
+[pron=uklart]
* ja * m allærgissk ja ja rikkti
+[pron=uklart]
-
1:
så menn vi var så gLa i katter å så fLøtte denna katta te åss
2:
* ja * ja
-
1:
menn hu varrt jo så dåLi da # så jæ ee hadd itte jærrte te aant så vi rinngte hann kåmm
2:
* næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja # domm æ fLinngke dær allså ee vi ...
2:
*
[pron=me-]
va
nes_04gk
-
virrkli fLinngk asså # så denn katta kåmm sæ denn
[-pron=me]
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
vi hadde
[kremting]
[pusting]
de ær en parr tre år sea de æ lennger å # da hadde vi ee en aan Labbradår denn ikk- ee allså før denna vi har nå
2:
* ja
-
1:
2:
mm
-
1:
de var æi tisspe fåresst'n # å denn fikk så probblemer me å pusste å hadde v- sjikkli kuL hær asså
2:
* å
-
1:
å vi sjø- å detta varrt værr å værre å så konntakte vi en dylege i byggda hær da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
æi de var æi sprøyte så færdi me de
2:
* ja
-
1:
2:
sikkert
-
1:
menn så sa je jo "næi nå prøve jæ dyreklinikken på Æidsvåll" # å dro opp dær me denn
2:
* mm
-
1:
"ja" hann sa de att "detta æ fiffti-fiffti" sa n "jæ går inn å tar en åpprasjon å viss detta ær en onnarta svulls så da ær e lissåm ikke no
2:
* ja vell * ja * ja
-
1:
menn de viste sæ de att hann jikk inn dæ fikk ut dær å dæ lå de ett lite fisskebæin # såmm hadde satt sæ fasst i spiserøre en pLass
2:
-
1:
å da hadde de balle på sæi
{uforståelig}
2:
[pron=me-]
åi hadde de kappsjle
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
sæi inn da?
[-pron=me]
2:
* ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
* å de bare trøkkte på væit du så tydlivis så fekk ikke bikkja åmtrennt pusste væit du # de va jo så fært å høre på
2:
ja * mm
[fremre klikkelyd]
* åi
-
1:
2:
uff
-
1:
menn he- denn bLæi like bra e
+[pron=uklart]
# de va jo velldi ...
2:
* ja *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
væit du att denn
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
katta vår hadde lonngbetennse denn
[-pron=me]
2:
* næi
-
1:
denn var så dåLi # de surrkLa
2:
* hossta?
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
hosst n?
2:
*
[pron=me-]
hosste
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja # var så dåLi # så
{uforståelig}
så så m menn de va velldi morro
[-pron=me]
2:
* ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja # de æ jo ee de æ klart att du få ett fårrhåll te dyra
2:
* ja *
[pron=me-]
menn nå
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
kåmm jæ på nå # på i på vessia ær de en kvinnli vettrinær # hu dannske # er a itte dannsk?
[-pron=me]
2:
* næi * ja ja * de stemmer
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
tyssk ja ## å jæ ha alldri vøri me M8 vøri dær nårr de ær
{uforståelig}
...
2:
* ja
+[hviskende]
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
næi jæ ha ikke
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
jæ ha værrt dær menn ee
[sukking]
[-pron=me]
2:
* ja * mm
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
-
1:
å ee på ett vis så kann du si de att ee att kannsje de hålle litt få lennge liv i dissa hærre
+[pron=uklart]
hærre dyre å da så jæ sjønne jo de å menn
2:
* mm * ja ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næ
+[pron=uklart]
jæ fikk så tillitt te de demm på Æidsvåll jæ så ...
2:
[trekker pusten]
* ja domm æ goe domm æ fLinngke
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja # å de å de var # ee de synns jæ jæ tenngkte jo eggentli atte detta hæ bLi dyrt da ## menn ee ...
2:
* velldi fLinngke * så de * ja *
[pron=me-]
de
nes_03gm
-
va kke så gæLi?
[-pron=me]
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi jæ synns eggentli de va græit jæ å m denn bLæi så forrt fressk ijenn så # så vi
[leende-]
va fårnøggd vi
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
ja næi
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo kjemmpebra
[pron=uklart-]
å så
[-pron=uklart]
næi menn ee de æ s- de ee du må ha fagfåLLk de bety mye # så de klart de ær
[-pron=me]
2:
[latter]
så ... * mm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
å så litt sånn hann va velldi sånn # var så fLinngk me denn kattæ å ## næi jæ følte att hann virrkli # følte no fårr de hann jorde
2:
* ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
[leende-]
ja næi de ær
[-leende]
ee de æ jo fåsjjell på de åsså menn ee
[trekker pusten]
de æ klart att ## nå ær jo di vettrinæra såmm ær i dag de æ mess smådyr # de æ sjelld'n
{uforståelig}
...
2:
*
[latter]
* ja * de ær nåkk de
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja de ær mye de vett du # så
2:
* mm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
æ
+[pron=uklart]
vørrti sånn kjenndistatus de dær å vett du # me hu ...
2:
* ja
+[hviskende]
*
[pron=me-]
de æ kke så mannge
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ kke alle såmm tørr å gå åpp i en grisebinnge lennger
[-pron=me]
2:
* næi
-
1:
så de va re jo litt mer a de før da
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
å
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
nårr du sier nå jæ tenngke på # menn de ha sikkert du opplevd å å vekkse opp me # ee grishus å fjøs å
[-pron=me]
2:
* ja * ja ja ja * ja
-
1:
å de jæ husser atte # pappa hadde æi grispurrke såmm fekk tåll onnger
2:
*
[pron=me-]
ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de var ikke dåLi ## de va kke væssjt
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
jæ tru re va en såmm ræuk me ## nå jæ tenngke på denn lid'nskapen hann hadde fårr di dyra sine asså # de æ helt ...
[-pron=me]
2:
* ja * næi de ær
{uforståelig}
* å * ja #
[pron=me-]
ja menn de
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
å de æ klart att de ær noe vi sammner i dag allså å jæ trur de ær ee ...
[-pron=me]
2:
* mm *
[pron=me-]
nå remm lå unner denn
nes_04gk
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
ja # de æ klart att denn fårrhålle du hadde te dyr da # helt no aant # i dag få ru ikke de fårr de æ jo så store enheter så du få kke
2:
* ja * ja * ja * de æ sånn ... *
[pron=me-]
de æ akkurat
-
1:
* kann si att jæ fLyg
+[pron=uklart]
i detta hønehuse da æ jæ borrti tre tus'n høner dær # fLyge i ve- ee lissåm vi få kke no sæli fårrhåll te de væit du
2:
de *
[fremre klikkelyd]
å ja * de få jo te vørrti de
[-pron=me]
-
1:
bLi litt sånn
[trekker pusten]
avstommpa
2:
* jæi
+[pron=uklart]
* mm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
å jæ husser nårr du sir # jæ husser n pappa hann byggde ut # ee så hann ee tokk en em # de må- de va åve fjøse # så vi hadde vi dræiv k- me gannske mye høner vi
2:
*
{uforståelig}
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
så vi levverte egg tell em
[fremre klikkelyd]
2:
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
mm næi tell Ossjlo # på tårrve
2:
* å ja på Eggsentralen
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi på tårrve?
2:
*
[pron=me-]
tårrve
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja # så em mora hass M9 # hu ær tannta mi # så ee de va domm dræiv me høner så de var domm såmm fikk n pappa tell å byne me de # å jæ husser da ...
[-pron=me]
2:
* sie ru de * ja ja * næi * ja menn ee ...
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
hu va søsster hass pappa # mora hass # så de var domm såmm fikk n tell å byne me høner å da klart n sæ på de denn gårn å så
2:
* a ja ja ja rekkti * m *
{uforståelig}
ja dær se ru
-
1:
å jæ husser vi vi va på mm #
[fremre klikkelyd]
på Røa på er de Stanng de heter # denn gårn?
2:
* jo på jo jo
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
så va v- ...
2:
[pron=me-]
på vår
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
næi på Rø # Stanng på Rø æ re
[-pron=me]
2:
* Rø * ja
nes_03gm
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
å så hennte vi ee sånne #
[fremre klikkelyd]
ee de var sånne pappkartånnger # såmm vi ...
2:
* ja ja ja t'll å legge egga i ja
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
næi såmm vi la h- kjillingæ såmm kjillinga var i # å så kåmm domm å da var de sånn kutte fLis åver de store romme #
{uforståelig}
...
2:
* a ja ja ja ja ja * å ja ja ja ja *
[pron=me-]
ja fårr dere
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
fikk kjyllinger dere # såmm dere opp- oppaLe
+[pron=uklart]
sj- sjøL ja
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
så fikk vi kjyllinger å så
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
sennt n tokk n opp de låkke å kjillinga bare for uttåver
[fremre klikkelyd]
# næi de ...
[-pron=me]
2:
* ja ja ja ja *
[pron=me-]
menn
nes_03gm
-
da hadde demm te de
+[pron=uklart]
bLæi hønns?
[-pron=me]
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
ja mm ## vi hadde demm lennge
2:
* værrphøner * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de æ jo de b- litt aant ee
2:
*
[pron=me-]
de ær menn
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
de jæ tenngke på de atte # sånn såmm # jæ såmm ha opplevvd de jæ nå står de jo tommt dær
[-pron=me]
2:
* de * mm
-
1:
2:
ja
-
1:
en sønnda hær så jikk jæ ner bare fårr å # føle å se omm jæ klarte å finne tebasj att så da # jikk jæ åpp denn trappa å jæ kjennte ijenn denn kLanngen i trappa nå vi fLæu dær
2:
* ja ja ja ja * ja * ja * jo
-
1:
* å jæ komm inn å dær sto værrpe- hann hadde laggd værrpekasse åver hele lanngveggen # å je tenngke på # å så va je redd da fårr å ta inni dær
2:
å
+[pron=uklart]
* ja * ja * ja * ja * ja * ja * ja
+[leende]
-
1:
* menn vi va dritt læi ta a vasske egg # vi måtte vasske egg da såmm skulle # så sennte vi
[pron=uklart-]
di i
[-pron=uklart]
karrtånga me buss'n # sånne store pappassker
2:
[latter]
demm æ sinnte vett du
[latter]
* ja * ja ja * ja * ja
+[hviskende]
ja * ja
nes_03gm + nes_04gk
-
1:
de hadde værrt no aant å senne i teven de enn de du får se i dag nå re jelle litt a værrt ## fårr de dæ va jo sjikkeli de æ klart de dær æ jo
2:
* ja * ja
+[pron=uklart]
-
1:
[sugelyd]
menn de
[sukking]
jæ væit ikke åmm sånnt kåmmer antagli itte tibasj att te sånnt
2:
*
[pron=me-]
næi
nes_04gk + nes_03gm
-
1:
jæ trur itte de # menn jæ ha vørrti sånn # ee tenngker du sånn atte # me sånn såmm på fjærnsyne nå kunne jæ gått ha sett gammLe fjærnsjynsteatre eller # sånne tinng såmm
[-pron=me]
2:
* m * jo
-
1:
em nårr vi fekk fjærnsjyn på sekkstitaLe # nå e re sånne tinng jæ kunne tenngke mæ å se ijenn
2:
* mm mm * ja
-
1:
2:
ja * ja
-
1:
åffer ær de så vann- vorrfår senne romm bare repriser å reprise på de såmm # æ fra i dag åffår går d itte ann å # senne noe a de såmm va før?
2:
* ja
+[pron=uklart]
* næi *
[pron=me-]
menn de
nes_03gm
-
de jæ åsså
[pron=uklart-]
ha reagere
[-pron=uklart]
på # de ær bLannt aant ...
[-pron=me]
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}