oppdal_01um-02uk
Program
of
Transcribed by Sine H. Bjordal,
version 14
of 130527
report - samtale - venner
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
oppdal_01um
-
koss ha vi de oppdal_02uk?
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
jo de står no te # enn me de?
2:
* ha ...
oppdal_01um
-
ha re bærre bra # ja e har e kjøLe bra e æ # gLa fårr att e æ me hær no # å e gLa fårr att e færrdi me relionsprøvå i dag
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja # kjære vene d æ e å # eller gLa å gLa ko gLa
[pron=uklart-]
kann n
[-pron=uklart]
værra?
2:
* ja
oppdal_01um
-
de likast e vell å slåpp unna
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
{uforståelig}
[latter]
{uforståelig}
[latter]
ja de ha
2:
*
{uforståelig}
[latter]
*
{uforståelig}
tøfft
oppdal_02uk
-
de ha vårre de
+[pron=uklart]
bæsste ja
oppdal_01um
-
mm # fårr ee de va itt nå arrti de va itt de
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi de va itt de
2:
-
1:
2:
ee
-
1:
kjedli græier # kjipe græier #
{uforståelig}
# d æ itt
{uforståelig}
fårr græi att # ja åkei s- åss sku te vær nesett'n hær næi
2:
* kjedli græier * mo- mos-
{uforståelig}
* de
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi de va nettop de
2:
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi bli vannskli
2:
* næi
{uforståelig}
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja # de va en ee domm prøve rett å sjlett
2:
mm
-
1:
{uforståelig}
mæssjom hå enn å # å ## ee du e nødd å hå et visst # krisst'nt innhåll lissåm i alle prøven
{uforståelig}
uansjett kann du tåLe nå
+[pron=uklart]
må du værrt fall itt
+[pron=uklart]
tåle nedsett'ne runnt # krisst'ndåmmen
2:
de va de * spiss- ... * krisst'ndåm
-
1:
* menn ræsst'n kann bærre vårrå pisspræik viss du vill de menn ee # menn næi
2:
næi de * mm *
[pron=me-]
å så
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
tæ n dæ du fæ såppass innsnævra spøssjmåL kannsje somm gånng att du æ nødd te å våttå akkurat sånn dettaljtinng egentle
[-pron=me]
2:
* ja * ja
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
de bLi m- de bLi v- de bLi kjøLe sånn dær att du ska # att de ska
{uforståelig}
att du skriv rett fra boka
{uforståelig}
2:
* mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
å så # likæns så tykkj e de æ fårr stor oppgava # summe tå m sånn "drøfft å vurrder"
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
du kann e tykkj itt du ska ha to sånn dær oppgava på ei prøv # fårr du bruke så lanng ti så de bLi # de bLi rett å sjlett fårr my
2:
* næi
+[pron=uklart]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja rett å sjlett # sinnsykt å tre kapitt'l da på æi prøve
2:
* ja
-
1:
d æ jo alltfår
{uforståelig}
værrt
+[pron=uklart]
fall nå d æ tre fåsjælli rellgiona lissom de gå jo itt ann de
2:
* mm
-
1:
* da kjæmm du itt inn i da bLi jo berre puggeprøve da
2:
næi de jør itt de
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm # å så likæns ee næi no ee ## no skull itt åss værra nesettanes
[latter]
næi
2:
*
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
vannskli
{uforståelig}
2:
* ja * næi
+[pron=uklart]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi da itt de fyr'n dær ijænn da menn ee # de går fårr forrt # tykkj e # de ka- ee sånn ijenn-
2:
* ee * ja * ja * de
oppdal_02uk
-
d- e græit de går forrt menn å viss nårr n
{uforståelig}
kjæmm i hæu nå åss hadd omm jødeommin?
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
hann drev å fåtært omm jødiske kjenndisa # brukkt en hel time på å ramms opp jødiske kjenndisa
2:
* mm * ja de jor hann
-
1:
ka # i all værrd'n fæ åss uta dæ # hæ # bruk tia kann du
{uforståelig}
kann lær no # jøddom eller katolissme eller protestanntiske kjirrka
2:
* næi itt no * m * m
-
1:
* då bruk åss # sykt my ti menn sånn bdisstmen
+[pron=uklart]
å hinduissm
+[pron=uklart]
å sånn bærre #
[lydmalende ord]
2:
mm så * ee ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
[lydmalende ord]
bærre rett fårrbi å
# så de væssje
+[pron=uklart]
litt sånn att nårr de æ no såmm æ krisst'nt da så tæk hann fårr sæ de kjøLe mye mer næie å frøkktli mye mer serriøst enn allt de annder
2:
* færrdi mæ dæ
-
1:
2:
ja
-
1:
å
[sukking]
2:
* d æ litt synn
oppdal_01um
oppdal_02uk
-
har væll itt tenngt
+[pron=uklart]
å sjå denn vidion hær hann næi
[latter]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi næi næi hann e
[latter]
2:
[latter]
-
1:
2:
sattse på de
-
1:
å å så ee
2:
-
1:
[sukking]
# de enast åss ha sakkt æ jo dætta "hann" da # d e jo itt nånn såmm vet no
{uforståelig}
da
2:
hann tæLe væll å hårre de
-
1:
2:
næi
-
1:
å fårhåpp'ntlivis itte næi
2:
* d æ nå unnervisnings-
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
unnervisninga
[latter]
va
+[pron=uklart]
så bra i dag # sjett
{uforståelig}
komm inn i kLasseromme
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så står de e sto dær e kjæmm hann da
{uforståelig}
he- hele kLassa va ær menn # "hæi hæi oppdal_02uk"
2:
-
1:
e bærre "hæi hæi" æ bærre #
[latter]
"hæi # M1 # ja e bærr e hær # ja
{uforståelig}
2:
* å *
[latter]
* ja ja
[latter]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja de æ fint #
{uforståelig}
ja de æ # arrti kLure de
2:
*
[latter]
-
1:
2:
arrti kLure
-
1:
hann ska hå æi ...
2:
*
[pron=me-]
dæmm sa
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
att n har farrga håre sitt ha kLøppt
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* næi ha n de?
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja e
{uforståelig}
lakkt mærrke te de
+[pron=uklart]
# ja e so oppservanng # itt så gaLe #
[latter]
bærre litt # av å te #
{uforståelig}
2:
* næi *
{uforståelig}
*
[pron=me-]
e møtt n
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
i går # e å n M2 # nårr åss ett åss ha gått sytt'nemaitog
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
nøo
+[lang=X]
-
1:
å da
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
ja e å n M2 va jo ## ja åss ha jo nettopp værr å gått i tog da # så ha nå nettopp avsjlutta russefæiringa
[latter]
2:
* ja *
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
avsjlutta å avsjlutta
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
avsjlutt å avsjlutt ja åss skull te å avsjlutt
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så kjæmm ann da "hæi hæi" å "har dåkk de bra" å væffta me fLagg å e bærre stas
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
[latter]
{uforståelig}
-
1:
å hann # vesst sekkert dæ att e gLedd me te ee rellionsprøva i dag # d e e sekker på
2:
* ehe
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
tru bærr hann sitt å
{uforståelig}
2:
* så *
[pron=me-]
ja hann
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
sitt å
[trekker pusten]
[latter]
[leende-]
ska åss sjifft
[-leende]
[-pron=me]
2:
* kjøLe
[latter]
kjøLe *
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
åss sjiffte tema
[latter]
2:
[latter]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
åss sjiffte tema
2:
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
mesjjom i tillfelle # "bil motor # motorsykkel"
2:
* ee *
{uforståelig}
-
1:
* ska vi snakk omm fårrurensing da kannsje
[latter]
2:
ska
{uforståelig}
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi # e så læi tøLL umm de
2:
ja * næi
oppdal_01um
-
ee ja e å # e e få- e e fårr sånn hyddrogenbila da
oppdal_02uk
oppdal_01um
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
pro- dæmm kann itt de
2:
{uforståelig}
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
dæmm kann itt de næi
2:
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi # så # så viss dæmm ee lære se tekknologien så e e appsolutt fårr de
2:
* de bLi nåkk *
{uforståelig}
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja itt sannt # "feriereiser"
2:
* menn
oppdal_02uk
oppdal_01um
-
å så e e imot de att dæmm ska d æ snakk omm att dæmm ska sætt opp bennsinprisen
+[pron=uklart]
i hæLLgin
oppdal_02uk
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
de bLi jo på lik linnje såmm de dær att at'nåringa itt ska
{uforståelig}
å kjør i hæLLgen
{uforståelig}
# å itt på kvælsti
[latter]
2:
* ja * de
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm # å # innen da å da å sånn barnehageregLe itt sannt du ska legg de fynn o æ ti å du fe itt låv te å du du du
+[lydmalende ord]
2:
*
{uforståelig}
# de sjer jo itt * ja * ja
{uforståelig}
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm # fårr de har jo itt så my å sæi
2:
* lattle
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi # gå itt ann å kann itt bestæmm sånnt da kjæ- kjæmm alldri te å sje heller
2:
* næi
oppdal_01um
oppdal_02uk
-
{uforståelig}
prottesta # åss æ fårr grådi åss norrmenn
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
åss æ de # så #
{uforståelig}
ha nå vørre sånn de æ #
{uforståelig}
bLi de jo kjug krona litærn fårr bennsin itt sannt å
2:
*
{uforståelig}
-
1:
du reddesere jo sekkert en del kjøring da # fårr de bLi jo dyrt å kjør
2:
* ja
-
1:
2:
d e kLart menn
{uforståelig}
-
1:
å
+[pron=uklart]
så sammtidi e tok jo buss hær en dag # skull på Æunom itt sannt
2:
* ja
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
{uforståelig}
# ja frå dær åss bor?
2:
* så
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
førrti krona å kåmm se på Æuna # d e billiar å kjør framm å tebake
2:
* ja ja d æ førrti jævla kron * mm
oppdal_01um
-
ska du hemmatt itt sannt # då bruk enn honndlapp bærre på sjyss # de æ
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
fan me helt villt vet du så lattle menn de æ # e sjønn t kef
+[pron=uklart]
dæmm itt utbedre
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
lattli førrti krona frå Blanngkbøggda frå
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja de æ de æ helt sykt # egentle # de æ jo itt lanng stubben
{uforståelig}
sjæu ått kjilometer
2:
-
1:
2:
n- ja itt sannt
-
1:
så ee # næi e tykkje d e dommt å viss dæmm vill få fåLLk t å benøtt se tå kållektivtrannsporrt sånn da så æ de dommt att de æ dyrar de enn å kjør # bil allså
2:
* ja
oppdal_02uk
-
d æ # å de i byyn å no i ee hæust så e prisan på buss'n gått opp # de e jo Lattli
+[pron=uklart]
koffå jær demm de da de
{uforståelig}
-
værrt fall me denn rejeringa åss har no a de ska itt værre sånn
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi de ska itt de
[sukking]
så # dæmm ha jo snakk omm ett sånnt kållektivkorrt en kommpis tå me da # e ska itt nevvn no navvn
[latter]
2:
* ja * ja
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
kjæmm e te å sjønn kæmm de æ?
2:
de
[latter]
ee
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja du sjønne kænn de æ # hann ee # hann har en dannsk far # de har ann # jes
2:
* okei
oppdal_02uk
oppdal_01um
oppdal_02uk
oppdal_01um
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja menn ee # næi da ee d æ itt allt e e eni me hann i da # menn ee hann ha fakktisk årna se ett sånnt buttsjett
2:
-
1:
hann skull bøy ut ee # ka va hann sa # ånn høghasstihetsjærnbane
{uforståelig}
# i hele Nårrge
2:
-
1:
å # ta dær m att n ska bøy ut da så æ de jo kjøLe my de bLi jo bøggd ut åver hele Nårrge da itt sannt
2:
-
1:
så du ødlægg jo mye nattur å sånn # menn visst de itt ha vøre utbøggd nå tilar # så a e tøkkt att d ha vørr en gannske go idde
2:
* ja
-
1:
å så fann åss ut dæ att de dær kunn finnansieras da # tå att alle betart to å ett hart tus'n kronå fårr ekksempel
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
inn næi ka va åss sa fæ- kjug tus'n va de åss fann ut # å visst # kvar en i Nårrge betaLe kjuge tus'n krona
2:
-
1:
så fæ n dækka trannsport # te # uansett korr henn de sku vårrå i Nårrge # fårr ett år
2:
* ehe
-
1:
å nårr de sammtidi går litte forrt da så kann de henn de går ann ## menn ee så dæ var jo
2:
-
1:
ann sett jo opp ett uppsjett
+[pron=uklart]
på rekknskap itt sannt ette føssjt år annder åre jekk pLuss ette sytt'n år enn ett ell anna sånn græier
2:
-
1:
så # dæ de va tøfft menn e æ itt sekker på på omm e æ helt eni # fårr de æ my arrbæi såmm ska te
2:
*
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å du ødlegge # fegt my nårr du ska bynn å # å bæi na jærnban'n åverallt
2:
* bøgg ut å * mm
oppdal_01um
-
[fremre klikkelyd]
# du jør dæ
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
de æ s- d æ helt villt my urørt nattur i Nårrge å de æ på måt en del ta sjarmin å åss æ nøytt å tåk vare på de da
2:
* mm
-
1:
å lissåm de dær å
{uforståelig}
tåg å utbøy ee å bæi ut tågnette a de æ jo på n måte fårr å værn miljøe
2:
{uforståelig}
-
1:
d æ jo n frånntsak fårr miljøværnan itt sannt
2:
* mm
-
1:
2:
mm
-
1:
fårr å få minndre bilbruk da # menn # menn de ødlegge jo like my viss du ska
{uforståelig}
tåg te slakks ekstreme
2:
* mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm ## menn uban å sånn da de tykkj e æ tøfft # ty
+[pron=uklart]
e genialt
2:
*
{uforståelig}
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
sånn uban sånn unndergrunn # sånn så ha i Praha
+[pron=uklart]
2:
* ja * "oban "
oppdal_01um
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
ja
oppdal_02uk
-
da ær gennialt menn ee de ødlegge nåkk sitt dæ å
[-pron=me]
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å kosj ska åss
{uforståelig}
da onnde Dåvvrefjæll
[latter]
?
2:
* ja *
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
te Dommbås joho
[latter]
2:
* jippi
oppdal_01um
oppdal_02uk
-
næi tu tt de # næi da # de æ de æ gennialt me store store bya menn åss ha itt så my store bya i Nårrge
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
dæmm æ itt stor nåkk te att de lønne se # vet du # å likvæL så kjæmm de jo te å fårrå my fåLLk me bil å å hå bil uttaomm
2:
* næi itt sannt *
{uforståelig}
-
1:
2:
ja
-
1:
kannsje fårrdi att # tenngkj viss du ska # utabøggdes en gånng da
2:
-
1:
2:
ja itt sannt
-
1:
da æ de jo litt
2:
[latter]
[pron=me-]
du sjer fårr de
oppdal_02uk
-
{uforståelig}
du sjer fårr de unngrunnsban på OppdaL du
[-pron=me]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja ja ja # d æ litterann ee ja å å så har åss æi i Lium da uti bøggda så æi oppå Driva itt sannt å så æi ett støkkj ut mæ # på Fagerhæu å
2:
*
[latter]
* e synns de høre kjøLe realistisk ee
-
1:
2:
ja
-
1:
så de bLi stas # å så har åss ett knuteponngt da vet du ee en enn anna stan dær de # ee
2:
* ja de bLi stas * BLanngkbyggda så kLart
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja # dær bør de vårrå
2:
*
{uforståelig}
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja de tykkje e å # fårr ee d æ itte så besett lanngt åt åss å fårrå # da går de tæmmele forrt
2:
*
[latter]
* næi
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
kjæmm åss te Lønnset å
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
SmæLa
+[pron=uklart]
å
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
Æunom å
2:
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
å så kunn dæmm likså godt ha hafft ee # dæmm kunn ha hafft ta knuteponngte ne ne me Brudarn da vett du # i svenngin der
2:
-
1:
{uforståelig}
# næ kannsje på bedehuse
2:
{uforståelig}
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
bedehuse
{uforståelig}
2:
* få-
[pron=me-]
ja få da æ tt de
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
så lanngt # fårr nånn t åss
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
fårr me værrt fall
[latter]
2:
[latter]
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
de går ja du åss prøve å få jennom ta
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um
-
kannsj åss ee åss prøve de
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm # altærnative æ jo de att åss kutt ut allt såmm hæite fårr bil å sånn å så sykklæ s da # d æ jo stas # kunna værre
2:
*
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
skulle ha sku hafft sånne motoriserte sykkLa itte motorsykkLa menn ee moto- # sykkla mæ motor # elekktrisk sykkla
2:
* mm
-
1:
{uforståelig}
# menn d æ fårrtsjatt de æ æi mil å sykkeL da d æ litte kallt på febbruarmårrgon
2:
{uforståelig}
*
{uforståelig}
-
1:
2:
de æ de
-
1:
litt ee reddusert
2:
menn kannsje æ de
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ka visst åss ha tikkji ee sånn såmm emm jær opp i opp i Støl'n itt sannt kjæmm i hæu gammeLhæis'n dær
2:
-
1:
dæmm trekkt en kabæl frå # ne'i bått'n å opp te tåpps # å så hellt du ti na kabæln
2:
-
1:
dæmm sett på ett hånntak dær å så hellt du ti dær # så va du me na kabeln tenngkj omm
+[pron=uklart]
åss ha jorrt sånn utåver bøggda
2:
-
1:
så ha åss såtte på sykkeln å s ha åss hellt ti
2:
kånnge
{uforståelig}
ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
elle sji da omm vinntærn
2:
* ja * ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
fårr denn del # dæ ha våre gennialt
2:
{uforståelig}
-
1:
2:
{uforståelig}
-
1:
så s skrua på litte farrt på ta der å så hadd e gått forrt
2:
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
{uforståelig}
# du # de ha fakktisk gått de ha vært gennialt dæ
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
[pron=uklart-]
vi hadde sikkert bærre
[-pron=uklart]
{uforståelig}
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
{uforståelig}
itt å ha en kabel rætt ne på Æuna menn mannge
2:
å * næi
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mannge småe så- # sånn t du fæ lite hållepLassa lite sånn
2:
* sånn korrtar ja * likksåm sånn att
{uforståelig}
-
1:
2:
ja ja ja
-
1:
å så viss du # viss du ska # neåver en pLass da # sæi visst e ska nerri åt ee en kommpis tå me da ska forrtsatt itt nævvn navvn
2:
-
1:
minn på næsjia ta væiin da # så kann e bærre ta å så dråggå i væi vet du å så kjør e å så sjlæpp e hanntakæ
2:
-
1:
å da har e såpass bra farrt att æ fær jo helt nerri åt hann e
2:
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
[latter]
# gennialt
2:
*
[pron=me-]
hann
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
må jo gå me sånne fesskpinna oppatt da # menn de de må n rækkn mæ
[-pron=me]
2:
* ja *
{uforståelig}
oppdal_02uk
-
[latter]
[leende-]
ja må rekk'n
+[pron=uklart]
me
[-leende]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
de ee ja de æ berre sånn dæ att fær u neåver så lyt du kåmme de oppatt #
# menn ee # de kunna vørå arrti
2:
* ja # så æ de bære
+[pron=uklart]
oppdal_02uk
-
de de va ett
+[pron=uklart]
gennialt fåssjlag vet u # e lure på korr åss tæk de frå e
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja e sjønna tte
2:
* a
-
1:
2:
åss e jo
-
1:
næi da # de de ha vøre arrti å årn en idde # førr arrtihet å sjitt koss fåLLk ha sjitt på e
2:
[latter]
-
1:
2:
ja ja
-
1:
menn ee de tæ jo litte mer ti inn me bil'n da # me minnder du skruv opp da du kann jo få sånn høghasstihetskabel da
2:
-
1:
* sånn t u ee dræg opp to inn tri kabla næi de tæ my pLass # å så # ee kann de bLi litt probblem me møt'nde traffikk å sånn da
2:
å *
{uforståelig}
-
1:
sæi viss d æ
{uforståelig}
ha litte # ustø ja de tenngt e på sæi viss du ha vårre på fæsst æi natt da # ti sjisko da
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
da e de bærr å hell se
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
fasst å bærre får håp att u kjæmm de framm
[-pron=me]
2:
* hell de se fasst ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ehe # å så pLuttsele så kjæm itt du framm næi så går de rætt ut i snøfånn #
[fremre klikkelyd]
2:
*
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
{uforståelig}
ha sånn sikkringsnett akkurat ner i
+[pron=uklart]
#
{uforståelig}
nettingjære på sian
2:
-
1:
bærre
[pron=uklart-]
sånn sånn såmm litt sånn såmm de
[-pron=uklart]
dære
[pron=uklart-]
de sånn
[-pron=uklart]
båvvLingrennærn
2:
* mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja ja sånn ja # ja de ha gått ann
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
inn att du ha hafft sånn ee # ee ...
2:
oppdal_02uk
-
menn du vet dæmm ee vaierern
+[pron=uklart]
å dæmm ha jo krævvd litt ennersji dæmm å da # itt så gaLi my # itt så my somm # bilkjøring
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi de tru itt e hell ## menn ee så æ de litte rann me att de bLi jo kalt da # å bLi jo is å n
+[pron=uklart]
d e kalt # å viss
2:
*
[pron=me-]
kann jo ha
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
sånn hære pLyssjbelegg uttapå
{uforståelig}
[latter]
da bLi tt de kalt
[-pron=me]
2:
* de går ann
-
1:
2:
m mm
-
1:
ha på våtta de går a væL e?
2:
oppdal_01um
-
ja # å så tåLå e me en # hær en dag å åss fann ut de att åss skull årn no sånn ee # ellektromangnetiske græir
-
dæmm har jo sånn dære tog vøtt du # næd i ee i Japan kannsje # har sånn lufftog # sm fLyg en to tri sanntmeter ut'nfrå bakkin
oppdal_02uk + oppdal_01um
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
fårdi atte du årne # årne sånn att ann bLi elekktrisk ladd # så har du
{uforståelig}
2:
*
{uforståelig}
?
oppdal_01um
-
ja ett elekktrisk fellt da såmm bLi løffta opp # å så fæ u ta ær t å fårrfLøtt se borrtåver på ett ell
+[pron=uklart]
anna vise
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
de må kunn gå gaLe
2:
så de ...
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi de va gærande arrti sjø # å åss fann ut å så tåLå e me hann # hann e tåLå mæ a # åss fann ut att åss kunn jøra sånn me ufoa å
2:
-
1:
åss årnæ øss # nå talika # såmm åss sitt inni # å så
2:
*
[pron=me-]
talika
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja ja
2:
såmm dåkk sitt inn i
[-pron=me]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja å så ufo da
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
å # å så sitt åss inni dær da å så årne sånn att sa hær bli ladd
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
att du fæ # æi spessiell laddning runnt hele turn opp på tåppin
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å så ee # årn u ett kjøLe stærrt ellektrisk fellt sånn t æm lett opp # å de æ itte no probbLem ta dæ
+[pron=uklart]
2:
-
1:
fårr visst alle ufoan har lik ladning # å dømm kjæmm forrt imot kvarannder så vill dæmm fråstøt
2:
-
1:
fårdi att dæmm har lik ladning # sånnt minus å minus de går frå # kvarannder
2:
* ja * ja
-
1:
å da fann åss ut da att da kræssj itt du hell vet u # så da e de bærr å kjør på
2:
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
[lydmalende ord]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[lydmalende ord]
#
[lydmalende ord]
2:
oppdal_01um
-
probbLeme æ viss de kjæmm kjøLe mannge sånn derre da # inn i ei kLyyng
+[pron=uklart]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
kjæme
+[pron=uklart]
#
[lydmalende ord]
[latter]
2:
* ja
[latter]
-
1:
viss de kjæm non
{uforståelig}
sånne bak fra å da #
[lydmalende ord]
de bLi jo helt villt hærregud du miste jo kontroll'n
2:
*
[latter]
* ja ja * mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja du jør jo de # å te sjlutt så fær bærre alle åverallt da
2:
-
1:
å viss de kjæmm nåkk da # så bLi jo alle sammLa i en sånn stor kLommp å så kjæmm itt nonn nonn stann
2:
-
1:
* trur e
[latter]
{uforståelig}
de de va en tanngke såmm appsolutt kunn ha vørre go da
2:
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
[latter]
ja # i Donnal fårr eksæmmpel
2:
* ee
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja
[latter]
# næi de va ...
2:
*
[pron=me-]
næi da
oppdal_02uk
-
de va fakktisk gannske gennialt da
[-pron=me]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja ha de # de va de åss fann ut åss å da
2:
*
[pron=me-]
de va kjøLe te
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
my lading da e ve itt
+[pron=uklart]
omm d æ sunnt fårr n å # ladninga sånn
+[pron=uklart]
egentle
[-pron=me]
2:
* næi
oppdal_01um
-
de tåLå åss å omm fårr sånn elekktrisk ladning å elekktrisk stråLing å sånn
oppdal_02uk
-
ja du fær jo innvirrkning på kråppin
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja de jær de ##
## å da kåmm åss fakktisk inn på t ær m å ta ulltralyd tå # onngå
{uforståelig}
før itt sannt korr bra æ de fårr onngan?
2:
* ja
-
1:
fårr
2:
ja
-
1:
2:
dæ kann du spørr omm
-
1:
vedkåmmende da # ha m hann ha jo gått biologi # å da ha n færr å sjitt ha m hafft no fåssjøk på råttå da
2:
-
1:
å sjitt ko lite såmm ska te tå sånn stråLing
[pron=uklart-]
fy n
[-pron=uklart]
de bLi tullåt da # å de va skummert
+[pron=uklart]
lite asså
2:
-
1:
så de å ta ulltralyd å sånn de de æ jo skummLe græier # kannsje # me minndre æmm vet att
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
å såmm offtes
oppdal_02uk
-
så æ de fegt unødvenndi
[-pron=me]
oppdal_01um
-
mm # fårdi att de går såmm regel bra # lell
oppdal_02uk
oppdal_01um
-
å omm # de itt går bra så æ de jo itt værrd'ns unnderganng de hell # kannsje itt
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi å de æ itt allt du fæ jorrt no mæ da
+[pron=uklart]
egentli # å de æ åffte tinng du kunna oppdaga å tatt prøva bLoprøva # fåsttervannsprøva
2:
* næi * d æ itt de * mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
mm å på tinng såmm e mye minnder skadele inn ulltralyd da
2:
*
{uforståelig}
-
1:
2:
ja ja
-
1:
så ## næi # koss
+[hviskende]
2:
-
1:
2:
næi
[latter]
-
1:
[hviskende-]
koss ligg åss ann
[-hviskende]
[latter]
koss ee går e me tittsjemae?
2:
*
[latter]
speaker#3
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
tri fire minutte # ja ja
2:
* hær prat'n går
{uforståelig}
ska e sæi de
speaker#3
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja næi så # e varrt lite bevisst på dæ ettær n fårtarte me da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å
2:
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
å nårr æmm itt e fullt utvekkLa hell da så
2:
* ja
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å d æ jo på n måte d æ jo hæ- # ulltralyd e jo no såmm
{uforståelig}
2:
* mm
-
1:
2:
å de
-
1:
å ba- å såmm akktivum å d æ jo # dæmm
{uforståelig}
går opp # att kræfftilfellærn har økt sånn helt villt her
2:
* mm
-
1:
{uforståelig}
# nårr du sjer ronnt de korr my kræfft d æ # de må jo kåmmå frå en stan
2:
* mm * d æ de
-
1:
de æ jo no me liffstil'n vår allt åss jær
{uforståelig}
# e ser fårr me kannsje har no innvirkning på de da
2:
* ja * mm
-
1:
* de bør ee de må # asså ka de æ s- # ka anna de æ såmm har
{uforståelig}
på de fårr
2:
ja de må de ha * å likæns
{uforståelig}
...
-
1:
ee brysskræfft fårr semmpel e tykkje # kvar treddje dame på OppdaL e fæ # brøsstkræfft
2:
* mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja d æ nåå # trøbbeL de dær
2:
-
1:
2:
ja hel sa- ...
-
1:
å # så likæns så dræiv æmm å tåL omm dær høgspennt'n itt sannt somm går åver huse åt fåLLk
2:
-
1:
all krafftledningan # de hæll kann itt vårrå sunnt vett du
2:
ja * ja
-
1:
2:
næi
-
1:
kannsje itt menn de # de vet jo itt e no omm da menn ee
2:
*
{uforståelig}
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å så tell- mobiltelefona å da de ha jo tatt helt a på de de må jo utvikkLe
2:
* mm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
jo
{uforståelig}
de bLi jo liffsfali de
2:
* kjøLe
{uforståelig}
-
1:
2:
ja * ja
-
1:
å # de bLi så tekknologisk frammåver att åss kjæmm jo te å møt på sånnt oansjitt kær enn åss # fær henn
2:
-
1:
likæns sånn såmm hem å # d æ jo # stråLing åver allt # datasjærrm teve
2:
ehe * ja
-
1:
2:
ja ja ja
-
1:
mobil # de du har jo hele pakka sammLa på en pLass da
2:
{uforståelig}
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
d æ itt de
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
så # næi hann skulla livvi # ti ett gammeLdakks sammfunn på en gar
2:
*
[pron=me-]
hann
+[pron=uklart]
sku liv
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
på at'nhunndertaLe # itt no strømm itt no tull
[-pron=me]
2:
* skull ha jorrt de *
[pron=me-]
så
oppdal_01um
-
for æmm å sykkla så for æmm me hæsst å sle
[-pron=me]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja # spræk sånn på # fysisk akktivitet dønngne runnt
2:
*
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
# spranng jo hit å dit hel tia å så åt dæmm jo mat å da dønngne ronnt
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de va jo ee litte ...
2:
* de va
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
rettli mat # årrntli mat # itt no sånn småeting inn i meomm # kake å kaffitull å bare
2:
* mm * ja
{uforståelig}
[pron=me-]
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
litt no å da å så et åss en stor påssjon mat så da arrbedd dæmm jo såmm hakka mækk da
[-pron=me]
2:
*
[pron=uklart-]
dæmm arrbeida oppe
[-pron=uklart]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å dæmm brukkt nå opp denn ennersjin dæmm hadd i se dæmm satt itt berre på rommpa å åt
{uforståelig}
2:
* de jor æmm
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
næi dæmm jo itt de dæmm ee #
dæmm jor litte
2:
* sånn åss jær no
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja åss jær de # fårr dæmm e ...
2:
*
[pron=me-]
dæmm messom
+[pron=uklart]
oppdal_02uk
-
bærre #
[pron=uklart-]
e ved itt æ
[-pron=uklart]
åss åss jær jo de
[-pron=me]
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja åss sitt å et å så bli svållta så sitt åss å et att # å så e- har du tt no mossjon på skuLom fårr ekksæmpel
2:
* ja
-
1:
2:
[latter]
-
1:
å du har nå ...
2:
*
{uforståelig}
oppdal_02uk
-
Fysakprosjekkte kå sjædd me dæ entli?
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
varrt de nestæmmt inn'n
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
no no no ska tt åss
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
diss dæmm såmm fann opp de hæll da #
{uforståelig}
# kjære kamera
[latter]
# menn ee
[-pron=me]
2:
* d æ
{uforståelig}
næida disse jo ikke
+[pron=uklart]
menn ee
[latter]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
åss diss jo ikke
2:
*
[pron=me-]
næi
oppdal_01um
-
åss jær itt de
[-pron=me]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
åss bærre tåLå omm Fyssakprosjækkte
2:
menn *
[pron=me-]
åss
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
tåLå omm # Fysakk sjennerellt å # fårr dæmm for jo å jekk vett du
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
de va jo såmm en anna kommpis sa tå me på ett sånnt nårr de va samtaL omm Fysak å sånn de va no sje pollitikeran va ut i kullturhuse
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så sa n jo de vet du att "koffår faan ska # ska åss ha Fysak?"
2:
-
1:
fårr de enas åss jær æ å
+[pron=uklart]
går frå skuLom å så går åss borrt på en anna skuL å så går åss tebak att
2:
-
1:
åss kunne bruka tia på å jorrt no arrti fårr eksæmmpel
2:
[pron=uklart-]
ja ja
[-pron=uklart]
-
1:
2:
ja
-
1:
[pron=uklart-]
så ha de
[-pron=uklart]
vårrte no meningsfyllt de åss ha drive på me
2:
*
[pron=me-]
ja få fåkk
+[pron=uklart]
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
få løsst te å vårrå me på de att bLi
{uforståelig}
tå de
[-pron=me]
2:
* mm
oppdal_02uk
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
fårr
+[pron=uklart]
de va # lite mottiverandes de æmm hællt på me a # å
2:
* ja
-
1:
viss åss må så æ de no Fysakprosjekkt
{uforståelig}
en gånng i bLannt # de hennt åss for å håppa å sprett litt
2:
*
[pron=me-]
e kjæmm i hæu a
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
F1
+[leende]
itt va så fårnøggd me å
[latter]
[-pron=me]
2:
* ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
[latter]
{uforståelig}
føssjt daan
2:
* spenn'nde
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
ja de var sånn "åo mai gad
{uforståelig}
"
2:
* ja i- itt itt no stø-
oppdal_01um
-
itt no støkkt mot ho hell ee
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
næi ikke stykkt e like F1 kjemmpegått
2:
næi * næi
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja # menn ee # næi e æ litte #
[latter]
ja ka va de åss jor da # åss for jo å spranng å så dannsa åss en ti
2:
*
[latter]
* ja
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
å drev å prinnta ut no sånn dærre
{uforståelig}
[latter]
va bærre #
[lydmalende ord]
2:
* ja *
[latter]
oppdal_01um
-
så jækk åss i gruppo å
+[leende]
så dannsa åss kvar vår danns å så vist åss framm ettepå
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
{uforståelig}
# huff kjøLe
2:
* heh *
[pron=me-]
de ee de va stæik
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
arrti de asså itt nå ee #
[latter]
itt no me de # fårr de va ju # de va j-
[-pron=me]
2:
* ja ja * arrti å arrti *
{uforståelig}
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
ja menn du de va en ta æmm kreative løsningan da kannsje te Fysak
2:
-
1:
2:
kannsj litt
-
1:
fårr de annder #
[sukking]
de varrt jo mye gannging # i
{uforståelig}
spesiellt dæmm no dæmm fær jo å går hele ti onngdomskuLeleva
2:
ja ja
{uforståelig}
* ja
{uforståelig}
oppdal_02uk + oppdal_01um
-
1:
farrte framm å tebake kvar dag
2:
* ja ja
oppdal_01um + oppdal_02uk
-
1:
da e itt no rart dæmm e læi Fysak
2:
-
1:
2:
næss
-
1:
fårr de æ jo itt no mottiverandes
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
så ee # næi vett a søørn e
2:
oppdal_02uk
oppdal_01um
oppdal_02uk + oppdal_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}