Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 12
of 121114
report - Samtale - bekjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja da # da må vi vell kannsje snakke litt omm gåsjdrifft je å du a
2:
*
[pron=me-]
vi må
roeros_04gk
-
vi må ee je- snakke omm de såmm kannsje va # før i tin a
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # je tru de
2:
-
1:
2:
vi må vell de
-
1:
vi er nå oppvøkks'n på gåL bægge to # å da e de nå n del såmm kjæmm inn der da
2:
* ja
-
1:
2:
de
+[pron=uklart]
e de
-
1:
både ifrå å vinna innte minnst å # å vesjkogen å lite føsjelli sjlikkt
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
du ha vell vørre me på mæssteparrt'n tå der?
2:
[fremre klikkelyd]
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja du vet att de va nå på # ee va ee de va nå bærre jennta på denn gåLa je ha- ee kjæmm ifrå da # vi va nie stykkjea
2:
* jaha
-
1:
å de varrt inngen gut ## å em da vet du de varrt fall mye på åss jenntan ## å de va itt bærre å sjkuLLke unna å så ee fårrå på fæsst næi
2:
åi åi * jaha å
+[pron=uklart]
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi # næi de va ee # de va itt vanli de
2:
* de va itt de
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
en # en far en papa hann go- ...
2:
*
[pron=me-]
[bakre klikkelyd]
# menn vi kann # vi kann vell kannsje itt
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
sæi att de va derekkte barnearbbe i denn føsjtann a mænn vi va nå me
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi e va itt nøvenni-
+[pron=uklart]
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja vi va me å de va e mene va rætt å
[pron=uklart-]
je de
[-pron=uklart]
att vi ee jærrdes åt
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
alleles ee # græit de ja # de va likans borrtme åss å de ja # je hadd nå itt nå søssj'n menn ee # je mått nåkk vårrå me på lite føsjelli
2:
* ja * ja
roeros_04gk
-
å va bærre førr i sjøL du ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # je varrt borrtsjæmmt hele ia a vet du
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de varrt du # ja vi varrt itt de vi næi
[-pron=me]
2:
*
[latter]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi de sjønne je åkk varrt itt mænn ee # dåkk mått vell jærra rætt førr åkk tenngkje je
2:
*
[latter]
roeros_04gk
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja # måtta jerra de såmm n kar joL vi a vet du
2:
* så ee ...
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja de e klart de # så de # de va nå bære sjlik dænn gånngen da
2:
*
[pron=me-]
å # å mye
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # i vesjkoga førr eksæmmpel der va u vell me
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
e va me på de e va me å kvissta da å så bar opp å
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
-
1:
2:
ja ja ja
[-pron=me]
-
1:
bar opp ve # så att e ha nå ## jorrt lit tonngarrbe
2:
ja * ja * ja hitme
+[pron=uklart]
åss så va de sjlik att ...
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
hitme
+[pron=uklart]
åss så va de sjlik att ee utpå vår'n # ee tile på våra nårr de tok på å komm ot
+[pron=uklart]
# mulihet fårr å kåmmå åt sjkoga # så va vi å syrefællte bjørrk
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
je høggd ne bjørrka å så lætt a ligge me kvissta på sjlik att ee læuve sæug tu fokktiheta
2:
roeros_04gk
-
ja menn de joL em ee joL n heme en far å ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
jaha # så de va vanli # å ee # å vi to att de der utpå hæustsia hæll alltså # kann sæi sisst'n på æugust å føssjt på sæpptember # da va vi åt sjkoga å så kvissta
2:
* hann joL de * så to n att de sea * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å ee barrka # tå da # bLaka såmm vi sa # å resste opp de # å da ee ha je spekkulert mannge gånng på kefer ee att de sku jærras # så sennt
2:
* ja
-
1:
ee førr de att da va de å sjlutt på såmmåra # menn da sa n bæsstefar bestanndi åt åss att "ja # hitme åss" sa n "så sjka de vårrå sjlik att i # i juni å juli # så sjka de vårrå stillt # i sjkoga"
2:
*
{uforståelig}
-
1:
ferr da ska alle dyra # ee få framm onngan sine # da sjka de vårrå minnst muli # uro
2:
* ja *
[pron=me-]
a så varrt de så tørrkas
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de da ee sånn att de varrt mye lettar å
[-pron=me]
2:
* ja ja
roeros_03gm + roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å de der varrt jo fræmmkjørrd me hæsst da omm vinntern sælføllgeli
2:
* de joL de
-
1:
2:
ja
-
1:
de va væll likæns åt dåkk å de?
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja # de va de nå menn vi hadde mye sånn ee # vi ee jenntan a vet du vi ee for å bråtta vi bråtta favvnan sætte favvnvean
+[pron=uklart]
# hann far
2:
* jaha
-
1:
2:
jaha
-
1:
å da # va vi nå å bråtta de da
2:
-
1:
2:
jaha
-
1:
å da fekk vi nå vonnt i rygga da vet du
2:
-
1:
2:
jahå
-
1:
kannsje att de varrt såpass sennt å att de va spekkt på lite ranna da så # så ee vi mått # ee næss'n banngke
2:
* mm
roeros_03gm
-
mænn fyrt dåkk nå me tårrv?
roeros_04gk
-
ja vi ha vørre borrti tårrv ja å e vi va i tårrven å sjø
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # de va je me å # dær fLypLass'n ligg i dag # hadde vi tårrvtak å da sætte je opp tårrvhæssje
2:
* ja * ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja
{uforståelig}
# vi laga sånne # sånne stakka vi
2:
* de va ...
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja # såmm vi sætte opp
2:
* jaha
roeros_03gm
-
næi de de
+[pron=uklart]
tårrva varrt vill lakkt i stakker ætte a va tørr
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
næi # jo vi vi resste a joL itt vi de?
2:
*
{uforståelig}
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
vi resst opp a # å så ee # to vi att de ja
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
da brukkte vi nåe vi kallte førr tårrvhæssja # de va ee pannelboL # såmm vi la neppå marrka å så resste vi tårrva mot naan
[-pron=me]
2:
* s- ... *
[fremre klikkelyd]
å?
-
1:
* ætte de boLa sjlik att de sto å å dær å tørrkas
2:
ja *
[pron=me-]
je
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
kjemm ikk
+[pron=uklart]
att vi hadde de je næi menn vi to å sætt opp # likksåm sånn ee s- # to å to
[-pron=me]
2:
* næi
+[hviskende]
* ja * ja ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # stæmmer allt de der # ja
2:
*
[pron=me-]
e itt
roeros_04gk
-
så gått å kåmmå i hæu allt de der a kellest de va menn ee
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
[fremre klikkelyd]
jo # de va sjlik vi joL e # å ee de va nå æi unndeli # brænnsel da
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
de varrt nå fårfærrdli mye åssjke tå de sællføli
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk
-
de varrt de vet du
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
menn ee de rekkna æmm vell itte nå sæli på denn gånngen da sjlik sætt å lorrtåt varrt de nå inni husom da # nårr u dro der i ...
2:
*
[pron=me-]
ja va nå
{uforståelig}
så svarrt
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
tå de der a vet du # støve de ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å ja ja de fæuk nå nå
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja
+[leende]
# så vi dro på kjæLLke ifrå uti fLoom å hit # mye tårrv
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja vi får no på # fjelle vi a vet du heme
2:
-
1:
2:
ja ja
-
1:
joL vi # menn ee # ee de kunn itt vårrå så mye sjkog i denn tiin
2:
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi # de de e klart de va itt de de va jo uthøggen vælldi mye vet du
2:
*
{uforståelig}
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ja # så de e klart dæ att ee da mått dæmm ta mer vare på # de æmm hadde å
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så ee næi a # je ha vørre me på mye rart nårr de jall de der ja
2:
* dæmm joL nåkk *
{uforståelig}
roeros_04gk
-
ja # je va nå me på de der a såmmå kess vere va
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # de å ja da ja ja ja ja
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
så toLver
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
såmme gånng da å
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_03gm
-
åmm hæusst'n da så va nå å sjlå nylåg
roeros_04gk
roeros_03gm
roeros_04gk
roeros_03gm
-
ja # å de va nå nå unndeli arrbe ja mænn ee næi de de jekk nå bra # de varrt nå fåLLk tå åss å
[latter]
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja ja # menn je lure nå på kess de va her ve # ee p- ee utpå Stormoa je nårr atte de va fjøs
2:
* ja
+[leende]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # hitme åss så s- ee står nå gammLehuse # dænn dag i dag a
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
e e sjlik att de e att de va fjøs sammen me # sammen me stuggun?
2:
* ja å ja *
[pron=me-]
de e ... * ja de
{uforståelig}
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
beboelsesdel # ee me # å så å så låfft ## va snikkelåfft oppe ## å så va bodde vi i føssjtetasjin
[-pron=me]
2:
* ja * jaha va e de
-
1:
å så va de # e læue såmm vi sa # der vi hadde sykkla å sji å # allt muli sjlikkt # å så hadde vi høysjæle # utaførr der
2:
* ja
-
1:
* å høL ti
+[pron=uklart]
taka der vi hadde ne høie tå læmma # å så komm vinnterfjøse # hellt te sjlut
2:
jaha * ja
roeros_04gk
-
å va de så va de sjlik ja
roeros_03gm
-
ja å de står akkorart likæns # denn dag i dag # huse ee e byggd # i sækkst'nhunnerååtteti
roeros_04gk
roeros_03gm
roeros_04gk
-
ja du vet de står nå ei sånn fjøs utme # åss å a vet du
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # de jørr de # mænn ee de e vell dæmm sæi de att de # de derre gammLehuse hitme åss de e vell de næss'n de enaste såmm e atte # utpå Stormoa i værrt fall der ee re e tripp trapp tresjko # såmm vi sæi
2:
uti ... *
{uforståelig}
* ja
-
1:
de e # sammenbyggd hele græia # hitme åss va de da brunn # uti høysjæLa # denn e dær denn dag i dag
2:
* ja
+[pron=uklart]
-
1:
* der ee hæiste vi opp vatt'n da # åt kjyyn
2:
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja næi vi hadd itt nå # ee de va atsjillt åt åss a # de va de
+[pron=uklart]
2:
*
{uforståelig}
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # ja # næi menn de de va fLere romm på Rørros vet du sø der de va sammenbyggd
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å vinna a vet du denn ee va nå nå spessiællt da
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja # de # va nå vell lite føsjelli me de ja
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
både på gått å vonnt ## ferr ee # vi va dåkk va vell me å å hæssja å?
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
å ja va mæ
+[pron=uklart]
å sætt opp hæssja å
2:
-
1:
2:
ja å ja
-
1:
støppte ne ee støffte ne de derre
2:
de ja * ja * ja
-
1:
2:
ja * ja de va likæns hitme åss å de e
-
1:
å hadde på trå # de
+[pron=uklart]
mått nå jørra
2:
*
[pron=me-]
ja ja ja ja ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja # å fikk tørr på tråån
[-pron=me]
2:
* mått
{uforståelig}
...
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja
[latter]
s- gannske pussi d- # utrykk menn sjlik va de # å ee utme åss så va de jåsjlått # allt i hop varrt sjleen me jå borrtpå setern i værrt fall
2:
*
[latter]
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
hann hadde sjlåmasjine en far a # såmm enn brukkte å så # mænn hann va sjlik att n sku sjlå ee få me allt hann da vet du
2:
* ja * ja ja ja * næi
{uforståelig}
-
1:
sjkull f- ee re- ee sjkull sjlå ee v- kanntan vet du å sjkull itt vårrå nå
2:
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
sjkull itt stå atte nå næi
2:
*
[pron=me-]
sjkull itt
+[pron=uklart]
stå
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
atte nåe der sjku vårrå rætt finnt
[-pron=me]
2:
* næi *
[pron=me-]
ja
roeros_03gm
-
e va likæns hitme åss
[-pron=me]
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
å ja ja ja # å da kann ...
2:
*
[pron=me-]
jo menn hadde en
roeros_04gk
-
del jåsjlått hann å a # mænn ee jåen sjlapp vi nå unna vi a
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # menn ee # n der jåen va i værrt fall fårfærrdli snart te å bLi # ee ee sjæmmt da vet du # nårr vi for å sj- banngka å sjlo attme stengaLa å allt muli
2:
* vi onngan * ja * ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
å da mått du nå vel # dra sjlepsten'n du å
{uforståelig}
?
2:
* ja *
[pron=me-]
off
roeros_03gm
-
ja ja ja ja ja ja
[-pron=me]
roeros_04gk
-
å je ha dree sjlipsten'n je å ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å de va væssjte jåbben je sjku jærra ## de va nå fårfærrdlie græier
2:
* ja de va ...
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja næi de va ee de to så lanng ti vet du førre atte n der jå'n va gokjennt
2:
* ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # utme åss så va de fire # såmm sjlo # va tå familien da # attåt # å dæmm hadde to å tri å fire jåa kvar # så hele såmmårfjøstake va jo fullt # tå jå da somm sjkull slipes kvar eneste kvæll
2:
* ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å de der va jo rene sjere torrturen åt dænn så sjku dra vet du førr de atte # de der sjku jærras ætte # kjyyn va kømme i hus
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja æi ee s-
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å da va de nå enårrmt me mygg å knått a
[-pron=me]
2:
* je tru je ... *
[pron=me-]
tru
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
e va mye omm mårrån att vi ee # vi to e tile omm mårrån mått opp a vet du å vårrå me
[-pron=me]
2:
* jaha * jaha * jaha
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # æi far minn hann ee # far minn jåbba jo på sammvirrkelage dænn gånngen hann så de # hann sykkla jo åt staa da # så de varrt sjliping omm kvæl'n
2:
* å dra sjlipsten
-
1:
å de va i unndeli arrbe ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
menn hæssjinga tøkkte je va triveli # de va ...
2:
*
[pron=me-]
ja nårr e va
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
bra ver så
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
bra
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ver så va de triveli de ja da
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
menn de kunn nå
roeros_04gk
-
vårrå tonngt å de a
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja mænn vi va gannsjke bra jæLLpæn førr atte de de komm såmm regel sykklan # tå familin da # omm kvællan å jærrde åss # å de va ee de va i grunn arrtue kvælla
2:
* ja
{uforståelig}
* ja da
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja u vet de va # de va triveli de vet du nårr en tenngkje tebakesj att på dænn tia
2:
* ja
roeros_03gm
-
å ja ja ja # å hitme åss så va de sjlik att ee # de va itt låv å sjlå ijæL mus # me riven
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi ferr da kunn vi banngke tå huggu tå riven da vet du viss du sjlo ferr harrt # så de va itt låv
2:
* ja ja en mått passe på de vet du
[leende-]
[pron=uklart-]
ja
[-pron=uklart]
[-leende]
-
1:
de mått vi lere åss me en gånng # att de ...
2:
* næi *
[pron=me-]
næi
+[pron=uklart]
[latter]
kess
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
kelles dåkk joL da sa je?
2:
*
[pron=me-]
næi vi mått
+[pron=uklart]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
finne en stæur tå nå sjlag da vet du å sjlå ijæL musa ja ja
[-pron=me]
2:
* ja ja
[latter]
-
1:
å nåe tå e arrtuaste vi onngan visste vet du de va jo å lure i dæu mus nii # fårrkLelomma åt nåen tå kvinnfåLLkom
2:
* å næi hoff
-
1:
å du vet næ æmm to ni der da varrt de arrtut ferr da va de gnælling å hyling borrtåver hele jæLe # så de # de kjæmm je gått i hæu ja
2:
* å *
[latter]
-
1:
menn ællesj så va de nå vell ee # ja # lite tonngt arrbe je vill sæi de
2:
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja de va nå de vet du de va mye tonngt # å i værrt fall åt åss såmm va bærre # jenntonnga da
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
sjkull jerra sammå
2:
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja # næi de va nå likæns ee utme åss å de a vet du å så bar vi nå vatt'n tu brunna da # på ee # ee på ee vasstre
2:
* vi å * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
to bytta de har nå vell dåkk å antali?
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
vi hadde vasstre ja å så menn vi varrt så mye # vasslæus omm vinntern vi # heme
2:
*
[pron=me-]
å
-
1:
2:
ja væll ja
[-pron=me]
-
1:
å da ee # mått vi bera ee bera vatt'n frå sjøa da # va itt nå lanngt unna sjøa der a vet du # menn en mått nå lite utpå da førr å få ## fyrr e va nå lanngrunnt vet du
2:
* næi næi næi næi * ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
så dåkk ee dåkk bar vatt'n ja
2:
* runnt omkrinng
roeros_04gk
roeros_03gm
-
å du værrd'n ja # ja de va tonngt arrbe
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
a mor ho bar mye vatt'n ho # anna # ho va så # lita å # elennu å ho # va a
2:
* ja * ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi menn de va de va sjlik de # ja de va sjlik denn gonngen vet du
2:
* mænn æmm
+[pron=uklart]
måtte nå de førr enn va på annlægge enn ee # far
-
1:
2:
ja
-
1:
i dag så e vell inngen somm i grunn'n kann fatte ke de # enngkli va anna itt de e # de e itt mer æll en # sækksti søtti år sea
2:
* næi
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
næi de menn
+[pron=uklart]
de ha
+[pron=uklart]
# de ha føranndra se mye ja
2:
* e itt de hæll
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja å ho vi har opplevvd nå enårrmt vet du # hann ha tænngt mye på der borrtpå setern våre førr de de e jo fLate fine jæLa
2:
*
{uforståelig}
mye lettvinntar * ja
-
1:
menn ee # de va aller sjnakk omm å få naboan te å sjlå me sjlåmasjine # de va itt brukkt
2:
*
[pron=me-]
næi
roeros_04gk
-
de va nå rart a
[-pron=me]
roeros_03gm
roeros_04gk
-
ferr e va nå ee de va nå i lettels de å
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
å ho de va i fræmmsjkritt vet du vælldi frammsjkritt
2:
* ja visst va e de
roeros_03gm
-
ja ja ja ja # mænn ee næi # å je vet n far hann lånnte koprativigammpen
+[pron=uklart]
såmm vi sa # hæsst'n på sammvirrkelage
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
hadd æmm hæsst der å?
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
åmm hadde de # en lit'n fjoLing å dænn lånnte enn # å kjørrde # i mil # kvar væi ## borrtpå Sevvatdaarn
+[pron=uklart]
å lånnte sjlåmasjine
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
* ja
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å de va kjøLe svert da
2:
-
1:
2:
ja kann a sjønne de
-
1:
å ænngkelte gånng så komm nå naboan me # sj- ee kjærra me sjlåmasjine å sjlo åt åss # mænn ællesj så sjkull de # ee sjlåes me jå ferr de sjkull itt bry nån
2:
* ja *
[pron=me-]
sjkull vårrå
roeros_04gk
-
gammeLdags sa vi
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja å så sjkull itt vi bry nåån vet du # anna ee sjøssjenbana hass far hann hadde jo to hæssta # mænn ee vi sjkull itt bry hann me de
2:
* næi
-
1:
2:
næi
-
1:
e va sjlik denn gånngen
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja ## de va ann- annre tia da sjø ell de e no
2:
* så ee
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å vi hadde nå bLannt annt unne krigen så hadde vi nå både kåLåker å nepåker å guLrotåker å pottetåker de hadde vill dåkk å tennkje je?
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
vi hadde i værrt fall store pottetåkra såmm vi
[pron=uklart-]
måtte ta opp
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja * ja ja ja ja ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
å de va lite hartak mannge gonng omm hæusst'n å stå ti snøsjkurom å ta opp pottet
2:
* ja *
[pron=me-]
va nå kalt
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
mannge gonng ja vi
+[pron=uklart]
# varrt nå føkjøLa ættepå
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å ja
[latter]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
[latter]
å ja ja ja ja # de e klart en varrt de # ee de kunn vårå lite hartak mange gånng ja
[-pron=me]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
menn ee # je tru itt vi to no sjkae tå e
2:
roeros_04gk
-
næi en joL vell itt de de va # de va nå sjlek e sjkull vårrå da
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # de va de
2:
* næi
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja vi hadde hæsst heme å a sjø
2:
{uforståelig}
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja vi hadde en såmm vi fekk ti ætte kriga a vet du æll ee
2:
* ja ja
-
1:
2:
ja ja
-
1:
ee mærra resste i krigen denn a sjø # joL a # så ee vi fikk att en # en hæsst såmm vi ee vi kallt enn ferr # hann varrt kallt # kalla n vi kallte d'nn Broon
2:
* jaha * jaha * ja
-
1:
2:
jaha
-
1:
å hann va så s- # hann va så stødi n der hæsst'n # så vi kræuk nå punni magaa på n sjø
2:
* jaha * jaha
-
1:
2:
næi
-
1:
joL vi
+[leende]
vi onngan å
2:
* sæi u de
roeros_04gk
-
ja hann ee hann sjlo itte æll nå hann
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
næi e va en snill hæsst
2:
*
[pron=me-]
ja va
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
stor føsjæL på de vet du # næi vet ee kjyyn vi hadde # ee der va de e såmm hette Drånning ho va litt ee s- # ee småvonn ja
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
ferr ee d- # de visst je sjkull ha inn kjyyn da # ferr mi sjøl je va ve itt mer æll en # åtte nie år # så ee mått je ha me mi ræsstan tå n soplime
2:
-
1:
2:
å
-
1:
å ne je visste a denn # da jikk a pennt på bås'n sinn # menn hadd ikke je me dænn # da va a lite nuffsåt
+[pron=uklart]
ja
2:
* å
-
1:
å kjøLi te å præsse mi mot vægga # de de e rare græier # mænn ællesj så ee så va n ...
2:
* ja
[latter]
* ja *
[pron=me-]
næi æmm prøvvde
roeros_04gk
roeros_03gm
roeros_04gk
-
kjyyn prøvvde si dæmm sjø
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ja ja # å da hadde vi ee æi anna æi såmm va så snill såmm dagen va lanng
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å da nå je va me i fjøsa omm kvellan da så hænnte je kræup i bås'n å så la je mi # attme hasja på n der kuun # nårr a låg
2:
-
1:
å der såmmna je mannge gånnga
2:
*
[pron=me-]
joL
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja a bæsstemor komm å # å bar mi # inn # å inn i sænnga # å de va i snillt dyr
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
-
1:
2:
ja
-
1:
mænn ee de kunn vårrå litt føsjelli ja
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
n- ja # næi vi å hadde sjlik att vi ee vi hadde såmmårfjøs såmm vi va
2:
-
1:
2:
jaha
+[pron=uklart]
-
1:
ee vi fLøtta oppi åmm såmmårn da ## å de va nå lite spennene a vet du
2:
* ja *
[pron=me-]
å
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ja ja ja # ja da # de der de enaste
{uforståelig}
såmm je kjemm i hæu messt i såmmårfjøsom de va # de derre allt # somm e ti mygg å knått såmm va førr de va de nå hussjkLe mye tå
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
* ja
-
1:
2:
ja de brukkte a vårrå de vet du
-
1:
å så hadde vi nåe såmm vi kallte fyrr i fLittsprøyte
2:
-
1:
2:
å
-
1:
å de va ee slik såmm vi sprøyta på kjyyn ## neåver låra å punni buka da datt knått'n å mygga tå
2:
* ja
-
1:
2:
å
-
1:
de va luffta parrafin tå de derre vi hadde på n derre # fLittsprøyta menn de va nå nåe såmm to knekken på # på allt de der a
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
n- ja ja # næi je kjemm itt på att vi brukkte nå spessiellt åt de da menn de kann a henne vi joL ee
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
næi de va nåkk sikkert sikkert føsjelli
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
frå ee frå ee gåL te gåL de dær tenngkje je
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de kann hænne de sjø # att de va de menn em #
[fremre klikkelyd]
næi vi ma- vi va nå me å mjåLLka da vet du
2:
* ja da
-
1:
2:
ja
-
1:
å såmme tå de dær kjyyn va nå trållåt da å sp- å spænne spænnte vet du
2:
* å ja * ja
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja ja e hænnte de å ja
[latter]
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
de hænnte de # næi je ha aller prøvvd de jæ # menn ee je je va nå me i fjøsa vet du # ja ja
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
vi va vi va itt nå gammal
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
nå vi bynnte å mjåLLka sjø # de # mått vi jæLLpe te me
[-pron=me]
2:
* ja *
[fremre klikkelyd]
å ja * ja ja ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi viss dæmm va på ee på tullfæra så ee # hammna m såmm regel me en bakfopt
+[pron=uklart]
oppi bytt'n ja
[latter]
2:
* ja
roeros_04gk
-
æi de va varrt nå ødelakkt dænn mjøLLksjkvetten da
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
jaha # jaha jaha ja ja # æi de va vell lit føsjelli dænn gånngen å a menn ee
2:
[latter]
-
1:
å de
[pron=uklart-]
ha d- ee
[-pron=uklart]
snakka mannge gånng omm att ee # vi kunn ha i ku både ti å tåLLv år ætte a sjlutta å # mjøLLka å fikk kaLLv # færr att dæmm ee dæmm sjkull få leva
2:
* ja * dæmm ...
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
dæmm sjkull ha omm vet du læll sjøL omm æmm itte # ee # ga nå mye # mjåLLk da
2:
* ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ## næi dæmm ee dæmm ee dæmm fikk leva s- næsst'n så lænnge
[leende-]
såmm æmm villa
[-leende]
# sjøL
2:
* mænn ee ...
-
1:
2:
ja
-
1:
menn no vet du de å navvn hadde vi på alle da
+[pron=uklart]
# kvar eneste e
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
æmm bruka itt mjø- ee bruka itt nammn da dæmm brukkte bære bruke bære nommer no
2:
* næi *
[pron=me-]
ja
roeros_03gm
-
bære i nommer no ja
[-pron=me]
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja # næi # dænn gonngen så va de nåkk i helt anna ommsårg førr dyra ja hæll # hæll no ja
2:
* vet knappt ... * ja va de sju
-
1:
2:
ja
-
1:
så ee # næi de e vell nattuli der vet du førr de att ee dæmm va jo vælldi avhænngi tå derre dyrom a # på n måte
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
n va nå de
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
ja ja
-
1:
mænn du hadd itt nå sjkoLvæi du?
2:
roeros_03gm
roeros_04gk
-
du hadd itt nå lanng sjkoLvæi du?
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi næi næi næi næi # næi # hællivis menn de hadde du
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
hadde ee vi va ve ja
[pron=uklart-]
va en
[-pron=uklart]
en tri kjilometer # vi for
[pron=uklart-]
å da k-
[-pron=uklart]
#
{uforståelig}
mårrå'n da å
[-pron=me]
2:
* åi åi åi åi * jaha
-
1:
2:
jaha
-
1:
e kunn jo vårrå litt føsjelli a me
2:
*
[pron=me-]
å hå
+[pron=uklart]
roeros_03gm
-
mått dåkk bruke sji a?
[-pron=me]
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
* ja åmm vinntern brukkte vi sji
2:
omm vinntern?
-
1:
2:
ja
+[hviskende]
-
1:
å så ve- ee va e nå sjlik da vet du att de derre ryssan va nå så # trållåt av å te da sju # å # dæmm ee de hænnte de att dæmm jåggå mæi førre ## så je sjku sjlå opp rænna åt æmm
2:
*
[latter]
* å jaha *
[pron=me-]
jaha
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja sjå der ja #
[latter]
næi # de de vet du va itt åt mæi
[-pron=me]
2:
*
[latter]
ja * ja
-
1:
je hadde nå # vælldi korrt sjkoLvæi ja # je vill nå sæi de
2:
* ja * næi a
roeros_04gk
-
de va nå lite føsjelli ja de ...
roeros_03gm
-
menn ee du du fikk gå i såmmå ee sjkoorn kann je sæi du hele tia unne krigen å # sisste krigen?
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja je bynnt itt på sjkoorn je s- da førre je je va bærre fæmm år je nå krigen va sjlut
2:
* ja ja
roeros_03gm
-
menn dåkk hadde såmmå lokkale hele tia dåkk ?
roeros_04gk
roeros_03gm
-
ja de hadde itt vi a vet du
roeros_04gk
-
ja mått te GLåmos da på frammhallsjkoLa
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # næi mænn ee nå je jikk i fåLLkesjkoorn så ee # bynte vi på
[pron=uklart-]
ist romm
[-pron=uklart]
å vi for lite all stass # fe tysskeran åkkupærte jo sjkoLan
2:
* ja
{uforståelig}
-
1:
2:
ja
-
1:
så vi va de e ve næsst'n utroli att vi kunn # lere nå sjlag å
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
fe vi va nå #
[pron=uklart-]
bant aant
[-pron=uklart]
oppi # ja # nå gåLa oppi Storgat'n vet je nå
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
[pron=uklart-]
fårr nå
[-pron=uklart]
fikk ledie pLass oppå nå låfft nånn stass da
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja
[pron=uklart-]
næi vet
[-pron=uklart]
dæmm sjkull a ha all # ee alle husa dæmm vet du
2:
* ja da * joL de vet *
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja da ## så de e jo næss'n utroli att vi lerrde nåe såmm hællst menn # de varrt nå fåLLk tå åss å
[-pron=me]
2:
* så ... * ja * ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
* næi je bynnt itt førre # to år da ve
+[pron=uklart]
ætte krigen va sjlut bynnte je
2:
[latter]
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja # næi je bynnte i nitt'nførrti je a # vår'n førrti
[-pron=me]
2:
* ja * ja
-
1:
så ee s- ## næi de va ee trasi unner krigen vet du me me pLass åt sjlikkt somm de # de va de
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de va nokk de ja
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ## mænn ee ## de va nå æi arrtu ti læll da # på enn måte
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja du vet de va kjøLe sammhåll # dænn gånngen
2:
* ja
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # hadde åkk nå sjlik somm att de komm fåLLk å tællte kryttera dåre unne krigen # konntroløra?
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de va nå ee de de mene je att de va ja # no kjæmm nå itt je je va nå så ee je va nå så lita je da vet du i denn tiin så ...
[-pron=me]
2:
* ja * de va de nå her i værrt fall * ja ja
[pron=me-]
mænn ee
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
du ha nå hørrd omm de anntagli?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
je ha de # så je tru de att dæmm joL de ja # de va så nøye me de å vet du # æmm sjkull a ha
[-pron=me]
2:
* ja * ja * næi førr her va de nå ee ... *
[fremre klikkelyd]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja oppgave ja
2:
*
{uforståelig}
...
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja så sjkull æmm ha # mat vet du
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
tyssjkeran
2:
{uforståelig}
roeros_03gm
-
næi utme åss da vet du så va e sjlek att de dærran såmm sku gå dæmm # ee å konntrolere de va rørosinnga såmm va utkommandert de tru je
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja # de je ha lesse omm i bo- ee lesse i bok je no omm ee # omm de der
2:
* ja * ja * å dæmm ee ...
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ee dæmm varrt nå # såmm sakkt # beårrdra te å gå n der tur'n å dæmm stakk såmm regel innom på # sammvirrkelage å vassjla far minn att "i måra kvell så kjæmm vi # å går tælling utme dæi"
2:
*
{uforståelig}
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja vassjla æmm omm de på fårrhånn?
2:
*
[pron=me-]
ja va itt
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
låv a sju menn dæmm joL e nå # å da ee va de omm å jærra å så lure væi n kaLLv æll to da # borrti i nabofjøs der æmm ha rækkna
[-pron=me]
2:
* næi de vet du næi a * jaha
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja ja joL å- v- joL æmm e sjlik ja
2:
*
[pron=me-]
ja da ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja # å vi ha nå vill aller hadd så myy kjy såmm innte hadde kaLLv somm vi hadde unne krigen da # dæmm fikk nå itt kaLLv nå mannge tå æmm da
[-pron=me]
2:
* ja ja menn de va ... * næi
roeros_04gk
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
næi ikke på pappire
+[leende]
næi je vet de va en del jokks me de dere der
2:
* næi
+[leende]
[latter]
* så ...
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
så fåLLk visste nå kess dæmm sku snu si
2:
* å så ...
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja så att dæmm hadde nå sjlikre hæmmelie romm da såmm ni kjellara såmm æmm ...
2:
* ja *
[pron=me-]
næi vi
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
læidde kaLLvan borrt i fjøse åt # te n anna n
+[pron=uklart]
nabo der e ha vørre tælling
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
mått nå sjynnte si å jørra de a vet du førre de va ... ## førre omm kom #
[latter]
[-pron=me]
2:
* ja å så hennta vi denn att da *
[latter]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
å du vet de va no bLænning da # tå alle gLas de va itt nå utelammpa æll nåe så # dæmm somm komm på tælling dæmm for nå ti mørrka da vet du
2:
*
{uforståelig}
-
1:
ha de vørre lys somm i dag så vet du dæmm ha jo sjitt fæLan ætte # kaLLvom ti # vinntervæia der vi jikk vet du
2:
* ja
+[pron=uklart]
* ja *
[pron=me-]
menn dæmm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
va nå kannsje itt så nøye på de hell a?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi næi næi næi # menn de de de for å va dåbbeltkontrolla tå ee tå f- dærre fåLLka a vet du
[-pron=me]
2:
*
{uforståelig}
-
1:
ferr æmm tvillte vill # att de kannsje komm borrt nånn kaLLv såmm innte sjkull vårrå borrte
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
næi fare fårr de ja
roeros_04gk
-
att dæmm joL de
[-pron=me]
roeros_03gm
-
ja # så de der va nå vanli de # å fårrå me de # kess dæmm joL annre stass vet itt je menn je trur nokk de att de va mannge somm for å # å lura me lite dyr ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja je ha nå itt hørrd så kjøLe mye omm de der je no a sjø
2:
* ja *
[pron=me-]
de
roeros_03gm
-
va vell hellt nattuli allt de der der
[-pron=me]
roeros_04gk
-
ja n mått nå prøve å jæLLpe kvarannre da
roeros_03gm
-
å denn gånngen va d itt nå mæieri
roeros_04gk
roeros_03gm
-
næi e va mjøLLkeutsallg da # oppi ee Likkjgat'n menn ee mæieri vet du komm nå lænnge ætte krigen på fæmmtitaLe nånn gånng
-
å da hadde vi fåLLk somm komm innom å # å kjøffte mjøLLk # hitme åss
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
å ja joL
[pron=uklart-]
em de ja
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
å ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
da de kunn vårrå n # fire fæmm stykkjea førr kvæl'n de somm komm å hænnta mjøLLk # kvar eneste kvæll
[-pron=me]
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
næi
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
vi fekk nå ee varrt kjørrd på mæie- kjørrd te GLåmos ja tru je mjåLLka
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
mænn ee # mænn e va vi smør a
{uforståelig}
2:
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # e va lit føsjelli dær a vet du # såmmåsj da så # levverte vi smør på ee # på smørlage ## borrtpå Flannebårrg
2:
*
{uforståelig}
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de tru de va nå sånnt dæmm joL ja menn
{uforståelig}
dæmm levverte # dæmm kjørrde lannis'n a vet du omm vinnter'n ## kjørrde mæ hæsst
2:
* ja ja * ja ja ja * ja ja * je sjønni de
-
1:
2:
ja
-
1:
førr e va nå itt nå # me så kåmm e nåe såmm hete snøbil a
2:
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # æi vi em vi em
[fremre klikkelyd]
frakkta smørre på sykkel #
[fremre klikkelyd]
dæmm kji- vi kjinna sjøL # hadde stor kjinnbytte
2:
*
{uforståelig}
* ja *
[pron=me-]
ja
{uforståelig}
dåkk joL
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de her å ja
[-pron=me]
2:
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
somm vi satt å dro te arrt de varrt # nå kjiloa me smør a # å så va de å banngke å sjlå på de førr å få tu kjinnnmjøLLka
2:
* ja
-
1:
2:
ja
-
1:
å så levverte vi e på # smørlage # de va borrtpå Flanndebårrg # i BarhøLa vi kalle e
+[pron=uklart]
2:
* ja *
[pron=me-]
å
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
va ni BarhøLa de ja
[-pron=me]
2:
* jaha
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
de va der så de # de sykkla vi mye åt staa me ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de e gannsjke pussi å tænnkje på ja att de # kess førannra de ha vørrte allt de der der
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja ## de va nå itt så lettvinnt a sju # å håll på me de der
2:
*
[pron=me-]
næi
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
de va ee næi de vet du va itt menn de # je tru de va bærre sjlik de skull vårrå je
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
je tru itt de va nå ee # nå mannge somm drev no storrt ællesj de va nå vill nå mæieri # runnt omkrinng menn ee je vet ikke att vi levverte dær næi
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
de minnes itt je næi ##
[fremre klikkelyd]
å de hænnte nå e varrt sjukdomm på nå ku a vet du å de va # nai
2:
-
1:
å lekæns nårr e # de varrt # mot juL # sjkull levvere nånn kaLLv da somm vi sjkulle ha sjøL # de va vonne daga
2:
* ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja va fært de vet du nårr æmm mått ta dyra
+[pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
å ja
-
1:
2:
ja ja ja ja ja
[-pron=me]
-
1:
menn
[pron=uklart-]
æmm fekk jo de
[-pron=uklart]
vi fekk nå itt låv te å vårre me på n dær sjlakktingen vi
2:
*
[pron=me-]
næi
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
næi næi de sjkull enngentli itt je hæll da mænn vi va nå nyssjerru a vet du
[-pron=me]
2:
* da mått vi ... *
[pron=me-]
ja
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
de va vi å de # menn ee # de va strænngt de derre der
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ja ja ja ja # førr nå vi såg n M1 vi kallte komm på sji oppover hagaen me ryggsækka # å økkskaffte stakk opp tu sækka da visste je att no # går # likkjkaLLven minn
[-pron=me]
2:
* ja *
[latter]
* hoff ja
-
1:
2:
ja
-
1:
førr vi hadde ett fårrhåll te dyra vi vet du å de hadde dåkk å
2:
* ja menn
[pron=me-]
ja
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ferr vi va jo uti fjøsa mårrå å kvæll vet du
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
vi hadd n
[-pron=uklart]
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
M2 vi a te å # te å ta # kjyyn åt åss # va ja å så va e en anna n å sjø såmm # såmm hette M3 såmm ee såmm brukkte å kåmmå
[-pron=me]
2:
* ja * ja * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
va vill i senar tiin n M2 kåmm da
2:
roeros_03gm
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja de va fært ja # huff ja
2:
* næi de ... * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja ja ja ja # de mænn ee # vi mått nå bærre finne åss ti att de va sjlik a # hadd dåkk nå grisa?
2:
* ja n må a ta ...
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
jo a # vi haddde gris ja # emm varrt nå gannsjke stor å fet dæmm a
2:
* hadde åkk de ja * ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
jaha # næi vi hadde aller de # mænn je hadde to sæua # såmm i fikk tå onngkela mine # æmm ee hadde vi i fLere år
2:
* jo a
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
vi hadde sæu vi å menn ee de va itt nå sæli # å ha de sæmmen uti fjøsa a sju # fyrr i tru e varrt ferr varrmt åt # åt sæuan je så de va dæmm trevvdes itt
2:
* ja ja ja * de vet du
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # næi vi hadd inngen gris jo en æll to gånng hadde vi vell gris da menn de va # næi # de va itt nå mye brukkt nei
2:
* næi
-
1:
* menn no va de hær unne krigen da vet du så de va vell kannsje lite værre både me # å få ti både de ene å de anndre
2:
næi
-
1:
2:
ja
-
1:
førr ee ...
2:
*
[pron=me-]
je
roeros_04gk
-
vet de va de menn de va nå i gruun sjøLføsynnt a på # på gåLom da ## me mat
[-pron=me]
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja # ja ## næi a # de ha føranndra si allt de der vet du
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
menn de e arrtut å sitte å snakke omm førr de att de # de e jo itt så lænnge sea
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
næi ee de e itt ee i værrt fall så tye nå itt je de e så lennge sea de va # ty itt de e så lennge sea onngen enna en
[pron=uklart-]
bynne å
[-pron=uklart]
# bynna å bLi gammal å sjø
2:
* næi de næi næi næi de e itt hæll de
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja sækksti søtti år tåppen da vet du å de # de e jo itt nå lanngt de engentli i # n store sammenhænngen da menn
2:
* ja
-
1:
2:
næhæi
-
1:
næi du vet de derre fæmm kriggsåra va lite spesiæll da # på mannge vis # de va ...
2:
* ja *
[pron=me-]
jo a
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
menn vi hadde vi de for tyssjkera borrti Sannesa å sjø
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja de sjønne je
-
1:
de joL de dæmm komm åver sjø'n vet du ## på n annre sien så va de vill mer ee lettvinntar å kåmmå framm åt dæmm da
2:
* ja * ja * ja ja ja
-
1:
menn dæmm komm åver sjøen å ja
2:
-
1:
2:
jaha jaha
-
1:
å de kann je så vitt minnes att ee att de for tyssjkera # menn de va inngen inn
2:
* ja * menn ...
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
de va fært få borrtme åss # va de de va itt nå månnge såmm va borrtpå der næi
2:
* ja
-
1:
nåån vet du va innom mænn ee itt nå fært # mannge menn dæmm for jo # mye ætte borrtåver åt Femmuna da vet du å åver åt Kåssjøa ferr æmm sjkull jo # passe på dæmm såmm rømmte
2:
* ja
-
1:
de va jo en del fåLLk såmm stakk te Sværrje
2:
* ja *
[pron=me-]
dæmm for
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
te Sværrge dær vet du
[-pron=me]
2:
* ja ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
så ee ## æi de va itt så vælldi te traffikk tå æmm der nei # å innte vill je sæi de va no vælldi mye her hæll utpå Stormoa hæll da mænn ee du vet dæmm massjerte nå føbi her a
2:
* næi
roeros_04gk
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
å ja # å så sånngg # å her vi sitt i dag så va de dænn gånngen i kjæmmpestor snøfånn omm vinnteran
2:
* ja
+[pron=uklart]
-
1:
2:
å
-
1:
ho va nå enårrmt høg # inni her # å ee dænn ee # dænn lekkte vi åss ti
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
vi grov tunnella ti der a a vet du å å # tyssjkeran dæmm trennte me bælltebil
2:
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
å joL æmm de
[pron=uklart-]
å for
[-pron=uklart]
utåver her ja
2:
*
[pron=me-]
akkurart her vi sitt # ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
her vi sitt no # å dæmm va vælldi fårekåmmene få dæmm komm ut å såg ætte omm vi va inni ## inni tunnellom våre før æmm kjørrde
[-pron=me]
2:
* jaha
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
å joL dæmm de å ja
2:
* ja
roeros_03gm + roeros_04gk
-
1:
ja # å
+[pron=uklart]
vi hadde kjøLe mye konntakt me tysske solldatan førr de att dæmm # trennte på annre sien tå væia hær
2:
* jaha
-
1:
2:
ja
-
1:
dær hadde æmm ee øvelsa utpå jæLan der
2:
roeros_04gk
roeros_03gm
-
ja # å der låg vi før såmm onnga å tegg dråpps vet du
roeros_04gk + roeros_03gm
-
1:
ja
+[leende]
ja
[latter]
2:
*
[latter]
roeros_03gm
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}