Program
of
Transcribed by Eirik Olsen,
version 16
of 130308
report - Samtale - bekjente
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
[leende-]
æ ser ikke på de
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
de e jo
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
go unnerhållning go unnerhållning
[-pron=me]
2:
* Parad- ...
vardoe_01um + ov
-
1:
Paradais Hotell
2:
*
[pron=me-]
da snakkes
ov
-
vi om en stund
[-pron=me]
vardoe_02uk
vardoe_01um
ov + vardoe_01um
-
1:
det er bare å prate
2:
*
[latter]
vardoe_01um + vardoe_02uk
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
fere-
+[pron=uklart]
bere enn fottball ja # de vill æ nu si få fottball de e jo helt # æ ha alldri hadd sanns'n fårr de # ikk å spell ikk å se inngentinng
2:
* ja * ja menn
+[pron=uklart]
... *
[pron=me-]
e
vardoe_02uk
-
e de da æ ska ta d'nnane
+[pron=uklart]
såmm en kommpis a mæ tokk # en jenng me våkksne tullinga såmm renn ætter en ball # å nå m enndli ha fått tak i denn så spenn dæmm denn jo fra sæ ijænn # ka æ påinte ?
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja kemm vet? #
[fremre klikkelyd]
fållk e så fasinert i de dær æ vet ikke koffår
2:
* a ja
vardoe_02uk
-
å så jør dæmm jo kke no anna enn å knækk bein å dætt omm å dø på ban'n å sånn dær tenng
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja
{uforståelig}
hær å # M1 hann ha så onnt åverallt hele tia # hann gå jo på fysion åsså # menn ee
2:
* ja
-
1:
åi # de glemmte æ
[latter]
## sårri
[latter]
## em # ka mer
{uforståelig}
æ vet a fan ## vannkjøler s- ...
2:
*
[latter]
*
[latter]
* "denn sisste lannskammpen"
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja mm kemm såmm spællte denn
+[leende]
? # å jo va kke denn ee # denn va jo # de va jo # de va jo masse kammpa i går
2:
* ja *
[latter]
[leende-]
kemm vet
[-leende]
-
1:
[pron=uklart-]
elle va de
[-pron=uklart]
lannskammpa ## æ vet
{uforståelig}
spællt i går # mer vet æ kke
2:
*
[pron=me-]
ja
vardoe_01um
-
muttern e # ho sa jo de atte de va jo så # rart atte # Trommsø va øvesjt
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja dæmm vannt ve- ee næi dæmm sp- spællt dæmm uavjorrt i går mot Ros'nbårrg trur æ # ikke spørr mæ koffår æ vet de heller
[latter]
2:
* ja kemm vet *
[latter]
-
1:
bar- ka ka du lik av ee sporrtsjlie aktiviteta?
2:
* favorittprogramm?
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
[latter]
# næi ee # asså av di tinngan vi har ee # vi ha jo hadd ee bæddmingt'n de likkt æ bæsst nå vi hadde gymm # menn egentli så jør æ kke så mye
2:
*
[pron=me-]
du
+[pron=uklart]
koff- koffår har de alldri værrt ee
vardoe_02uk
-
bænnmingt'nklubb hær i Varrdø tru?
[-pron=me]
vardoe_01um
-
æ trur de e ikke de starta nu?
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja de kann henne menn i Båssfjor har dæmm jo hadd de masse år
2:
*
[pron=me-]
ja de stå jo de
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
stå jo hær oppe på ee # atte dæmm sku starte
[-pron=me]
2:
* åkei kannsje dæmm ha
+[pron=uklart]
starrta
vardoe_02uk
-
me
+[pron=uklart]
i Båssfjor har de jo værrt i masse år
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja æ vet # å Bæ- æ tru Bælevåg har de å
2:
* dæmm ha vell turnering ...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja dæ- ja # dæmm
[pron=uklart-]
bruke jo å ha
[-pron=uklart]
turneringer å ## de e nu å eengkli en gannske døv sporrt
2:
* mm
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # de menn æ synns æ vet ikke koffår de æ synns de bare e arrti å spell
2:
*
[latter]
[leende-]
stå å sjlå d'nn dær
+[pron=uklart]
[-leende]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja de e faggtisk de # menn de e vannskli å jør de ute hær i Varrdø
{uforståelig}
så jævli mye vinn
[latter]
2:
* mm * ba
[lydmalende ord]
vardoe_01um
-
favorittrætt'n dinn?
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
å # de vet æ kke # mamma mamma sine nystekkte fesskekaker kannsje # av hyse væll å mæssjke # ikke sei
2:
* tako
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
tako # de e nydli
2:
* de e ...
vardoe_02uk
-
ja menn de e ikke gått dagen dærpå av en ellr anna rar grunn
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
[latter]
# de vet ikke de vet ikke æ no omm
2:
* nårr u æ fyllsjuk så e d ikke ...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
nå æ e fullsjuk så e d ikke gått æ sjønn ikke koffår ## mottosjykkla å de æ ønnske mæ mottosjykkel
2:
[latter]
* hm
vardoe_01um
-
mottosjykkel m # ha jo kråss # så æ v- tjørte denn litt på hytta
vardoe_02uk
-
koffår ee du ska kke hiv dæ på kråssklubben?
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
næi tørr ikke
+[leende]
[latter]
#
{uforståelig}
sjlå mæ i jæl
2:
*
[latter]
vardoe_02uk
-
næi brodærn hadde jo alldri kjørt før hann bynnte
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
de e jo bare de a mann må håll på å si ta de føsjikkti å # dæmm flesste e jo fakktisk st- dæmm e jo flinngk å jællp å # vis dæ å lær dæ å
-
menn de e jo s- em de e jo fakktis lurt å træne # vækkter å sånnt ve sid'n a førr de e jævla tonngt sier dæmm å kjøre kråss
vardoe_01um
-
ja ## flere såmm jør de hær i Varrde
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja æ e gla kråssklubben kåmm de e jo fakktisk ett nytt bra t- # tilltak
2:
*
{uforståelig}
*
[pron=me-]
de e jo mannge såmm e
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de e jo mannge såmm ee fær på sånn dærane # sånn hærane dugnad åsså fårr å jællpe tell # på denn #
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
de må dæmm jo
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
håll på å si viss ikke så blir d ikke jorrt no # de e jo dil'n fårr # kråssklubben håll på å si
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
de e jo de att dæmm må væ flinngk å # vær me å plokke stein å # allt sånn dær # ut a ba'n
2:
-
1:
me
+[pron=uklart]
æ synns d e bra å vi ha ju få skryt åve ba'n # de e vell en a Finnmarrks bæsste # sa dæmm
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
hadd æ måtte hadd æ måtte ha vællt nåkka så tru æ hadde vællt å ee asså såmm fritiksaktivitet så tru æ hadde vællt å bynnt på sjyting
2:
-
1:
æ va jo dær me fattern en sønndag # dær ute på ee # ut ee unner Domen
2:
[pron=me-]
ee
vardoe_02uk
-
å ja ja på sjyteba'n
[-pron=me]
vardoe_01um
-
å dæ va æ jo # æ va jo go
[latter]
# sjøyt jo me # sjøyt jo me denn laveste kalibern såmm va # menn æ fikk jo brae hitts
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo de kunn sikkert værrt spenn'nes de # tadd jægerprøven # de tru æ kunn værrt litt intresanngkt # kann du tjen dæ pænng å
2:
* ja * ja
[latter]
-
1:
de e skuddpræmie både på æ trur d e kråka å røræv
2:
vardoe_01um
-
kråka kunn jæ jærne ha skutt ne dæmm e så stygg
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn dæmm sier de e jævla vannskli å sjyt dæmm # fårr dæmm e så sjlu # såmm så nårr du ha sedd n # menns du t- nårr du tænngke på å hennte haggla # så e d'nn # borrte vækk
2:
*
[latter]
-
1:
2:
ja
-
1:
å røræven tru æ lure på omm de e en syv åtte hunnde krona i skuddpræmie pærr dyr
2:
*
[pron=me-]
æ husske de
vardoe_01um
-
ja
+[pron=uklart]
# husske de de va jo mannge såmm brukkt å # tru fattern prata omm de en ganng att hann # atte de va så mye pænng fårr de att de va mannge såmm brukkt å fær å sjyt
[pron=uklart-]
etter demm
[-pron=uklart]
[-pron=me]
vardoe_02uk
-
mm # fårr de va jo de e ve få mannge av dæmm eller ko- # koffor de vet æ nu kke æ synns nu kke e
+[pron=uklart]
s- de e så åfft- ja ja #
[pron=uklart-]
næi n- e nu kke så mye
[-pron=uklart]
vardoe_01um
-
jo jo # favorittprogramm e de Pærradæis
[latter]
?
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
æ ser eengkli frøkktli lite på teve
{uforståelig}
# vet ikke omm mann ska si de på fillm att mann e # har en ten- ten- tendenns te å se tinng på datamasjinen
2:
* hm?
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # æ å # ja å så spell æ # spell æ Ækksbåkks
2:
*
[pron=uklart-]
næi æ s-
[-pron=uklart]
mye seria ser æ *
[pron=me-]
ee # de e
vardoe_02uk
-
nu # teven ser æ knappt nåkk på # æ ser "Deddliest kættsj" de e favorittprogramme
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de ser ikke æ på # æ tru æ tru æ ha sedd litt på de # har du sedd de dærane Mann mot natur?
2:
*
{uforståelig}
...
vardoe_02uk
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja hann e kul
2:
*
[pron=me-]
hann
vardoe_01um
-
hann e steintøff
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja hann få gått betalt de e æ sikke på
2:
*
[fremre klikkelyd]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja menn hann jør hann jø jo sinnsykt mye rart #
[pron=uklart-]
førr å væ-
[-pron=uklart]
...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
menn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ka hann het hann anndre hann såmm ee ikke har me sæ kamrafållk hann såmm fillme allt sjøl
[-pron=me]
2:
* hann ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja hann har ee hann hete # næi de husske æ kke ka hann hete menn hann har en egen serie såmm hete Sørvaiv'rmæn
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å hann ee e ja hann d e jo hann såmm e råest a dæmm egentli # sæll åmm hann ee # sell omm hann ee Ber Grills e mye ber å se på æ synns d e mye arrtire å se på hann # menn hann e jo ...
2:
* ja ja *
[pron=me-]
jo menn de e v'll
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
kannsje førdi att de e litt mer telljorrt kannsje sannt fårr att de ska væ litt me spennanes # næi æ like "Deddliest kættsj" de e
[-pron=me]
2:
* mm
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja e kk- e kke de nåssjke såmm e # såmm di har ... ?
2:
* krabbefess- ... *
[pron=me-]
Nårtvesstærn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
dæmm e fra Karrmøy # egentle # far dæmm menn dæmm fløtta vell me faarn trur æ nårr dæmm va gannske små # fårr hann å broorn jo e jo på samme båt
[-pron=me]
2:
-
1:
hann Sigg e jo s- sjipper håll på å si hann # å hann ee Eddgar ee ...
2:
* ja hann dæ me l- å ja ha kke hann lanngt hår?
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja å hann Eddgar ee hann e m # dækksjæf # sjæf på dækk
2:
-
1:
å så lure æ på omm Taim Bænndit omm dæmm har svænnske ana # eller no sånnt
2:
-
1:
å så de e jo fakktisk i en episode så e de en en båt me # eller en sesånng # å ho kjærringa te hann sjippern ho e nåssjk ho hete Ranngnhill
2:
-
1:
[pron=uklart-]
ho e fakktisk v-
[-pron=uklart]
ho va me å prøvvde sæ på dækk åsså
2:
* tøfft
vardoe_01um
-
[latter]
# de må jo vær svintonngt
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jaha # ser jo hann ee kaptein'n på Kornelia Mari hann døde jo tidliere i år # hann Fill Hærris # hann fikk jo fårrje sesånngen va de da hann blei så jævla sjuk
2:
* å ja
-
1:
hann t- hann trudde føssjt hann hadde knækkt no ribbein fårr hann ee # de va så dåle vær # så blei hann sjlænngt ut a sænnga elle no sånnt så datt hann å # sjlo sæ da
2:
-
1:
så visste de sæ jo att hann hadde jo hadd en feit blopråpp såmm hadde kåmmet hele veien fra fot'n å # sotte sæ i lonnga # hann kunne jo døua da
2:
-
1:
så ble jo hann sjuk hær i vinnter å så # døde hann vell av va de sjlag # eller # no sånnt
2:
vardoe_01um
-
ja ka de va æ sku si att en a di dæ se'ian d e jo flere seria såmm e sånn e d ikke de?
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo nu e de bynnt no på Viasatt fire så æ sånn sværrdfisskegreier # så har du jo hommerfisske
2:
* ja
-
1:
menn æ synns jo "Deddliest kættsj" d e jo de såmm ha værrt håll på å si fra bynnels- de bynnte jo me de å nu e de jo likksåm
+[pron=uklart]
håll på å si ba lagge anndre væsjona # korr dæmm fesske no anna enn # krabba
2:
* ja menn æ trur de va de ... *
[pron=me-]
ja æ trur
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de va de menn ee # de va en sånn dæ kar såmm førtællt en historie omm en
[pron=uklart-]
sånn dæ
[-pron=uklart]
båt å æ va
+[pron=uklart]
kke sikke på ka n heta
+[pron=uklart]
menn ee
[-pron=me]
2:
-
1:
hann fårtællte omm en sånn dæ båt somm ee # dæmm hå på å synngk elle nåkka # så håppa alle åve bor # fårr atte dæmm va s- dæmm ee sjønnte atte båt'n kåmm te å gå unner elle nåkka
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
å så em # døua em masse a di fållkan de va bare en elle to såmm # åvelevvde fårr att de va så kallt i vanne
2:
-
1:
å så em # så va dæmm bare # hunndre meter fra lann eller nåkka
+[leende]
2:
vardoe_02uk
-
ja menn de e sykt ko forrt du frys i jæl
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja dæmm sj- dæmm hadd jo væll logge dær dritlænnge sannt i de
+[pron=uklart]
mørrtna å # å hadd prøvvd å åveleve
2:
* de e jo "Deddliest kætt-" ...
-
1:
å så nårr # nå lys- nårr de ble lysst så ee # så demm o att demm kunn jo ee # kunn jo ha blidd i båt'n å kulle svømmt i lann
2:
*
[stønning]
* svømmt i lann
-
1:
ja blidd i båt'n kunn dæmm vell ikke menn æ vet ikke # de va nåkkå sånnt
2:
* næi
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
sykt de du se jo på "Deddliest kættsj" de e jo flere ganng du får se håll på å si dæmm e me i # me å asistere i reddning å
2:
-
1:
de e jo en # fårrje sesånngen så va de e en hel minnepisode omm ee # N1 tru æ hann hete # dæ va de kunn to støkk tru æ såmm åvelevvde # å dæmm va vell en syv elle ni støkk omm bor
2:
-
1:
dæmm flesste bli jo mannge a dæmm bli jo alldri funne ## d e oppi Alasska d e jo så kallt å # till å me me åvelevningsdrakkt så # bli de kallt i lænngda
2:
* mm
-
1:
2:
ja
-
1:
å kossj'n bå- få- fårri episod'n æ så så sanngk jo en båt
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
næi æ # æ ha sjlutta å se på Diskåvvri nesst'n # æ va jo # de e jo b- nesst'n bare ...
2:
* d e så mye reprisa
vardoe_01um
-
ja # m de e så de e mye reklame åsså menn ee # d e jo my de e næsst'n bare bra seria dær
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja de gå jo kjæmmpemye bra æ ser æ e jo gla i Majæmmi Inngk åsså # elle Inngk #
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
d e
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja menn æ e jo # bitt af tatubasill'n sannt æ ska jo
+[pron=uklart]
ha fler # så de bli nåkk manng- de blir nåkk mannge fler
2:
* æ trur nå æ bli større så ee ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
trur nå æ bli større ska æ ta en Metallika-tatovering
2:
vardoe_02uk
vardoe_01um
-
æ ha værrt på tre konsærrte nu # unner ett år
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja næi æ ska ha æ ha løsst på hær å på fot'n på æ ha løsst å bygge på denn hæ på arrmen
2:
*
[pron=me-]
æ ha ba lysst på en lit'n en på arrmen
vardoe_01um
-
kannsje en sånn Metallika-stjærne
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja menn ikke lag de fårr smått helle fårr da blir d ikke fint # d e de mannge jør feil # de sa hann værrd'ns besste tatovør åsså
2:
-
1:
fårr de e mannge nårr du føssjt ha tadd en så e de vælldi mannge såmm bli hækkta å vill ha fler ættepå # menn så tørr dæmm likksåmm ikke å ta no storrt
2:
-
1:
sånn så blir de får dæmm bare masse sånne små mallplaserte d e finere sannt viss du ta litt størrelse fårr da får du litt mer detalljer å de # ser åffte penere ut # enn # nårr de ska vær så bitte smått
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
næi æ tru kke æ ska ha sånn s- æ tru kke æ ska ba ha sånn hær på arrmen # menn ee # vi får nå se kossj'n de går se till
2:
* nja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
* så
+[pron=uklart]
typpisk mannfållk å si att de jør så onnt # næi menn de e fler mann- spørr mannfållk å kvinnfållk så e de nåkk fler mannfållk såmm synns att de jør vælldi onnt enn d e kvinnfållk
2:
{uforståelig}
*
[latter]
*
[latter]
-
1:
[fremre klikkelyd]
æ tru mannfållk e mer bæsat nårr de kåmmer te sprøyter å sånne tinng enn vi kvinnfållk e
2:
vardoe_01um
-
vi tåle mye minndre
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja de ee ja æ trur kannsje nårr de kåmmer te sånne tenng # så tru æ kannsje vi e litt tøffere
2:
-
1:
ho muttærn åsså alle mannfållkan ho sport nå ho sku ta sæ tatovering "å hærregud de jore så onnt" å så
2:
*
{uforståelig}
-
1:
så ho belaga sæ jo på dæmm smærrtan å så synns ho kke de jor så onnt nårr ho tok
2:
-
1:
du kjenn de jo sællsakkt # menn de e ikke sånn dær att æ måtte hadde tåra i øyan å måtte bit sammen tennerne
+[pron=uklart]
2:
* ja
vardoe_01um
-
ja d e jo dåkkar såmm bli gravid # jø kke de jævli onnt
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
bli gravid ee æ vet ikke æ ha kke værrt gravid nånn ganng menn æ trur de akkoratt de å vær gravid e vell ikke de onneste
[latter]
de e vell heller ætter
[leende-]
nårr du ska få de ut
[-leende]
[latter]
2:
* m * næi æ vet
{uforståelig}
menn ee ... * ja asså ja ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
menn ee # muttern si de jø jævli onnt så ## æ va jo en sværing
[latter]
2:
*
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
[latter]
# de konne høres litt feil ut
[latter]
2:
*
[pron=uklart-]
så ee
[-pron=uklart]
...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # menn asså # æ e så lit'n nu de e jo rart de dær
2:
*
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja va du så unormalt stor
[pron=uklart-]
da nå du ble
[-pron=uklart]
fødd?
2:
*
[pron=me-]
næi
vardoe_01um
-
ikke så menn æ va gannske stor
[-pron=me]
vardoe_02uk
vardoe_01um
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
[sibilant]
# jo da # menn ee
2:
* vet ikke ka ...
vardoe_02uk
vardoe_01um
-
[latter]
jo da # "motepræss"
vardoe_02uk
-
[fremre klikkelyd]
å æ glæde mæ te å se ## se se "Di ee # ekspenndeb'ls ekstenndeb'ls"
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja va jo dær du visste mæ på treilers ?
2:
* ja
{uforståelig}
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
å æ glæde mæ sånn te å se denn æ visste hann M2- ee hann M2 denn
2:
* denn ser
{uforståelig}
...
vardoe_01um + vardoe_02uk
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ee E1 # hann bare "dæven denn hær så bra ut" æ bare "ja" # bare kjennte skuespellera # denn må jo bare væ bra
2:
*
{uforståelig}
* masse ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # va kke de hann ee Sylvesster Stalon såmm hadde # resisjert n?
2:
* ee ...
vardoe_02uk
-
jo æ trur de # sannt de va jo hann Sylvesster Stalåon # hann Maikel Rårk # Djeis'n Stætthæmm # ee Brus Villis
-
ee å hann ee # Svarrtsjneger # dæmm hadde vell bare sånn smårålla
-
æ ser ho Britt'ny Mørfi e skreve opp på lissta dær åver skuspellera menn de står ikke ka ho e # så kannsje ho dæmm ikke fikk
vardoe_01um
-
kannsje dæmm ikke fikk plasert ho
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi ## menn d e jo
+[pron=uklart]
bare kjennte skuspellera så j- så å si # så de må jo væ bra
2:
* ja * ja d e jo ...
vardoe_01um
-
ja # va du på kjino i går?
vardoe_02uk
-
næ ka såmm va Vollfmæn va de de?
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
næi # de va f- tilire # "Sjøtter Ailen" tru æ ## me ann Lianjærrdjo # Dikaprio
2:
* næi * de va tilire * å ja * næi æ ha kke sedd menn denn tru æ v- ... * så du denn?
vardoe_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
vardoe_02uk
-
æ åsså #
[pron=uklart-]
ha kke kåmme mæ så lanngt te å se d'nn
[-pron=uklart]
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
{sekvens med sensitive personopplysninger}
2:
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja æ glæde mæ te å se Vollfmæn å # denn tru æ kann væ bra # æ e gla i fænntæsi å "Airen Mæn to" # å denn glæde æ mæ tell
2:
* mm *
[pron=me-]
"Airen Mæn
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
to" ka ti kåmmer denn? de sto føssjt att denn sku kåmme i mai å så kåmmer denn si dæmm nu denn ska kåmm i april # asså denn kåmm i april
[-pron=me]
2:
* menn april ha jo værrt
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja asså denn kåmm i april # menn ee ...
2:
*
[pron=me-]
m
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
æ vet æ så treiler hær omm dagen menn æ husske fan ikke # å "Kikk æs" æ veit ikke omm æ glæde mæ eller ikke # denn denn høres ufatteli dåli ut
[-pron=me]
2:
* de va nånn såmm sa ...
vardoe_01um
-
de va nånn såmm sa att denn va bra # denn va jævli bra
vardoe_02uk
-
de e jo laggd superteit så d e vell håll på å si # spøssj ka mann lik d skall jo vær # d e vell ment å vær så ironisk såmm muli egentle
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # å så vess de blir sånn dærane "Skeri movi"-fillma sånn dærane "Deit muvi" å de dær å dæmm e så dåli
2:
-
1:
å æ fårrtsjatt å se dæmm # æ har sedd æ tru æ ha sedd n dæ "Deit muvi" å så ha æ sedd ee # "Super heråo movi" elle ka d'nn hete
2:
* æ ha kke gidda å sedd alle # dålikste fillmen æ ha sedd på lænnge de e denn dærane
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
"Lænd åv de låsst" e de de d'nn hete?
vardoe_01um
-
ka e de denn dærane #
[pron=uklart-]
nårr dæmm
[-pron=uklart]
fær unne jora?
vardoe_02uk
-
næi dæmm får s- # ann klare å lage en tittsmasjin ell ett er anna de e jo hann ee #
[fremre klikkelyd]
å ka hann hete ## Vill Farell e de de hann hete?
vardoe_01um
-
e de
+[pron=uklart]
dær hann dær såmm e e de de me hann dæ såmm va me i ee Kjuetåll?
vardoe_02uk
-
de husske jæ kke # Vill Færell å så
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
har du sedd denn? # Kjuetåll?
2:
*
[pron=me-]
menn dæ
[pron=uklart-]
fær å ræise dæmm
[-pron=uklart]
vardoe_02uk
-
tibake i
[pron=uklart-]
tid ee
[-pron=uklart]
de va nu
{uforståelig}
s- # skrotfillm synns æ
[-pron=me]
vardoe_01um
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja å så hann de va hann dæran
+[pron=uklart]
me radio- ee # hann dæ radiokaarn dær
2:
*
[pron=me-]
næi
vardoe_02uk
-
de husske jæ kke
[latter]
# så æ "Ninnja æsæssin" hær omm dagen denn va fakktisk tøff
[-pron=me]
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
å denn e så bra # æ ha sedd n to ganng allerede # æ kann sikkert se d'nn te æ spyr
2:
*
[latter]
*
{uforståelig}
*
[latter]
-
1:
de e akk såmm "Rinngenes hærre" æ blir ikke lei dæmm æ ee ha kke tall på ko mannge gannga æ ha sedd dæmm
2:
[latter]
-
1:
å Trænsfårmesj tru æ åsså æ kann se tæll # dær så æ toa
+[pron=uklart]
så æ to ganng på ei uka # synns e va like bra begge ganngan
2:
* ja denn ...
vardoe_01um
-
Trænsfårmers denn føssjte?
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
toa # nu ha æ sedd ena å # æ synns ee toa åsså va knalltøff
2:
* toa toa ja * ja *
[latter]
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
æ håpe de kåmme flere
2:
* å
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn de va lissåmm # mann fåvennte jo åffte toa e jo åffte ikke like bra såmm ena sannt menn æ synns fakktis Trænsfårmers hållt sæ velldi bra i oppføllærn
2:
ja
+[pron=uklart]
vardoe_01um
-
ja sånn såmm Tørmineiter # de e jo en a dæmm få såmm fakktisk e va bedre toa enn ena
vardoe_02uk
-
ja se
+[pron=uklart]
ja # å faan "Dji ai Djåo" de va en dritfellm
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja æ synns de va søppel # de va så frøkkteli dataanimert # du så likksåm så gått så æ synns ikke denn va nå
2:
-
1:
de kann jo være åsså fårdi att vi hadde sedd Trænsfårmers rætt før
[latter]
å dæ e sjikkeli brae dataefækkta # å de va mere jalla # på # "Dji Ai Djåo" # eneste grunn te att æ s- ...
2:
*
{uforståelig}
* mm *
[pron=me-]
ja gå å se ee # Avatar føssjt
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
å så se # så se denn ee ka denn hete? # "Bækk to de fjutsjur to" # føssjt føssjte me animasjon # aller føssjte fillmen
[-pron=me]
2:
*
[latter]
[leende-]
ja sannt
[-leende]
[latter]
ja
+[leende]
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
æ tru fakktis de va de å # dæmm hadde sånn animasjon elle sånn dærane # sånn dærane
+[pron=uklart]
hai såmm prøvvd å # ikke sannt i fræmmtia
2:
*
[pron=me-]
ja ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
de e ee menn de e jo sånn sykt å se nu viss mann se litt gammel fillm korr
+[leende]
ee lissåmm korr dåli de e å # menn da va de jo d- dritbra
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
da va de jo
vardoe_01um
-
sånn
+[pron=uklart]
hæ "våv "
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
Avatar e jo helt sykt bra laggd
2:
*
[pron=me-]
ja de e
vardoe_01um
-
de e jo h- næss'n ækkte
[-pron=me]
vardoe_02uk
-
d e vell de mæsst avanserte utstyre demm noon ganng ha brukkt i fillm
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja de e
{uforståelig}
brukkt en superdatamasjin ti å lage #
[pron=uklart-]
d e
[-pron=uklart]
en a di krafftikste masjinan i værrd'n
2:
* mm *
[pron=me-]
nu
vardoe_02uk
-
sku hann M3 sa de sku kåmme fakktisk
+[pron=uklart]
kåmm ut i ee # i ee drekkters køtt å da e d'nn førrti menutt lænnger ##
[sugelyd]
[-pron=me]
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja fårr hann
+[pron=uklart]
anngra på att hann hadde kjøppt sæ denn nu fårdi att hann sku eengkli hadd hann sku hadd dirækkters køtt åsså
2:
-
1:
æ mene hann sa d'nn va førrti minutt lænnger # træddve elle førrti minutt lænnger
2:
* da ska æ vennt
vardoe_01um
-
da ska æ kjøp denn fårr æ ha jo # masse devedea
[latter]
# sku eengkle hadd Blu-rei
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
d e jo de såmm e håll på å si s- e de vitts å bynn å sammle på sånn dær tinng fårdi att de kåmmer jo no nytt hele tia
+[leende]
[latter]
# d e de såmm e ...
2:
* æ ha jo Håde-teve sannt * ja *
[pron=me-]
asså fårr att æ ha jo
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
Håde-teve kjøppte jo ette komfimasjon'n # så ee de e kke full Håde da menn ee
[-pron=me]
2:
* ja
vardoe_02uk
-
næi # Håde-reddi elle Håde-klar
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de e en
+[pron=uklart]
sånn Håde-reddi # menn denn e jo bra nåkk denn # spelle Ækksbåkks me Hådeemmi så e de jo # dritbra
2:
*
[fremre klikkelyd]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja nei menn de e likksåmm de ee såmm hann ser ee # ækks'n minn hann hadde gått åver tus'n fillma
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
både ja omm ikke mer # æ tru hann hadd næsst'n tus'n bare brennte # pluss sikkert fæmm hunndre væ fall årginale
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
høres ut såmm hann ee ænnggri
{uforståelig}
# de e sånn dær på ee såmm starta på Jutub de ...
2:
*
[pron=me-]
næ menn de e arrti
vardoe_02uk
-
å ha fillma æ kunn åsså tænngt mæ håll på si ænngkelte tinng å sammla
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja fårr hann ee hann ænnggri
{uforståelig}
hann starta på Jutub
{uforståelig}
lage sånn hæ vidjoa å så ha hann blidd værrd'nskjent
2:
-
1:
hann ha jo # tus'nvis a spell till ee Nintenndo Supernintenndo å alle di hann ha jo alle spellemasjinan
2:
* ja ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo menn de e jo litt sånn ee # nån tinng e jo arrti håll på si så lennge d ikke blir en besættelse helt
2:
-
1:
sånn såmm æ e jo gla i fænntæsi så æ ha jo løsst te å ha # æ har tru æ to av tre av ee # "Pairets åff de Kærrebien"-fillman å ha alle lekksåmm dær å ha alle "Harri Påtter" å ...
2:
* mm
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja sannt æ ha jo # æ ha jo di to føssjte "Harri Påtter" på ee # på v- på vehåæss å så har æ ræss'n på devede så æ må få kjøp mæ dæmm på devede åsså sannt
2:
*
[fremre klikkelyd]
alle ... * ja æ tru æ ha ... *
[sukking]
*
[pron=me-]
ja å
[pron=uklart-]
alle nå
[-pron=uklart]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
Tvailait-fillman kåmmer å kjøp alle # å ha likksåmm hele serien
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
de kåmme jo
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
ja ja # omm så vennte te da # æ har jo alle Harri Påtter-bøkern æ har jo alle Tvailait-bøkerne
+[pron=uklart]
# må ha fillman åsså # nu kåmmer de jo "Pæirets åff de Kærrebien fire"
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
jør de? # ka me hann ee # Djækk Spærråo?
2:
*
[fremre klikkelyd]
vardoe_02uk
-
ja
[pron=uklart-]
etter de æ vet så va hann å me
[-pron=uklart]
# æ mene æ ha sedd treilern på d'nn å
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja fårr æ hørrte dæmm prata omm att de sku kåmme flere vess de vess dæmm hadde tenngt vess dæmm # l- hadde løsst likksåm
2:
*
[pron=me-]
de hæ bli vell
{uforståelig}
... ja
vardoe_02uk
-
så kåmmer de jo Sjrekk fire åsså
[-pron=me]
vardoe_01um
-
ja de fårunndre mæ ikke
+[leende]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn de bli d'nn aller sisste sa dæmm # de kåmmer
{uforståelig}
menn de e jo b- dæmm e jo dritarrti æ digga animasjonsfillma # dæven de e tøfft
2:
* åkei * ja
-
1:
Isti e f-
[stønning]
ee å ee så e dæmm bæsst på nåssjk
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de e mannge såmm sie at denn dæ Øpp va så bra d'nn dæ "Se opp" # menn de æ synns ikk æ synns ikke denn va så bra
2:
* ja * æ synns denn va ... *
[pron=me-]
æ synns denn va bra
vardoe_02uk
-
menn de e sikkert fårdi denn e litt annerledes håll på si denn bynne jo litt
+[pron=uklart]
de e en litt sånn trisst å litt mer sånn # litt dypere kannsje enn
[-pron=me]
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
ja att de bli mer såmm en vanli fillm bare att denn e animert på en måte
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn sånn såmm Sjrekk sannt å Isti å sånn de basere på humor # eengkli hele veien # menn dæmm e jo bæsst på nåssjk # å de # menn d e så få såmm lik s- dæmm flesste s-
2:
* ja * de e bra de å *
[pron=me-]
e kke de hann ee Assgeir
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
såmm e stæmmen?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja menn dæmm flesste
vardoe_02uk
-
synns jo att dæmm e bæsst på ænngelsk # menn en
+[pron=uklart]
ækks'n minn hann e sånn såmm mæ # hann digge åsså tænngnefillma
[-pron=me]
-
så vi kann sett å se Dissni-fillma på nåssjk åg flir åss i jæl
vardoe_01um
-
ja sannt de e de såmm e bra # menn ee
vardoe_02uk
-
næi hann Assgeir ha vell ikke Isti
vardoe_01um
-
næi de va
{uforståelig}
hann hadde ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi Isti e de vell hann Åtto Jesspesj'n # å hann ee ...
2:
* ee * ke såmm har ... *
[pron=me-]
ja ke såmm har stæmmen
vardoe_01um
-
te hann Sjrekk?
[-pron=me]
vardoe_02uk
-
å ja te hann Sjrekk? # ja de kann henne # att de e hann Assgeir
+[pron=uklart]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
æ tru fakktis de e de
2:
*
[pron=me-]
ja de
vardoe_02uk
-
kann # de kann henne # de e jo hann Tåmmas Jærrtsj'n tru æ såmm har hann Dånngki værrt fall # æsele # "Esel"
[-pron=me]
vardoe_01um
-
[latter]
[leende-]
hann e så stygg
+[pron=uklart]
[-leende]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
hann e så tøff nå hann får onnga me n dær draga
2:
[latter]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ee hoff æ k- æ sjønne kke att d e muli
2:
*
[latter]
vardoe_02uk
-
æsel
+[leende]
me dragevinnga #
[pron=uklart-]
d e no
[-pron=uklart]
rått
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
litt arrti de # ha dåkke
+[pron=uklart]
sedd denn hæane julevidjon hå på å si sånn kårrtfillm # me Sjrekk sånn jule- # m ...
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
vardoe_02uk
-
næi denn e æ kke sikke på omm æ ha sedd
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
denn gå denn gå jo i juletia # æ ha sedd n
[pron=uklart-]
sånn hæ to gannga
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
Madagasskar e
vardoe_02uk
vardoe_01um
-
Madagasskar ha kke æ
+[pron=uklart]
sedd de
+[pron=uklart]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
har du kke sedd nånn a dæmm # dæmm e rå # hann ee hann sjiraffen hann e jo hypokånnder # hussker ikk kossj'n stat hann ha løsst å fær till fårr dær har æmm billi medisina
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
2:
å
-
1:
å
+[leende]
hann e så rå
[latter]
# hann tru hann ska dø hele tia # de e hann Råss såmm e stæmmen på ænngelsk
2:
*
[fremre klikkelyd]
teit
-
1:
[fremre klikkelyd]
# så e
[pron=uklart-]
de de denn
[-pron=uklart]
jævla pingvina æ vet ikk omm demm
+[pron=uklart]
ska væ fra Russjlann elle korr dæmm ska vær fra
2:
-
1:
dæmm e sjikkli sånn dæ mafia å driv å # kjyvkåbble tinng å # snik sæ unne jora å # å e helt på bærtur ## denn e sjikkli rå
+[pron=uklart]
...
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja næi ee
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
æ så jo nyli ee "Spaide Mæn tre" ijænn på teve # så tænngte æ koffå kåmmer ikke "Spaide Mæn fire" # æ synns dæmm e så tøff
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
+[pron=uklart]
dær
+[pron=uklart]
e de
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
de e lennge sid'n æ ha sedd dæmm fakktisk d e brae fillma dæmm å # æ e gla i sånn dærane å så nye sisste Bættmæn-fillman har jo å værrt bra
[-pron=me]
2:
* mm * de va jo ee ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja æ håpe de kåmmer en tell nu de æ d- ja dæmm ha fakktis planlakkt de menn ee ...
2:
*
[pron=me-]
denn
vardoe_02uk
-
sisste va jo dritbra me hann ee # Kit Leddje
[-pron=me]
vardoe_01um
-
ja t- menn så hann ha- så døua n jo ættepå
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # menn hann jør så bra Jokern
2:
* menn ee ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
hann jør denn b- hann har denn bæsste Jokern
2:
* mm
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
hann e fakktisk denn besste ser på viss æ ser på gammle Bættmæn-fillma fy faan dæmm e søppel
+[leende]
å hærregud
2:
* hann e gal *
[pron=me-]
ja æ tænngkt
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja æ så denn på ee Fillmkanal'n en ganng ...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
me ho Påis'n Aivi
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
me ho Uma å # Bættmæn å Råbbin å
[-pron=me]
2:
* enn di dærane hann dær Æddæm Vesst
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja de va dæmm e jo h- ...
2:
*
[pron=me-]
menn de di aller
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
gammleste fra sækkstitalle såmm va bare sånn dæane humor likksåmm # menn æ trur hann hete Ædæm Vesst hann såmm spelle # å de e dåli
[pron=uklart-]
fær dæmm ei bommba da
[-pron=uklart]
[lydmalende ord]
[-pron=me]
2:
* jo jo * menn de e jo de såmm ... * ja de kann henne
vardoe_02uk
-
Eddvarrt Nårt'n hann e en go skuspeller
vardoe_01um
-
æ kke sikke på
[leende-]
kenn de e
[-leende]
vardoe_02uk
-
Eddvarrt Nårt'n hann d e jo hann såmm e i "Ameriken hisståri ekks"
vardoe_01um
-
denn har æ ikke sedd
[latter]
vardoe_02uk
-
de må du jo se d e en a dæmm bæsste fillman såmm e laggd # denn ligg fakktisk på lissta åve værrd'ns bæsste fillma # viss du gå på Iemmdebe
vardoe_01um
-
Iemmdebe ja e kke de Gåddfader såmm e øvesjt?
vardoe_02uk
-
æ hussk ikke menn du har sånn dæ tåpp to hunndre elle nå sånnt i værrd'n likksåmm å du har "Rinngenes hærre" ligge jo tru Gufarn-fillman # "Grønne mil" "Ameriken hisståri ekks"
vardoe_01um
-
æ tru fakktisk æ ska bynn å se masse a di # di såmm e kåra ti di bæsste fillman fårr ...
vardoe_02uk
-
ja æ lik æ
[pron=uklart-]
bruke å
[-pron=uklart]
være dær inne å sjekke fillma fårdi ja sannt åffte så e de masse masse tus'n såmm har stæmmt sannt så du får en sånn pekepinne på omm de e nå bra eller ikke
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja sannt d e kke baar nånn såmm si att denn hær e bæsst asså en pæsjon
2:
*
[pron=me-]
næi du må se menn
+[pron=uklart]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
åffte sannt så e de jo træddve tus'n såmm har stæmmt sannt så menn t- æ trur alldri æ ha sedd en fillm såmm ha fådd ti # till å me "Rinngenes hærre" å dæmm ligg på åtte kåmma syv å sånn dær
[-pron=me]
2:
* mm * sånn av alle? *
[pron=me-]
ja menn
vardoe_01um
-
d e jo fårdi mannge tænngke bare "næi denn va søppel vi trøkk en # en"
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo næi menn uansætt allså att de de e jo græitt # fårr de e jo håll på si ett jænnåmsnitt av vælldi mannge mænneska
2:
-
1:
sånn såmm ho F1 ho hate jo fæntesi # ho nækkte jo å se "Rinngenes hærre" # sjer ikke # få kke ho te å s- s- d- æ digge jo fæntesi allså vampyrfillma "Harri Påtter" # allt sånn dær
2:
* mm de e tøfft
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ho næ ho hater de # ikke faan omm ho vill se de la me mæ ## næi æ digge de æ kann sett å se de # ganng på ganng på ganng
2:
*
[latter]
* ja
vardoe_01um
-
"Rinngenes hærre" dæmm ha kk æ sedd på ei stunn menn dæmm e dæmm e s- dæmm e så lanng
vardoe_02uk
-
de ja de e de såmm e menn ijænn så e dæmm jo velldi bra
[latter]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja de va jo ee # de va jo nånn såmm skulle ...
2:
*
[pron=me-]
sku kke
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
Håbbit'n kåmm?
[-pron=me]
2:
-
1:
{uforståelig}
de sto ett er anna en er anna plass ra- på nyhetan synns æ att de va ett er anna va utsatt eller nå sånnt # e de Håbbit'n de e snakk omm?
2:
* æ trur æ s- læsste de va
+[pron=uklart]
... * ja * dæmm sku jo ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja æ trur de # d- å de sku jo ee # æ prøvvde jo å læs boka da menn denn føssjte kapittle æ blei jo så fårvirra sjønnt jo kke en pøkk # menn ee ...
2:
*
[pron=me-]
æ ha løsst te å læs
vardoe_02uk
-
æ ha ennu kke lesst "Rinngenes hærre"-bøken æ ha løsst te å læs dæmm fakktisk
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
æ å # menn ee ka æ sku si atte # spelle e jo kåmmet te Håbbit'n ## de e jo lænnge lænnge sia
2:
* å ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
æi "Gitar hiråo" de e fint spell # å så ee Heilo spellte æ før i tia
2:
*
[latter]
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # satt i mørrtna me fyllanærrva å spellte Heilo å håll på å dø # æ skvatt så jævli
2:
*
[pron=me-]
Heilo
vardoe_01um
-
æ ha kke spellt Heilo menn ee # æ ha spellt "Kåll åff d-" jo spelle mye "Kåll åff duti"
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn æ like jo Ækksbåkks bæsst åsså # æ synns de e d'nn bæsste spellkonsåll'n
2:
* Ækksbåkks på Ækksbåkks
vardoe_01um
-
de e denn bæsste spellkonsåll'n menn ska du ha # masse t- ve t- sidn a så e de Peleisteisj'n tre
vardoe_02uk
-
ja ja denn har jo håll på si
{uforståelig}
menn æ æ veit ikke æ like Ækksbåkks
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
å så e de jo # asså æ spelle jo Ækksbåkks Laiv
2:
*
[pron=me-]
"Kåll åff djuti"
vardoe_02uk
-
e åsså jævla tøfft da på ee Ækksbåkks
[-pron=me]
vardoe_01um
-
ja # de e de æ spell æ spell de nyeste "Måddern varfer to"
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
æ trur æ sp- ka æ spellt # m vet ikke
2:
*
[pron=me-]
kannsje N2
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
ja # de e de trur æ # ja # N2
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
de e me sånn dæ sommbia?
2:
{uforståelig}
...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # næi # næi
{uforståelig}
masse jappsa å greier # jappsa eller nå sånnt?
2:
* kannsje du prate omm Bætt'lfild?
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
å ja de e æ kke sikke på # æ ha b- æ ha kke spellt æ ha bare spellt de "Måddern vårfer to" menn æ vet ...
2:
*
[pron=me-]
næi æ ha kke spellt de runnt
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
eller
+[pron=uklart]
æ ha kke kåmme s- så lanngt sånn att
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
d e
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
sikkert jappsa på ee N2 # fårr de e jo de e jo # de e værrd'nskrigen
[-pron=me]
2:
* ja æ ja mene jo æ trur d e de
vardoe_02uk
-
ja de æ tr- mene de e de æ spellt # æ å F1 spellt
[leende-]
i lag
[-leende]
{uforståelig}
+[leende]
døua
[latter]
hærregud #
[leende-]
vi va
[-leende]
talænntløus
-
å Vi de e jo åsså dritarrti
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
vi spellte båkksing i to tima æ tru alldri æ hadd så ganngspærra i arrman før # æ
[leende-]
klart ikke
[-leende]
dagen ættepå æ klart ikk å strækk ut arrman helt # æ kåmm hit å så bare
[lydmalende ord]
[latter]
2:
*
{uforståelig}
... * ja *
[pron=me-]
ja familien bruke jo
vardoe_01um
-
vær ee # vær ee julafft'n nu de e jo blidd en tradisjon næss'n # vær jul så ha vi jo # flere fållk fra familien da # så spell vi # Vi # båoling å
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo jo menn de e jo arrti håll på si # vi kjøppte jo ee nå
[pron=uklart-]
æ va i la me hann M4
[-pron=uklart]
# så kjøppte vi jo ee "Gitar hiråo vøl tår" # te onngan
2:
* mm
-
1:
menn ee kenn såmm brukkte de mæsst?
[latter]
de va jo vi # julaff'n brodærn å hann M4 dæmm sku jo årrne de sannt
+[pron=uklart]
te onngan
2:
* ja
-
1:
æ tru ho F2 satt i tre tima å vennta stakkasj på å få k- sjlæpp tell da mått æ jag faarn å # brodærn # vækk så onngen fikk prøv før ho sku lægg sæ
2:
-
1:
"vi ska bare årrdne ska bare årrdne" så satt dæmm faan hele natta # de va flere gannga æ å hann sk- ja menn de va f- ...
2:
* mm *
[pron=me-]
de e flere flere såmm ha førtællt
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
mæ omm de å såmm å akkorat samme sitvasjon att dæmm sitt å spell mer # å så nå onngan ha lakkt sæ så sett dæmm å spell ut å
[leende-]
lanngt utåver natta
[-leende]
[-pron=me]
2:
* ee ja ja ja *
[pron=me-]
ja menn
vardoe_02uk
-
de jo vi nå vi ikke hadde onngan å så vi sku ut å drikk eller no sånn sannt så fannt vi ut
+[pron=uklart]
vi sku spelle føssjt
[-pron=me]
-
faan
+[pron=uklart]
flere ganng vi alldri
+[pron=uklart]
kåmm åss ut døra få vi ble settanes jemm å spell i stede
vardoe_01um
-
ja "Gitar heråo" d e tøfft de # trommer
vardoe_02uk
-
ja de e tonngt hann hann m M4 brukkt å spell trommer æ brukkt å spell gitar
vardoe_01um
-
selføllgli ha jo æ "Gitar hero Metallika" da
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja
{uforståelig}
nå anna # æ synns fakktisk "Vøl tår" va mye bra sannga # denn
{uforståelig}
# "Gitar herå fire" æ synns ikke de va så mye bra på de # de va jo nå bra menn æ synns de va gannske ...
2:
[latter]
* de ... * ja asså # G- "Gitar herå fire" #
[pron=me-]
"Gitar herå
vardoe_01um
-
fæmm" # få "Gitar herå fire" de e jo "Vøl tår" # de e de fjære spelle
[-pron=me]
vardoe_02uk
-
ja menn de heter ikke fire æ trur de hete ee het ikke de anndre fire?
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
å ja åkei # ja ja menn de va nu bra
{uforståelig}
menn æ synns de va litt roli kannsje # i fårrhåll de va de va ...
2:
*
[pron=me-]
ja fårr att de de va vælldi
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
mye sånn dær såmm # såmm mannge alldre
+[pron=uklart]
fåll- fållk like menn asså vess du ska ha de va kke så mye råkk
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi sannt
vardoe_02uk
-
d e kke så arrti å spell de
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
næi d e masse bra sannga menn de e kke så mye å spell sånn såmm ...
2:
*
[pron=me-]
å dæmm
vardoe_02uk
-
sku jo laggd ee eget Meid'n
[-pron=me]
vardoe_01um
-
ja dæmm hadde planer omm de de sto på ee Vikipedia å att de va planlakkt a dæmm sku lage de menn nu e de fåsjvonne
vardoe_02uk
-
[fremre klikkelyd]
# d e jo teit dær har æmm jo mye brae sannga
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
ja sannt t- # å Åssi egentli å kunn dæmm ha laggd mye
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
dæmm ha jo laggd dæmm hadde jo to sannga på de # me hann Åssi
2:
*
[pron=me-]
ja ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
de e jo ee de va jo ee
[-pron=me]
2:
[pron=me-]
"Misste
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
Kraoli" # å ee t- "Kreisitrein"
[-pron=me]
2:
* å ee
vardoe_02uk
-
ja # "Kreisitrein" e tøff # e arrti me "Gitar heråo"
vardoe_01um
-
ja # Metallika dæmm va jo ...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
Vi åsså
+[pron=uklart]
nå du spelle de dæ jævla Mario du sett me de jævla ratte
[leende-]
så sett mann jo så nære mann bli jo helt
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
d e
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
tøfft # har du spellt "Mario kart Vi"?
[-pron=me]
2:
*
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # æ å ho F1 spellte de ## mann sett jo å vrir på
{uforståelig}
2:
de ... * d e d e tøfft såmm faan * menn ee ... *
[fremre klikkelyd]
-
1:
2:
ja
-
1:
å samme mæ båkk- båkksinga allså mann dænngk- tænngk ikk åver korr # korr aggresiv mann blir engkli nå mann håll på
2:
vardoe_01um
-
nå m- nå
[pron=uklart-]
m- kl-
[-pron=uklart]
nå mann tape så ba "næi"
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi næi menn allså korr harrt mann eengkli sjlår i luffta få mann
2:
*
[pron=uklart-]
ja de står ee
[-pron=uklart]
...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja #
{uforståelig}
særiøs så bli mann bare helt gal å bare står å sjlår såmm en galning
2:
*
[pron=me-]
ja
vardoe_01um
-
føssjt ska mann prøve å spell takktisk å prøv å vinn å så ti sjlutt så bli mann ba
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja de
{uforståelig}
#
[pron=uklart-]
hå bå
[-pron=uklart]
flire åss i jæl # mann bli jo svett # menn d e jo arrti
2:
* sånn e de me mæ
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
sånn va de jo me Aitåi å # spell di fø- næi di føssjte spellan
2:
*
[pron=me-]
de tokk all- ja menn de tokk
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
alldi
+[pron=uklart]
helt av de dærane Aitåi
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi menn de va
[pron=uklart-]
de va
[-pron=uklart]
vardoe_01um
-
populært hoss åss
[-pron=me]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja de va populært menn de tokk ikke a sånn såmm "Nintenndo Vi" ha jorrt å "Gitar hiråo" å ha jorrt å sånn de ble sånn
2:
* mm
-
1:
va kke de masse fåsjelli kunne mann ikke dannse å allt muli rart
[pron=uklart-]
de dær
[-pron=uklart]
?
2:
* jor ikke de *
[pron=me-]
ja
vardoe_01um
-
å så va de båkksing
[latter]
# bare mann sku stå sånn hær
[-pron=me]
vardoe_02uk
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
gammle Nintenndo de va dritkult # Supernintenndo # hann Jåssji
2:
* Supernintenndo *
[latter]
vardoe_01um
-
de e jo # kåra flere ganng te denn besste spellekonsåll'n # evver
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
å så husske æ vi brukkt å spell "Mario kart" på "Nintenndo sekkstifire" # å dæ brukkt vi spelle ett er anna sjytespell menn æ husske alldri ka de hete de va jævli bra
2:
* "Perfekkt dark"
vardoe_02uk
-
ja # de va kult # de brukkte vi å spell flere støkk i lag # de va arrti
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
så va de jo de va jo ee # de va jo dær de # ånngklie først pørs'n sjuteran kåmm # "Gålld'n ai Djeims Bånn" # de e jo ee d e jo klassisk
2:
* ja
vardoe_02uk
-
spell å sånnt æ spell Vovv menn ee ha alldri blidd hækkta på de
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
spelle du?
2:
*
{uforståelig}
...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # eller # nu har æ kke spellt på lænnge # ækks'n hann bynnte så trur æ hann spellte sæ te fæmmtifire eller nå sånnt
2:
-
1:
så åvertokk æ kånntoen # bynnt æ bare sånn smått menn æ ha ennu kke # æ tru æ ha klart å fådd d'nn dærane fæmmti-ett-er-anna opp te søtti
2:
-
1:
å ennu
+[pron=uklart]
[leende-]
har æ
[-leende]
bægge ekspennsj'nspækka #
[latter]
så lite spell æ
2:
* du bare ...
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi menn de e arrti æ synns jo d e arrti å spell m'nn de e åsså de att håll på å si denn pesen æ har denn e jo helt ræva fårr da- omm dagan
2:
-
1:
d'nn e jo så rævkjørt allså de nøtte lægge jo sånn att æ håll på å bli sj- sinnsyk i høue ## fårr denn takkl ikke denn denn går denn gå va- ...
2:
[latter]
* dæffår spell ikke æ
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja menn denn gå varrm menn # menn før å sånn nå æ satt på bra masjin æ s- kann sett en tre fire tima kannsje så bli æ lei
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
de gå i sånn pærioda kann æ spell en del å så g- kann de gå flere måna før # æ gidd å rør de # sannt å de såmm e så æ e så sjelld'nt inne
{uforståelig}
så æ e jo kke oppdatert på noe av de
{uforståelig}
2:
* ja
{uforståelig}
...
-
1:
dæmm sett dær å prate ee ann M5 kommpis
{uforståelig}
# ja ditt'n å datt'n æ ane jo kke ka dæmm prate omm
2:
-
1:
sannt fårr de e jo så masse du lissåm ska kunne så ska du kunne spell tænngk å så ska du kunne spell ditt'n å æ ha jo kke peiling
2:
-
1:
æ fær å surre få mæ sjøl bare jø kvessta
{uforståelig}
går æ no sakkte menn sikkert opp ett levvel # e æ fårnøyd
2:
* ja
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
asså lægg å sånn på pese de e jo dæffår æ ikke gidd å spell på pese få atte # da må mann jo håll sæ oppdatert
+[pron=uklart]
me pesean åsså
2:
-
1:
nårr du har en spellemasjin sånn såmm Ækksbåkks så vare de jo i # sånn fæmm år å de e mye lænngre
2:
*
[pron=me-]
jo jo
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi mann allså ee b- de såmm e masjin'n minn denn bynn å bli nånn år gammel menn æ a kjørt n så full av tinng å tanng
[-pron=me]
2:
* få de
+[pron=uklart]
e jo dedikert
-
1:
så lur æ på omm æ # denn e
{uforståelig}
æ ha åpna denn før å jorrt ann fri fårr støv menn
2:
-
1:
ann går går sinnsykt varrm av å till bynn å hakke bare av att æ se fillm # menn denn e jo gammel håll på si
2:
-
1:
denn va jo bra nå æ kjøppte denn menn nu bynn denn jo å bli en tre
2:
-
1:
2:
[pron=me-]
ja æ ha jo sånn dær
[leende-]
tre år gammel
[-leende]
-
1:
* menn de æ kunne tænngt mæ va jo nå mann fikk rå å sånn hær å kjøp hadd en stasjonær såmm va bare en s- asså # en helt grei spellemasjin # såmm ikke sku stappes me allt muli rart somm bare sku brukes te spell
2:
pese * mm
[-pron=me]
-
1:
fårr da trænng denn dæmm trænng ikk å vær så dyr hæller # de e bar att du har nåkk plass å att hann klare å drive
2:
* hadd ...
-
1:
så st- stapp du hann ikke me allt mule anna mannsjit så ska du klar å bevare hann # gått
2:
*
[pron=me-]
ja æ sku ønnske
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
mann hadd de # de e jo de såmm e penng # sku hadd penng te allt muli rart mannsjit
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
sånn såmm nå æ hadde ee kommf- nå æ hadd gådd komfemasjon æ kjøppt jo så masse # nu husske kann kann kann kke æ husske ka æ kjøppt en ganng
[latter]
2:
vardoe_02uk
-
næi næi de bli jo sånn #
{uforståelig}
# hann M4 dreiv jo å spellte "Deddliest kættsj"-spelle
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
d e jo vælldi ensfårrmi de e laggd ti pese æ vet ikke omm du får de te æ trur du får de te Ækksbåkks åså trur æ
2:
-
1:
fårr de ligg en sånn vidio på Jutub av ee nårr hann Sigg å dæmm prøv de sjøl
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
nårr dæmm sett dær hele jenngen likksåm å tesste ut de dær # så du ska jo gå å sett krabber å næi sett teiner å dræg å #
[pron=uklart-]
sækk å allt sånn
[-pron=uklart]
2:
-
1:
* de e v- de de e eengkli vælldi # d e kke nå sånn oppdrag kann du si # æ veit ikke omm de bare va en demo de hann M4 hadde da menn
2:
ja menn de bli jo litt ...
-
1:
de blei likksåm # i lænngda så va de bare de
+[pron=uklart]
du jor de samme omm att omm att omm att omm att # sånn atte hann spellte de i en pæriode mye å så va n eengkli drit lei de
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
så s- spellte hann
{uforståelig}
Fifa trur æ # "Fottball mænnætsjer" # hann M6 e jo me på både Fifa å "Fottball mænnætsjer" # M6 # E1 #
{uforståelig}
2:
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
hann e me # på spelle # hann spell jo få Bodø Glimmt # M6
{uforståelig}
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
viss du ja bå- væ fall totus'nååtte va de dæ æ kjøppte te te hann M4 ja de må jo værrt
2:
-
1:
[pron=uklart-]
både tos'nååtte
[-pron=uklart]
å totus'nåni både # Fifa å "Fottba mænnædjser" # kann du væ # vællge hann M6 # de e litt tøfft da
2:
*
[latter]
* så hann e stållt?
vardoe_02uk
-
jo menn de e jo st- de e jo arrti såmm faan vi vesst ikke æ vesst ikke de nå æ kjøppte hann spelle # å
+[pron=uklart]
hann fikk de i fasjdaksgave ell ett er anna drit tru æ
-
så ee # jikk ann nu inn dær omm ann sku vær Bode Glimmt elle ka f- # ka hann håll på me
-
plussle
[pron=uklart-]
høre ba
[-pron=uklart]
# "steintøfft hann M6 e me" # så de e jo litt arrti da å ha en varrdøværing me på de
vardoe_01um
-
hm
+[leende]
# i ett spell # de hadd ikk æ trudd
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi menn de e jo t- de e jo arrti da # ja ja du ha vell hann vattsøværingen åsså hann # Gammst'n
2:
* ja
-
1:
2:
[pron=me-]
ja menn de e nu kke
-
1:
me- menn hann e jo håll på si litt sp- blidd litt større da # hann spell jo # ka hann spell få # ka de e hann spell få? # e de Blækkbørn?
2:
like
{uforståelig}
* ja
[-pron=me]
vardoe_01um
-
de e kke æ sikke på de e sikkert
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn hann M6 e jo ennu bare i Nårrge menn hann M6 e vell bare nitt'n ## æ mene hann nættop fyllte nitt'n
2:
* m
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # ja ##
[fremre klikkelyd]
nja næi em
2:
-
1:
de hæ va litt arrti # "vannkjøler elle brusøutomat på skol'n" ska vi prat omm de? # ja # "denn dæ vannkjølern e jævli bra"
2:
*
[latter]
* brusøutomat
+[pron=uklart]
vardoe_02uk
-
mm # ækkte okksevann
+[pron=uklart]
såmm blir tappa på denn
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ækkte okksevann
+[pron=uklart]
trur du dæmm ee trur du dæmm kjøp sånn dæ #
{uforståelig}
fyll i sprinngen
2:
*
[pron=me-]
næi æ mæssjka de de va jo fø i bynnels'n
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
da va de sånn # fårr atte nu nu smake mann smake jo fåsjell fra # tilire
[-pron=me]
2:
* å ja åkei * smake josjmaken
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
* æi ja ja menn de e jo græitt nåkk de bli jo kalltvatt'n mann sjlæpp å stå i vassken å # så e nu græitt me brusmasjin æ synns de synns æ e helt græitt att de ikke e
2:
[latter]
* ja
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
jo # ka du ha på d'nn dæ
+[pron=uklart]
lissta di?
2:
* tru ko mye
{uforståelig}
...
vardoe_02uk
-
tru ko mye pænng fållk hadde brukkt da # viss de sku ha værrt brusmasjin hær
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
[latter]
å ja # de hadde gådd en del pænng
2:
*
[pron=me-]
å de e
+[pron=uklart]
jo kke
vardoe_02uk
-
nødvenndi sånn sett håll på å si
[-pron=me]
vardoe_01um
-
ja
+[leende]
de hær ha vi jo prata omm spell # Pleisteisj'n
vardoe_02uk
-
ja å fillm ha vi jo diskutert
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
bøker # konsærrta å bænn
[latter]
2:
* bøker
[pron=uklart-]
ha vi værrt
[-pron=uklart]
...
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja # de ja vi ha jo værrt innom de å # æ vill fæ på Åssi
2:
* Metallika
vardoe_01um
-
Åssi? # hann Åssi hann ha messta grepe
vardoe_02uk
-
å æ sku ønnske æ hadde masse pænng da skull æ fore nu på Eisidisi i mai # så sku æ forre på ee "Gønns enn råoses" i juni
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
å Kiss
2:
*
[fremre klikkelyd]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
å i på ee Meid'n i ee øugusst næi # kemm såmm s- # næi # ja Kiss i juli # Meid'n i øugusst # å Åssi i septæmmber # de kåmme mye ...
2:
* kåmmer hann?
vardoe_02uk
-
Åssi kåmme jo på Dønngnvill
vardoe_01um
vardoe_02uk
vardoe_01um
vardoe_02uk
-
dæmm ha fådd hann Åssi dit
vardoe_01um
-
å hærregud # "mamma"
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
de bli jo dritøfft ## hadde æ bodd hær så e de muli æ hadde forre menn æ bo jo på Væsstlanne da så de blir så lanngt å fær
2:
* ja
+[pron=uklart]
da da må æ se viss æ
+[pron=uklart]
... *
-
1:
[fremre klikkelyd]
menn æ ha jo jævli løsst å fær te Bærrgen # fårr de e jo bare to tima ...
2:
*
[pron=me-]
hadd æ hadd masse
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
pænng så sku æ forre ætte Metallika # alle konsærrtan
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jo menn de e kjipt å sett i Høugesunn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
bare to tima me båt # så e æ i # Bærrgen # å dær ska Meid'n spell # på fæsstninga
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
menn ee b- æ veit ikke omm de e bilætta ennu bilættan kåsste jo åtte hunndre å fæmmti krona de e de såmm e
2:
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # menn ee # spøssj ko mannge fållk såmm ska vær dær omm d e ti tus'n biletta eller omm de e # tyve tus'n
2:
*
[pron=me-]
de e vell gannske
vardoe_02uk
-
mye bilætta nårr d e ute
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja menn ee sannt nårr de e velldi masse så e de # mye vannsklire fårr denn såmm sælle på svarrtebøsj å ee få my- bra pris # fårr æ så jo ee ...
2:
*
[pron=me-]
ja menn hær e jo på
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
Bilættsørrvis håll på si sine # så kåsst- ligg dæmm på åtte hunndr å fæmmti krona
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
nå så tænngt æ viss
vardoe_01um
-
du sku ee # sell åmm de e utsållt så
+[pron=uklart]
kunne du jo fådd tak i
[-pron=me]
vardoe_02uk
-
jo jo # menn de æ gidd jo kke fær aleine hæller fårr hann M2 prata omm tilier å fær # menn hann ha kke hadd pænng ti å kjøp bilætt de e de såmm e
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja få atte nårr æ va # æ va jo i Ossjlo ee # på Spekktrum da va de jo bar ti tus'n å da
2:
-
1:
da va de jo bare fållk såmm sku ha ee sånn ett tus'n fæmm hunndre ett tus'n åtte hunndre pærr bilætt # å menn de de billikste æ fannt de va ett tus'n ett
2:
* ja ja
-
1:
å nu nå vi var dær så fikk æ jo tak i ti innkjøpspris # uttfårr døra
2:
* ja ja de ... *
[pron=me-]
de
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
jo jo hann M7 åsså hann sku eengkli kke fæ la me åss # å hann fikk tak i bilætt samme dagen såmm konsærrt'n tell # innkjøpspris ja
+[pron=uklart]
samme pris såmm betalte på Bilættsørvis
[-pron=me]
2:
* ja
-
1:
menn æ tru hann va helldi få hann traff på en kar såmm hadde kranngla me kjærringa #
[latter]
så sællt hann bilætt'n hennes
2:
-
1:
å dåven
+[pron=uklart]
# hadde alldri tiljidd hann # nevver # viss dæmm blei venna ijænn ettepå da
2:
*
[latter]
-
1:
* æ tru kke æ hadde blidd venna me min type ijenn viss hann hadde sællt bilætt'n minn
2:
ja *
[pron=me-]
jo viss æ hadde kranngla
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
å så hadde nåån ee hadde ho s- sællt ee Metallika-bilætt'n min
[latter]
# de e bra krul
[-pron=me]
2:
* hann s- ... *
[latter]
ja sannt
vardoe_02uk
vardoe_01um
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi så bli jo
{uforståelig}
jævla arrti att dæmm ha fådd hann Åssi # på Dønngnvill # hann ska vell væ på fredagen å så ska A-ha vær på lørdagen
2:
*
{uforståelig}
Åssi på Dønngnvill
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
Metallika ha jo spellt me hann # åsså # på sen'n ## på ee nårr dæmm blei ...
2:
* Åssi e jo bra
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn "messta grepe" m f- fyrn e jo faan mæ hunngal
+[leende]
{uforståelig}
de e kannsje ikke så rart att hann ...
2:
*
[pron=me-]
ja hann ha messta grepe
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
asså på sen'n hann ka- hann kann ikke sønng lænnger # asså værrt fall så de æ så på denn vidioen # de va de va # de va kke bra
[-pron=me]
2:
*
[latter]
* vet ikke
-
1:
menn asså de e jo egentli nåkk å # fær dit bare fårr å ha sedd hann sannt # "æ så hann Åssi ikke sannt"
2:
*
[pron=me-]
de e de de ee ja menn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
så e de jo de såmm åsså e litt arrti de e jo de me Meid'n å dæmm åsså de e jo de att dæmm bynn å bli såppas gammel att # å Eisidisi å sannt
[-pron=me]
2:
-
1:
{uforståelig}
næsste genrasjon våres onnga fårr æksæmmpel de e kke sikkert dæmm nånn ganng får sedd dæmm
2:
-
1:
* å dæmm e jo fåssjatt sykt populær allså # blannt mannge genrasjona sannt
2:
ja æ e eni
-
1:
* muttern å æmm hørte på dæmm # vi hør på dæmm dåkker såmm e ynngre enn mæ ijenn hør på de # sannt de e # fållk i alle alldre hør på dæmm å dæmm e så sykt kjennt
2:
ja sannt
-
1:
å dæmm bynn å bli så gammel att # omm tyve år # så # har du mæsst sannsynli
+[leende]
ikke kjanns'n te å hør dæmm mer # ti år # så kann de henne dæmm ha lakkt opp
2:
* næi
vardoe_01um
-
næi Metallika dæmm e jo kke dæmm e jo kke like # gammel såmm Eisidisi da
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
næi dæmm e vell ka dæmm ligg på f- runnt førrtiåran?
2:
*
[pron=uklart-]
dæmm ligg
[-pron=uklart]
førrti ja
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
* ja Eisidisi e vell gått opp i fæmmtiåran hele jænngen dær
2:
førrt- ...
vardoe_01um
-
ja dæmm
+[pron=uklart]
e hungammel står dæmm dær å spell soloa
[lydmalende ord]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja menn se Ænnggøs Jånng å så allså fårr en enæsji på seen # hærregud hann sto jo hann strippa jo på seen # hann strippa helt ned t- ...
2:
* ja dæmm åsså Metallika
{uforståelig}
... *
[latter]
* ja de har du sakkt
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja # de va jævla rått da menn du asså # håll på å si att dæmm klare æ hadde jo sikkert logge døu å hevve
+[leende]
ætte puss'n
2:
*
[pron=me-]
ja sannt æ
-
1:
menn æ sånn såmm æ sie de e jo bare to tima omm dagen da
[latter]
#
{uforståelig}
to tima
2:
* æ å asså * ja dæmm tjæne jo s-
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
dæmm kjæne jo svinmye
2:
*
[pron=me-]
jo menn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
{uforståelig}
# att mann sku mann sjøl jorrt de
[pron=uklart-]
mann hadd
[-pron=uklart]
sikkert logge # flat a utmattelse
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja menn dæmm ha jo
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
dæmm ha jo hållt på dæmm e jo trænt # helldivis # sannt fårr de atte # sannt få hele Metallika sannt # dæmm e jo vælldi gla i sænntersena står i mett'n
[-pron=me]
2:
* ja ja ja * de må dæmm jo væ fårr å klar de
-
1:
2:
ja ja
-
1:
å ee # de va jo bær- alle konsærrtan æ ha værrt på har værrt sånn # å da # står trommesette # i mett'n
2:
-
1:
å de sjifftes
+[pron=uklart]
sånn ætter # annevær sanng elle nåkka # fløtter de sæ litt sånn att alle får se ann fra frånnt # å sannt
2:
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja ja ja sånn att alle alle likksåm ska ha kjanngs te å se
2:
*
[pron=me-]
ja å hann
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
hann sett hann sett dær å hann bruk åsså å røys sæ # å stå å spell å bae # stå sånn hæ "ja" asså stå
{uforståelig}
hann va gla i å jeipe #
{uforståelig}
##
{uforståelig}
*
[latter]
[-pron=me]
2:
* he
+[pron=uklart]
*
[latter]
*
[latter]
-
1:
* gal å ræss'n a dæmm dæmm fo jo å bytta mellom # mellom mikrofonan da # så dæmm fæ jo å sprinng hele tia # står dæmm dær ei stunn å spell å så ...
2:
hann Ænnggøs
{uforståelig}
... *
[pron=me-]
dæffår ha æ å
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
så jævla løsst å se Meid'n fårr dæmm har så dæmm har så jævla brae senesjåvv
[-pron=me]
2:
-
1:
dæmm har hann Eddi me sæ # æ veit ikke omm dæmm har ann me sæ te Bærrgen # dæmm ha jo egen robbåt
2:
* Metallika e kjennt * fårr de *
[latter]
-
1:
2:
mm
-
1:
hann e jo ee hann ee vokalisst'n i Meid'n hann e jo pilot # dæmm ha jo eget fly # dæmm tru æ hadde værrt dritøff å sedd
2:
* ja
+[pron=uklart]
æ vet
-
1:
har
+[pron=uklart]
du sedd ee de Råkk imm
+[pron=uklart]
Rio-devedean? # fy faan ko mye fållk de e # de e helt sinnsvakt # æ
{uforståelig}
vet ikke ko mannge tus'n de e dær menn de e de e de e helt rått
2:
-
1:
å hann e jo åsså sånn hann fær jo å renn såmm en tulling på seen å håpp å sprætt å
2:
vardoe_01um
-
har de arrti dæmm mann ser de på dæmm dæmm kose se
vardoe_02uk
-
ja æ ha lassta ne denn dærane Sikksikksikks-Meid'n-fillmen denn vare vell to tima # da følle du dæmm håll på si på turne å
vardoe_01um
-
va denn d- va de nårr dæmm va i Nårrge å? # nu? # hell e de tilire?
vardoe_02uk
-
denn kåmm i fjor trur æ d'nn hær
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja så de va vell da nårr dæmm va i ... ?
2:
[pron=me-]
kann- kannsje
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja elle omm de e fillma da
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
d e flere fra
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
Varrdø såmm va da # på denn konsærrt'n # elle bægge dæmm va # dæmm va på bægge # va kke de en i Ossjlo å en i Trånnjæmm eller va de? ## tru de va de
[-pron=me]
2:
* æ væit ikke omm de e fillma fra Nårrge de e æ kke sikke på *
[pron=uklart-]
de e æ kke
[-pron=uklart]
sikke på
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
menn æ tru e føssjte ganngen dæmm e i Bærrgen å ikke ska te Ossjlo
2:
-
1:
menn dæmm har Meid'n ha vell værrt # næss'n værrt år tru æ i Nårrge ## dæmm har # menn samme såmm Eisidisi har jo å værrt hæ vælldi manng ganng
2:
* Metallika ha værrt hær si- værrt år * sid'n ...
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
* ja dæmm ha værrt hær sid'n totus'nåsækks trur æ
2:
[pron=me-]
å dæmm va jo
{uforståelig}
ja i fj- fjor
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
fjor nårr dæmm va nå vi fo- vi fo jo på åpningskonsærrt'n på Telenor Arena mai # å da blei vi så forrt ee næi # februar va de
[-pron=me]
2:
-
1:
de ble så forrt utsållt de va jo dæffår de blei # sott opp en ækkstrakonsærrt i juni va de de? # jo juli va de væll
2:
* ja d- ... * samme me Metallika
-
1:
så vi va jo på åpninga dæ va de vell en æ tru de va ett par å tyve tus'n på Telenor # de va drit- dritarrti
2:
*
[pron=me-]
par å tyve tus'n
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja asså dæmm ee dæmm prate # de æ d e så fåsjelli # på ee Senkvell nårr hann ee # nårr hann va Djeims Hettfild va så s- prate dæmm da sa dæmm jo de va fæmmti tus'n # å ...
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
ja de
+[pron=uklart]
æ sjønn ikk kossj'n dæmm
+[pron=uklart]
vardoe_02uk
-
fikk plass te d- plass te de fårr æ mene de va nånn å tyve tus'n nå vi va dær
[-pron=me]
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja asså dæmm sjlo ny rekårrd dær # menn ee dæmm ee dæmm bytte likksåm mellåm kjufæmm tus'n å fæmmti tus'n d e mannge såmm
2:
* m
-
1:
nånn sier sier att d e sånn å sånn å nånn sier atte # denn åfisielle # ee Metallika-sia sie de va fæmmti tus'n å så # vet ikke ka mann ska tru likksåm
2:
* ja menn de e jo nå regla på ko mannge de ...
[pron=me-]
ja menn
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
d e jo regla asså
+[pron=uklart]
på ko mannge dæmm ha låv te å stappe inn dær # få sikkerhetsmæssi me utgannga å
[-pron=me]
2:
* ja
vardoe_01um
-
de ble vælldi varrnt
[latter]
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
ja dæven vi ha- vi hadde kjøppt åss ...
2:
* mannge såmm svimte av
vardoe_02uk
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja # mannge # spesiellt jennter da # såmm # måtte bli bært åver # a di hær sekjuritien # å så tadd ut
2:
* å ja
+[pron=uklart]
*
[latter]
vardoe_02uk
-
å ja næi æ vet ikke omm nån menn de va jo # vi ellta
+[pron=uklart]
jakkan våres på hotælle te hann M8 da # så heiv vi på åss gænnseran
-
æ
+[pron=uklart]
håll på å kvæles fy faan ko varrnt de va # hadd æ hadd jakka på så hadd æ døua
ov + vardoe_01um
-
1:
* ja # prater nå godt skjønner jeg
2:
[latter]
* ja ja
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
ja da
{uforståelig}
# greit
2:
* ja
vardoe_02uk
-
vi har nu litt felles interessa værrt fall så
ov
vardoe_02uk + vardoe_01um
-
1:
njæj æ e vell ikke ...
2:
[pron=me-]
[latter]
bænn sånn
vardoe_01um + vardoe_02uk
-
1:
sjenerellt
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
vardoe_02uk
-
da håll på å si # æ høre på dæmm æ å menn
[latter]
# e vell ikke så ee # fasinert såmm ann vardoe_01um e
[-pron=me]
vardoe_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}