Program
of
Transcribed by Ingebjørg Før Gjermundsen,
version 17
of 120608
report - Samtale
(no speaker)
-
{innledende bemerkninger}
vegaarshei_02uk
-
snakke omm ja somm sakkt e ha
{uforståelig}
tenngt
{uforståelig}
"hmm e må finne på ett ell anna å
+[pron=uklart]
prate omm" # så e tenngte "næi de går somm regel a se sjøl
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e enne åffte opp me famelie då å så tenngte e bare
+[pron=uklart]
"åi de e kannsje dommt viss e byne å baksnakke få møe
2:
* ja *
{uforståelig}
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ligg onna dæi alle væssjte
2:
* menn ... * ja
[latter]
-
1:
menn ho hadde prata me me besstemora vår då på fårrhånn
2:
[latter]
* ja
vegaarshei_02uk
-
hæ ha ho fått snakka me farrmor?
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja ja # ho synnst du va litt gammal i stemmen # em # ee asså ho ee dama hær
2:
* ja de va jo
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
så farrmor va gammal i stemmen?
2:
*
[pron=me-]
ho hadde rinngt te du
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
å så rinngte ho fæil væit du så
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
å
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
å ja
2:
*
[pron=me-]
så
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ho synnst du va så gammal
[-pron=me]
2:
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja de tenngkæ æ nåkk # æ
+[pron=uklart]
va redd att farrmor va me på dette hær att ho ha værrt hær
2:
*
[pron=me-]
næi då dæi hadde hatt
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
en
+[pron=uklart]
intressang sammtale så menn de # e e har ikkje lysst å veta å dæi snakka omm æin gånng
[latter]
[-pron=me]
2:
næi * ja åkei * ja de de tvile æ kje på *
[pron=me-]
næi de ee
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ha kje æ heller # eengkli # æ føler dæi
+[pron=uklart]
sklir ut litt innimellåm
[-pron=me]
2:
[latter]
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja de har de
-
1:
kann æ spørr sånn har du jorrt no jillt i de sisste då vegaarshei_01um ?
2:
*
[pron=me-]
[pron=uklart-]
ja e
[-pron=uklart]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
har de
{uforståelig}
e va i Osslo no nettopp ee # å
[pron=uklart-]
da ha æ vært
[-pron=uklart]
på pl- messe inni Osslo # på Fårnebu
[-pron=me]
2:
[latter]
* va du dæ?
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja e ha værrt e va på Mira # Kregg hæiter ho de konsærrt?
2:
* ja ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
mm # ho me hekklinga
2:
* ja ja
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja # stemme de
2:
* ho me?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
næi ho ha ho hekkla så velldi masse jikk i sånne hekklekjoler #
{uforståelig}
2:
* å * å ja
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # ja ja mi va å så på så på ho # på sånn # lit'n lokalkonsærrt
2:
* ja * de jor du ja * m
[fremre klikkelyd]
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja æ velldi intressant
2:
* mm
-
1:
næi de va eengkli kje de va utroli dåli fakktisk
+[leende]
2:
* næi
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
har du tenngt de # ja # har æ jorrt no jillt i de sisste da? næi # æ ha
{uforståelig}
hæime å solt mæ stor sett
2:
[latter]
* næi * ja
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
Fagerbårrg # mm
2:
* Fagerbårr ja?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
mm # Bissjlett asså ja ja så de e velldi græi ee beliggenhet då å læilihet'n tru æ e velldi okå e så no billder nå
2:
* hm * mm
-
1:
e ska bu sammen me F1 # å F2 # å æi te fra Åmmli # så e tru de æ hællt okå
2:
* å ja * ja*
[pron=me-]
så de blir sånn
+[pron=uklart]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
græit miljø å bu i att de ikkje blir no sånn # ee røllp
+[lang=X]
?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja ell då vett e i værrt fall va
+[pron=uklart]
e få fårr no
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
hållt e på å sæi sånn atte
[-pron=me]
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja menn inngen a dæi æ jo no sånn værrstinga sånn rølpete ell no sånn
2:
*
[pron=me-]
næi næi da
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e du gal dæi e så græi att
[-pron=me]
2:
-
1:
F2 ja ho ja ho ee # æine e velldi husmor så de går velldi fint
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
ja menn de ee de
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
e velldi gått å ha noen husmødre
[pron=uklart-]
dær ja # så de æ de ja
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[pron=uklart-]
ja så de bi
[-pron=uklart]
græit ee så jennstår de jåbb då # æ må finne en deltisjåbb # så æ fikk tipps æu
+[pron=uklart]
2:
*
{uforståelig}
-
1:
æ fikk tipps omm ee noen e kann rinnge da # fårr å kannsje få jåbb å så har æ snakka me # ja F3 så får me se
2:
* ja
-
1:
så ee # ellesj tror æ allt ska gå velldi græit
2:
*
[pron=uklart-]
ja de æ
[-pron=uklart]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
d æ møe
[-pron=uklart]
jåbba i Osslo fårr sånn
2:
* ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja # e
{uforståelig}
e glede me velldi te å kåmme dit då
2:
*
[pron=me-]
ja tenngke du
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
på Mænnpåvver å sånne tinng ellæ va?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e årrke ikkje no sånn vikaropplegg menn ja de æinaste e vett dæi har jo sånn ee
[-pron=me]
2:
* næi
-
1:
ikkje vikar- menn bemanningsbyrå mærr somm går på ee litt sånn # asså du kann få jåbb i inn'nfårr dær du studerer # hållt e på å sæi
2:
* ja de e ikkje dommt
-
1:
å de ee konne
+[pron=uklart]
værrt velldi ålræit
2:
ja * ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
menn va skulle du studere nå da?
2:
sånne ...
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[latter]
ja e ha søkt på økonomi å admistrasjon
+[pron=uklart]
å revisjon e
+[pron=uklart]
ha søkt me fårsjelli menn e tror de e æin a dæi to somm
[pron=uklart-]
ligge føssjt då
[-pron=uklart]
2:
*
[latter]
* ja *
[pron=me-]
revisjon
vegaarshei_01um
-
å de høssj kjedli ut
[-pron=me]
vegaarshei_02uk
-
ja e tenngke de e så græit fårr du vett å du bi nårr du e færdi
[latter]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
[leende-]
ja menn har du lysst å jåbbe me de da
[-leende]
# har du lysst å bli ræinskapsfører?
2:
[latter]
ja åffer ikkje # åff- åffer ikkje?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
nja "åffer ikkje" sæie e næi asså de
2:
*
[pron=me-]
næi menn e bare tenngker
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
att de måtte være kannsje denn kjedeliaste jåbben i hæile værd'n
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[latter]
ja menn
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
så e de nå de att du du trenng ikkje bi akkurat de du kann du kann hæilt sikkert jør annre tinng æu
2:
*
[pron=me-]
ee de æinaste du jør
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de e å sitte inne på ett tett kontor hæile dan å se på ett
+[pron=uklart]
små tall # å se att dæi stemmer åverens
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
[latter]
ja de æ
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
sannt # næida eventuellt økonomi å administrasjon
+[pron=uklart]
# jæu så e ha søkt på annre tinng æu så
[-pron=me]
2:
* menn menn de e sikkert intresanngt * mm
-
1:
mi få se e e lissåm e e typen somm alldri hæilt finner ut a de før e # plussli sitter oppi de # menn de e jo litt spennanes æu
2:
* ja ikkje sannt
-
1:
få du vett alldri å værd'n elle frammtia brinnger # tenngker e da
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de e vel sånn fårr dæi fleste a åss egentli
2:
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[sukking]
ja får satse på de
2:
* ja
vegaarshei_01um
-
nårr n e onng i alle fall
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja # e synns de e litt dæili eengtli ikkje ha planene klare fårr de att då
2:
[latter]
* ja
-
1:
hadde æ visst å æ sku jorrt ti år framm i ti elle tenngt att "då sko de sje då sko de sje då sko de sje"
2:
* næi tennk så kjedeli
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
de må vær grusåmt æ ha mannge venninner somm æ sånn att "næi ee føssjt nå æ de bare vidregåne tri år me sjukeplæie
2:
* mm
-
1:
så e de å
+[pron=uklart]
bi gravid å så e de å jiffte sæ ellæ hellst omvennt rekkefølle å så æ de å # tri tri onngar å så æ du færdi
2:
* mm * fårfærrdli kjedeli
-
1:
2:
mm
-
1:
tenngker de dær æ kje mitt liv værrt fall
2:
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk
-
grusåmt så
{uforståelig}
menn væffall uansett e glede meg te å
+[pron=uklart]
flytte å æ tror de e sisste sommærn hær på Vegåsjhæi
vegaarshei_01um
-
ska du på Fisskefestival
+[pron=uklart]
i hæLLja då?
vegaarshei_02uk
-
næi
+[leende]
e ska kje de
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
næi e ha kje tenngt de e ska jåbbe faktissk
2:
* hm * åffer
+[pron=uklart]
de?
-
1:
næi e ska jåbbe på lørda
2:
* m
-
1:
2:
hm
-
1:
ee e trur kusina kåmmer neåver då
[pron=uklart-]
fårr årets
[-pron=uklart]
Fisskefestival
+[pron=uklart]
# me si mor
2:
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk
-
kusina # vår # kåmmer vell neåver fårr å få fisske me si mor # trur e
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
å ja
{uforståelig}
2:
* ehe
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
så de æ noen somm håller tradisjonen i hevvd da
2:
-
1:
2:
ja
+[pron=uklart]
-
1:
menn ee e hadde kje tenngt de næi # å i møra
+[pron=uklart]
ska e te Kristiansann ee # i ee i bussjda
2:
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja #
{uforståelig}
ska ut en tur jaffal
2:
*
{uforståelig}
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
-
menn F4 ska jåbbe då både fræddaskvell'n å lørdan så æ håper F5 kann vær barnevakt
{uforståelig}
vegaarshei_02uk
-
å e ho hæime no? ja de e ho å ja
{uforståelig}
ellær?
vegaarshei_01um
-
ja dæi kåmmer hæim i mårra
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
å? # æ snakka me alle di i går sjønner du hann sa kje no omm de
2:
* mm
vegaarshei_01um
-
ee dæi har nettopp å va dæi henn nå då de var # va dæi ee ute å ræiste en plass # Kroatsia ell no sånn?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja dæi ha værrt næi de var ee # de va ee de va i øsst æin plass fårr dæi va på spaopphåll værrt fall hann hadd hann hadde betalt spa fårr ho
2:
* elle va dæi ... * ja ja
-
1:
2:
mm
-
1:
så de menn de va vell # fårr nå
+[pron=uklart]
veker sea ell no sånn sisst æ prata me ho
2:
* hm
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
dæi sko ko- kåmma hæim i mårra menn ee e må passe på att ho kann være barnevakt på kvell'n
{uforståelig}
2:
* å ja ja åkei * ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja de jør ho hæilt sikkert # e ha fått hinnt omm att ee # e kann sikkert bli sysselsatt utåve høsst'n
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
å ja vell?
2:
*
[pron=me-]
me litt
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
spebarnspassing
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja de må dær
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
har du jåbb nåkk de
[-pron=me]
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_01um
-
1:
ja æ de kje de # de e nesstn så de e litt skummelt # fårr de e gannske mannge år sia sisst e va borrti æin sånn lit'n æin hellt e på å sæi
2:
* ja de e *
[pron=me-]
ja
vegaarshei_01um
-
menn de går forrt de venner n forrt sæ forrt te
[-pron=me]
vegaarshei_02uk
-
ja # jæu då # ja de e sannt ja ##
[stønning]
vegaarshei_01um
-
ja dinn bror då ha hann ee fått sæ læilihet? næi
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja hann hann drivær å kjikker då # e vett ikkje hann snakker velldi omm att hann ska te Ossjlo menn e vett ikkje hæillt åss'n de blir
2:
* ja ja
vegaarshei_01um
-
hann vill ha sæ hybel
{uforståelig}
?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja hann ska kjøpe læilihet då # hann må appsolutt kjøpe
2:
* ja * ja ja *
[pron=me-]
ja de må bLi
+[pron=uklart]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
hybel # læilihet får du vell ikkje te denn pris'n ellæ? # ja
[pron=uklart-]
mann jø kannsje de
[-pron=uklart]
?
[-pron=me]
2:
*
[stønning]
vegaarshei_02uk
-
ja hann t- altså æin lit'n læilihet de e jo de hann tenngke på då
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # de e sikkert ikkje dommt de helle
2:
*
[pron=me-]
menn e vett ikkje de e
[pron=uklart-]
jo æu
[-pron=uklart]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
stæindyrt # å sånn somm ee # e ha lissåm ymmta frampå "ja kannsje e ska prøve" # de e kje sikkert att de e tinngen fårr hann akkoratt nå e vett kje e
[-pron=me]
2:
* m
-
1:
menn hann tenngker
{uforståelig}
å så får hann jør somm hann vill # så då ee ja # næi de e iaffal hans plan vi får se å de blir te #
[fremre klikkelyd]
kåmmer væffal
+[pron=uklart]
ut hæimefrå de e ikkje nå tvil omm
2:
*
[pron=uklart-]
bare prøve
[-pron=uklart]
* ja ja * sikkert ikkje dommt de hellæ
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
næi de e sikkert gått fårr hann å kåmme ut
2:
*
[pron=me-]
de tru e nåkk
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
menn de har alle behov fårr # uansett
2:
* ja
vegaarshei_02uk
-
ja e hadd ikkje klart de e hadde asså e # e konne kji blitt hær en måne te hållt e på å sæi
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
næi menn de få en føle en går i væien nå en e hæime sånn e de jo allti visst n fLøtta hæimm ijenn ette æin pæriode
2:
*
[pron=me-]
ja ikkje nødvenndivis de menn
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e trur e hadde # behov få å kåmme me av gåre hållt e på å sæi helt nye impullser eventuelt
[-pron=me]
2:
* ja
{uforståelig}
ja
+[leende]
-
1:
de va hellst de då # menn æ si ja selføllgeli æ de gått fårr dæi å få åss ut #
[fremre klikkelyd]
menn ee
2:
* ja * ja
-
1:
de e græit å vær
+[pron=uklart]
hæime fårr en såmmer # elle
+[pron=uklart]
# ja # fårdi de de går menn de e apsolutt nåkk i massevis # fårr å sæi de sånn
2:
* passeli * de e nåkk * ja * ja
-
1:
å så litt viss en så lennge en har no anna jøre sånn somm i fjor såmmer va de velldi græit
2:
-
1:
fårr då hadde æ så møe anna å finn- ell da jåbba æ å trente å hadde lissom å dan jikk egentle a sæ sjøl så æ va kje så møe hæime
2:
-
1:
2:
næi
-
1:
men nå har æ
[pron=uklart-]
dreve å malt
[-pron=uklart]
# å da har æ værrt støkk lissom du ha gått frå jåbb å så æ de hæim å male
2:
* å * ja maLer du hæime då eller?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja mi ha malt kjøkken å stæue menn stæua har mamma messt
+[pron=uklart]
tatt sæ a å då har æ lissom værrt tvunngen te å vær hæime # velldi mye
2:
* å ja *
[pron=me-]
å så så kjedli somm å maLe inne
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
æu de e jo gørrkjedeli
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja de e
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
kjedeli å så tråkker æin oppi væranndre å # dåli
+[hviskende]
s- dåli stemming
[-pron=me]
2:
*
[latter]
ja
-
1:
så nå # har æ menn nå ska æ drive på æ håll på me nå sånn dære påsst-i-butikk-opplæring # så æ ha sakkt att nå få æ ja nå må æ prioritere de litt då
2:
[latter]
-
1:
på nett- på nette så då ee ji mamma malinga å så # sitt æ me de de bedre stemminga velldi # fårr å sæi de sånn
2:
* ja * de e klart de jør
-
1:
så de ee ja #
[fremre klikkelyd]
# de bli spennanes # æ se kje hællt mæ sjøl i posst'n menn åffer ikkje?
2:
*
[latter]
* ja ja
vegaarshei_01um
-
næi e vell like
+[pron=uklart]
græit de
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
-
kannsje du kann bli postmann?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[latter]
tenngker æ de håller å stå ve luka dær borrte hållt e på å sæi
2:
* ja
vegaarshei_01um
-
næi menn du ska då fLøtt tebake hit æn gånng du æu?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
asså Sørla- Sørlanne kann æ gått ...
2:
* du kåmme te å jør du kåmme te å jør de
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
e e sikker på du fLøtte tebake te Vegåsjhæi omm ee i løpe a inn'n ti år så æ du så bur du hær ijenn
2:
*
[stønning]
*
[pron=me-]
viss menn seføllgli viss de e
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
kjemmpemasse jille fållk somm e hær å så så kann æ gått de menn
[-pron=me]
2:
* menn
+[pron=uklart]
de e jo de
-
1:
e kåmmer ikkje te å fLøtte
+[pron=uklart]
# te gåren de jør æ kje # ee de jør æ
+[pron=uklart]
appselutt ikkje
2:
* næi de jør du kje * næi
-
1:
menn ee # menn e har sakkt Sørlanne kann nåkk appselutt gått være
2:
* næi de ... *
[pron=me-]
menn de kann gått være
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
att du e en sånn typisk osslodame æu att du e sånn dær somm nårr du førsst kåmmer dit å treffast treffe værrkeli
[-pron=me]
...
2:
*
[pron=me-]
ja e e trur e trur nåkk e må ha de litt
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e må ha de litt ee # åsså ette værrt
+[pron=uklart]
e tru kje e kåmmer te å bli etab- asså e kåmmer
[pron=uklart-]
nokk ikk t å
[-pron=uklart]
etablere mæ så velldi å de e klart hær hæime så e jo flessteparrt'n
[-pron=me]
2:
-
1:
dæi somm e hær e jo velldi etablert så de e dæffår fållk ræise tebake fårr dæi ska ha onngar å m allt sånn å då # bi de lissom ja
2:
{uforståelig}
* de e vell
+[pron=uklart]
de ja de e jo etablering så ee ja # de e klart då
-
1:
tusslanes hær å dæffår dæffår vill nåkk e kannsje passe bære inn i ett litt større pæsjpektiv s- tenngker e da # e trur e ...
2:
* ja * ja *
[pron=me-]
kann gått være de menn de kann gått være du fåranndrer
vegaarshei_01um
-
mæining ette værtt
[-pron=me]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja rå # å åsså miljøe hær kann æu sikkert gått fåranndre sæ sånn ette værrt kannsje trennder snur å fållk flytter te # å då kann de hæilt klart være
2:
* de jør de hæilt sekkert * de hadde ...
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
2:
-
1:
2:
[pron=uklart-]
næi de ska du se
[-pron=uklart]
-
1:
de jellper bare att de kåmmer litt mer sånn senn- ...
2:
*
[pron=me-]
kann være du plussli finner ut att du
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
vi bi
+[pron=uklart]
bonnekone alikkavell å så s- fLøtter du te Esspelann å # bli sånn æinsom budæie på ee Esspelann går
[-pron=me]
2:
* ja * næi de asså de * ja
+[leende]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[latter]
e tru kje de e tinngen de kann e sæie me æi ganng off næi
[latter]
å ee de ligger fårr ee e vett kje
2:
[latter]
-
1:
ee de må ligge fårr en rett å slett å de ligger ikkje fårr me # de ee e tru kje e hadde blitt lykkli
2:
* ja e trur nåkk de *
[pron=me-]
næi du blæi alldri
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
no gåsjjennte de de jor du kje
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
næi næi næi e ha alldri
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
intresert me fårr de # appslutt ikkje
[latter]
[-pron=me]
2:
[latter]
-
1:
næi de de næi å så e e kje spesiellt gla i dyr heller
2:
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
du jikk kje på lannbrukskul'n eingånng
[pron=uklart-]
de e
[-pron=uklart]
velldi skoffans
2:
*
[pron=me-]
næi de
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
va kje aktu- allternativ
+[pron=uklart]
menn e ha lissom e ha allder hatt de i bloe e har alldri værrt engasjert me de
[-pron=me]
2:
*
[latter]
næi
+[leende]
-
1:
alldri likkt dyra e ha alldri likkt nåen tinng asså de du må du bø- bør nødvenndivis kannsje vær litt gla i dyr fårr eksemmpel fårr
2:
*
[pron=me-]
de kann
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
vær en fårdel fårr å ha en del dyr så børr dæi vær
[-pron=me]
2:
* å de ee
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e synns bare dæi var # ee væit kje # så næi
+[pron=uklart]
så de ee næi # de e rett å sjlett # de e kje min tinng
2:
* ja * ja *
[latter]
-
1:
2:
næi
-
1:
så de kann anndre ta sæ a somm passer bære te de
2:
* ja
vegaarshei_01um
-
ja vemm trur du jør de da?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
næi de vett e kje sjønner du
2:
*
[pron=uklart-]
de må bli M1
[-pron=uklart]
vegaarshei_02uk
-
ja # m #
{uforståelig}
ja # de e litt de me de annsvar då vætt du
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja menn hann e jo tåll år ennå # ja sæist'n da #
2:
*
[pron=me-]
hann e søtt'n
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
år
[bakre klikkelyd]
# søtt'n år # vætt kje e # pæsjonliheta bynne å fårrme sæ nå vett du
[-pron=me]
2:
* ja sæi- søtt'n * menn ee
-
1:
2:
ja
-
1:
[fremre klikkelyd]
menn ee ...
2:
* hann kann ta ansvar
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
jo a de e kje no stress e tenngke på att ja ja
2:
* nækkj
-
1:
trenng ikkje
[pron=uklart-]
ja trenng kje bi nonn a åss engånng
[-pron=uklart]
hållt e på sæi så lennge de e nåen
2:
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # så lennge de e nåen
2:
*
[pron=me-]
innad i famelien
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
de kann de altiss være
[-pron=me]
2:
[pron=me-]
ja vemm skull de då
vegaarshei_01um
-
være? ## då e de lanngt uti
[-pron=me]
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
-
ja #
[pron=uklart-]
har du nåkk
[-pron=uklart]
kandidater dær?
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
næi asså ee # dæi somm e aktu- ee eventuellt
{uforståelig}
dæi e få onnge te å sæi no ha no mæining omm f- kannsje # vill e tru
2:
* ja de e åffte åffte sånn * ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
næi ee bli spennanes å se åss'n
2:
-
1:
2:
de jør de
-
1:
å somm sjer dær
2:
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # menn de e så lennge te uansett att de
{uforståelig}
temae
2:
*
[pron=me-]
[sukking]
ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
heldivis # de kann du sæi # menn ee #
[fremre klikkelyd]
##
[-pron=me]
2:
* ja * ja
-
1:
håss dikkan då hållt e på sæi # åppe på ee hæimplass'n dær bir de jo # sj- utsjifftning # sånn ette værrt kannsje # omm nonn åsj ti?
2:
* ja *
[pron=me-]
ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
femm femm åsj ti tenngke e
[-pron=me]
2:
* femm åsj ti
-
1:
2:
mm
-
1:
menn de må være
2:
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
dæi må være klare fårr de # kannsje?
2:
* de må ... * ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de
{uforståelig}
alle parter egentle må være klare fårr de
2:
*
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
klare fårr å pakke sæ ut # ja de e kannsje like ille
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja de e i grunn de e t- e trur de ee
2:
*
[pron=me-]
ja e ser fårr me att de kann bli
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
litt sånn hm
[fremre klikkelyd]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ee omm- ommvenning egentle
{uforståelig}
asså # st- stor fåranndring i liffstil på
2:
* ommvenning ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
menn tenngker dæ
+[pron=uklart]
så lanngt a gåre eller?
2:
* næi
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ommråde hær ja
2:
* ja
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
bLir nåkk ikkje lennger enn de # de ville jo
{uforståelig}
allder sku få pappa lennger vekk enn hit då
2:
* næi
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
næi æ se kje de fårr me sjønner du
2:
*
[pron=me-]
e
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
tru kje e får hann vekk dæffrå æingånng så de ee tru
{uforståelig}
[-pron=me]
2:
* næi * næi menn då e de græit *
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
så lennge du har Spar i nærhet'n tenngke e # Spar e egentle æin velldi fin sammlingsplass de har e sjønnt
2:
* ja * de e vell sannt
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de e møe ja dær treffer du møe fållk
2:
*
[pron=me-]
ja menn de
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[pron=uklart-]
må e sæi
[-pron=uklart]
hadd ikkje e hatt denn plass'n å være
+[pron=uklart]
nå på såmmærn så hadd ikkje e hållt ut
[-pron=me]
2:
-
1:
asså de e de somm på en måte
[leende-]
berike live mitt
[-leende]
{uforståelig}
i dæi to mån'ne hær de e ja menn de å sitte dær inne # fårr da treffer æ så manng- da treffer e fållk hæile dan
2:
* ja * så du hadde kje kjennt noen mennesker ijenn lennger * ja
vegaarshei_01um
-
menn de bli velldi møe sånn korrte samtaler da
+[pron=uklart]
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja menn de e åffte så e de velldi græit fårr de att hadde me ve- velldi mannge så hadde æin hadde samtal'n vart ti minutter lennger så hadde æ blitt # dritlæi
2:
* ja de e
[pron=uklart-]
passeli sleppe unna
[-pron=uklart]
* ja
-
1:
* å de hadde ikkje gått sannt så dæffer e de velldi gått att æ kann ha dæi korrte konsise
2:
ja de e sannt de ee
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
du bLi go på sånn småltåk sånn forrt å ee
2:
* hygg- ... * ja ja velldi å du bi velldi go me smålltåk
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
å så smiler n å står i å då e alle så fårnøyde # så de e allti kosli
2:
ja *
[latter]
ja
+[leende]
-
1:
fårr nå e kåmmer vær ganng e kåmmer tebake på jåbb omm såmmærn så e de lissom # så e de allti
2:
[latter]
* ja ja ja
-
1:
får allti sånne "å så jillt å se dæ ijenn" å "å e savvna dæ nå i vinnter å dette e så gått" å ja da # "lallala" å de e velldi
2:
* ja *
[pron=me-]
trur du trur du
vegaarshei_01um
-
non
+[pron=uklart]
går å tenngker på sånnt i løpet av vinntærn att "å e skulle ønske vegaarshei_02uk va i butikken nå"?
[-pron=me]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja de vætt æ kje menn de de virrke somm dæi synnst
+[pron=uklart]
de e kosjli att e e tebake ijenn da nårr dæi ser mæ så tenngker "å hm de va jillt værrt fall"
2:
* ja ee * ja * ja k- hyggeli ja ja * ja
[latter]
-
1:
så de de e jo gått å tennke på så ee menn # bi nåkk sisste åre
2:
[latter]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja trur du de?
2:
*
[fremre klikkelyd]
tja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
du får dæ jåbb i Ossjlo å græier å så du ee har
[pron=uklart-]
så du
[-pron=uklart]
2:
*
[pron=me-]
ja e de e
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e mærrker att e e fårr gammel te å bu hæime nå å desut'n så trennger æ litt nye impulser
[-pron=me]
2:
* ja *
[pron=me-]
å då
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
bLir de hæim på ferie sånn æi vekes ti eller to i løpe av såmmærn å så
[-pron=me]
2:
* ja ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
å så æ de så mye utsjifftning å møe sånn så då e de gått # så då e de græit å jør no nytt
2:
* ja e hørte de va møe sånn så
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
passeli å bynne på nytt no # ja
2:
* ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
mm #
[fremre klikkelyd]
# tenngker æ
[sukking]
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja
+[leende]
{uforståelig}
å nå må æ finne på ett ell anna m # menn ee
2:
-
1:
å ska en sæi? #
[leende-]
å ska en sæi?
[-leende]
2:
*
[pron=me-]
næi akkurat nå
[leende-]
nå kåmm vi litt ut nå
[-leende]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
kåmm vi litt ut a de hær
[-pron=me]
2:
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e
+[pron=uklart]
jor de
2:
[latter]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
synnst mi va inne i æin go stil dær æ menn ee # de bli forrt ee
2:
* ja vi va i æin go stil i sta # em
vegaarshei_02uk
-
å e natuli å prate omm da e kann då spørre omm ee
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
næi e vett ikkje ee
2:
*
[pron=me-]
[fremre klikkelyd]
har æin planer
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
fårr såmmeren # skall du no jillt?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
mi har velldi store planer fårr såmmærn mi ska være hæime # i såmmer
[-pron=me]
2:
* å * ja *
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # mi har to veker fellesf- ee sånn ferie sammla så e de eller næi # mi har æi veke sammen
2:
* ja
{uforståelig}
* mm
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
æi veke sammen de e kje så møe så då må
{uforståelig}
kannsje benytte de
2:
*
[pron=me-]
ja næi da e har ee e har to
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
veker ferie å F4 har to veker ferie å F6 har tri veker sammenhenngans så då må mi
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
[fremre klikkelyd]
åh
-
1:
dele me sånn æi veke mitt på somm mi har e sammen alle sammen å så får mi # ta æi veke ferie vær e å F6 i tillegg
2:
* ja * mm * ja
vegaarshei_02uk
-
menn de e jo fåsjåvit græit
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja græit e synns de e litt ee sku jønne hatt mannge fLæir veker sammti- sammLa på såmmærn då menn de
2:
* mm
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja de sjønnner æ gått
2:
*
[pron=me-]
velldi
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
hekktisk å då må æ jo prioritere jåbben æu
[-pron=me]
2:
* ja
vegaarshei_02uk
-
ja menn du har samme stilling å de blir du i?
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
enn så lennge # så framm te e finner på att ee vi jør no anna
2:
* enn så lennge
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
næi de # no ha e jo ...
2:
*
[pron=me-]
"gå te du e
vegaarshei_02uk
-
læi" sæier e å så
[-pron=me]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
e ha jo forrt ha forrt værrt hær en del år nå så # byner å ...
2:
*
[pron=me-]
ja menn du
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
vett
+[pron=uklart]
jo de du gro fasst # de e de e mærrker sånn hær æu att en tenngke lissom hæile tia "næi nå må æ kåmme må viar asså" næi asså e
[fremre klikkelyd]
[-pron=me]
2:
* ja de e de somm e fali e ha s- e ha sotte å kjikka ...
-
1:
e de lissom så græit da fårr du # kjenner alle de e lissom så du kjenner rutin'ne stort sett å de ee
2:
* de ee *
[pron=me-]
e å F4 diskuterer
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de stadi vekk så sæier e att "å nå står de en jåbb ti me i avisa i da se på denn hær de hær e denn jåbben e minn
[-pron=me]
2:
* ja * ja ehe * mm
-
1:
denn får e æu viss e søker på denn"
2:
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # "ja søk da" sæier ho "næi"
[latter]
fårr fårr att de e de e lissom de dærre # plussli så har du bøtta jåbb å de e de ee de e litt fali
2:
ja * ja
[latter]
ja menn de æ jo sannt
[latter]
nårr de kåmmer te stykke så kl- så kåmmer du kje i gånng * ja ja *
[pron=me-]
en
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
tenngker jo kje øve att de e s- att de e så store tinngen menn de e faktisk de fårr de e litt sånn prosess å kåmme inn i
[-pron=me]
2:
* næi *
[pron=me-]
pluttsele
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
så ee # fåranndrer allt sæ
[-pron=me]
2:
*
[pron=uklart-]
ee hæilt ja
[-pron=uklart]
-
1:
2:
ja de e de asså
-
1:
så de e mannge
2:
ja
-
1:
2:
ja
-
1:
menn ee av å te så frisster de velldi æu em # nye impullser å
2:
* ja du bi en bli jo frykktli læi æu *
[pron=me-]
ja
-
1:
2:
jøre no nytt
[-pron=me]
-
1:
sleppe de evie mase sånn somm e fårr de att e ha jo veldi masete jåbb ee hadde værrt nydli å bare ...
2:
* mm * mm * alle ell
+[pron=uklart]
stille så møe krav
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
hæile dan
-
1:
de e velldi nydeli å bare v- # værrt e skulle jo værrt annsatt æin plass de hadde værrt nydli # asså å ha å være
2:
* de e nydli * ja ikkje ha no annsvar
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
i
+[pron=uklart]
sleppe annsvare de hadde værrt nydli menn
2:
*
[pron=me-]
mm vett u de e
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
de må e sæi de sånn e tiltal'ls a fårr de e # e tenngker e vi heller tjene litt minndre # å så heller sleppe de stresse
[-pron=me]
2:
* menn ee ...
[stønning]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja menn ette værrt så legg æin se te dæi van'ne att n ska ha både kjærring å onngær å bilær å hus å allt tinng å så
2:
* ja
-
1:
å då då e de på æin måte ee # då må dn ha en jåbb somm du har litt inntekkt på æu
+[pron=uklart]
å då visst n ikkje ska ha noe annsvar i jåbben sin så får dn
+[pron=uklart]
enn fårållsvis ee fes'n inntekt vill e tru
2:
* ja ja seføllgli *
[latter]
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[leende-]
ja de e sannt de e sannt de æin jør jo de
[-leende]
2:
*
[latter]
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
å så e de jo e synnst
+[pron=uklart]
de e de e jo morro e ha jo ee
2:
*
[sukking]
-
1:
de dær å s- # få æin jåbb eller veta att n får æin jåbb æin stilling somm n kannsje # somm e bra # de e velldi
2:
* m * ja
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
de e velldi tillfretstillne å de du du får du har æin go føl'lse sjøl å du æn føle sæ litt sånn de je litt annærkjenn'lse æu å
2:
* ja de e de * apsolutt m føle att du ...
-
1:
veta att du jør no somm # e litt nytti å du føle att du fungere i jåbben seføllgeli
2:
* ja *
[pron=me-]
ikkje ikkje
-
1:
2:
minnst de
[-pron=me]
-
1:
em # de e hæilt klart de e bra så lennge ikkje de bli sånn att du hæile tia # føle att du ligge femm mil bak
2:
-
1:
hållt e å på sæi å bare s- bare kaver f- ...
2:
*
[pron=me-]
de e de somm e fali visst n kåmmer
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
bakpå hæile væien så så e du då de klarer di kje ta inn ijenn
[-pron=me]
2:
* ja * næi
-
1:
ut'n å jør no sånn velldi store tonnge grep
+[pron=uklart]
å de ee # de har dæi somm regel ikkje rå te fårr de att bedrifft'n ska spare pennger allti å så
2:
* å de ee * ja
-
1:
2:
mm
-
1:
har då ikkje rå te fåLLk nåkk somm kann ta de ijenn inn de du # ligger bak å de
2:
*
[pron=me-]
ja å så tro e kje hellsa di heller har rå te de
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
hållt e på å sæi så de ee e jo litt sånn
[-pron=me]
2:
næi da de har du
+[pron=uklart]
kje heller de
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
de e dæffår de e jo en ee sånn type jåbb somm e har e en velldi sånn harfør jåbb fårr # fårr hellsa både ee fysisk å sykisk så du # de e velldi stor utsjifftning i denn typen jåbb
2:
* mm * mm
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e tru kje du kann hålle på få mannge år me de hållt e på å sæi ut'n att du mærrke att de går galt
2:
* næi da *
[pron=me-]
de menn de går en ee
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
en fire femm år so- somm e i de temmpoe somm de e å så ska n bynna å tenngke på no anna
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
å
+[pron=uklart]
då trenng æin variasjon å då trenng æin æitt anna liv # æin pæriode
2:
* ja *
[pron=me-]
de
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
e sannt # å de mærrker jo e æu ee nå vætt kje e omm di kann
+[pron=uklart]
planlegge nå flæir ette værrt æu kannsje menn ee
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
de e jo
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
en fare fårr de att i løpe a nonn år te jallfall # menn nå me
+[pron=uklart]
F4 me ny jåbb å full jåbb gått å vel
[-pron=me]
2:
* ja * ja så vil de kåmme nonn fler *
[pron=me-]
ja henn
vegaarshei_02uk
-
ja de e kannsje dommt å sæi de æu hær menn ee e de ja ho har ny # ny?
[-pron=me]
vegaarshei_01um
-
ny jåbb i de nye senntre dær nere
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ho har de henn då henn?
2:
*
{uforståelig}
ja
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # ho e avdelingsleder på denn
2:
N1-kjeden * å
[fremre klikkelyd]
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[fremre klikkelyd]
de visste ikkje e så stas
2:
* ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja de e de e jo de e velldi ee arrti # å velldi gunnsti få mæ # e var ne dær en da å f- ...
2:
*
[pron=me-]
du får n- du får
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
[pron=uklart-]
nå ra- goe rabatter du då eller?
[-pron=uklart]
[-pron=me]
2:
* ee *
[pron=me-]
ja ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ikkje sannt fekk jo # mi trodde eengkli dæi fekk femmti prosent dæi ansatte dær menn så fekk mi sånn ee # kåsstpris
[-pron=me]
2:
-
1:
ee slik att ho å e får kleene te kåsstpris ho ha kje lå te å je rabatter te noon i hæile værd'n
2:
å * næi næi
-
1:
borrtsett fra ho sjøl fårr ho må gå i klædne dæises å e
2:
* mm
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
mm # de e jo ja de e jo fantasstisk
2:
*
[pron=me-]
så ee så e
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
få jo utruli e va nee å hennta en kjemmpediger påse me møe kLee
[-pron=me]
2:
[pusting]
* å
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
vett du de dær de e himm'ln vett du
2:
* ee
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
å de ja å ho hadde æu føllt oppi æin hæil hæug å
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
e tror mi betalte æin fjorrt'n hunndre kroner fårr en sånn svær sekk me masse bokkser å sjorrter å græier
+[pron=uklart]
2:
* mm *
[pron=me-]
å hærre
{uforståelig}
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
å jillt
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
utruli
vegaarshei_01um
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
ja # menn menn N1-kjed'n e fakktisk genial e har æi veninne i Bærrgen ho jåbber
+[pron=uklart]
# på fårr N1-kjed'n har jo velldi mannge butikker
2:
ja
+[leende]
-
1:
2:
ja
-
1:
ho æine veninna mi ho jåbba jo # på æin N2-butikk elle no sånn somm e æin del a N1-kjed'n
2:
-
1:
å då får ho førrti prosent på alle butikker i denn kjed'n de vi sæi Bikk Bokk ee # ee ja e kåmmer kje på å de e fårr no en gånng
+[pron=uklart]
2:
* ja * ja ja
-
1:
å velldi møe sånn å de ee de jellpe så gått
2:
*
[pron=me-]
ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
de e e utruli græit fårr de bli forrt dyrt me kler visst n ikkje en ska # viss n ska driv å betale fullpris åverallt
[-pron=me]
2:
*
[fremre klikkelyd]
ja e vett
vegaarshei_02uk + vegaarshei_01um
-
1:
så de de va de va du helldi me vegaarshei_01um de må æ sæi de va no de va # æin a dæi mæir gunstie
2:
* ja
{uforståelig}
e synnst de va velldi greit * ja
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja æinaste e att de e de e jo full jåbb å gått å vel da så de e møe både kvellsjåbbing å lørdasjåbbing av å te å de
2:
* ja * mm
-
1:
de e litt sånn dær # pes å litt mær barnevakkter
[pron=uklart-]
somm
[-pron=uklart]
må årrdnas å
2:
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um + vegaarshei_02uk
-
1:
ja # de årrdne sæ somm regel de
2:
* ja
vegaarshei_02uk
vegaarshei_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}