Program
of
Transcribed by Margit Ims,
version 14
of 090901
report - samtale
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi
[sibilant]
hallo # eg e no
{uforståelig}
allt muli # ka du drive me fø tie enkli då?
2:
{uforståelig}
voss_02uk
-
eg # eg går jo på allmenn
+[pron=uklart]
voss_01um
voss_02uk
-
ja # eg har eg går på sammfunnsfag
voss_01um + voss_02uk
-
1:
sammfunnsfag fakkti
+[pron=uklart]
de hadde eg åg lysst te å gå på # viss eg hadde gått allmenn då # e jekk jo ## fysst jekk eg på elekktro ett hallt år næi i hallt år
{uforståelig}
to måna
2:
-
1:
så slutta eg #
[fremre klikkelyd]
å så havvna eg på allmenn på Vattle få da va æinas somm va ledi ## så jekk eg ut allmenn # så # havvna eg hær
2:
* ja
+[pron=uklart]
* kjekkt
+[pron=uklart]
-
1:
ælle eg søkte jo på ee realfag på Gymmen åg då
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
så viss eg hadde kåmme inn dar då hadde eg hatt ee då sko eg ha tatt sammfunnsfag å filosofi
2:
voss_02uk
-
ja menn då #
[pron=uklart-]
då må jo kje søka
[-pron=uklart]
realfag
voss_01um
-
jo # d- asså æller realfag menn asså allmenn då
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
allmenn realfag samma de
2:
* ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja fårr eg har ee # eg har ite # å så ha eg histori å filosofi # å så har eg media å komunikasjon
2:
{uforståelig}
voss_01um + voss_02uk
-
1:
media å komunikasjon å faktissk hei
[latter]
# de e jo gøy
2:
{uforståelig}
*
[latter]
voss_02uk
-
menn vett du ka me
{uforståelig}
menn e rekke da sannsynlivis ikkje siann eg sitt hær å bli fillma
voss_01um
-
ja # ka du tenngke å jære itte ee Gymmen då # ælle har du no plana i hæile tatt?
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e væit ikkje Bærrgen kannsje ska du # ska du ut frå Voss ælle ha du tenngt å ve hær?
2:
* ee næi
voss_01um + voss_02uk
-
1:
eg tenngke å ta ett f- år på fållkehøgskule fysst i Trånnhæim
2:
*
[pron=me-]
ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
fårelldre mine sæie e burrde jera da
{uforståelig}
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
ja da eg åg mæine du
voss_01um + voss_02uk
-
1:
bør jere da # ta ett friår å bærr
+[pron=uklart]
slappa av # da bli gått
[-pron=me]
2:
* ja *
[latter]
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi da å så tenngke eg åg gå på nø- Nørdikk skul åff efåutøus ## ta ett å- ta ett år på fotoskule # toåri utdann'lse
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
# de e lissåm da eg prøve på
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja fårr de e litt dommt å så ta utdanning hær å så # e du inngentinng ittepå få bærre dinna
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
næi sannt # asså eg få jo studiekompetanse
voss_01um + voss_02uk
-
1:
å mediakompetanse hær
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e kkje gale da
2:
* næss hallo
voss_01um
-
{uforståelig}
issje klaga klaga
{uforståelig}
voss_02uk
-
visst du hadde gått på Vattle så hadde jo
+[pron=uklart]
blitt flytta opp te åss
voss_01um + voss_02uk
-
1:
mm # e væit #
[fremre klikkelyd]
# alle di anndre i
klass'n minn blæi jo da
2:
* de e litt
{uforståelig}
...
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
e tjill
+[pron=uklart]
på Vattle
[latter]
jor inngentinng
+[pron=uklart]
voss_02uk
voss_01um
-
så dafft ## jekk jo ut me enn gannske bra karaktera då
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
o
2:
-
1:
2:
[latter]
ja
+[pron=uklart]
-
1:
bere enn ka e ha på Gymmen
{uforståelig}
2:
*
[latter]
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
de e lissåmm # i ee detta aore # nå da aore hær e omme so fekk eg to fæmmare e bare # "jess" # e va jo eg kjæmmpegla
2:
-
1:
de va fysste fæmmarane mine på Gymmen
{uforståelig}
stannponngt
2:
[latter]
voss_01um
-
[latter]
[pron=uklart-]
ee jo jo
[-pron=uklart]
voss_02uk
-
ja # so ha jo e allri værrt spæsiællt flinngk på skul'n då
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi ikkje meg åg hallo # hokksa meg på barneskul'n #
[lydmalende ord]
2:
* ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
elle
+[pron=uklart]
du e so flinngke da
+[pron=uklart]
2:
-
1:
2:
hi hi hi
-
1:
ka e
{uforståelig}
...
2:
*
[latter]
[leende-]
e b-
[-leende]
[pron=me-]
e brukkte
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ikkje de opp no
[latter]
[leende-]
då e e bruke
[-leende]
de opp no eg
[latter]
# l- de e no da jæll
[latter]
[-pron=me]
2:
*
[latter]
* ja * ikkje sannt
voss_02uk
-
menn jer du mykkje lækkse å sånn?
voss_01um
-
næi
[stønning]
me ha jo kkje lækkse
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næiss ha jo kkje enn dritt hær
+[pron=uklart]
oppe # næi ee me har næsst'n ikkje fag ommtrænnt de e jo # me har # ee
[labial frikativ]
sikket søtti prosennt a veko består mediafag
2:
-
1:
sannt # å di anndre de e matte ænngelsk nårrsk
2:
*
{uforståelig}
* har dekan matte?
voss_01um
voss_02uk
-
eg e færdi i matte å ænngelsk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
me e færrdi ma
+[pron=uklart]
enngelsken i år å so ska me ha me ha to tima matte å so e me færdi me matte # eg e egentli færdi me halle matt'n
2:
-
1:
menn # siann
{uforståelig}
bærre
{uforståelig}
hatt halle matt'n so slapp e matte i fjor å so må e ha matte i år # typisk
2:
* ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
me ee # e du flinngk i matte?
2:
{uforståelig}
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi
[latter]
da sæie
[pron=uklart-]
se vell
[-pron=uklart]
kannsje sjøl
[latter]
2:
*
[latter]
* ka
[pron=me-]
ja ka du e flinngk
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ee sammfunnsfag
+[leende]
[latter]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
sammfunnsfag geografi # sånn tinng
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
geografi # de e eg # kann inngentinng
2:
*
[pron=me-]
de e jo
voss_01um
voss_02uk
-
[pron=uklart-]
synns du de
[-pron=uklart]
nå de e sånn dærre # "hænn e Afrika
+[leende]
?"
voss_01um + voss_02uk
-
1:
dø
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
asso me hadde prøve på ee fli- næi borrte på Vattle ##
[fremre klikkelyd]
so fekk me spørrsmål i geografi
[fremre klikkelyd]
# "korr ligg Igyppt?"
2:
-
1:
fekk me tre svaralnartiv
+[pron=uklart]
# Asia
[fremre klikkelyd]
# Afrika
[fremre klikkelyd]
# Sør-Amerika # all- næsst'n alle trugge
+[pron=uklart]
da låg i Asia # e hållt på å dø
2:
-
1:
da ligge jo f-
[latter]
hærregud da ligge jo i Egyppt # næi Igyppt ligg i Afrika # hærregud
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja Asia e jo
[pron=uklart-]
borrte me
[-pron=uklart]
jappsane
2:
* da burde fållk veta
voss_01um
-
de
[latter]
# Asia bjynne rætt att me ee ## ja Mittøsst'n # rætt borrti dær # samma
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi e ha kje pæiling på sånnt # e ha æin kommpis av meg hann ska ræisa ti Japan
2:
* nei
+[pron=uklart]
voss_01um
voss_02uk
-
nesste år å bu dar # studera
voss_01um
-
heh # da bli litt av æin øveganng
voss_02uk
-
ja ikkje sannt # tænngk på da hadde du tård å jorrt da?
voss_01um + voss_02uk
-
1:
æ
+[pron=uklart]
hadd hatt velldi lysst å prøvvd likksåm
+[leende]
menn asså s- ka ska eg ka ska eg jera da borrte
2:
* ja eg åg
voss_02uk + voss_01um
-
1:
studera de e jo dritbilli de e jo mykkje billigare # læilihæita å
2:
* "jæi ikke snakke japansk"
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi
+[pron=uklart]
menn ee # de e jo lett å lera seg då se kje du på anime?
2:
*
[latter]
næi asså * ja ja
voss_01um
voss_02uk
-
å ## trenng kje sjå på teve få å sjå anime
voss_01um
-
e s- # sitt ikkje inne hæile dagen
[latter]
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
då
+[pron=uklart]
trene du masse
2:
*
[pron=me-]
bli hæillt
voss_01um
-
rasstløss
[latter]
[-pron=me]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja # e træne velldi mye #
[fremre klikkelyd]
#
{uforståelig}
ska prøve sjå omm eg klare å få ee ve me på denn hærre f- ka de hæitte dann dar mulltisporrtgræie tre- triatlånn så går frå Bærgen te Våss te næsste år
2:
* å ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
kult ee sykkle du mykkje åg # fårsatt
2:
*
[stønning]
* næi
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi da bli mæsst ee daonillsykkling sånn neøvebakke
[lydmalende ord]
2:
* å ja * ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
hadde nåken på besøk i sommar nåke sånn # søsskenbarn elle
2:
{uforståelig}
* nåke sånn
voss_01um
-
ja dæi å
{uforståelig}
da?
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja # dæi
{uforståelig}
#
# var dær
+[pron=uklart]
i ekstremsporrtveko
2:
* ja *
[stønning]
* å
voss_01um + voss_02uk
-
1:
da e so gøy # da e so
fantasstisk
2:
*
[pron=me-]
dæi ee
voss_02uk
voss_01um
-
næi så ka ska du ska je- ka du ska i vinnter då?
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e ha kkje pæiling e arrbæie jo # kvar dag # itte skul'n
2:
* ikkje
{uforståelig}
* å ja
voss_01um
voss_02uk
-
baddnehajjen #
{uforståelig}
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
-
"tillbake till barndåmmen"
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk
-
ja ee # få vell
+[pron=uklart]
hennge # fårsatt ijenn oppi # byggdo
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[latter]
# næi e vett sje eg e ska jåbba litt å ee
[sibilant]
stå masse på sji eg ha fått spånnsor å sånn å så no ska eg kjøra
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
ska kjøra akktift i ee friraidkøppen ##
[fremre klikkelyd]
va me på ætt rænn i fjor å so no ska eg ve på alle # sjå omm e klare å få en nåkkelunne samm'nlakktplassering
2:
voss_02uk
-
kult # ja eg å burrde bynna å # trena litt ## bli likksom
voss_01um
-
da bli litt dafft
+[leende]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja de kjeme kjeme hæim kjem me firebuss'n å så # går e tao me baddnehajjen å so vasske eg å så # går e hæim likksom
2:
-
1:
2:
[latter]
-
1:
då e du # dritrøtt ette
{uforståelig}
på skul'n å ## arrbæi å vasska du får vonnt i ryggen å
[stønning]
# akoratt so æi gammal kjærring
2:
* ja *
[lydmalende ord]
-
1:
2:
[latter]
-
1:
off næi
2:
-
1:
2:
ee jo jo
-
1:
burrde # ut å trena litt
2:
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ut å sprinnga litt sånn kvar dag
2:
*
[pron=me-]
ja kåmma litt
voss_02uk
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
# de e sje vonnt
+[pron=uklart]
væit du
voss_02uk + voss_01um
-
1:
enn del a æi e kjenne so he bynnt på Biofårrm då # de e jo græitt no so dæi
{uforståelig}
## synns eg
2:
*
[pron=me-]
eg jekk jo
voss_01um + voss_02uk
-
1:
dar i fjor # å eg følte da va sløsing me pænng # de e bere å jågga å so kjøpe du deg e
+[pron=uklart]
lite sætt me vækkte å so har du litt manuala åg
[-pron=me]
2:
* å ja
-
1:
litt arrmhevinga
+[pron=uklart]
å litt rygghev å litt sætt- sittøpps kvar kvell då har du allt du trænng
2:
* å ja
voss_02uk
-
ja # menn kå
{uforståelig}
# ka korrt du hadde hadde du tre måna ælle?
voss_01um + voss_02uk
-
1:
eg hadde sesånngkorrt # då trente eg eg trente ja trente frå # ja trente hæile
+[pron=uklart]
skuleåre
2:
* æit hæilt år?
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
varrt ikkje no bere få dan grunn
{uforståelig}
va bærre r- ee e trente engkli bærre råstyrrke i bæina sian eg sko stå på så mye på sji
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
va egentli bærre da
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja få e tenngke jo # tenngte på no # eg drive på me lappen # så får e lappen
2:
* korr lanngt du e kåmmt?
voss_02uk
-
ee eg ska ta ee # de fysste obbligatoriske væiledningstime no snart ## em
-
fårr da # hann e so travel hann so
[pron=uklart-]
eg me
[-pron=uklart]
kjøyra da me atte då
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e kjøyre me E1
2:
-
1:
2:
mm
-
1:
så att eg ta bærre vanli tima å so tar e hæller dæi opp att nå
+[pron=uklart]
e tar dænn timen litt sæinare
2:
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
færdi me teori å sånnt?
voss_02uk
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
eg besto
[pron=uklart-]
n på
[-pron=uklart]
fosste fårrsøk
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[latter]
fy faan # da va so løkki e hadde sju av sju fæil
[latter]
2:
* gratulerar
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[latter]
hallo ## jo ##
[fremre klikkelyd]
sikker på e kåmm te å stryka å so jess # akkoratt
[trekker pusten]
2:
*
[pron=uklart-]
åo mai gad
[-pron=uklart]
*
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
de kåsste jo penng åg
2:
[fremre klikkelyd]
så eg ha fått ...
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
ja # å # eg
+[pron=uklart]
#
[sibilant]
hærregud
voss_02uk
-
ta all bærre ta teorien lissom e ska trykka litt på datan minn je meg fæmm honndre
{uforståelig}
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
# jo #
[kremting]
#
[fremre klikkelyd]
#
{uforståelig}
e ha fått oppkjøring på dagen då
[stønning]
da bli digg ## kjøre bromm bromm # hi hi
voss_02uk
-
ha du ha jo
[sibilant]
sæinnt du
[latter]
voss_01um
-
du # hallo # ko ti va de du hadde burrsdag?
voss_02uk
-
hadde kjusjunnde # oktober
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[stønning]
##
[snufsing]
# urettfærrdi
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk + voss_01um
-
1:
eg e ute på live væit du
+[pron=uklart]
## ute å å skøy # næi då
{uforståelig}
lysst på bil # e har dreve å spard meg opp pennga no ## har du #
[fremre klikkelyd]
pænng # spart opp?
2:
*
[fremre klikkelyd]
[trekker pusten]
voss_01um
-
næi # alle peggane mine sku gått te sjitur i dænn
{uforståelig}
vinnter'n
+[pron=uklart]
hær å sji å ræising # e ska te Allpane
-
å eg ska då fira fæmm fåssjelli tura opp å att å framm i Nårrge på dessa hærre køppane sannt å så
[lydmalende ord]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
menn får du laona pennga ee næi bil av fårelldrene viss du får lappen?
2:
* ja
voss_01um
-
ee sånn te ja # de e da so pappa sæie eg ikkje ska kjøpa me bil
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
så e ka hælle
[pron=uklart-]
låna denn
[-pron=uklart]
så ska e ha e ska ha e drive på me motosykkellapp'n åg då # så eg ska kjøpe meg motosykkel te vår'n
2:
* næi
+[pron=uklart]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja å far minn sæie # "kjøp deg eien bil so kann eg hælle kåmma å dra deg opp me
[leende-]
trakktor'n nå du kræssje so sleppe me
[-leende]
å øddelejja
+[pron=uklart]
vaore bila"
2:
*
[latter]
*
[latter]
-
1:
2:
ee jo
-
1:
so ee ## de e jo grætt nåkk da få hann # hann e jo selljar no so b- hann jobbe # bil'n e arrbæidsplass'n hanns
2:
-
1:
2:
ja ja sannt
-
1:
å då # e æine bil'n #
dann #
e alle tinngene i å dann få kkje e l- # prøva sannt
2:
* ja då e hann nøtt å ha ann sannt * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
e hann vælldi rædd fårr å ## hann ha alle produkkt'ne sine å allt tull å tøys # denn hin bilen må jo mamma ha få da ho jobba
2:
* sjønna e gått
-
1:
å # kjøyra på # syssto mi å snart ænn ## litt'n bæibi till
2:
* ja
-
1:
2:
hm
-
1:
disember ## so da bli de travellt
2:
*
[pron=me-]
du få kjøpa deg æin
voss_01um
-
du få kjøpa deg æin sånn lit'n Massda tretotre
[-pron=me]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ha
+[pron=uklart]
lysst på æin lit'n bil ## bruka minndre bænsin
2:
* e genial bil * ka
voss_01um
-
ja hann e jo enn pitte litten bil a # æin kåmma sækks liters motor me nitti hæsst # hæillt flått frammjulstrekk då kjeme du hæim på vinntaren åg
voss_02uk + voss_01um
-
1:
[latter]
ja # ja få e ha jo skutar'n e få jo kje låv å kjøre i ræinnvær "i mårrgo værrt da kallt" #
{uforståelig}
2:
*
[latter]
[pron=me-]
eg kjøre
voss_01um
-
te de ligge så mye snø ute eg
+[leende]
[-pron=me]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
no e da klaka ute
2:
*
[latter]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
sånn e kkje mamma "no må du bærre ver fåsjikkti"
[latter]
2:
*
[latter]
voss_02uk
-
ja # hoffameg
+[pron=uklart]
voss_01um
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja i dag va da fakktissk litt glatt
2:
* ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
eg ee sko gå ut av bil'n i dag # e bærre
[lydmalende ord]
# næi hadde e ikkje hatt døre te å halla me i hadde e faan meg lågge dær på bakkjen å alle bærre # stått å
{uforståelig}
[latter]
2:
*
[lydmalende ord]
*
[latter]
* dænn dænn e litt læi
[latter]
-
1:
va
+[pron=uklart]
sånn oåo # e so glatt ute
2:
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
ja ja # nai # har du no kontakkt me F1 å desse då # ælle # du gå jo i klasse me
{uforståelig}
2:
*
[pron=me-]
eg gå jo i klasse
voss_02uk + voss_01um
-
1:
me F1
[-pron=me]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
F2 går i paralellklass'n minn
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
snakke jo litt me dæi menn ee # de e # eg å jobbe å ee # dæi jobbe å de e væll # travælt likksom
+[pron=uklart]
2:
-
1:
2:
ja
-
1:
M1 plæie no å ve på buss'n menn ho F3 se kkje e so mykkje te
2:
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja hann kjøre jo sjøl å hann bur jo på Vanngen lissom så
+[pron=uklart]
##
[stønning]
slassk
[trekker pusten]
jæu # ee ja
2:
* ja
voss_02uk
-
å so ee # e ræise jo æin del då # sian eg har ## eg e i lag me æin so hæitte M2 # vett du kemm de e?
voss_01um
-
ja hørt omm e har hørt omm da menn e vett kje ha kje pæiling kemm da e
voss_02uk
-
hann jekk elekktro me deg # hann e enn
+[pron=uklart]
lit'n # kødd
[latter]
voss_01um
voss_02uk
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja menn ee kemm ha væll ikkje da
2:
*
[pron=me-]
hann e frå
voss_02uk
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja sannt
2:
*
[latter]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[latter]
næi e ha kje pæiling # e hokkse ikkje navvne på noen av dæi så
{uforståelig}
ut'nomm dæi e kjænne
2:
* ja
voss_02uk
-
ee va sikke bærre kjipinga dar uansett
voss_01um + voss_02uk
-
1:
de va da
[latter]
da va fakktiss litt da
[latter]
2:
*
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
kann eg tænngka meg
{uforståelig}
va bærre ...
2:
voss_01um
-
{sekvens med sensitive personopplysninger}
voss_02uk
-
ikkje # akkoratt plass'n eg villa
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næi # ee eg tænngte e ska ska søke me ne dær få då havvne eg vækk i frå alle dæi hær løkane sannt # så kjæme di itte hæile jænngen o # jippi # kjækkt
2:
* ja
[latter]
* jøss
voss_02uk
-
ja ## ja hann bur jo ne ve Norhæimsunn å dær so eg
voss_01um + voss_02uk
-
1:
hann åg? ## heh mi åg bur dær nere
[latter]
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
F4 # F4 # F4 du kjenne ho sikket ikkje i da hæile tatt hallo
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja
+[pron=uklart]
sannt #
[fremre klikkelyd]
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
-
[pron=uklart-]
ka me
[-pron=uklart]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
F4 håpe issje
+[pron=uklart]
da #
[latter]
2:
* ka då?
-
1:
[latter]
# då drep ho deg # næi då drep ho meg
[latter]
e vætt sje
2:
*
[latter]
voss_02uk
voss_01um
-
næiss ho e litt sånn # syk
[latter]
næi
{uforståelig}
ba kødda
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja ho e vælldi snill
[latter]
2:
*
[latter]
voss_02uk
-
kjemmpesnill
[leende-]
næi da
[-leende]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[trekker pusten]
kjæmmpesnill
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk + voss_01um
-
1:
grætt de # næi ## eg # har da travellt få tie # e
+[pron=uklart]
har ## eg e so læi av å ha da travellt
2:
-
1:
e
+[pron=uklart]
ha lysst å slappa av # å me ha fri på fredag # å då ska e lissom # jess ennd'li lannghæll å slappa av å ...
2:
* hm
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
so e da då jåbb å so ha dæi satt opp æi fobasska russekro på torrsdagen
2:
[latter]
*
[latter]
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
må du på da då?
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e har allri værrt på russekro før de e jo åres
+[pron=uklart]
fysste russekroa so e har jo lissom grådi lysst då ## fø å nett sjå ka de e få nåke omm de e nåke somm e # værrt å gå på
2:
*
[pron=me-]
sikket
voss_01um
-
bærre fullefæsst
[-pron=me]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja de ska ve på Bollkjen nepå # onngdomshuse # honndre krone innganng #
medbrakkt drikke
2:
* fyllefæsst * ja fyllefæsst
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
fyllefæsst #
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e reagerte litt
+[pron=uklart]
på att de va mebrakk- låv me mebrakkt drikka fårr da ...
2:
[latter]
*
[pron=me-]
asså du
voss_01um + voss_02uk
-
1:
du # de e russeti
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
de e jo sæu- du kann
voss_02uk
-
jo ve sæukjann å sekkstann å komma inn dar
[-pron=me]
voss_01um
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
hallo ## næi off
2:
*
[pron=me-]
jammen
+[pron=uklart]
ta innganngspænnga
voss_02uk
-
å so få du låv ha me deg drikka da hørres jo vælldi ansvarli ut då
[-pron=me]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[pron=uklart-]
sånn de e
[-pron=uklart]
## konn ikkje brydd me minndre egentli # dæi so vill få ødelegga live sitt på å drikka
{uforståelig}
sæie no eg
2:
*
[pron=me-]
ja du
voss_02uk
-
trænng ikkje ødlegga live ditt
[-pron=me]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næiss menn alika- asså # eg e kje mot drikka # sannt eg kjemm te å drikka sjøl menn ikkje e kjemm alldri te å drikka meg full # eg kjemm alldri te å drikka så mye eg
{uforståelig}
lissomm # vin # te mat'n
2:
-
1:
* kannsje nett en sider
bare sånn få kos på kvæll'n lissom ikkje no mæir
2:
ja vin e gått
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ælle så- e li- ...
2:
*
[pron=me-]
ikkje
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e like vælldi gått sånn papp- # så pappa viss de e nåke # få sæmmpel i hællge so ta so tar ann seg æin pills sannt tar hann framm æin pills
2:
* ja sannt
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja # sånn e pappen åg # de e hæillt flått synns eg sannt # gått go vin te go mat
2:
* i staan * ja
voss_02uk
-
fårelldre so drikke seg foddle de e ikkje kjekkt
voss_01um + voss_02uk
-
1:
da he eg sætt # på fæmmtiårsdagen te M4 #
[lydmalende ord]
# da va litt morrsommt
[latter]
2:
*
[latter]
*
[latter]
-
1:
[latter]
faren
te M5 sannt så kjem borrt te meg å M5 å så bærre # "e du åg sånn?"
[latter]
2:
ja de e jo kjekkt de du ...
-
1:
å så bærre "hæ? sånn ka mæinne du me da?" "sånn avhållsgutt" e bærre
+[pron=uklart]
"ja" #
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
[pron=uklart-]
da va moro
[-pron=uklart]
#
[latter]
2:
* ja
+[pron=uklart]
voss_02uk
-
næi fårrdi ee # de e ikkje no # fårelldre so drikk kann ve litt sånn
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja da da e
{uforståelig}
da kann ve litt sånn
{uforståelig}
# hm
2:
* ja
voss_02uk
-
e ha jo # då e kjekkt å ve edru å le a de
voss_01um + voss_02uk
-
1:
mm #
[fremre klikkelyd]
e plæie å ver på eg plæie fakktiss å ve på æinn del fæssta å so plæie eg nårr nårr e må stilla samma spørrsmåle tre gannge ti dænn samme pærson'n # ut'n att hann oppfatte da sjikkli då e de på tide å gå hæimm
[latter]
2:
*
[latter]
-
1:
[latter]
då e kkje de no morro lænnger
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi # nårr eg ja
+[pron=uklart]
eg #
[sibilant]
e bur jo sinn eg bur på Læmme
+[pron=uklart]
so # henn- må eg kjåyra sjøl å de henne jo offta eg kjøyre me
+[pron=uklart]
sjøl
2:
*
[latter]
-
1:
de e engtli kannsje græitt få då sleppe du å drikka å so kann du bærre kjåyra # hæim # sjøl ##
{uforståelig}
2:
* ja * ja
-
1:
kann ve litt græitt åg de e jo kkje allti de e lika kjækkt å # ve ute på live
2:
-
1:
2:
hm #
[fremre klikkelyd]
-
1:
so ha jo e akkoratt fyllt att'n å so e burrde jo ikkje ## e ha jo
2:
*
[fremre klikkelyd]
voss_01um
-
bør du kje akorat bli ståppa likksom
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi eg burrde ikkje akkoratt ee
[sibilant]
snakka omm ee ## ko masse eg ha drokke denn sissta veko likksom
+[leende]
2:
*
[fremre klikkelyd]
voss_01um
voss_02uk
-
e ha jo ikkje
+[pron=uklart]
# da bli jo da da blir då
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[sibilant]
[latter]
# tæiting
2:
*
[pron=me-]
e ha jo
voss_02uk
-
alldri dråkke før eg blæi att'n
[-pron=me]
voss_01um
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
e ha lissom eg ha smakkt sånn # så
+[leende]
mye
[latter]
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
e trur
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e trur addle fårelldre let onngane sine smakka før dæi vete akjan
[-pron=me]
2:
[latter]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
nja e tru kkje mamma hadde likkt da menn e tru kkje ho bryr se så mye fo ho væit e ikkje kjemm te å drikka
[pron=uklart-]
så m- full
[-pron=uklart]
ælle jera nokko dommt lissomm
2:
*
[pron=me-]
stole
voss_02uk
-
jo på deg
[-pron=me]
[latter]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja # e få jo ræisa på fyllefæsst ko ti eg vill lissom # e få
{uforståelig}
ve låv å ve ute so sæint e vill # fåde di stole på meg di væit eg ikkje kjem te å drikka lissom # så de e ee vælldi græitt
2:
[latter]
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
menn da å øvenatta hæima jå anndre jennte næi #
[kremting]
næi de e kkje snakk omm
[latter]
næi då
2:
{uforståelig}
*
[latter]
-
1:
* ikkje no lænnger # hoff
+[pron=uklart]
gått e da # hærregud #
[lydmalende ord]
2:
ja da e
{uforståelig}
... *
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja # ja asså eg e ha jo velldi masse kommpisar
{uforståelig}
blir e me æin gånng velldi tvilsåmmt nå e spørr mamma # "henn ska du såva då?" so "næi e vætt kje eg kannsje M6 ælle" # ja
2:
*
[latter]
-
1:
å dæi bærre "he?"
2:
[latter]
jeg
voss_01um + voss_02uk
-
1:
kannsje hann næi næi kannsje hann hinn hann
{uforståelig}
[latter]
2:
*
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi menn likksom # de e kje s- dæi flæsste eg kjenne so bur på Vanngen dæi bu jo på hybel sannt # å då e jo dæi ikkje frå Våss
2:
[latter]
* ja sannt * ja
-
1:
2:
ja
-
1:
sånn
2:
voss_01um
-
ha du sett hybelen te M7?
voss_02uk
-
næi menn eg ee kjenne nåken so va dar oppe
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ee æin nydli # e dritsvær
2:
* dæi sa ann va so ... * ja dæi sa ann va sjikkli fin
-
1:
fantasstisk flått da
+[pron=uklart]
må du ve opp æin gånng
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
eg e sjikkli misunnli på ann
+[pron=uklart]
# va kkje hann oppi ve Bårrdal'n ælle nåkke sånnt?
2:
* mm
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
henn e ann då?
2:
*
[pron=me-]
e oppe
voss_01um
-
på ee #
[fremre klikkelyd]
[trekker pusten]
Linnden
[-pron=me]
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ee
[stønning]
# oppe fø o- rætt øvefø Bjørrkely ommtrænnt
2:
-
1:
2:
å ja
-
1:
oppi høgge dar lissom
2:
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næ næi # de e jo kjæmmpeflått
2:
*
[pron=me-]
å
voss_02uk + voss_01um
-
1:
uretfærrdi hann e likksom æitt år ynngre enn
[leende-]
åss å så so
[-leende]
bur hann på
[-pron=me]
2:
*
[fremre klikkelyd]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
slasskete #
[latter]
næi
+[leende]
# nei
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[trekker pusten]
eg åg #
[fremre klikkelyd]
hemm # ka står de hær?
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
åkei ##
[fremre klikkelyd]
##
[fremre klikkelyd]
ufarlie kulturnyhæite
+[pron=uklart]
såmm fårr eksæmmpel # vemm såmm vannt Melodi Gramm Pri
2:
-
1:
åkei # kemm vannt Melodi Gramm
[leende-]
Pri
{uforståelig}
[-leende]
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk + voss_01um
-
1:
[latter]
eg ha ikkje pæiling
2:
{uforståelig}
*
[pron=me-]
ikkje
+[leende]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[leende-]
eg hæll
[-leende]
# ee
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
står på bokmål
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
-
spele du ee "spiller du instrumennt?"
voss_02uk
-
omm eg spele instrumennt # ee næi ikkje
{uforståelig}
voss_01um
-
ikkje meg åg
[trekker pusten]
# ee # musikk
voss_02uk
-
e høre på allt muli # da trænng bærre ve bra so hørre e på da # e sjønn ikkje fållk so sæie sånn "ja eg hate da å eg hate da"
voss_01um + voss_02uk
-
1:
eg hate to mosjiksanngra # dannsebænn # å kånntri ## ræss'n går ann å hørra på
[latter]
2:
*
[latter]
*
[pron=me-]
næi menn
voss_02uk + voss_01um
-
1:
de e de e so låie me fållk so sæie "ja e ee ja eg hata da å hata da e hate tekkno å eg hate kånntri"
[-pron=me]
2:
[latter]
*
[pron=me-]
næi menn akkorat akkorat da dar
voss_01um + voss_02uk
-
1:
da går kkje ann å høra på de e lissåm # de e da samme melodien på allt å so e da litt annless tækkst
[latter]
[-pron=me]
2:
* ja menn du du hat- *
[pron=me-]
kånntri l- få sæmmpel Hællbillis sunns
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ikkje du da e okå?
[-pron=me]
2:
[latter]
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
du bur på Våss ha kkje du vå- ...
2:
*
[pron=me-]
e kann ikkje fådra
voss_01um
voss_02uk
-
ha kkje du vå på fæsst de e jo de æinasste dæi håire på
{uforståelig}
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
de e jo da # sånne kånntrifæssta me svinng å ee
2:
ee * ja e væit
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ee såmm eg he
+[pron=uklart]
alldri vå på sånn svinngfesst #
[latter]
æller
+[pron=uklart]
på sånn fjorrtis fyllefesst
2:
* da ha eg *
[pron=me-]
å eg
voss_02uk + voss_01um
-
1:
likkte ikkje musikken å eg dannste ikkje ## da va kjæmmpekosle
[-pron=me]
2:
*
[latter]
voss_01um
-
næi e hørre eg'ntli mlæ- mæsst på mætt'l å blækk mætt'l å sånn # de e fantasstisk nyd'li
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja e høre litt på sånn eg åg # fårelldrene mine høyre æin del på # kånntri då so de e likksom ## so lænnge dæi ikkje sitte i bil'n i flæire tima å hørre på da
2:
*
{uforståelig}
*
[fremre klikkelyd]
-
1:
so e må # jera nåke
[leende-]
alvårli so går da fint likksom
[-leende]
##
{uforståelig}
2:
* så e du fårnøyd
+[pron=uklart]
*
[fremre klikkelyd]
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
Rinngenes hærre e kånngen Rinngenes hærre går alldri ut på dato
2:
[latter]
*
[pron=me-]
ja åkei ee ja
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ja åkei åkei da går ikkje ut på dato de e goe fillma ja # mænn # oppdage noe nytt oppd- ...
[-pron=me]
2:
* de ha kkje kåmmt nåkke bere
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
-
å jo # å jo # å jo # Bættmæn-serien
voss_02uk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
jo # e låve deg
du finn ikkje no fillma so e bere dramatisk oppbyggd bere skuespillera # ut'nomm hann so spille Bættmæn seføllgeli # hann spele gannske dårli
2:
* næi *
[latter]
-
1:
asså # du finn ikkje noe så bere laga # ha du sætt dann nyaste me jokeren?
2:
*
[pron=me-]
næi eg såg
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ikkje ann e hadde lysst
[pron=uklart-]
å sjå
[-pron=uklart]
...
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
du må se
voss_01um
-
hann # hann e så fantasstisk # du likksom tenngke # åkei i bynnelsen so så tænngke du ja # åkei en stanndar fillm no kjem de æit anslag å så sjer de noe bla bla bla å så kjem de nåkke grit
+[pron=uklart]
sannt
[-pron=me]
-
næi då # her sjer de no føkkt opp græie so du ikkje klare å fårrutse æi gånng me minndre du ha sætt fillmæn før ## asså du
+[pron=uklart]
fillmæn fakktisk sjåkkere deg me ka so sjer
voss_02uk
-
å da lika jo me ikkje
+[leende]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
da e de e jo fantasstisk atte di klare da de e da så morro # å pluss att
hann so spille jokern e jo fantasstisk # e va hæilt sjåkert atte de går ann å ve sånn # de e ja
+[pron=uklart]
# nydeli
2:
[latter]
* ja viss
+[pron=uklart]
dæi klare da så e jo dritbra
voss_02uk + voss_01um
-
1:
so du ee fann fillmen din få å sæi da sånn
2:
* ja
voss_01um + voss_02uk
-
1:
da jor eg # spill pleisteisj'n-spill
[latter]
ælle data
[latter]
# hm
[kremting]
vovv # vovv
+[pron=uklart]
[latter]
2:
*
[latter]
*
[latter]
* ee
[kremting]
eg e ikkje
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ka næi e spele jo ikkje så mykkje no lænngre # du ha vell spelt litt seess du åg?
2:
*
[latter]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
de e lænnge sian ska e sæi deg # e ha kkje spillt seess sian eg jækk på barneskul'n # næi onngdåmskul'n fakktisk
2:
*
[latter]
* e ha ...
voss_02uk
-
eg ha kje spelt seess på utruli lennge eg hælle
voss_01um + voss_02uk
-
1:
e spille Fair krai # å Kressts
+[pron=uklart]
2:
* e spele
{uforståelig}
voss_02uk
-
spele litt # litt poker
+[pron=uklart]
# av å till
voss_01um
-
alldri spillt poker alldri te å spilla poker
+[pron=uklart]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
e spelte da æin del i sommarferjen då # menn so # jobb å skule å so spela spela data ittepå da gå kje
2:
* så jækk du dritlæi * ælle jo *
[pron=me-]
e spelte da fakktissk
voss_01um + voss_02uk
-
1:
to tima # e jækk dritlæi
[latter]
fy faan te kjedli
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
{uforståelig}
da sæie
voss_02uk + voss_01um
-
1:
alle # mænn hadde eg tvinnga deg # te å sitta ti tima till # so hadde du # du hadd ikkje klart å slutta e låve deg
[-pron=me]
2:
*
[latter]
{uforståelig}
dritkjedli * næi eg hate sånne spill *
[pron=me-]
da tar fø
voss_01um
-
lanng ti #
[latter]
[-pron=me]
voss_02uk
voss_01um
-
eg e litt utålmodi
+[leende]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja #
[pron=uklart-]
de må du jer
[-pron=uklart]
få de atte # ee kjerasten minn hann ha jo ha jo spelt
{uforståelig}
# før # menn hann # ha jo totalt makk i røve # totalt
2:
[latter]
*
[latter]
-
1:
e sjønne ikkje koss'n de ann # hann ha till å me les sånn # Rinngenes hærre å hann ha makk i røve
2:
[latter]
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ee ell- asså # e væit ikkje hæilt korrlæis mænn ee
2:
* dætts veL
voss_01um
voss_02uk
voss_01um
-
[fremre klikkelyd]
e du gla i skogen?
voss_02uk + voss_01um
-
1:
i skojen # ja eg e vælldi gla i skojen # e går ute
+[pron=uklart]
mykkje i skojen
2:
*
[latter]
du e gla i skojen åkei
voss_01um + voss_02uk
-
1:
jakkt
2:
{uforståelig}
voss_02uk + voss_01um
-
1:
jakkt ## næi me har ee # vurdert å so sjyta denn fobanna skabbreven so kjem å tek hønns'ne
+[pron=uklart]
våre
2:
*
[latter]
-
1:
mænn ee ut'nomm da # so ha kje eg
+[leende]
jakkta
+[pron=uklart]
{uforståelig}
fårr å sei da sånn # de e sånn # jakkte kjem likksom te meg å ikkje ommvænnt fårr å sæi da sånn
2:
* de sjer alldri *
[latter]
-
1:
dæi dæi kjem # eg trenng ikkje å gå ut i skojen få jakkta de e dæi so kjem te åss
2:
voss_01um + voss_02uk
-
1:
åkei no vallte eg å tållka du jakkte næi næi # de e fållk so jakkte på deg menn du jakkte ikkje på dæi næi # åkei
[latter]
minn minne
[sibilant]
fæle tållkninga
2:
*
[latter]
-
1:
kjeledyr har du kjeledyr? ja klart du ha kjeledyr du ha jo katt
2:
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja # me ha m # sækks katta å to honnda
2:
* mjao
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
næi me ha færre no
2:
-
1:
2:
ehe
-
1:
æine katt'n # hann ## må me sannsynlivis ta # fårdi hann ## e sjuk
2:
-
1:
eg ## kann hænnda hann ha kræfft i majen # ee da e kje nåkke å jera me å s- viss du asså de e kje sånn du je me dyr hælle sannt
2:
* åkei
+[pron=uklart]
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næiss hallo de e grennse de e kje sånn me me
[pron=uklart-]
te kje
[-pron=uklart]
sånn ænngelskmænn "å næi hann brakk en neil nå ska vi bruke tjue tus'n på hann"
2:
*
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja sannt # då e asså hann # me væit jo ikkje då mænn viss hann vett litt mæir dåle so må me sikket ta hann
2:
kjekkt
-
1:
2:
ja
-
1:
åg sian hann æine katt'n e misunneli på denn katt'n hær då # so har hann bunnt å markera # so no ha jo mamma lusst te å hågga
[leende-]
håve tå begge to
[-leende]
2:
*
[latter]
*
[latter]
-
1:
2:
nydeli
-
1:
o så ee # na ja # ee # mammo e dritlæi av kattane no
2:
voss_01um + voss_02uk
-
1:
å ja # sjønna eg gått eg kann ikkje fådra katt sjøl så de
+[pron=uklart]
# de e græitt
2:
*
{uforståelig}
voss_02uk + voss_01um
-
1:
de e låie før då då hadde me # hadde me mykkje flæire katt lissom mænn då
{uforståelig}
oppførte seg fint likksom
2:
* ja e e hokkse da
voss_01um + voss_02uk
-
1:
[fremre klikkelyd]
næi # e ha-
{uforståelig}
...
2:
*
[pron=me-]
du hadde honnda
voss_02uk + voss_01um
-
1:
då du like jo honnd je kje du da?
[-pron=me]
2:
*
[pron=me-]
jo
voss_01um + voss_02uk
-
1:
me ha jo Brunoen enndå hann e tåll år gammal
[latter]
[-pron=me]
2:
* særiøst *
[pron=me-]
ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
trur
[sibilant]
hann e lika gammal so Sænnta tru eg # ho e jo fæit # ee # e Bruno fæit?
[-pron=me]
2:
* ja
voss_01um + voss_02uk
-
1:
næiss
+[leende]
Bruno e skammgo fårrm hann # hann hænnge me enndå hann # e va på fire timas jåggetur me hann hær omm dagen e ja
+[pron=uklart]
hanng me hann # e kje no stress
[latter]
2:
* særiøst *
{uforståelig}
*
{uforståelig}
[latter]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
bli jo litt annlæiss likksom # eg e jo opptatt hæila tie å so mamma #
[leende-]
e jo høigravid
[-leende]
likksomm de bli kje so mykkje trening
{uforståelig}
...
2:
[latter]
* nai bli kkje da
-
1:
de e kkje so masse ...
2:
*
[pron=me-]
næi pappa
voss_01um + voss_02uk
-
1:
e ute på tur me hann kvar dag viss ikkje eg e på tur me hann so
[-pron=me]
2:
* å ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ja menn de e jo velldi bra nå enn kann ha ti te da få sånn so me # e ...
2:
*
[pron=me-]
ælle me har
voss_01um + voss_02uk
-
1:
ikkje ti te me tar åss ti de da # me må
{uforståelig}
trena
[-pron=me]
2:
*
[latter]
ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
sånn so me planlaggde jo ikkje å # ee eg fekk jo æi lite sysster # å so får snart æi te # å d- ee då e likksom ## honndane tar egentli næsst'n lika mø- opmærr- mykkje mæir opmærrksomhæit enn æin # onnge sannt
2:
[latter]
* ja * ja ja klart
-
1:
å nå då # dæi bli s- # få æin onnge i huse so bli jo dæi sjuvvd te sies litt å då
2:
* mm
voss_01um + voss_02uk
-
1:
då bli di forrt litt sånn #
[lydmalende ord]
2:
* ja
-
1:
2:
so ee
-
1:
næi ser da på Brunoen åg viss de e æin dag me ikkje ee lar hann få opmærrksommhet å da bære
[lydmalende ord]
[latter]
2:
*
[latter]
ja
voss_02uk + voss_01um
-
1:
me ha jo vælldi mannge dyr somm vill ha opmærrksommhet åg
2:
[latter]
-
1:
2:
ja sannt
-
1:
so de # dele litt på dæi
2:
* ee
-
1:
2:
ja
-
1:
eg ha æin katt so bur på romme mitt å æin honnd så bur på romme mitt
2:
voss_01um
-
"hvorrdann bør denn pærfækkte ferien være?"
voss_02uk
voss_01um
voss_02uk + voss_01um
-
1:
ska vara lænnge
2:
*
[pron=me-]
i- innehålla
voss_01um
-
sji #
[latter]
[-pron=me]
voss_02uk + voss_01um
-
1:
vinnteferie hæile
{uforståelig}
2:
* ekstremsporrt
[latter]
voss_01um
(no speaker)
-
{avsluttende bemerkninger}