report - interview

bredsatra_om2

• jag heter nn ## och är sjuttiotre år gammal

(no speaker)

int

• nu så # är vi sitter vi i bredsätra socken

bredsatra_om2

• jaha

int

• det gör vi va ?

bredsatra_om2

• de gör vi ja # ja # precis

int

• är du född och uppvuxen här ?

bredsatra_om2

• jag är född och uppväxt på det här stället där vi sitter nu

int

• detta huset ?

bredsatra_om2

• ja # ja # det inte det jag är inte född i detta huset # för att det här huset jag är född tjugosex då ju

bredsatra_om2

• och # huset # det gamla revs # nittonhundrafyrtio # så detta är byggt # fyrtio då

bredsatra_om2

• så att # men jag ## växte ju upp liksom här i detta huset i alla fall då på sätt och vis

bredsatra_om2

• men i skolan när jag gick i skolan då var det ju i gamla huset

bredsatra_om2

• och det var ## äh det var väl som husen såg ut egentligen på på # landet på den tiden # det är väl i stort sett

bredsatra_om2

• det var ett litet kök i mitten # ett rum i vardera ända # och en liten farstu

bredsatra_om2

• och sedan var det en sådan här stor förskräcklig ugn som man kunde baka i då en sådan där gammalmodig # sak med med # man bakade ju bröd hemma då på den tiden

int

• vill du berätta om din familj och hur det var när ni bodde där ?

int

• om # hur det var när ni bodde där i det lilla huset # om din familj och hur många var ni och # vad gjorde ni vad levde ni av ?

bredsatra_om2

• ja vi # var egentligen det var morfar # och mormor # och så mamma då # för att eh # pappa # de var inte gifta utan # när jag blev till så # stack pappa iväg ut på sjön

bredsatra_om2

• och sedan försvann han helt spårslös spårlöst då så jag är uppväxt då med mamma och mina morföräldrar

bredsatra_om2

• och eh ## så vi var tre stycken då kan man säga i familjen

bredsatra_om2

• och det var väl vi hade ett litet jordbruk så att vi hade ## en fyra kor och # och häst och # gris och höns och # och sådant där och så levde vi va

bredsatra_om2

• hade för för # för djur ja

int

• hur gick det sedan ## eh # hur levde din mamma själv sedan eller fick du andra syskon ?

bredsatra_om2

• nej # jag fick inga fler syskon utan jag var ensam

bredsatra_om2

• och eh ## eh # pappa kom väl inte hem förrän ## jag var nog ## femton sexton år ## när han kom tillbaka

bredsatra_om2

• och jag vet inte jag tror inte han visste nog kanske med sig vem vem jag var liksom och så här kanske men # det blev aldrig någon direkt kontakt med honom

bredsatra_om2

• utan # vi umgicks aldrig # utan han gifte sig på ett annat ställe # borta i långaryd istället

bredsatra_om2

• och så att jag levde här då och växte upp och och # gick i skola och

bredsatra_om2

• sedan ## nittonhundrafyrtio då fick ju morfar för sig då att det skulle byggas ett nytt hus så där # gamla började bli lite risigt och

bredsatra_om2

• så då # precis innan kriget började då ## så så satte de igång och byggde detta här då # själva

bredsatra_om2

• eh # vi hade en morbror också som # var väl med och hjälpte till lite grand

bredsatra_om2

• och så en annan började ju på att bli så pass stor då så att man kunde göra litegranna nytta

int

• vad gjorde du ?

bredsatra_om2

• jag ## var väl kanske mest i vägen men # men # lite man # ja # det var ju spån på taket på den tiden då som man # man var väl uppe och spikade spån och # fixade lite och # grejade sådär

bredsatra_om2

• och sedan ## eh # när jag var väl kanske bortåt en # femton sexton år # då åkte man ju ut och skulle börja och # och # göra någon nytta då ju # ute

bredsatra_om2

• så då kom jag till mina första # bondplats # och var dräng hette det ju då på den tiden

bredsatra_om2

• eh # och det var hos en bonde borta vid långöre

bredsatra_om2

• så där jobbade jag väl ## något år eller ett par år kanske ## och så var det ströjobb då fram till jag åkte in i lumpen

bredsatra_om2

• och det gjorde jag nittonhundrafyrtiosex

bredsatra_om2

• jo jag var nere på på # vikarierade på på södra uddens fyr # en sommar # som som fyrbiträde # det var innan ## på på sommaren då # fyrtiosex # innan jag åkte in i lumpen

int

• hur var det vill du berätta ?

bredsatra_om2

• ja det var # det var väl roligt egentligen # mycket folk vi hade ju och på den tiden # så så # fick man lov och och # man fick ta fyra med sig upp i fyren

bredsatra_om2

• och så xx man gå ner med dem och så fick man upp med fyra nya

bredsatra_om2

• så den där trappan det är hundranittiosju trappsteg upp

bredsatra_om2

• det jobbade man väl # vi det mesta vi hade var två hundra besökare per dag

bredsatra_om2

• och då kan ni förstå att det blir några gånger att springa upp och ner

bredsatra_om2

• och då var den inte elektrifierad fyren utan det var en vanlig fotogenfyr då

bredsatra_om2

• så då fick man fylla på fotogen # xxx en dunk med fotogen och # och så var det en vanlig primuslykta som man ## man tände då # med glödstrumpa och grejer inuti

bredsatra_om2

• och ## då fick man också dra # själva # fyrlampan eller # vad vad heter det ## ja den här som snurrar runt uppe då

bredsatra_om2

• den gick med lod ## och då fick man det alltså om du tänker dig en sådan där gammal klocka som man drog upp förr i världen # och då hade man en stor vev och ett spel satt uppe då så drog man vevade man upp det där lodet

bredsatra_om2

• och så gick det sakta ner och då så roterade själva fyrlinsen då # eller fyrinnandömet

bredsatra_om2

• och sedan var det ju ## eh # avpassat då så det blev då olika blinkningar då för sjöfarten och

int

• lärde du dig någonting om när man blinkar på olika sätt ?

bredsatra_om2

• jag kommer inte ihåg det riktigt ser du det är ju ## det var två ## blinkar var ## var det var tionde sekund ja någonting sådär i alla fall då

bredsatra_om2

• och sedan hade vi då om det blev dimma ## då hade de en inrättning som ## man hängde på signalskott

bredsatra_om2

• och det var gick ju ut uppe i själva fyren uppe i toppen då xx uppe # där # högst upp # en räls som man sköt ut och så var det # satte man på då # signalskott # och sedan

bredsatra_om2

• avfyrade man det det var ju gick på elektrisk väg allt det detta

bredsatra_om2

• man hade en # vev som man vevade på och så kortslöt man # och så smällde det här skottet

bredsatra_om2

• och det var ett skott var femte minut hela tiden så länge det var tjocka # eller dimma

int

• men då var det rejält ?

bredsatra_om2

• det ## det här

int

• du sa var femte minut kom det gick det ett skott ?

bredsatra_om2

• ja ## och den fungerade nog fram till och med eh # eh # ja fyrtionio eller femtio

bredsatra_om2

• så var ju fyren elektrifierad då

bredsatra_om2

• och då tas det ju bort allt va då blir det en mistsignal istället som som # tutade då när det var tjocka eller dimma

bredsatra_om2

• vad heter det ## ska jag fortsätta med min xx ## jaha

bredsatra_om2

• så att sedan åkte jag in i lumpen och då kom jag ner till karlskrona # i och med att jag hade varit och jobbat på fyren då så var det ju liksom självskrivet att man kom till flottan istället

bredsatra_om2

• och då var jag uttagen på en ## jag gjorde femton månader i en följd för det var precis efter kriget då så # hade de inte börjat och minska ner på på tiden

bredsatra_om2

• så att eh ## jag blev uttagen som signalmatros ## på en sådan här liten motortorpedbåt

bredsatra_om2

• och då låg vid hela sommaren uppe i stockholms skärgård då # vi skulle representera sverige # så då gick man runt till olika hamnar då

bredsatra_om2

• ifrån umeå i norr var väl det var väl det norraste och så ner här mot karlskrona då

bredsatra_om2

• i städerna då gick man in över veckoslut och sådant där och skulle # visa upp sig då för folket # hur hur flottan såg ut

bredsatra_om2

• och det var rätt mysigt egentligen för att ## det var ju inte något precis något hårt jobb

bredsatra_om2

• sedan ## efter jag slutade lumpen då # så kom jag hem och sedan började jag köra lastbil

bredsatra_om2

• och sedan har jag fortsatt då # att köra mjölken här ute i bredsätra # i tolv år

bredsatra_om2

• och sedan ## efter det så körde jag en bryggarbil i # två tre år var det väl två år ja två och ett halvt eller någonting

bredsatra_om2

• var ute till till ### till folket då med med med # läsk och dricka och sådant där då

bredsatra_om2

• och sedan efter det så började jag med lastbil igen då vanlig sådan här ## då körde jag en slag kombination med ### med lastbil och ett tvåaxlat släp och så ett litet enaxlat bakefter

bredsatra_om2

• och det for vi runt och skvalpade det var ner mot skåne det var ner i # körde morötter ner till bjuv och ## ja runt här rappt till karlshamn och # hämtade ## tegel och # plåt och allt möjligt det var sådan där styckegodshistoria # och så fodervaror då ifrån kalmar lantmän

bredsatra_om2

• och ut till bönderna här på öland

bredsatra_om2

• så efter det # slutade jag nittonhundrasjuttiofyra ## med lastbilen då hade jag ju kört så att jag tyckte att det räckte till

bredsatra_om2

• sedan fick jag jobb inne på lantmännen i kalmar ## och sedan jobbade jag där i sjutton år

int

• vad gjorde du där ?

bredsatra_om2

• ja det började med ## att jag var truckförare jag blev anställd som truckförare egentligen

bredsatra_om2

• men det varade inte länge # utan ## sedan kom jag in på fodertillverkningen

bredsatra_om2

• och sedan ## var jag väl någon något år eller ett par år då på # tillverkningssidan

bredsatra_om2

• och sedan kom jag in så blev jag ## förman då på foderfabriken ## men sedan skulle de börja och installera data

bredsatra_om2

• så att # då fick vi vara med och bygga upp då skulle ju ## nu är ju hela fabriken datoriserad # så att hela tillverkningsprocessen går via dator

bredsatra_om2

• och sedan # när det var färdigt då så satt man framför den här förskräckliga bildskärmen i åtta timmar ## varje dag då

int

• vad tyckte du om det ?

bredsatra_om2

• ja det var väl inget jobb # egentligen det var väl det att man ## man blev trött i huvudet kanske utav att sitta

bredsatra_om2

• vi jobbade i tvåskift så att # det ena skiftet ## började då vid vid sex på morgonen ## och så gick till tio på kvällen

bredsatra_om2

• nej nu ljuger jag # det är sex på morgonen och så till klockan två då # och så nästa skift är från två och så till tio då så vi jobbade i tvåskift

bredsatra_om2

• och det var väl det tyckte jag var bra förstås för att eh # då hann man med # om man ville ut till stan och handla någonting eller # gå i någon affär

bredsatra_om2

• antingen gick man då på förmiddagen eller # om du hade något bankärende eller någonting så # så hann man ju med då

bredsatra_om2

• och och göra det här då antingen på förmiddagen eller på eftermiddagen om man hade förmiddagsskiftet

bredsatra_om2

• så det var jättebra # men det ## är väl kanske # inte alla som gillar det här riktigt heller

bredsatra_om2

• men jag tyckte det var bra

bredsatra_om2

• och sedan jobbade jag fram då till jag fick pension ## nittiotre tror jag # det var när jag fick pension

int

• och hur trivs du med att vara pensionerad ?

bredsatra_om2

• ja det ## jag tycker jag gör mer # det är fullt och jobb varenda dag

int

• vad är det du gör ?

bredsatra_om2

• alla möjliga sorter # man har engagerat sig i så mycket vet du jag har varit # och xx för det första det det började ju med att vi startade upp en hamnförening här nere

bredsatra_om2

• kommunen # hade ju där ligger ju en en ## hamn nere vid kappelludden ## vid vid sankta brittas kappell

bredsatra_om2

• och # den här # skötte kommunen då men sedan fick de ju förskräckligt dåligt med pengar inom kommunen # så att # då skulle de säga upp det här då

bredsatra_om2

• och då tyckte vi ju att det var synd att det skulle stå och förfalla # för det är dock i alla fall en ## åtta nio sjöbodar och och ett väldigt attraktivt område på sommaren

bredsatra_om2

• med med mycket turister där nere

bredsatra_om2

• så då startade vi upp en hamnförening # och så åtog vi oss då att sköta hela anläggningen # och då blev jag invald som ordförande i den där föreningen

bredsatra_om2

• och det innebär det att vi har en # plan # som är väl på någonting på en ## fem tusen kvadratmeter

bredsatra_om2

• så vi klipper gräset då på somrarna # och det gör vi med handgräsklippare så vi klipper väl jag tror i sommar har vi nog klippt fem gånger sex kanske

bredsatra_om2

• det växer upp och sen måste man klippa då innan det blir alltför långt för då åker man på att räfsa

bredsatra_om2

• eh # så det ## är en del utav jobbet

bredsatra_om2

• jaha sedan # tog ju röda korset ## då fick de för sig att de hade ingen ordförande där

bredsatra_om2

• så då undrade de ju om jag inte kunde kanske # möjligen åta mig det då och bli ordförande i röda korset också ## ja ja # det # må vara hänt och då två saker kunde jag ju klara

bredsatra_om2

• så då tog jag hand om det ## och sedan lyckades de att få mig med i pro för i och med att man # man ## slutade på jobbet då och # fackligt ansluten och allt möjligt där så gick # man över automatiskt inom pro då ## eller till pro då

int

• vad är det för någonting ?

bredsatra_om2

• pensionärernas riksorganisation

bredsatra_om2

• där finns över hela sverige

bredsatra_om2

• och då var jag ju med gick med medsamma då # nittiotre då när jag fick pension

bredsatra_om2

• och sedan var det och den gamla ordföranden hon var så gammal så hon orkade inte hålla på längre # så då föreslog de att de skulle få en ny ordförande och då var jag ju ordförande där naturligtvis

bredsatra_om2

• så då blev det # då är det hamnföreningen och röda korset och så pro då jag är ordförande i

bredsatra_om2

• och det där det ## tar en del tid i anspråk

bredsatra_om2

• jaha sedan var det inte nog med det utan sedan ## eh ## sedan # startade jag upp vi har någonting en en ## vad är det pensionärs ja det är det är ett ett ## ett servicehus egentligen för eh # pensionärer

bredsatra_om2

• och ## där sitter ju # nere det är i köpingsvik

bredsatra_om2

• eh där är väl tjugofyra # pensionärer intagna på det här då stället då

bredsatra_om2

• och då ville de ju att ## vi skulle försöka hjälpa de här gamla då så de kom ut åtminstone en gång i veckan

bredsatra_om2

• och då gick jag med i en diakonigrupp

bredsatra_om2

• och ## nu går vi ut då så vi åker ner varje torsdag ## till det här xx heter det

bredsatra_om2

• och sedan går vi ut då börjar vi då # vi är nere vid vid tiotiden

bredsatra_om2

• och sedan går vi ut och promenerar med dem är det på sommaren och det är fint väder så kan de sitta ute då fram mot tolvtiden # då ska de in och ha mat

bredsatra_om2

• och sedan under tiden medan de äter då så kokar vi ju lite kaffe # och sedan är det alltid någon präst eller något liknande som kommer dit och håller en liten gudstjänststund då

bredsatra_om2

• och då tar vi ner dem för det här ligger nere i källaren # det här rummet som de har # något samlingsrum

bredsatra_om2

• och där ## är de med på andakten och sedan dricker de kaffe # och då har vi kaffe då eller kokar kaffet åt dem eller brygger # och sedan dukar vi borden och och hjälper dem tillrätta då

bredsatra_om2

• och sedan det brukar ta ett par timmar eller ## så framåt femtiden är vi klara då då har den en dag gått

bredsatra_om2

• eh # så man hjälper dem då

bredsatra_om2

• ja det var inte nog med det utan sedan # fick de ju för sig då att då skulle de var det en kyrkvärd här uppe ## som var han höll på att bli för gammal då så han tyckte han skulle sluta ## och då ringde de ju ner och undrade på om jag inte kunde ställa upp som kyrkvärd med

bredsatra_om2

• ja ja # ja det var ju bara att försöka att acceptera det och så ta hand om det med då ## så då är jag # är jag kyrkvärd med och med i kyrkorådet

int

• men när har du tid att vila benen ?

bredsatra_om2

• vad när jag har tid sa du ?

int

• ja när har du tid att vila benen ?

bredsatra_om2

• ja

int

• och ta det lite lugnt ?

bredsatra_om2

• det # blir väl kanske någon gång vid framtiden jag får vila dem ## så att # och

bredsatra_om2

• mm # vad heter det # jag kanske jag har tagit förbi en del utav min levnadsbeskrivning # jag har faktiskt varit gift också

bredsatra_om2

• jag var gift i i tolv år så jag har tre barn ## två flickor och en pojke

bredsatra_om2

• och # eh ## jag flyttade hemifrån då då om vi ska säga jag bodde kvar här ute i bredsätra ## till ## nittonhundrasextio

bredsatra_om2

• och sedan för jag gifte mig då ## nittonhundrasextio på hösten

bredsatra_om2

• och sedan hyrde vi en lägenhet i nere i kyrkbyn # eller ett hus rättare sagt

bredsatra_om2

• för i köpingsvik # bodde jag sedan i tolv år då ## tretton kanske ja # något så där

bredsatra_om2

• och eh ## då började ju barnen vara så pass stora # så de började klara sig själva då fick # frugan för sig att då skulle hon hittade hon en annan så då # delade vi på oss

bredsatra_om2

• vi var goda vänner men vi flyttade åt var sitt håll i alla fall

bredsatra_om2

• och eh ## jag hade vi hade tänkt faktiskt att köpa det här huset för vi hyrde då # eh # huset i köping

bredsatra_om2

• men då när hon flyttade jag bodde väl kvar där # två år efter vi hade delat på oss ## och då tyckte jag det var meningslöst ## och sitta där ensam

bredsatra_om2

• utan då ## när jag fick jobb i kalmar så flyttade jag in dit # och så bodde jag där inne sedan # i en hyreslägenhet

int

• hur länge då ?

bredsatra_om2

• i sjutton år då

int

• men men barnen då flyttade med mamman ?

bredsatra_om2

• ja # det var ju liksom meningen # den stora flickan äldsta då hon # var så pass stor då så att # hon hade skaffat sig en kille då

bredsatra_om2

• och ## flyttade ihop med honom # men sonen # och så den yngsta flickan # sonen var meningen att han skulle bo # hos mig # och och yngsta flickan skulle bo hos mamma

bredsatra_om2

• men hon trivdes inte där utan hon flyttade hem så de bodde hos mig ## eh ## de tyckte inte riktigt om det där de gillade inte liksom att hon flyttade

bredsatra_om2

• så det var inte så bra med mamman utan det blev att ## ja # inte # fortsatt sedan heller för att # de har inte så förskräckligt bra kontakt med mamman ## utan är det något om det händer något # så kommer de till mig då

int

• är de här i krokarna idag ?

bredsatra_om2

• ja den ena bor nere i # i # söderåkra # eller i halltorp egentligen # det ligger på gränsen mot söderåkra

bredsatra_om2

• och sonen han # jobbar på sjön # han är på en båt så han # är bosatt i kalmar # och han har också ## en sambo # och de har två barn

bredsatra_om2

• och yngsta flickan hon bor uppe på rådmansö # utanför # norrtälje

bredsatra_om2

• om du vet var kapellskär ligger någonstans # eller där

int

• nej det vet jag inte riktigt

bredsatra_om2

• mhm

bredsatra_om2

• och eh ## eh det är väl henne som jag kanske har mest kontakt med xxx att hon bor så långt ifrån # men det har alltid varit pappas flicka

int

• är det den minsta ?

bredsatra_om2

• Det är den minsta ja # mm

int

• de kommer hit ?

bredsatra_om2

• ja # ja annars så brukar jag åka upp och hälsa på eller också kommer de # det blir väl inte så mycket för hon läser och eh ## hon har fått för sig att ## en gång i framtiden bli präst har hon tänkt sig så hon håller på och studerar i uppsala ## det har hon # börjat med

bredsatra_om2

• jag vet inte om det # blir nu så för det # det orkar om hon orkar hålla på

bredsatra_om2

• det ## det var lite # levnadsbeskrivning

int

• jag undrar ## du växte upp med din dina far och morföräldrar ## och då kommer du kanske ihåg deras dialekt väldigt väl ## skiljer den sig mycket från hur du pratar idag ?

bredsatra_om2

• nej ## däremot # inte mor ja mormor kanske ## men hon hade inte riktig utpräglad ölandsdialekt heller # och morfar han pratade inte öländska

bredsatra_om2

• rätt så ## länge sedan eller så gammal han ## vad var han född ja ## ja det spelar mindre roll # artonhundrasjuttio eller någonting tror jag

bredsatra_om2

• men han hade i början när han ## växte upp så var han mycket ute på sjön # innan han gifte sig då och förresten jag tror efter sedan han var gift också

bredsatra_om2

• och den här öländska dialekten försvann # så att # han pratade nästan mer rikssvenska än vad jag gör själv tror jag

bredsatra_om2

• och jag vet många # retade sig här på på det där # och tyckte att han var lite

bredsatra_om2

• eh # det var inte passande liksom att att att tala något annat än öländska då riktig öländska

bredsatra_om2

• och det där det det var många som ## inte tyckte om det där

bredsatra_om2

• men däremot mamma pratade ju ## mer utpräglad öländska än vad jag gör

bredsatra_om2

• och det är klart att ## jag vet inte jag har nog aldrig varit riktigt sådär och och tala riktig utpräglad öländska

bredsatra_om2

• för dels gick man ju då ## med morfar hela tiden och sedan i skolan då kom man ju in ## och då fick man vi hade en lärare lärare då som hade ## hade skånedialekt

bredsatra_om2

• och då då kanske man kom in kanske i # lite brytning på skånska

int

• hur är det med barnen då ?

bredsatra_om2

• nej de pratar inte öländska # de blir

bredsatra_om2

• eh # flickan # n heter hon den yngsta då ## hon tycker ju att det är så kul med det här olika när hon kommer ner då att få höra olika dialekter

bredsatra_om2

• och fundera vad det är för någonting för att eh ## det är ju många ord som de här ## äldre säger som # som de fattar inte vad det är för någonting egentligen