report - interview

(no speaker)

bredsatra_om3

• jag heter nn ## född den fjärde eh # nittonde i fjärde # nittonhundratjugosju

int

• och är ifrån bredsätra ?

bredsatra_om3

• ifrån bredsätra # och samma hus # jag är född i detta hus

int

• din pappa också kanske ?

bredsatra_om3

• mm # nej ## det är han inte # inte # ja han är född i denna byn ## det är han nog # tror jag

int

• hur har ni haft här på gården kan du berätta lite # om # hur det har varit och ## bo här och ## och vad har ni haft för djur till exempel och ?

bredsatra_om3

• ja # här har ju funnits # de flesta djur # kor och hästar och grisar och får ## och höns

bredsatra_om3

• det är under kriget hade vi väl kaniner mycket ## eller jag

int

• hur kommer det sig # varför hade man kaniner då ?

bredsatra_om3

• jo för att det var köttransonering ## så det var ju # kupongfritt # kaniner

bredsatra_om3

• xxx ## som sagt var ## och ## sedan har vi ju alltid fiskat lite från den här gården ## för det är ju fiskerätt till den också

bredsatra_om3

• ja # det var väl ungefär vad jag kan tala om vad det har varit för djur # ja

int

• men hur har det varit att ta hand # om dem och vem har hjälpt dig och vem # vem tog du över vem tog över och # så ?

bredsatra_om3

• jag # övertog efter min far nittonhundrafemtiosex och sen # har jag väl i stort sett ## skött mig själv # det mesta # förstås

bredsatra_om3

• för min fru # hon har ju varit lärare va så hon har ju inte varit hemma så mycket

bredsatra_om3

• men ## sedan vid ## skörd och så har man ju alltid haft lite hjälp för vi har ju # byggts vid och hjälpt varandra här i byn och så

bredsatra_om3

• det ## det är vad jag kan precis säga

int

• ja men det låter bra hade ni några # sådana här avbytardagar eller # var det så att

bredsatra_om3

• aldrig

int

• det var så att man skötte det xx ?

bredsatra_om3

• ja då ## jag hade inte en ledig dag på ## tjugo år i alla fall tjugofem kanske mer än # juldagen för då hade jag en som mjölkade åt mig ## ja

int

• så är det

bredsatra_om3

• så var det ja

int

• hur länge hade du # mjölkkor då ?

bredsatra_om3

• ja # jag hade nog mjölkkor ## ja åtminstone i trettio år # jag kan inte säga riktigt nu va

bredsatra_om3

• sedan övergick jag till det här # amkor ## tills jag överlämnade allt nu till # min dotter och måg

bredsatra_om3

• och det är ju ## ja fyra fem år sedan det här

int

• det är jätteviktigt att man försöker sitta stilla när # när man pratar för # micken tar upp precis allting

bredsatra_om3

• jaså ## jaha

int

• ja # så # så det hördes säkert när du gjorde men xxx

bredsatra_om3

• jaha ## jaså

int

• så de har tagit över nu har de # de har också fortsatt med amkor då kanske ?

bredsatra_om3

• ja ## det har de

bredsatra_om3

• så ## de bor i granngården här ## jag köpte # huset där kan jag säga

int

• huset där men de har de # använder bara den här gården eller ?

bredsatra_om3

• ja de arrenderar en gård till i byn här va # så de har ju betydligt mer än jag hade då på den tiden # och har fler djur också

int

• det kanske krävs i dag för att det ska xxx

bredsatra_om3

• ja visst # det # utan tvivel

int

• jag funderar på det här du sa # eh # om kriget att ni hade höns och så kan du inte berätta lite om # vad det hur det skilde sig på en gård # här på öland och # hur det skilde sig från vad det blev för skillnad när kriget kom och # vad man var tvungen att tänka på och

bredsatra_om3

• ja ## det ## jag vet inte hur jag ska börja med det där riktigt för att ## eh ## jag vet inte vad jag ska svara på det

int

• nähä jag tänkte ## var det svårare att få tag på djur och # var det svårare att sälja saker och sådana xx

bredsatra_om3

• nej # tvärtemot det var ju brist va ## så man fick ju inte slakta sin egen gris utan # man fick lov att ha # slaktlicens

bredsatra_om3

• ja ## och det fick för alla här det var ju ransonering så att då var det ju kuponger va

bredsatra_om3

• och då fick man lämna de kupongerna och få en slaktlicens istället # om man ville slakta sin egen gris

bredsatra_om3

• såvida man inte slaktade svart det är inte # farligt att säga här det är ju så långt efter

bredsatra_om3

• för det hände nog sådant också va

bredsatra_om3

• jo ## och sedan ägg och # och det det var väl inte ransonerat vad jag kan påminna mig

bredsatra_om3

• och som jag säger inte kaninkött och # fisk var ju heller inte det

bredsatra_om3

• så ## jag vet inte ## men jag kan ju tala om i sammanhang då när jag kom xx nittonhundrafemtiosex ## när det gällde mjölkpris och det så på sommaren # fick jag sexton öre litern # för mjölken

bredsatra_om3

• och idag ligger det på tre kronor ## det är ju en väsentlig skillnad ## om man # tänker så va

int

• det var sexton öre då # och så mycket mer värt än vad tre kronor är idag

bredsatra_om3

• ja men inte så många gånger i alla fall va ## det blir ju ## tju # hur många gånger blir det ?

bredsatra_om3

• men ja # det # var så i alla fall

int

• vad ser du för skillnader idag då # som # din # dotter och måg har fått problem med jämfört med som du kanske inte hade ?

bredsatra_om3

• ja det är väsentligt ## för att idag måste de ju nästan sitta på kontoret bara till att fylla i papper ## eller blanketter heter det väl

bredsatra_om3

• ja ## och ## så ### de får ju inte göra alls vad de egentligen skulle vilja göra # många gånger det är så # omskuret med lagar och paragrafer nu så att

bredsatra_om3

• det ## det är väl därför många slutar

bredsatra_om3

• så ## en vanlig bonde han klarar inte sin bokföring i allmänhet utan han får # anlita en bokföringsbyrå och sådant där nu för tiden men ## det gjorde man ju på min tid

bredsatra_om3

• helt annan sak då

int

• du kan berätta lite vad gör du # idag då hur ser din # dag ut ?

bredsatra_om3

• ja # idag ## gör jag vad jag vill ## det gör jag men jag har fullt upp att göra tycker jag om jag bara vill sedan är det ju det att # orken är ju inte densamma # som förr

bredsatra_om3

• allt tar längre tid

bredsatra_om3

• sedan hugger jag lite ved och # och sådant där och ## sedan som jag sa förut så har jag alltid varit intresserad av att fiska lite så det försöker jag att slå bort en del tid med

bredsatra_om3

• så jag något fritidsproblem det har jag ännu inte haft

bredsatra_om3

• och sedan i och med att jag har bara gården utarrenderad så äger jag ju den så det är ju lite kan vara lite underhåll att göra med

int

• det här fisket då # är det någon ## eh ## du kan berätta lite vart åker du och # är det någon skillnad på fisket på öst och västsidan # på öland ?

bredsatra_om3

• ja ## det kan det väl vara vid här har vi ju hela östersjön # framme för där är ju bara sundet # emellan där så det # blir väl lite skillnad kanske

bredsatra_om3

• men annars ## fiskevattnet är väl i stort sett det samma ## på ## båda sidor

bredsatra_om3

• det ## kan man nog ## påstå

int

• hur länge åker du ut vad brukar du få tag på vad är en lyckad fiskedag ?

bredsatra_om3

• ja ## det är ju lite svårt att # svara jag har ju fiskat med xx och sådant där va då är det ju nära till att vittja de dagarna det är vackert väder och sådant där va

bredsatra_om3

• sedan har jag ju nätfiske också men det # blir ju en annan sak det # sätter man ju på kvällen och # och vittjar på morgonen va

bredsatra_om3

• så det blir ju ## lite annat

bredsatra_om3

• och på vintrarna när det är is då har man ju gäddsaxar man sätter ## under isen eller # ja

int

• hur ser de ut ## säger jag som inte

bredsatra_om3

• ja det är ## som en sax som man # sätter ett byte på # en strömming # och sedan nappar gäddorna på det

int

• kan det komma flera stycken då eller ?

bredsatra_om3

• ja ## man har ju flera saxar va # om man säger man har ett tjugotal eller sådär då kan det ju bli en fyra fem sex gäddor # ibland ingen

int

• har du mer att göra på # på sommaren då kanske # lättare att

bredsatra_om3

• ja visst är det det

bredsatra_om3

• sedan hjälper jag ju till # lite # jag hjälper ju xx med olika grejer och så # med ## för jag # tycker jag vill

int

• vad har du för projekt som väntar i vinter då ?

bredsatra_om3

• ja ## jag har ju då som jag har sagt de här fiskeredskapet ska lagas på vintern ## så där sitter jag ju en hel del och gör lite nytta också

bredsatra_om3

• och sedan har jag ## en gammal verkstad här nere så man ligger och plockar med någon bil och lite grann sådär

bredsatra_om3

• det är väl det i stort sett och sedan blir det väl snöskottning ## kanske

int

• så lätt att veta nu

bredsatra_om3

• vad sa ?

int

• nej det är inte så lätt att veta nu

bredsatra_om3

• nej det vet man inte men det brukar väl alltid bli lite fast det har ju varit ## rätt så dåligt om den # snö # nu några år

bredsatra_om3

• ja # jag vet inte # vad jag ska berätta mer

int

• du behöver inte känna dig tvingad att berätta något men det du får berätta precis vad du vill om # det du tycker är kul att prata om

int

• är du med i någon # förening finns det någon förening här i bredsätra som ## som ## som engagerar många människor eller ?

bredsatra_om3

• ja ## det finns ju hembygdsföreningen

bredsatra_om3

• jo ## alltså det var mer föreningar förr på något vis för att det är ju sammanslaget för folkmängden har ju minskat så bredsätra hette litet faktiskt # här

bredsatra_om3

• var för mycket föreningar eller det blev för dåligt medlemsantal va så det är ju ihopslaget annars var det ju det här ## både politiska och det men det är ju mer ihopslaget i storkommunen

bredsatra_om3

• och ## det här # lrf och det där # det hade vi ju egen på min tid men nu är det ihopslaget med ## flera socknar

int

• ja du sa att det # har minskat många # ur mycket mindre som bor här ty # tycker du att det har påverkat bygden tycker du att det har påverkat dig xx ?

bredsatra_om3

• ja ## på ett vis har det det va # för att # förr då gick man bygatan bort här och # bland xx var alltid någon va som då

bredsatra_om3

• nu finns där ju inte knappast någon det är en två # eller en två kvar

bredsatra_om3

• och här var tio gårdar förr i världen ## och ingen # är brukare mer # som bor här än # den här min ## måg här va

bredsatra_om3

• den andra jorden är utarrenderad till andra byar # och så

bredsatra_om3

• vi var ## nio ## mjölkleverantörer förr här # här finns ingen idag

bredsatra_om3

• och ## så är det ## nästan överallt

bredsatra_om3

• vi har en by som heter nedra sandby som ligger nedanför här ## och där var väl en sju åtta mjölkleverantörer förr där är en kvar

bredsatra_om3

• och ## ja här är byar ## jag vet en by här i bredsätra som # det bor två personer i ## en änka och sedan en ungkarl

bredsatra_om3

• och där var ju en fyra fem gårdar förr ### så det är ju en utveckling som ## jag inte tycker är bra i alla fall

int

• det ## blir väl mycket mindre ## till exempel posten går sämre bussar och allt sådant det finns

bredsatra_om3

• ja ## posten # har skött sig bra hitintills # det är ju för att vi har lantbrevbärare bärning här ute så det # får jag säga men # buss har vi ju ingen här

bredsatra_om3

• just här alltså det går väl någon bort borta vid kyrkan det blir som en ## blindtarm som de inte kör den här sträckan en bit här

bredsatra_om3

• så # men # det har man ju inte varit beroende av # när man har egen bil ### det får man ju säga

int

• men finns det några barn här i byn # idag ?

bredsatra_om3

• ja ## eh # min dotter och de de har ju två

bredsatra_om3

• eh # just nu är det nog ingen mer men så är det ju står tomma hus och där har varit en familj som har haft # tre barn men # de har flyttat i dagarna så # det är # tomt där också

bredsatra_om3

• så men ## det går ju skolbuss så det är ju inga # svårigheter för dem

int

• men # det måste varit som din bandom måste ha varit mycket ## måste ha varit mycket mer folk springer omkring och så här ## det var du träffade på mycket mer människor ## än vad de # gör idag ?

bredsatra_om3

• ja ## ja # på ett vis men # samtidigt tycker jag det är ingen dag utan de ska skjutsas hit och dit och det så att de är ju # faktiskt mer ute # utåt sett än vad vi var för vi var fick ju hålla oss hemma här # i byn

bredsatra_om3

• för det ska skjutsas en dit och en dit och en dit så det ## tycker jag inte att de har någon brist på kamrater eller någonting på det viset inte

int

• tänkte ## din fru är också hemma nu ?

bredsatra_om3

• ja

int

• vad # vad brukar ni har ni mer tid # att umgås och ## försöker ni göra några resor eller ?

bredsatra_om3

• ja ## förr # kom jag ju aldrig ut och # reste någonting och sådär va # men på senare år så tar vi ju några dagar och bilar # uppåt landet lite så

bredsatra_om3

• det är inte länge sedan vi var på tre dagar till bornholm nu och # för en månad sedan ungefär va ## och sådär så att det blir ju lite mer nu

bredsatra_om3

• det gör det

int

• vad tyckte du om bornholm hur tycker du att det hur åkte ni förresten åkte ni

bredsatra_om3

• ja det var ## bornholm där åkte vi buss va # för det var på banken ordnar de resor # så att ## det var ju en hel busslast

bredsatra_om3

• och det det var bra för att ## de har ju mycket mer guiderna är där så man får se hur

bredsatra_om3

• och det var bra

bredsatra_om3

• i fjol var vi till finland # på # en liknande resa ## det var också genom banken då va ## och den var alla tiders

int

• så det var den var roligare eller ?

bredsatra_om3

• ja ## det var den av den att den guiden var suverän ## det gör fantastiskt mycket som kan ## tala om när man åker sådär ## kan att i förväg tala om ## snart nu kommer det och det va

bredsatra_om3

• mot om det är en guide det körde vi förbi det blir då hinner man ju inte se någonting # det är ju just när man åker det men sedan stannar man ju och

bredsatra_om3

• xx # mycket att se annat ## visst

int

• du säger att det är banken som ordnar de här resorna hur är det för # pensionärer eller ?

bredsatra_om3

• nej för det är väl för medlemmarna # i banken # eh ## jag vet inte jag tror inte den är subventionerad nej ens en gång

bredsatra_om3

• men de har ett par ## som jobbar där som är med också då va

bredsatra_om3

• och det så de har ju # ordnat resan så det är ju allt är ju klart i förväg ### man behöver inte ha några egna bekymmmer

int

• jag tänkte det här du sa # hembygdsföreningen ordnar de några resor är # är du medlem ?

bredsatra_om3

• ja medlem är jag ju ## nja ## det ## har inte varit så mycket men de ordnar ju lite arrangerar vad heter det akt aktiviteter här borta

bredsatra_om3

• det har de och sedan är ju # så de hade ju nu skördefesten och sådant där hade de ju

bredsatra_om3

• det och det är lite utställningar ibland de som har lite # utställning där och ## sedan är de ju igång och bygger upp den lite mer och mer va så att # det är # det är ju bra

int

• vad är det för aktiviteter ?

bredsatra_om3

• ja ## jag vet inte riktigt det # det är så mycket sist nu hade de visst om ull hörde jag ## vad det var

bredsatra_om3

• och sedan ## har de ju haft # vävkurs där borta # och det det är mycket fruntimmer som xxx ## och det

bredsatra_om3

• och sedan ja ## jag vet inte hur det är om de bygger ett hus till här nu för det här är ett ## ett gammalt hus # stenhus

bredsatra_om3

• det ## har varit både ## vad heter det fattighus # och skola en gång i tiden

bredsatra_om3

• så min far har gått i skola där ## som de har tagit till vara nu och # gjort till hembygdstuga

int

• jag tänkte ## den här boken som jag har fått se hur om du vet någonting om den # som heter # om bredsätra socken ?

bredsatra_om3

• ja # den har de utgett ser du # detta är ju de som har gjort ja

int

• varför skrev man den och vad ville man få med i den # har du ?

bredsatra_om3

• ja ## de ville ju ## det är ju kan man väl säga bredsätra sockens historia ## i månt och mycket där

bredsatra_om3

• jag har den # jag vet inte riktigt här # om den står här någonstans jo då

bredsatra_om3

• så ## de är ju olika som skrev o olika områden där så min fru skrev ju om skolan då va

bredsatra_om3

• och forskade så långt # det gick för de får ju forska tillbaka mycket

bredsatra_om3

• jaså

int

• jo jag funderade också på ## om det står någonting om # dialekter xx dialekter i boken också # eller det kanske du inte vet eller ?

bredsatra_om3

• det kan jag inte svara på så där på rak arm du

int

• men då kanske du kan berätta för oss ## vad du tycker om din dialekt och hur ## om du # ja ?

bredsatra_om3

• jag hör ju inte mig själv ## gör man det ?

int

• men du kanske vet hur andra # påverkas när du när du åker på lite resor och ska träffa andra ## ja # du kanske vet vad de påverkas av och de kanske # säger någonting om # din öländska eller

bredsatra_om3

• mm # nej ## inte så ## men ## jag vet jag råkade stå i kiosken när vi åkte över från helsingör en gång och det var # en person som stod framför då # en kvinna där # hon sa du måste vara från öland va xx ?

bredsatra_om3

• och hon # hon själv var från nässjö ## men samtidigt hade hon sommarstuga på öland så att det är klart ## hon fick prata med mig

bredsatra_om3

• så man förstår ju att ## att de ## att de har en särskild dialekt # det begriper man

int

• tycker du att din som dina barnbarn till exempel som växer upp här # tycker du att de # tappar lite av dialekten ?

bredsatra_om3

• ja det gör de nog ## det gör de nog ## men # ja ## eh ## man tänker inte på det där

bredsatra_om3

• men jag själv märker ju ## och kan tala om det ja om det om det är en person jag inte känner så kan jag ju # om han är från norra öland då hör jag ju det

bredsatra_om3

• så att så mycket skiljer det ju sig mot dem jag talar med # här hemma ## det gör det