Program _
of _
Transcribed by _,
version 65
of 110622
report - interview
(no speaker)
floby_om2
-
jag heter N N ## och är sjuttiofyra år
int
-
mm ## eh nu har du ju din bror # precis vid sidan om dig
floby_om2
floby_om2
-
och ni växte upp på en gård ?
int
-
vill du berätta om hur det var ## att som grabb tillsammans med din bror # vad ni hittade på ?
int
int
-
och var ni gick i skola kanske ?
floby_om2
-
ja, som grabb, det var ju vanliga lekar ### och så lite slagsmål och # grejer emellan där
floby_om2
-
och skolan det var ju Floby skola kyrkskola
floby_om2
floby_om2
-
årtalet kommer jag inte ihåg riktigt men
floby_om2
-
vi gick sex år i folkskola
floby_om2
-
det är enda skolutbildningen
int
int
-
men hur såg # hur # tedde si sig ditt liv efter du hade gått i skolan då ?
int
-
fortsatte du att jobba hemma ?
int
floby_om2
-
jag jobbade hemma då ja ## fram till +..
floby_om2
-
jag var ett år på ett sågverk här i Floby före när jag gjorde rekryten
floby_om2
-
och efter rekryten så började jag som byggnadssnickare
floby_om2
floby_om2
int
-
men vill du berätta mer # om ditt yrke ## det positiva och negativa och vad du sysslade med och ja lite kring det ?
floby_om2
-
jag började först hos en byggmästare här i # Floby ### och var med på # huvudsakligen ladugårdsbyggnader
floby_om2
-
nybyggnader utav ladugårdar ## ett hårt och slitsamt jobb
floby_om2
-
och sedan ### blev det ju olika byggmästare efter
floby_om2
-
sista, då var jag # anställd nere i Herrljunga i nitton år ## hos en byggmästare ### med mycket resor
floby_om2
-
åtta tio mil per dag var ingenting ## enkel resa
floby_om2
-
och det är la
+[lang=X]
där jag har fått mina hörselskador # största delen "utav" ### utav verktygsmaskiner och # bilmaskiner och dylikt
int
-
men om vi håller oss kvar lite # eh vad gäller yrket
int
-
"vad" vad har du gjort för någonting ?
int
int
-
vad gör man som byggnadssnickare då ?
int
-
vad är roligt med yrket ?
int
floby_om2
-
ja när man började var det ju mycket mer handarbete än vad det är # på slutet
floby_om2
-
det var ju mest bara monteringsarbeten
floby_om2
-
mycket var ju prefabricerat
floby_om2
-
men i början fick man ju ### hänga dörrar och dylikt och
floby_om2
-
plankning var det första på husen då
floby_om2
floby_om2
floby_om2
-
jag trivdes väldigt bra hela tiden med det ### trots att det var lite besvärligt på vintern när jag skulle gå ut klockan # kvart i sju, halvsju en del ## ut i snön och börja gräva xx lite ## reglar och
floby_om2
floby_om2
-
det var ett friskt och fritt liv
int
-
mm # men hur har din kropp tagit skada ?
floby_om2
-
jag har direkt "inga" inga sådär väldigt allvarliga skador
floby_om2
-
en axel, den krånglar lite grann bara
floby_om2
floby_om2
-
utan ## det är någon förkalkning i en muskel där
floby_om2
-
plus ryggen # hade jag ont ett tag
floby_om2
-
men det blev stelt efter sedan
floby_om2
-
sökte för det och skulle operera men
floby_om2
-
de gav mig femtio procents chans ### operationen att bli helt frisk eller och ## rullstolsbunden
floby_om2
-
och det vågar jag inte gå på
int
-
mm # men om du berättar fortsätter berätta om det som du berättade om nu
int
-
"vad är" vad är det som har förändrats # inom det här yrket ?
floby_om2
-
ja, det har ju tillkommit mycket maskiner och
floby_om2
-
och det görs ju inte så mycket hantverksmässigt numera
floby_om2
-
och du har ju tillgång till # kapsågar och # handsågar och
floby_om2
-
förut var det bara en ## fogsvans
floby_om2
-
yxor # ställningar ### från början
int
floby_om2
-
nu är det mest bara till du får ju ha en hammare och ## spika ihop det mesta
floby_om2
-
och sen så är det en stor "solkap"
floby_om2
-
där står det "en" ## en gubbe där och kapar upp längder och grejer som passar
floby_om2
-
så är det bara till att montera ihop ett
floby_om2
-
och mycket kommer # prefabricerat, färdigt, bara till montera ihop
floby_om2
-
så det är ju inte det tunga jobbet som det var förr
floby_om2
-
kranar har du till gång till
floby_om2
floby_om2
-
allt togs upp med handkraft
floby_om2
-
i bästa fall hade du en ## jag vet inte vad jag ska kalla för, en liten kran
floby_om2
-
där stod ett par gubbar och vevade upp där
floby_om2
-
och gjutvalv och sånt där fick man vara med och köra kärror
floby_om2
-
det var ju ett elände ### tungt och besvärligt
floby_om2
-
började klockan # halv sju sju på morgonen och var färdig framme vid åtta nio ibland på kvällen
floby_om2
-
det fick ju inte avbrytas
floby_om2
-
så det har blivit mycket bättre
int
-
mm # men "du" du bedrev jordbruk också ?
int
-
eller det är på senare tid ?
floby_om2
-
nä, det är efter pensionen som jag hjälper brorsan här
floby_om2
-
jag hjälpte till förut ock under semester och sådant hemma
floby_om2
-
och efter sedan vi köpte detta ihop då så gick ju all semester åt till bygga om
floby_om2
int
-
och hur ser ditt liv ut idag då, berätta ?
floby_om2
floby_om2
floby_om2
floby_om2
-
jag vet inte vad jag ska berätta
floby_om2
-
jo, jag kan ju säga samma som han då att jag jagar rätt mycket
floby_om2
-
det är nog så fort man kommer åt
floby_om2
-
fast det blir la
+[lang=X]
lite mindre nu än det var # förr
int
floby_om2
-
ja ## intresset är nog inte riktigt det samma
floby_om2
-
jag kan ju inte sitta ute på ett älgpass i elva timmar i stöten som jag gjorde förr ## tre dagar i rad ### trettiotre timmar rätt upp och ner
floby_om2
-
titta på lite "myror och grejer"
floby_om2
-
och sedan kunde det komma en älg ibland och ### fick skjuta
int
-
men "har" # har ni ## din bror pratade om # att ni gick ut några # stycken tillsammans
int
-
men har ni haft sådan här organiserat jaktlag och så ?
floby_om2
int
-
vill du förklara för mig hur det fungerar ?
floby_om2
-
ja, det är ju "inget" inget organiserat
floby_om2
-
utan de är ju ## grannar om vi säger så eller ## som bor här på orten som går samman då och jagar älg
floby_om2
-
och då får vi ju en vi har ett lag här vi är tjugotvå stycken tror jag det är
floby_om2
-
och då får vi en tilldelning på för närvarande tre vuxna och
floby_om2
floby_om2
-
men vi brukar skjuta två varje år sedan skjuta femtio procent ### kalv # utav vuxentilldelning
floby_om2
-
och det brukar vi hålla ungefär
floby_om2
-
kan hända något år att vi missar att en är stor eller # kalv
floby_om2
-
xx i ja nittionio gick det väldigt bra
floby_om2
-
det var ju gjort på ett par dagar
floby_om2
-
inget vi bara satt ute och passade
floby_om2
-
vi skjöt en på morgonen och hem och flådde och gjorde i ordning
floby_om2
-
så var det likadant dagen efter sedan
int
-
kan man inte gå ut bara själv ?
floby_om2
floby_om2
-
men älg brukar vi bara för att "det" det är ju rä ju lite risk med det där
floby_om2
-
måste veta ungefär var gubbarna sitter
floby_om2
-
inte det går och händer olyckor för # har ju lite skarpa saker "med dig"
int
-
vad finns det för risker då ?
floby_om2
-
ja, det är ju kulvapen du har
floby_om2
-
och kommer det en och går i skogen och inte vet om detta, du skjuter ju in emot skogen
floby_om2
-
älgen kommer ut, han kan ju komma i skottriktningen där
floby_om2
-
en måste ju veta var du har de andra
floby_om2
-
så det är inte bara till att ge sig ut i skogen och gå när # det sitter gubbar på pass
floby_om2
-
då måste en veta var de finns i så fall
int
-
kan ä älgen utgöra någon fara ?
floby_om2
floby_om2
-
jo, det är klart på våren # om du är ute och går # och har kommit mella ko och kalv ## då är risken stor
floby_om2
-
men där får man ju vara så pass varse så # backar ur då
floby_om2
-
när han börjar stryka över sina bakåt och stampa i backen då # får man se efter att komma undan
int
-
har det hänt # någon olycka någon gång ?
int
floby_om2
floby_om2
-
mig veterligt i alla fall
floby_om2
-
men att det har ju varit skadeskjutningar och sådant men det ju inget +..
floby_om2
-
menar ### blir # det är ju # ledsamt det ock
floby_om2
-
men det får man ju ta rätt på
int
-
mm # men förutom det här med jakt # har du några andra speciella intressen eller om du har haft ?
int
-
jag vet att det finns ## N berättade om igår att det är har funnits finns ett ganska stort ## intresse för olika föreningar ## idrottsförening och sådant här
floby_om2
-
varit medlem men jag har aldrig varit aktiv ### i en idrottsförening # däremot i skytteförening
floby_om2
-
det började jag i ganska tidigt
int
-
har du varit är det tävlar man då eller vad är meningen i att vara med i en skytteförening ?
floby_om2
-
ja, det var ja, det var ju träning och sedan var det tävlingar då ## bantävlingar och ## fältskjutningar
floby_om2
-
fälrskjutningar var rätt mycket
floby_om2
-
det # höll på nästan det började på hösten och höll på hela vintern och ## fram på våren
floby_om2
-
med mer eller mindre bra resultat
floby_om2
-
och sedan har jag varit med även på sportskytte lite då # lerduveskjutning och dylikt
floby_om2
-
inte så mycket som min bror
floby_om2
-
det är la
+[lang=X]
vad som har varit i föreningsliv egentligen
int
int
floby_om2
int
-
ja, men även om du nu inte är aktiv # vad hur tror du att ## hur skulle det här samhället "eller ett" eller ett litet samhälle som detta se ut om man inte hade hembygdsföreningen ?
int
int
-
har den någon betydelse för bygdens överlevnad ?
int
-
eller vad hur funkar det ?
floby_om2
-
det har la
+[lang=X]
den betydelsen att den bevarar en hel del gamla saker, håller # kvar
floby_om2
-
alla gamla torpställen och sådant det har den märkt ut
floby_om2
-
och det sköter ju han N N som håller på och skriver ### mycket om detta, vilka som har bott där och ### färdigställer lite kartor över allt där
floby_om2
-
sedan kommer det ut en bok så småningom
floby_om2
-
och sedan är det då bevarar vissa gamla platser, hålla rent ### röja för sly och
floby_om2
-
en gammal kvarn har de, de håller på reparerar
floby_om2
-
så det på det viset så är det ju ## väldigt bra
floby_om2
-
förr hade dem ju ### arboretumet här nere och
floby_om2
-
men det är en särskild förening som har övertagit det
int
-
vad är det för någonting ?
floby_om2
-
det är ju en massa växter som en ## han # som byggde upp detta han hette N
floby_om2
-
och han var # vid Posten # lantbrevbärare # men väldigt intresserad
floby_om2
-
han byggde upp med stenar och dylikt och # gjorde fina anläggningar # och skaffade en massa utländska växter # och fick det trivas här också, träd och dylikt
floby_om2
-
så det är sevärt ## och berömt också
int
-
finns det fler sådana här sevärdheter ### härikring i bygden ?
int
-
"vad" vad ska man titta på ?
int
floby_om2
int
-
finns det någonting som är speciellt för just Floby eller den här socknen ?
floby_om2
-
det enda jag tänker på nu det är det här # arboretum då
floby_om2
-
sedan är det klart det finns la
+[lang=X]
lite ### terräng runt omkring som kan vara lite Hasselbackarna och dylikt
floby_om2
-
annars vet jag inte om det är något
floby_om2
-
och det finns ju gamla kulturminnes_xx ute i markerna # och "förstenar" och dylikt
floby_om2
-
men det är inte lätt att hitta dit
int
-
har du några ## historier ## eh sägner eller liknande om folk som har bott här ?
int
-
finns det några speciella ### människor som bott häromkring uppe i +..
int
-
gammal gumma i någon stuga eller finns det något sådant där som ni fick höra när ni var små ?
floby_om2
-
ja, det fanns nog en del men
floby_om2
-
jag kommer inte på något direkt nu
floby_om2
-
det fann ju sådana som bodde ute i små kojor "och" ## och en som de kallade Rök_Olle
floby_om2
-
jag minns honom inte men ja, jag minns kanske lite grann av en # så men och
floby_om2
floby_om2
-
det fanns nog varken ## det var la
+[lang=X]
bara tak # väggar # jordgolv och ## har de förklarat för mig
floby_om2
floby_om2
-
och det är nog utmärkt ## ja, för det torpet också, ja, eller stugan han bodde men eh "båda"
floby_om2
-
Jordkulan det var ett annat
floby_om2
floby_om2
-
där bodde folk också ### in på # runt ### början på nittonhundratalet
int
-
jag tänker på "när" när ni var # små och förr i tiden
int
-
idag sitter alla och tittar på teve
int
-
och man pysslar med saker för sig sjäv hemma
int
-
men så gjorde man ju inte förr
int
int
-
vad hade man för nöjen och hur +..
int
floby_om2
floby_om2
-
lyssna på radio var ju något som kom
floby_om2
floby_om2
floby_om2
-
sedan var la
+[lang=X]
lite spel och sådan där grejer ### kortlek bland annat # patiens
floby_om2
-
tecknade gjorde en hel del
floby_om2
int
-
finns det några speciella traditioner ### som eh levde kvar sedan förr ?
int
-
eller finns det något sådant ?
floby_om2
-
nä, det vet jag inget särskilt ### mer än det vanliga jul, påsk och # midsommar
int
-
mm, men jag tänkte i samband med de här ?
floby_om2
int
-
till exempel vid jultid eller så, inget ?
floby_om2
int
-
nä, klart ni kanske inte vill vara med och baka och speciella # nä
floby_om2
floby_om2
-
det var nog inget intresse för det
int
-
kvinnor brukar nämna det som att # ja, jag bakade med mormor eller farmor och speciella bullar och sådant
floby_om2
floby_om2
int
int
int2
int
int
-
ja, jag kan ta "en" en sista fråga då ## eh
int
-
vad säger du om dialekten ?
int
-
nu har ju din bror sagt en hel del men om vi inte låtsar om det riktigt ?
floby_om2
-
ja, den ska ju # försöka hålla den kvar om det går
floby_om2
-
men det blir ju mer och mer uppblandat
int
-
varför kan man inte hålla den kvar ?
int
-
och varför blir det uppblandat ?
floby_om2
-
ja det vet jag faktiskt inte
int
floby_om2
-
det har nog mycket med att göra att "det" det förändras
floby_om2
-
folk flyttar och flyttar in och
floby_om2
-
det blir ju mycket förändringar i samhället på det viset
floby_om2
-
skolorna blir ju helt annat nu
floby_om2
-
det är ju ## när en annan gick då i kyrkskolan det # jag vet inte vad man kunde vara ## femtiotal # ungar med alltihop kanske
floby_om2
-
nu är det ju bortåt # sju åttahundra
floby_om2
-
kommer ifrån alla ## socknar runt om
floby_om2
-
det blev helt något annat
int
-
men finns det någon gång då du ## känner att # dialekten är dels en tillgång # sedan också ett hinder ?
floby_om2
floby_om2
-
ja, det är ju om du träffar någon ifrån en annan ort och börjar prata lite
floby_om2
-
han förstår ju inte vad du säger riktigt
floby_om2
-
då får man ju börja förklara lite
floby_om2
-
det är la
+[lang=X]
enda nackdelen i så fall
floby_om2
int
-
så "tror" tror du att man +/
floby_om2
-
fråga om de inte kan svenska
int
int
-
tror du att eh ## vad tror du är den allmänna attityden # till dialekt ### både i den äldre och den yngre generationen
int
-
har det förändrats under din ## uppväxt och # ditt vuxna liv eller ?
floby_om2
-
mycket i talet har nog förändrats
floby_om2
-
många uttryck alltså, som är helt borta nu
floby_om2
-
men eh # och det är klart det är ett tag kaske det inte var så populärt
floby_om2
-
men nu tror jag att det är många som håller på det istället ## dialekten
floby_om2
floby_om2
-
kan du höra någon skillnad när värmlänningen pratar ?
floby_om2
-
och västgötskan är inte dålig heller
int
-
men hur är det då när man # vad tycker ni om skåningar som läser upp nyheter och sådant där ?
int
floby_om2
-
för en hörselskadad är det lite svårt
int
int
int2
floby_om2
-
nä, men träffar du på en riktig äkta skåning så ## förstår man ju ingenting
floby_om2
floby_om2
-
det går ju inte att begripa "allt"
int
-
nä, för jag har nämligen hört det # förr här # när man kommer upp åt Västergötland, Dalarna ## att ## skånska är ju ett annat språk
floby_om2
int
-
men då säger de förmodligen hur +/
floby_om2
-
jag har en grannfru här som är danska ifrån början och
floby_om2
-
börjar hon tala riktig danska, vet du, då är ju ställer helt
floby_om2
-
det gör hon ju på skoj ibland
floby_om2
-
då begriper man ingenting
floby_om2
floby_om2
-
då får man svara med samma mynt ## härifrån så är hon ställd