Program _
of _
Transcribed by _,
version 66
of 110622
report - interview
(no speaker)
fole_om2
-
jag heter N N och är femtiotre år
int1
-
mm # vill du berätta om vart du är uppvuxen och hur det var att växa upp där
int1
-
hur hur det var som barn och och positivt, negativt ?
fole_om2
int1
fole_om2
-
ja jag är uppvuxen här i den här socknen, Fole socken
fole_om2
-
vid en gård som heter N, det är väl ungefär två kilometer här ifrån
fole_om2
fole_om2
fole_om2
fole_om2
-
men min far han var däremot ölänning
fole_om2
-
så jag är ingen riktig gute
fole_om2
-
jag är bara på en generation va
fole_om2
-
mamma var ifrån # Grötlingbo
fole_om2
-
så hon pratar riktigt gutamål
fole_om2
-
vilket jag då kan ett antal ord av kanske sådär
fole_om2
fole_om2
-
uppvuxen på ett # en lantgård
fole_om2
-
pappa dog när jag var fjorton år
fole_om2
-
så då fick man börja jobba hemma på gården och sådär
fole_om2
-
men det har jag då lämnat nu # på äldre dagar
int1
-
mm # men om vi stannar kvar lite vid gården då "vad var" vad var det du fick hjälpa till med och vad tyckte du om det ?
int1
-
var ni flera syskon eller ?
fole_om2
fole_om2
-
varav jag är enda grabben, så jag hade bara # systrar
fole_om2
-
som allihop utom en är äldre än mig
fole_om2
fole_om2
-
och det var ju ## dem som var kvar hemma på gården då när pappa dog det var ju ## jag och lillasyster och så en syster som var # inte näst efter mig äldre utan en till va
fole_om2
fole_om2
-
så vi var # tre stycken alltså kvar hemma på gården då
fole_om2
-
de andra var ju utflugna och hade egna jobb så det
fole_om2
-
mjölkproduktion hade vi ju ## som man hade alltid på den tiden
fole_om2
-
egentligen hade vi ju all produktion då på den tiden
fole_om2
-
det var ju grisar och kor och # hästar och höns och # lamm till och med
int1
-
vad tyckte du om arbetet då på gården ?
fole_om2
-
ja som fjortonåring då är det ju då är då blir man ju vuxen så det är ju himla spännande
fole_om2
-
det är man få ju liksom börja i fel ända va
fole_om2
-
det är väl kanske därför jag inte är bonde i dagens läge
fole_om2
-
för att man eh # dels så slet man ju ut kroppen och sådant där va och sedan så # ledsnade man ju på det för att # det fungerar inte att vara bonde när man är fjorton år
fole_om2
-
även om det är mamma som håller i det i alla fall va
fole_om2
-
så det # gick väl mycket på kryckor
fole_om2
-
så det höll jag han pappa dog sextio
fole_om2
-
och sen höll vi då på med det där jordbruket fram ## och jag arrenderade ju några år också fram till sjuttiofem # då slutade jag med det
fole_om2
-
och flyttade till stockholm
fole_om2
-
och började jobba vid # luftfartsverket # inom flygplatsen, Bromma flygplats
fole_om2
-
sedan kom jag faktiskt tillbaka till mitt föräldrarhem igen åttiotre
fole_om2
-
hade träffat en småländska ## som jag # sedemera fick två barn med
fole_om2
-
så då köpte vi in min föräldrargård ## och startade upp den igen då
fole_om2
-
så nu är det mjölkproduktion på den i igen ## som då min före detta hustru driver
fole_om2
-
och N bor vid mamma och N bor här vid mig, pappa
fole_om2
int1
-
mm, men vad gör du själv idag då ?
fole_om2
-
jag jobbar på, Visby flygplats
fole_om2
fole_om2
-
där har jag jobbat sen sjutiofem, först Bromma flygplats och sedan Visby flygplats då
int1
-
vad är det för slags arbete som du har ?
fole_om2
-
eh, just nu jobbar jag med säkerheten på flygplatsen
fole_om2
-
tillträdeskontroll och, eh, ## kontroll av de anställda och sådant där va
fole_om2
-
och eh, # passagerarkontroll
fole_om2
fole_om2
-
som vi är ålagda att vi då ska ha tjugofem procent på inrikesflygning och utrikesflygning ska vi ha hundra procent kontroll ## på passagerare
fole_om2
-
och fem procent på incheckat bagage och så vidare va
fole_om2
-
det är vad jag sysslar med
fole_om2
-
men jag har jobbat med det mesta på en flygplats höll jag på och säga
fole_om2
-
när jag jobbade uppe på Bromma då jobbade jag på # fältsidan underhåll och sådant där va
fole_om2
-
och jag har jobbat med lastning av flygmaskiner och sådant där va
fole_om2
-
så jag är ganska allround
fole_om2
-
så dem utnyttjar mig, "när det" när det är brist någonstans får jag hoppa in tillfälligt både här och där
int1
-
vill du kan du hoppa dit och dra ur, ## eller hur man nu gör när man stänger av ?
fole_om2
int2
fole_om2
int1
-
det är nog bara till att dra ur va ?
fole_om2
-
ja det där är den kontakten som sitter längst borta i hörnet eller här framme kan du dra ser du ?
int1
int1
fole_om2
int2
-
nu får vi inte glömma det sedan
fole_om2
int1
int1
-
mm, vad skulle jag säga ?
int1
-
men om vi återgår till det här med med med socknen här eller där du är uppväxt, om du jämför med hur det såg ut då, ## när du växte upp här, och idag # vad är det för skillnader vad är det för likheter ?
int1
fole_om2
-
ja ## det var ju en # svår fråga
fole_om2
-
för det, är nästintill omöjligt att svara på
fole_om2
-
det det som har förändrats det är ju jordbruket framför allt så
fole_om2
-
då när jag växte upp då var det ju som sagt var all produktion på alla gårdar va
fole_om2
-
då var det ju # nu nu kan jag inte det här med hur många gårdar det fanns va och sådant där va men det fanns ju gott om gårdar va
fole_om2
-
och då var det ju mjölkproduktion på alla gårdar
fole_om2
-
nu finns det fem gårdar # i socknen som har # kor
fole_om2
-
och jag skulle ju # om jag inte ljuger alltför mycket skulle jag kunna säga att det var åtminstonde trettio gårdar då så
fole_om2
fole_om2
-
och då var det ju det här systemet med att man hade mjölkbord ute vid vägkanten
fole_om2
-
som man ställde upp # spannen på # femtioliterna på något sådant där
fole_om2
-
och när jag slöt med korna då det var ju då när det började med tankhämtningen
fole_om2
-
det minns jag nu inte vilket år det var va
fole_om2
-
men då slöt jag med mjölkproduktion
fole_om2
-
och då hade jag bara ungdjur och grisar och tills jag # slöt helt och hållet
fole_om2
-
och ## gårdarna har ju ## eh, vuxit lite grann
fole_om2
-
inte så där våldsamt mycket faktiskt
fole_om2
-
men, eh, det är ju inte så många bru brukare kvar liksom va
fole_om2
-
brukningsenheter kvar i socknen som det var då va
fole_om2
-
men, eh, de flesta gårdarna består på något vis va
fole_om2
-
men, eh, mycket är ju då utarrenderat så det är ju # de som brukar de brukar ju flera gårdar va
fole_om2
-
fast de # det är ju ett par stycken som har köpt in ett antal gårdar va
fole_om2
-
för de har blivit stora, men de flesta dem arrenderar då jord runt i kring och sådant där
fole_om2
-
så att gårdarna består som enhet
fole_om2
-
sen finns det ju många sådana här, # eller en hel del sådana här fritidsbönder och sådant där va
fole_om2
-
annars har vi som sagt var fem ## kobönder och sedan ett antal blandrasbönder då
fole_om2
int1
-
mm, låt oss tala om dialekten
fole_om2
int1
-
vad har du att säga om din dialekt ?
fole_om2
int1
fole_om2
int1
fole_om2
int1
-
när när, blev du medveten om din dialekt ?
int1
-
och hur tycker du att din dialekt skiljer sig från övriga Gotland, den kanske inte gör det, jag vet inte vad du tycker ?
fole_om2
-
ja den skiljer sig hemskt mycket
int1
fole_om2
-
ja, vi vi pratar ju # här # runt i dem här trakterna runt Visby och sådant där, där pratar vi ju gotländska va
fole_om2
-
och kommer man ut på Östergarnslandet och södra Gotland då då pratar man mer gutamål
fole_om2
-
och kommer man upp på norra ö ön, # framför allt Fårö va, då pratar man ju fårömål va
fole_om2
-
och det skiljer sig ju hemskt ifrån # gotländskan # och gutamålet
int1
fole_om2
-
det är lite ändelser och sådant där som # är helt annorlunda
fole_om2
-
en helt annan dialekt, eller en helt annan melodi på
int1
-
varför tror du att det är så att det skiljer det är som ett annat språk har någon sagt
fole_om2
fole_om2
int1
fole_om2
-
jag jag, skulle ju kunna tro "att det" att det har funnits flera språk på ön
fole_om2
-
för ön har ju varit delad på fler ställen än Fårö och Gotland
fole_om2
-
det har ju varit # vatten emellan öar på flera ställen
fole_om2
-
så att, "om man" om man gå riktigt långt tillbaka då tror jag nog att det finns # flera olika språk här uppe
fole_om2
-
Öst Ötergårdslandet skiljer sig ju lite grann också emot riktiga sudergutar
fole_om2
-
om man kommer söder om Grötlingbo
fole_om2
-
Grötlingbo som då mamma var ifrån ## de pratar då # lite annorlundare än ## östlänningar
fole_om2
-
och sedan Närkar, och närkar de är ju lite speciella
fole_om2
-
de har ett lite speciellt, lau laumål pratar de också
fole_om2
-
men men, närk närkmål och laumål har jag inte hört någon större skillnad på
fole_om2
fole_om2
-
och de det gränsar ju ändå precis till varandra va
fole_om2
int1
-
tror du att gutamålet håller på att försvinna ?
int1
-
eller görs det någonting för att det ska bevaras eller ?
fole_om2
-
jag upplever det som "att det" att det görs en del
fole_om2
-
genom vår lokalradio, de har något sådant där program som är varje ### vecka om det är måndag eller något sådant där
fole_om2
fole_om2
-
och det görs nog ute i en del socknar så görs det nog i skolorna också
fole_om2
-
att de # läser lite gutamål och sådant där och lära sig
fole_om2
-
men, eh, ## det försvinner ju mer och mer det gör det ju, det måste det ju göra
fole_om2
-
så att det # ja, jag vet inte, på på om jag ser på mina ungdomar så tror jag inte att de klarar så mycket gutamål va
fole_om2
fole_om2
-
så det ## det eftersom generationerna växlar så ### så kommer det nog att ## försvinna
fole_om2
-
får vi död på färjan så kanske det blir bättre sedan
fole_om2
-
xxx kommer inte hit så mycket
fole_om2
int1
-
eh, men hur är det med hembygdsföreningen här är du aktiv i den ?
fole_om2
-
ja, det tror jag nog att jag är
fole_om2
int1
-
mm, vad skulle hända om # man tog bort hembygdsföreningen ?
fole_om2
fole_om2
-
du sätter det du sätter likhetstecken med hembygdsförening och allt som är gammalt va och det tycker jag är lite synd va
fole_om2
-
för en hembygdsförening han ska ju värna om hembygden va
fole_om2
-
och hembygden det är ju den vi lever i nu egentligen va
fole_om2
-
men det är klart att jag tycker det är ju hemskt intressant att värna om sådant som är gammalt också va
fole_om2
-
men jag jag vill ju gärna att man sparar på det som man har runt omkring sig och sådant där också va, så det finns kvar va
fole_om2
-
annars då kommer det ju bli ett # glapp någonstans
fole_om2
-
för att i ### i den tiden vi lever i nu va och som vi har levt i ett tag va, där där ## skall man ju inte spara någonting utan det, det ska ju alltså återvinnas # eller kastas eller något sådant där va
fole_om2
-
så det är ingenting som ska sparas till eftervärlden
fole_om2
-
och och det # tycker jag ju ## kanske kommer att bli en sak för hembygdsföreningarna att se till att det sparas lite grann också
fole_om2
-
av det som vi har runt omkring oss
fole_om2
-
om vi ska kunna hitta igen det sedan framöver någon gång
int1
-
eh, ## lär man känna befolkningen i Fole genom hembyggdsföreningen ?
int1
-
alltså kommer man strålar man samman på grund av hembyggdsföreningen ?
fole_om2
-
ja, det det gör man ju i all form av föreningar och sådant där va
fole_om2
-
så träffas man och umgås va så
fole_om2
-
som nu håller vi ju på och ska # bränna ett sojde
+[lang=X]
va
fole_om2
-
och då har vi ju varit ett antal ## gubbar som har hållit på med det här i # höst och vinter och vår va
fole_om2
-
"och då" och då har man ju lite grann av samma intressen och sådant där va
fole_om2
-
så att då då träffar man så då har man ju träffat en del som man inte # har träffat så mycket förut va
fole_om2
fole_om2
fole_om2
int2
-
mm, hur kom det sig att ni bestämde er för att göra detta ?
fole_om2
-
det här med sojdet
+[lang=X]
menar du ?
int2
fole_om2
-
ja du # det var väl någon tokig gubbe som hade hittat det sojdet någonstans och tyckte vi skulle renovera det va
fole_om2
-
och har man då renoverat en sak så vill man ju då se om det går att använda va
fole_om2
-
har våra förfäder kunnat bruka det där va så borde ju vi som då kanske # är lite mer kunniga också kunna bruka det va
fole_om2
-
kan vara skoj att se om man kan behärska den konsten också va
fole_om2
-
det är ju inte säkert man gör förstås
fole_om2
-
för det är ju exprimentlusten liksom va
fole_om2
-
skoj att se om det verkligen fungerar så # som det är sagt att det ska göra
int2
fole_om2
fole_om2
-
det är inga problem, det är skriande behov av tjära så # så det är hur lätt som helst att bli av med
fole_om2
-
så det skulle man nog nästan kunna bränna hur mycket som helst höll jag på att säga
int1
-
men vet du vad det här namnet kommer ifrån, sojde ?
fole_om2
-
ja nej, det vet jag inte det nej
fole_om2
-
det heter ju på # fastlandet som vi säger, där heter det ju tjärdal
fole_om2
-
men varför det heter sojde på # Gotland det vet jag faktiskt inte
fole_om2
-
sojdesbränning, det har det ju hetat # dem leverade ju tjära som skatt ## förr i världen
fole_om2
-
gotlänningar # betalade sin skatt i tjära
fole_om2
-
det var våldsamt med tunnor de skulle betala varje år
fole_om2
-
de höll på att göra av med all skog
fole_om2
-
då gick man ju till och med ut och skadade träden för att man skulle få fram tjära va
fole_om2
-
sen efter fyra år så # för tjäran som finns i träden och stubbarna som vi då tar nu va # det är ju egentligen en läkprocess va
fole_om2
-
när man har gjort en skada i ett träd va så läker den va, och då bildas den här tjäran, ser du, i tjärveden i träden va
fole_om2
-
och sedan när man då # hättar upp den i det här sojdet va så pressar man ur tjäran så den rinner ur då va
fole_om2
-
så då gick dem runt och # och skadade träden och högg ett par meter upp i dem ## så dem skulle få ## fram # material
int1
-
vad gör du # när du vill koppla av ?
int1
-
vad har du för fritidsintressen ?
fole_om2
-
ja det # jag vet inte om jag har några fritidsintressen
int1
fole_om2
-
ja men det ja nej inte något sådant där som jag kan peka på
int1
fole_om2
int1
-
det måste väl vara någonting som +/
fole_om2
-
ja men det är ju sådant som man umgås med dagligen allt sådant där och +..
fole_om2
-
och det är klart jag promenerar ju i skog och mark och sådant där men
fole_om2
-
det är väl då det som # andra kallar för att man kopplar av och att man har fritid va men
fole_om2
-
och sedan har jag ju min fritid när jag då håller på med det här sojdet och hembygdsföreningen och sådant där va
fole_om2
-
så det är ju en form av fritid
fole_om2
-
och sedan har jag då börjat med en ny modern fritidssysselsättning och spela golf va
fole_om2
-
den tar ju lite tid det också
fole_om2
-
eller så xxx på tiden riktigt, jag föstår inte vad jag gör med min tid
int1
-
"vad är" vad är tjusningen med golf då ?
fole_om2
-
ja det är ju det här att man får ut och röra på sig va
fole_om2
-
ja ## se om man verkligen kan få ner han i det där lilla hålet
int1
-
alla säger ju att, efter ett slag sedan är man fast
fole_om2
int1
-
jag har aldrig förstått detta, jag tycker jag har slagit och slagit +/
int1 + fole_om2
-
1:
men jag har aldrig
2:
jaså ?
fole_om2
int1
-
nej jag har väl inte gjort rätt kanske ?
fole_om2
-
nej, nej jag vet inte om jag # kan hålla med om det att man blir fast efter ett slag nej
fole_om2
-
det har nog varit mycket påverkan av andra personer att jag har kommit dit så
fole_om2
-
men det ja, det är ju skoj
fole_om2
-
skönt, det är rätt avkopplande faktiskt
fole_om2
-
och nu kan man ju gå ut på en tidig morgon va
fole_om2
-
vid femtiden på morgonen eller något sådant där
fole_om2
-
då är det ju torrt och fint i gräset
fole_om2
-
på dagarna går nästan inte nu för det är för varmt då
fole_om2
-
det var det vi skulle ut och gör ikväll
int1
-
vad skulle jag säga # vad tycker du # eller kan du säga vad som är karaktäristiskt för ### en gotlänning ?
int1
-
vad är det som är speciellt med er ?
fole_om2
-
han är som en norrlänning
fole_om2
-
sävlig och ## och ## hetsar inte upp sig
fole_om2
fole_om2
-
man bor man på en ö "då blir man" # då blir man lite så va
fole_om2
-
det är liksom ingen mening att hetsa upp sig för man kommer ändå inte här ifrån va
fole_om2
fole_om2
-
utan det måste man planera i förväg om man ska härifrån va
fole_om2
-
så det är lite ## ömentaliteten tror jag är lite sådär sävlig och # man tar det med ro
fole_om2
-
det går inte fortare för det
int1
-
mm, det var ju vi brukar fråga det nämligen
fole_om2
int1
-
vart vi än kommer, ## vad som är karaktäristiskt just
fole_om2
int1
-
det finns yttervärlden har väl en bild och sedan har man väl en bild ### när man är gotlänning eller vad det nu handlar om, mm
fole_om2
-
jag brukar säga till mina arbetskamrater för att "jag har" jag har ju då hand om säkerheten och allting och sådant där, och då har vi då en motordriven grind som vi åker ut och in genom när vi kommer och går va
fole_om2
-
och den rörelsen tar två minuter
fole_om2
-
och det har dem alltså inte tid att vänta
fole_om2
-
för jag brukar fråga dem, vad ska du ha dem där två minuterna till
fole_om2
-
för du är alltså tvungen att stå och vänta tills grinden gå till va så ingen annan åker in efter dig
fole_om2
-
så bråttom har folk i dagens läge
int1
-
eller finns det någon skillnad mellan folk som bor på landsbygden så här eller de som bor i Visby ?
fole_om2
-
ja, det dem dem tror ja nog man märker att sävligheten och det här lugnet det är nog det, # extremare liksom
fole_om2
-
det blir mer märkbart när du kommer # längre ut på landsbygden då
fole_om2
-
och sådana som då inte har rört sig så mycket i världen va
fole_om2
-
som har gått hemma på sina gårdar i hela sitt liv och sådant där va
fole_om2
fole_om2
-
så det den # karaktären kommer nog att ändras också va
fole_om2
-
vi blir fast i it_samhället
fole_om2
fole_om2
fole_om2
-
ja kanske är sista generationen
int2
-
mm # jag har en fråga till dig, vad tycker du om turismen här på Gotland ?
int2
-
hur påverkar det ## livet här för din del, ja, # och för trakten
fole_om2
fole_om2
-
jag tycker ju ja det är positivt
fole_om2
-
det är # ön leva ju upp va
fole_om2
-
och vi vi får ju ett utbud som vi aldrig skulle få annars
fole_om2
-
på både artister och # och ja allting va
fole_om2
-
mycket affärerna och sådant här # finns ju på grund av turisterna
fole_om2
-
för dem skulle ju inte överleva om dem bara skulle leva på +..
fole_om2
-
jag har för mig jag läste för ett antal år sedan att vi hade livsmedelaffärer för två och ett halvt Gotland ungefär va
fole_om2
-
och dem överlever då förmodligen på grund av att det finns turister på sommaren va
fole_om2
-
annars skulle dem ju aldrig kunna överleva på den befolkning som finns va
fole_om2
-
och framför allt utbudet # som vi får här på sommaren va
fole_om2
-
vi får ju se # världsartister # härom # natten
fole_om2
fole_om2
-
som vi det hade vi ju aldrig fått sett här om det inte hade varit om det inte hade funnits turister här
fole_om2
-
ikväll är det väl också rätt så bra tryck inne på a_sju
fole_om2
-
Robyn och ## vad heter dem ?
fole_om2
int1
fole_om2
fole_om2
int1
fole_om2
int2
-
mm det var det det var de tälten vi såg
int1
fole_om2
int1
-
xxx, ta den så vi tar på bordet
fole_om2