Program _
of _
Transcribed by _,
version 65
of 110622
report - interview
(no speaker)
torso_om2
-
jag heter N N och är sextionio år gammal
int
-
mm och du kommer från Torsö
torso_om2
-
jag är egentligen född i Mariestad, är jag, fast jag flyttade ut till Torsö när jag var ett år
torso_om2
-
det är ju så att mina föräldrar, farsan och morsan är ju infödda Torsöbor och jag har ju släkt här ute sen sextonhundratalet, härstammar vi från egentligen
torso_om2
-
och eh när farsan och morsan gifte sig, farsan han var ju sjöman och de bosatte sig först i Mariestad och efter när jag var ett år så flyttade de ut till Torsö och bosatte sig där
torso_om2
-
det var ju så att farfar hade en gammal xx där ute på ett rum och kök och det var ju egentligen farsans föräldrahem och de var ju fjorton ungar, var de
torso_om2
-
så då kan ni tänka er hur hur domses
+[lang=X]
uppväxttid egentligen var
torso_om2
-
och farsan han reparerade lite sen det där huset och vi flyttade dit i alla fall nittonhundratrettiotvå, gjorde vi
torso_om2
torso_om2
-
fanns inget tillräckligt ljus, inget vatten, ingen slask
torso_om2
-
ingen inget xx och utedass
torso_om2
-
så de första åren under kriget på fyrtiotalet när det var trettio grader kallt och man skulle gå på toaletten, hur det egentligen var
torso_om2
-
men ja, farsan var ju fortfarande sjöman då, sen slutade han med det och sen började han då arbeta lite för bönderna och han ägde skog och xxx och så där vet du så det var ju uppväxttiden för en annan
torso_om2
-
och vi bodde ju då egentligen hela tiden ja det var ju en del tid på sommaren som vi kunde bo i rummet för där var en öppen spis annars bodde vi i köket bara egentligen gjorde vi
torso_om2
-
för det fanns en järnspis
torso_om2
torso_om2
-
så hade vi en fotogenlampa under kriget, karbidlampa xxx
torso_om2
-
så det är ju, jag säger det nu egentligen xx talar med barnen om detta här att det är ju knappt att de tror ett # hur det har varit egentligen
torso_om2
-
vattnet det fick vi gå ut och hämta ungefär en hundra meter och hämta det ner för en backe, bära in det och sen fick en bära ut det sen också
torso_om2
torso_om2
-
xx och jag vet när det var som kallast i alla fall då kunde det till och med på morgonen vara is på vattenhinken i köket
torso_om2
-
så då gick morsan upp tidigt i alla fall, så tände hon spisen och så gick hon och lade sig igen
torso_om2
-
så var varmt och gott när vi kom upp sen
torso_om2
-
och sen började en ju skolan och det var ju, ja var det tre kilometer till skolan hade jag
torso_om2
-
och det var ju till att gå dit
torso_om2
-
i alla fall på vintern fick en gå också i snön då
torso_om2
-
sen går det ju så långt så en fick # kanske fick ett par skidor så en kunde åka skidor till skolan kunde en göra
torso_om2
-
i varje fall jag vet när jag fick min första cykel, jag gick nog i ja fjärde klass eller något
torso_om2
-
jag fick en gammal damcykel att cykla på i alla fall så jag kom till skolan
torso_om2
-
och skolan den var ju ja det var ju ettan och tvåan i en klass så hade vi ju då trean och fyran
torso_om2
-
var ju xxx samma skola egentligen fast det var olika skolsalar
torso_om2
-
och vi var ju inte så många barn då i varje klass var det inte
torso_om2
-
men ja skolgång och skolgång, det var ju en var ju inget ljushuvud direkt, var en ju inte
torso_om2
-
det enda jag hade betyg i ordenligt om man säger det var i räkning, var det xxx
torso_om2
-
en kan ju tänka sig i alla fall en gick i tredje klass och skulle ha sångövning
torso_om2
-
ja visst då fick ju läraren, han satte sig där framme vid orgeln och spelade och en annan fick gå fram då sjunga, fick en göra
torso_om2
-
och hela klassen, ja vad fick man i sång, en fick ett rakt streck
torso_om2
-
det var enda betyget en fick, en kunde +..
torso_om2
-
ja en kunde ju inte sjunga inför de andra om man säger, kunde en inte göra # och sånt
torso_om2
-
sen var det ju det var ju fattigt om man säger, vi hade ju inte så gott ställt
torso_om2
-
de enda om man säger som hade gott ställt egentligen ute på öarna så var det ju xx och skepparna
torso_om2
torso_om2
-
annars hade vi ju väldigt fattigt
torso_om2
-
det var ju inte bara det att gå till, i dagens läge, att gå till affären och köpa lite godis och något sånt där
torso_om2
-
var ju väldigt glad om vi kunde få en tioöring ibland
torso_om2
-
sen kunde en åka till affären och få sig en strut karameller
torso_om2
-
och sen började ju jag när skolgången var färdig, jag började ju sen då xxx
torso_om2
-
jag var ju mycket om man säger när morfar och mormor för de hade ju ett litet torp om man säger som en gång i tiden hade varit soldattorp
torso_om2
-
där var man ju rätt mycket
torso_om2
-
och det var roligt på sätt och vis
torso_om2
-
där fanns ju allt det gamla
torso_om2
-
de separerade mjölken, de kärnade smör
torso_om2
-
allt detta här och de hade även xx när de bakade bröd då hade de en sån där stor bakugn som var inmurad i muren så de kunde baka fyra kakor åt gången
torso_om2
torso_om2
-
så hade de då en brödgrissla med långt skaft så de kunde då hämta ut kakorna där
torso_om2
-
och det var ju riktig julafton om man säger när en fick nybakat bröd, nykärnat smör och xxx smörgås
torso_om2
-
kanske du undrar vad det är
torso_om2
-
det är när en bredde smör xxx tummen på smörgåsen # är det
torso_om2
-
sen xx lite äldre när en nästan börja skolan och där då hade en ju farfar bodde i grannkåken hemma
torso_om2
-
hade ju han hade flyttat ifrån där som vi bodde och så till granngården för den var ju större den
torso_om2
-
då var en ju alltid där och hjälpte den för annars var jag ju nästan själv om man säger uppväxttiden
torso_om2
-
jag hade ju flera kusiner ute på Torsö och vi det är klart vi samlades ju när farfar då och hjälpte till lite för det var ju alltid roligt till att skörda och sånt här och +..
torso_om2
-
på sommaren krypa runt ute i jorden och rensa rovor
torso_om2
-
och det tjänade alltid något tror jag xx
torso_om2
-
och sen gick ju uppväxttiden och sen då när jag var femton år slutade jag skolan
torso_om2
-
jag gick ju inte färdigt sista året i fortsättningsskolan en gång för det vi gick ju bara sex år gjorde vi
torso_om2
-
och sen var det då, två år vi gick sex veckor i fortsättningsskolan två år i sträck efter
torso_om2
-
och sista året sista gången där då gick jag inte xx för då hade jag redan börjat jobba hade jag gjort
torso_om2
torso_om2
-
och då började jag i alla fall som målare ute på Torsö
torso_om2
-
målarlärling i fyra år, första året sjuttiofem öre i timmen
torso_om2
-
och det var ju, ja, skulle man till jobbet fick man cykla och allt detta här och +..
torso_om2
-
sen som sextonåring då tog jag körkort och skaffade mig en motorcykel så det gick lättare att komma till arbetet
torso_om2
-
och då hade jag en och tjugofem i timmen
torso_om2
-
köpte motorcykel för artonhundra kronor på avbetalning
torso_om2
torso_om2
-
jag jobbade först fyra år så jag blev utlärd målare sen är det ju som alla torsöbor så ska man ut på sjön ett tag
torso_om2
-
och jag stakade iväg tre år på sjön gjorde jag
int
-
varför som alla torsöbor, är det något som drar ?
torso_om2
-
ja det är väl bara så att torsöbor ska ut på sjön ett tag
torso_om2
-
i och med att de är födda xxx
torso_om2
-
sjöfarten var ju därute tidigare jämt
torso_om2
-
så skulle ju de flesta ut och se hur det var
torso_om2
-
och sen hade ju farsan seglat på sjön i tjugosju år
torso_om2
-
så det kändes ju änna
+[lang=X]
som en skulle iväg
int
-
hur var det då, hur var den tiden ?
torso_om2
-
ja det var ju hårt om man säger
torso_om2
torso_om2
-
jag kom ihåg första gången då i alla fall när vi mönstrade på i alla fall xx gick ut och vi # gick ut ifrån Göteborg
torso_om2
-
vi gick till Liverpool, Manchester i alla fall
torso_om2
-
det tog sju dygn xxx, jag spydde grön galla i sju dygn, så sjösjuk var jag
torso_om2
-
men det gick ju över efter ett par månader så där så
torso_om2
-
sen avmönstrade jag den båten efter ett och ett halvt år
torso_om2
-
det var första gången vi var i svensk hamn
torso_om2
-
så jag kom hem och hälsade på då
torso_om2
-
och sen samtidigt då xxx avmönstrade då så fick jag inkallelseorder och var ute i det militära ett år
torso_om2
-
och sen när jag var färdig med det så fortsatte jag ett par år till sen på sjön, gjorde jag
torso_om2
-
sen la jag av där och började som målare igen
int
-
men detta med sjön där vad hur tyckte du det var, var det spännande att få komma ut eller hur kände du vad tyckte du ?
torso_om2
-
visst var det spännande på sätt och vis var det, men det var ju hårt liv om man säger
torso_om2
-
och i en ja det var ju för det mesta så var det ju inte långa tider i hamn var det ju inte
torso_om2
-
en kanske kunde få en kväll då och då och gå i land
torso_om2
-
så en hann ju inte att se mycket av de städerna som en kom till egentligen
torso_om2
-
för det var ju, det mesta jobbet om man säger
torso_om2
-
och det var ju egentligen om man säger, vi hade ju nästan stående sjövakter om man säger för dygnet var ju indelat i i tre vakter xxx
torso_om2
-
i alla fall vi jobbade ju åtta timmar och var lediga fjorton för det var ju olika om man säger xx och +..
torso_om2
-
vi hade ju då till exempel på morgon vi började midnatt midnatt till klockan fyra på morgon
torso_om2
-
och så hade vi fyra till åtta och åtta till tolv och så gick det runt så gjorde det på xx
torso_om2
-
och det var ju nästan stående sjövakter jämt om man säger
torso_om2
-
när vi låg kanske ett dygn i hamn bara så vi blev vi ju inte lediga så vi jobbade dagtid inte, utan vi gick ju våra vakter fortfarande
torso_om2
-
allt detta här så vi hann ju inte att se mycket egentligen
torso_om2
-
och det var ju ganska hårt liv om man säger det
torso_om2
-
som nybörjare, om man säger, de gamla sjömännen, så fick en göra allt skitjobbet fick en göra
torso_om2
-
så det var ju ganska hårt även det
torso_om2
-
på sätt och vis var det också roligt va
torso_om2
-
och jag säger det xxx ja var ju synd egentligen xx hade fortsatt och läst styrmansexamen eller skepparexamen eller något
torso_om2
-
det hade varit roligt att fortsätta egentligen på sjön
torso_om2
int
torso_om2
-
ja "det var" det var intressant var det och bra så där så men sen slutade jag ju och kom hem igen och xx igång och målade och sen fick en ju sällskap och sen stannade en kvar på land
int
-
och sen kom du hem och började som målare igen och fick sällskap
torso_om2
-
ja började i alla fall när N på Torsö i sex år till där så har jag jobbat med honom här ute på Torsö i tio år
torso_om2
-
så egentligen finns det nog inte en enda xx på Torsö som jag inte varit och jobbat i ## här ute
torso_om2
-
och det var ju ja det var ju rätt roligt att jobba med N för han var en riktig spillivinker egentligen var han
torso_om2
-
så det och sen men sen blev det ju då att det har blivit ett dåligt arbete som men säger för det var när vi började som målare, på den tiden kunde vi ju inte måla på vintern
torso_om2
-
färgerna var ju inte sådana så vi kunde jobba då för de torkade inte ordentligt
torso_om2
-
utan alltid januari, februari in i mars då gick en ju alltid arbetslös
torso_om2
-
eventuellt xx börja hugga i skogen något sånt där, alltid något litegrann arbete
torso_om2
-
men sen var det ju det mesta jobbet vi hade, det var ju alltid halva november och slutet på december
torso_om2
-
och då skulle de flesta skeppare i N ha nyspända tak och nytapetserat så då sprang vi som en skottspole mellan husen egentligen
torso_om2
-
så då var det väldigt jobbigt det också
int
torso_om2
torso_om2
-
det var ju pappspända tak i rummen var det och sen tapetsering och det var ju sånt som xxx göras
torso_om2
-
och då kunde en ju vara på en två, tre ställen per dag, olika
torso_om2
-
och då gick en ju ifrån ställe till ställe och en gick och spände taket och sen nästa dag när det hade torkat upp så var en där och limströk ett
torso_om2
-
och sen körde en igång med tapetseringen nästa dag sen efter det och +..
torso_om2
-
så en kunde vara på flera ställen samma dag kunde man göra och jobba
torso_om2
-
och det var ju alltid om man säger början på slutet på november och hela december
torso_om2
-
skulle de ju alltid ha fint till jul skulle de ha
torso_om2
-
och eventuellt åka ut i vardagsrummet och fernissa golvet skulle en göra
torso_om2
-
och vi hade även i några år att vi skulle till prästen och tvätta hans kök till jul
torso_om2
-
för det var så högt i taket så ingen vågade göra det
torso_om2
-
men till slut i alla fall blev vi av med det för vi tog så bra betalt så han hade inte råd att betala till slut
torso_om2
-
för vi ville inte ha ett # var det
torso_om2
-
men det är många roliga minnen ifrån Torsö jobbade som målare där i alla fall och sen då, när slutade jag, sextioett var det dåligt med jobb
torso_om2
-
då började vi målarverkstaden på electrolux
torso_om2
-
jobbade där några år sen fortsatte jag som vanlig byggnadsmålare i Mariestad sen gjorde jag
torso_om2
-
men det var ju att åka xx Torsö då va
torso_om2
-
och denna xx färja, jag menar en stod i kö på morgonen gick bra men sen när en skulle hem på sommaren då kanske en fick stå kö en timme före en kom över till och hem ifrån jobbet
torso_om2
-
och det där ledsnade ju en på till slut då
torso_om2
-
det var ju bara att # bosätta sig i stan var det
torso_om2
int
-
vad längtar du tillbaka till Torsö någon gång nu när du bor här ?
torso_om2
-
det är ju för jag har ju haft mina föräldrar där ute och de flyttade också till stan sen och jag har haft svärföräldrar där ute också
torso_om2
-
och en har ju en en är om man säger infödd torsöbo så xxx
torso_om2
-
det är ju bara så och det är nog i dagens läge knappast någon vecka utan att jag är där ute
torso_om2
-
nu är det ju om man säger jag har mycket jobb i hembygdsföreningen xx jobbat med men det jag är mycket där ute
int
-
vad gör ni i hembygdsföreningen ?
torso_om2
-
ja hembygdsföreningen, vi har mycket att göra
torso_om2
-
vi var ute härom dagen var vi, ute på vår lilla fisktorp vi har, Hulan som är över trehundra år gammalt
torso_om2
-
och jobbar med vi var ute och oljade möbler och trädgårdsmöblerna och bryggan, båtbryggan där ute och gjorde iordning det där för våren och +..
torso_om2
-
och sen är det mycket hembygdsföreningen, vi har ju nu om man säger vi har ju hållt på nu i sex år och samla in gammalt material och intervjuat gammalt folk ute på Torsö
torso_om2
torso_om2
-
för det ja det började ju med att de skulle intervjua de gamla och eventuellt skriva lite xx och när de hållt på ett år med det så blir det kanske blir så mycket att vi kan ge ut en bok till och med
torso_om2
-
och nu är hon snart färdig för tryckning och den handlar väl då om Torsö förr och nu ska hon heta
torso_om2
-
och det är ju de gamla där ute som vi har intervjuat då så och suttit och lyssnat på de banden och skrivit lite sen om det
torso_om2
-
men egentligen har vi kommit för sent
torso_om2
-
för detta här för det är ju om man säger de riktigt gamla de har redan gått bort
torso_om2
-
så det är egentligen inte många kvar egentligen utav de rikigt gamla är det inte
torso_om2
-
så det skulle ju gjorts egentligen kanske för en ja femton tjugo år sen
torso_om2
torso_om2
-
sen har vi ju för all del vi har ligger i arkivet ungefär en femton inspelade band har vi och däribland har vi en del som N N har spelat in från radion här och det
torso_om2
-
och det vi har väl något även på Västgöta_Bengtsson också har vi som har varit ute och intervjuat de gamla
torso_om2
-
och det och sedan då sedan har vi kört igång med ett så kallat bildarkiv där ute va, startade vi för tre år sen
torso_om2
-
och det är att samla in gamla bilder, gamla kort
torso_om2
-
så det har vi hållt på med nu, det är ja det är väl jag som egentligen som är projektledare för det
torso_om2
-
och under första året fick vi in ungefär en tvåhundrafemtio kort gamla
torso_om2
-
och de är ifrån slutet på artonhundratalet fram till nittonhundrafemtio ungefär
torso_om2
-
och vi har ett äldsta skolkortet vi har det är ifrån artonhundranittiosju
torso_om2
torso_om2
-
för det var ett, ett då nittonhundra artonhundranittiosju var skolan på N nedlagd och de höll på att bygga den nya skolan i N
torso_om2
torso_om2
-
och under den året så fick barnen gå och lära sig då i ett rum när skeppare xxx # var det då
torso_om2
-
och de var la, de var två klasser, och de ja vad kan de vara, tolv, tretton stycken var de väl
torso_om2
-
och den ende som vi vet är med på kortet det är ju eh som vi har fått utav hans dotter, N N
torso_om2
-
men sen jag var inne på skolarkivet här och letade fram i alla fall namnen på allihopa dessa barn som var med på kortet
torso_om2
-
men vi vet ju inte vilken ordning de sitter i och sånt där det vet vi ju inte
torso_om2
-
men sen har vi vi har ju rätt mycket kort men ja svårast är ju att få tag i om man säger kort ifrån vanliga arbetslivet
torso_om2
-
för folk de hade aldrig med sig kamerorna ut egentligen i arbetet
torso_om2
-
för det mesta jag var xx en gammal tant här i stan som hade flyttat in här och frågade efter kort
torso_om2
-
jajamensan hon tog ju fram två skokartonger fulla utav kort
torso_om2
-
jag fick fyra kort som jag kunde ha användning för
torso_om2
-
resten var ifrån kalas och jular och sånt där, privat som inte går att använda egentligen
torso_om2
-
så det är egentligen synd är det
torso_om2
-
men vi får vara glada för det som vi har fått
torso_om2
-
och vi håller på och arbetar med att få in mer kort ändå ju
torso_om2
-
nu hade vi en utställning i fjol hade vi i bygdegården angående visa alla dessa kort och det var ju så uppskattat så vi ska köra i år igen ska vi göra här ute
torso_om2
-
men det är klart det var ju väldigt arbete om man säger att få fram, inte korten men personerna på korten
torso_om2
-
och få reda på allt detta här, det var ju riktigt detektivarbete
torso_om2
-
så det har ju varit mycket jobb med det
torso_om2
-
och sen är det ju det också # xxx Torsö hembygdsföreningen då det är ju träffas ju de gamla om man säger och det är ju roligt att prata minnen och allt detta här va # är det
int
-
men du nämnde någonting för en liten stund sedan att dialekten skiljer sig åt på Torsö också och att den har gjort det alltid
torso_om2
int
-
vad beror det på, hur skiljer den sig ?
torso_om2
-
ja det vet jag faktiskt inte xxx
torso_om2
-
för det är ju om man säger N hade en dialekt och sen då vi N framsocknar som vi sa det är också en dialekt
torso_om2
torso_om2
-
det var ju olika egentligen och vad det kommer sig det är det ingen egentligen som vet detta här
torso_om2
-
vi har gick ju ut nu för ungefär två år sedan på ett utav våra årsmöten i alla fall och ville ha tag i sådana här konstiga uttryck
torso_om2
-
så vi ville ha tag i vi kanske vi tyckte vi kanske skulle kunna dokumentera det och skriva upp
torso_om2
-
men tyvärr än har vi inte fått in några
torso_om2
-
men det tycker jag skulle vara rätt intressant och därför vill jag fortsätta att bearbeta detta här
torso_om2
-
för det är ju en sak som går bort
torso_om2
-
för de yngre, jag menar de har inte den dialekten
torso_om2
-
det är ju mera svenskan om man säger
torso_om2
-
de går i skolan hela tiden i Mariestad och allt detta här och +..
torso_om2
-
det blir ju försvenskat alltihop
torso_om2
-
det är sen är det väl det, man ser ju på Torsö hur många egentligen riktigt infödda torsöbor bor kvar här ute
torso_om2
-
det är ju egentligen inte många inte
torso_om2
-
fast xx de yngre som har kommit till Torsö jag vet inte vad de är för några
torso_om2
-
för de har ju vuxit upp senare och alltså annars är det ju nyinflyttat
torso_om2
torso_om2
-
de är ju de äldre om man säger i en annans ålder som vi vet vilka det är
torso_om2
-
annars är det ju utbölingar om man säger # där ute
torso_om2
-
och det blir ju allt och allt mer och mer och det är ju det att sommarstugegästerna började där ute och kom ut och sen har ju det, ja sen har ju de gamla flyttat där utifrån
torso_om2
-
kanske en del barn eller barnbarn har övertagit ett, flyttat in igen på senare år därute
torso_om2
-
men jag menar det # dialekten är de gamla borta så är den nog borta
torso_om2
-
jag vet det när vi uppväxttiden på jobbade ju med idrottsföreningen också här ute va
torso_om2
-
det var ju rätt kul om man säger när en hade precis slutat skolan
torso_om2
-
vi hade ju hållt på och gjorde iordning ett en fotbollsplan i alla fall och det var ju väldigt jobbigt det här, bara sand sand sand sand
torso_om2
-
så det var ju inte att säga som i dagens läge en skulle dämpa bollen när vi spelade boll i alla fall vet du för det var ju han stannade ju i sanden för sig själv gjorde han
torso_om2
-
så det men det ja det var några år vi kunde knappt använda det där och sen byggde vi då en festplats därute och vi gjorde iordning
torso_om2
-
och så hade vi då idrottstävlingar och det var ju rätt roligt om man säger, rätt primitivt xx detta här var ju och vi hade ju löpning till exempel
torso_om2
-
och vid idrottsplatsen där då, festplatsen xx kortdistanserna de sprang vi ju där då
torso_om2
-
men sen blev det lite xx längre, fyrahundra meter till exempel då
torso_om2
-
startade vi så vi sprang över ett gärde på landsvägen gjorde vi
torso_om2
-
och för att kunna starta så stod vi vid målet vid festplatsen och då lånade vi ett gevär ifrån hemvärnet eller skytteföreningen med löst skott i
torso_om2
-
det där var startskottet var det
torso_om2
-
och så tog vi tiden fram då så när vi sprang femtonhundra meter då sprang vi en längre sträcka och då var ju starten, då var ju han med där och startade dem och sen cyklade han med gjorde han, fram till målet och så tog de tiden
torso_om2
-
men det var ju, ja det var ju väldigt primitivt men det var ju också roligt på sätt och vis va
torso_om2
-
på vintern då spelade vi bandy
torso_om2
-
och vi hade knappt inte bandyklubbor en gång för vi hade en, ja en krokig pinne, en krokig käpp och spelade med # egentligen då
torso_om2
-
snöade det så fick vi skotta rent själva och allt detta här och det är inte som i dagens läge, allting ska var tip top när de kommer ut på en idrottsarena
torso_om2
-
så det är ju gamla trevliga minnen en har
int
-
vad tror du, en avslutande fråga här, hur tror du att din uppväxt och hur det var, att det var hårt och att "det var" det var knappt på många sätt, hur har det påverkat dig i ditt liv ?
int
-
har du du har burit det med dig förstår jag men hur har det påverkat dig ?
torso_om2
-
det är ju det om man säger att en fick ju ta vara på sig själv # fick en göra
torso_om2
-
en fick stå på egna ben hela tiden
torso_om2
-
för jag har ju om man säger arbetat och försörjt mig, jag fick ju betala för mat och husrum xxx jobbade femton år fick jag göra
torso_om2
-
så en har ju om en säger det är klart det det har ju påverkat en att uppväxttiden har gjort det, att det var jag menar svårt och knapert och allting det här
torso_om2
-
menar vi hade, ja vi hade ju maten och allt detta här men en hade ju inget överflöd hade en ju inte
torso_om2
-
kläder det var för det mesta hemmasydda och jag fick inte mina riktiga byxor förrän jag gick i fjärde klass egentligen
torso_om2
-
en sömmerska hade sytt dem men det var ju morsan som sydde och gjorde iordning om man säger på ett
torso_om2
-
och det är klart en har ju fått ta vara på sig själv hela tiden och det har ju påverkat hela livet egentligen
torso_om2
int
torso_om2
-
xxx # nittiotvå år gammal