Program
of
Transcribed by piotr,
version 3
of 110407
report - samtale
skolan_69
-
wen ulum wi:ð språk um då:?
skolan_79
-
nja ig wet int
{uforståelig}
skolan_69
skolan_79
skolan_69
-
ja # wen jäger denn pappa då:?
skolan_79
-
näj an jagär fel brinder
-
nu: ar an fygt min M1 og min # å: liteð # eð war jakt ibland
+[lang=Swedish]
då:
skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79
skolan_69
-
eð ir fel brinder og byönn og # fugler og # liteð slaikt
-
bruker du fy min og jågå?
skolan_79
skolan_69
skolan_79
skolan_69
-
jo då: # men eð bruker int go så bra
skolan_79
-
näj # int för
+[pron=uklart]
uoss eld
skolan_69
-
ja eð bruker # ja # go bar
{uforståelig}
lugnt
skolan_79
skolan_69
skolan_79
-
nja # og so ir eð fel mjäst um såmårn
skolan_69
skolan_79
-
ig bruker fel # fy min pappa uppi Ruotne:
skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79
-
ja eð ir fel nästan
+[lang=Swedish]
ollt
-
eð ir fel # ien laungg laungg
{uforståelig}
naug brukum ju wårå # amm ju twå stellen
-
og wi:ð amm iett stell dar irum mjäst dar
-
ar du?
skolan_69
skolan_79
skolan_69
-
ja ig bruker fisk i niði öve:
skolan_79
skolan_69
-
um ig kunnað få: nån fin orað ibland
+[lang=Swedish]
# milumað miener ig
skolan_79
skolan_69
skolan_69
-
wen al du djärå idag då:?
skolan_79
-
nja # eð
{uforståelig}
nån leksa
skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79
-
nja #
{uforståelig}
-
{uforståelig}
pratum # m
skolan_69
skolan_79
-
+[kremting]
wen tyttjer du um för biler då:?
skolan_69
-
eh Mercedes og Volvo ##
+[kremting]
-
se: wet ig fel it
{uforståelig}
# Viper # Dodge
skolan_79
skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79 + skolan_69
skolan_79
skolan_69
skolan_79
skolan_69
-
ja amm fel ien # ja eh #
{uforståelig}
åvå
{uforståelig}
skolan_79
skolan_69
-
Mercedes Benz e tre
+[lang=Swedish]
undrað # njah eð ir triundrað ## TDTM
-
og sen
+[lang=Swedish]
ir eð fel ## eð ir ien Avantgarde kombi # frå: nittiåtta:
-
se: al fel ig ien # Mercede- ja
-
ig al fel få: ien Mercedes 190 se: # an ir frå: fel yvyr frå: ni- nittonundranittiått- näj nittonundraåttiåtta
skolan_79
skolan_69
-
ja #
[lang=Swedish-]
ett av världens ledast- ledande märke
[-lang=Swedish]
# og int bar inum biler
skolan_79
-
wen war eð mi:er för # grejur då:?
skolan_69
skolan_79
-
wen åvå dier mi:er för grejur # Mercedes?
-
ja # eð ir fel lastbiler busser og # se: ir eð fel # nån pansarvagn og se: motorer eld ogso ir eð # chassi
+[lang=Swedish]
og so
+[lang=Swedish]
motorer
-