
Aktuelt fra Tekstlaboratoriet 2018 - 2020
Noen saker sakset fra Tekstlaboratoriets aktueltmappe 2018 - 2020.
- 1. juni 2018: Symposium for Ruth Vatvedt Fjeld
- Juni 2018: Karriereintervju med ex-tekstlaber Arash Saidi
Arash Saidi arbeidet på Tekstlaboratoriet ved siden av informatikkstudiene. Nå er han chatbot-gründer og sier at jobben på Tekstlaboratoriet var veldig viktig for ham. Les intervjuet.
- September 2018: To nye korpus: samisk og estlandssvensk
- LIA Sápmi
- Sámegiela hállangiellakorpus - Samisk talespråkskorpus
- Den estlandssvenska korpusen (ESV-korpusen)
- September 2019; Nytt dialektkorpus med 3,5 mill ord
Talespråkskorpuset LIA norsk inneheld opptak og transkripsjonar frå fire universitet: NTNU, UiB, UiO og UiT frå perioden 1937 - 1996. Korpuset inneheld også materiale frå Målførearkivet ved UiO som tidlegare var å finne i Nordisk dialektkorpus. Korpuset er morfologisk tagga med ein nyutvikla talemålstaggar for nynorsk: LIA-taggaren.
Den nye versjonen av Nordisk dialektkorpus (v. 4.0) har norske opptak frå 2006 - 2012.
Les meir om LIA-prosjektet og søk i korpuset
- November 2019: Nye versjoner av CANS og LIA Sápmi
Den nye versjonen av CANS - amerikanordisk talespråkskorpus har fått flere eldre opptak av Seip og Selmer (1931) og Einar Haugen (1942) og inneholder nå 746 000 ord.
LIA Sápmi inneholder nå nesten 190 000 ord.
Les mer om LIA-prosjektet og søk i korpusene
- 26. og 27. november 2019: Sluttseminar for LIA-prosjektet
Sluttseminaret for LIA-prosjektet blei arrangert i forkant av MONS i Trondheim, 26. og 27. november på MONS-hotellet Radisson Blu Royal Garden Hotel.
Sjå seminarsida og programmet
- 6. januar 2020: Heldagsseminar for teksthuben
Seminaret vil foregå i professorboligen i sentrum med innlagt lunsj midt på dagen og middag på kvelden. Seminaret vil både være instruktivt og gi ny innsikt og kunnskap. Vi håper også at det vil bidra til at den enkelte får øye på nye muligheter for tekstarbeid og gjerne også -samarbeid. Derfor vil seminaret både inneholde foredrag og arbeid i mindre grupper. Les programmet.
- Januar 2020: Glossa, NDC og Yvonne van Baal i Tour de CLARIN
Den europeiske forskningsinfrastrukturen CLARIN presenterer sine medlemsland gjennom Tour de CLARIN. I januar var turen kommet til Norge, og Tekstlaboratoriet fikk anledning til å presentere både søkeverktøyet Glossa og korpuset NDC, Nordic Dialect Corpus. PhD-student Yvonne van Baal ble også intervjuet. Her kan du lese utdrag fra Tour de CLARIN: Norway med lenker til de ulike artiklene.
- Februar 2020: Ny database: Nordic Word Order Database
NWD - Nordic Word Order Database - er en ny database tilgjengelig via Tekstlaboratoriets websider. Databasen inneholder elisiterte produksjonsdata fra talere som snakker skandinaviske språk, inkludert flere ulike dialekter. Databasen gir mulighet for studier av flere ulike syntaktiske fenomen der det er variasjon mellom de skandinaviske språkene, mellom talere av samme språk og variasjon hos samme taler.
Les mer om databasen på prosjektsiden
- Mars-april 2020: UTSATT: Møter i teksthub-nodene
Møtene i teksthub-nodene er dessverre utsatt inntil videre på grunn av koronaviruset. Vi kommer tilbake med nye doodler for å finne nye møtetidspunkter så snart vi får klarsignal til det. Vi rakk å arrangere det første møtet i noden "Litteraturlesing med digitale verktøy" onsdag 11. mars før vi UiO kom med anbefalingen om å utsette arrangementer.
- Mai 2020: Søk i Småord-databasen
Småord-databasen er en søkbar database med etterstilte småord i norske talemål. Databasen viser hvor i landet småordene blir brukt, hvordan de blir uttalt, og om de brukes av kvinner eller menn, unge eller gamle. Databasen bygger på en spørreundersøkelse utført av prosjektet "The meaning and function of Norwegian Tags" ved NTNU.
Les mer om databasen på prosjektsiden
- Oktober 2020: LIA-fildepot med over 3000 dialektopptak
LIA-prosjektet digitaliserte og samla metadata for over 3000 dialektopptak. Desse er nå tilgjengelege gjennom eit søkbart fildepot. Du kan logge inn ved å bruke Feide eller CLARIN.
Les om fildepotet

